河內這天行程很親子
#坐公車去來去陶器村捏陶土
#傳統水上木偶戲老少咸宜
#母子遊越南Day20倒數2天
本來是預計下龍灣回來隔天就返家了,結果臨時多出來一天的空閒,如果皇城、某某寺、監獄、陵墓、歌劇院等等都不想去,帶小孩還可以去哪裡?我覺得最後一天的行程很推薦大家!
一夜狂風暴雨,等到近中午雨勢漸歇,我詢問agency有無推薦地方適合帶小孩的,他們說可以去bat Trang 村,一個製作販售陶器的村落,距離市中心約10多公里,可以搭grab去(估250台幣)但回程就會叫不到車(這是真的,所以他們有建議我可以包車),我Google一下發現搭公車很方便,轉乘一次就可以直達~~所以先走去還劍湖旁邊的昇龍水上木偶戲院買晚上的票,一位100k(約台幣150),然後在這裡搭14號公車(這台車上把手都是越南泡麵碗超級可愛),上車會有售票人員來收錢找零給票,一次7000越盾(台幣10元),2站後到轉乘站再換47號公車,搭約40分鐘,終點站就是bat trang村了。
下公車時一位阿婆來問我要不要帶小孩去捏陶土,一個人50k(75台幣),天啊~這不就正好是我想找的吶!但出門我還是保持謹慎懷疑的警覺,半信半疑間跟著她走,帶我們繞到後面的一座鐵皮屋來到工作室,牆上有一些照片塗鴉還有兩個遊客正在捏陶土(越南當地人與她的法國朋友,而她朋友又剛好會點中文),這時候我才放心了(沒辦法媽媽雷達很多怕遇到騙局啊)...
陶藝老闆的英文很好喔,也會帶著小孩製作捏陶,然後等一下乾了自行再塗色,如果要燒製約需等三天,好可惜我們隔天就要回家了來不及,棠很是失望,後來他說:不然我們下次帶爸爸來再來做吧!下起大雨我們準備離開了,我覺得這個老闆頗直爽,跟他留了聯絡方式,想說以後可以推薦朋友去,他丟給我一張名片,沒想到這個念頭竟然在後面起了意外幫助...
逛逛一些小店後我們就走回最初下車地點,再搭公車一樣路線趕回市區,準備晚上看水上木偶戲了,這個傳統的越南戲曲文化在河內跟胡志明市都有得看,是將舞台架在水面上,後方人員要站在水中操作人偶、兩旁配有彈奏樂器的人員,一開始真的頗有看鐵獅玉玲龍的感覺哈哈哈!木偶劇講越南話聽不懂沒關係劇情並不難,而且還有噴火噴水噴煙爆破等特效,連小孩看得都拍手大樂,精彩極了!昇龍水上木偶戲院就在還劍湖旁,結束後剛好可以就可以去逛旁邊的夜市囉!
話說回來,看戲前突然才發現,棠的背包不見了!!!想想似乎是留在捏陶土的地方,還好有老闆的電話啊,趕緊打給他確認真是在他那裡,約了隔天去拿,呼....(但我們還要再跑一趟花3小時車程去拿背包嗎?...)
#公車上車掌乘客都很好很幫忙看睡著的小孩
#陶器村有新北市八里的感覺
#越南行倒數
#越南親子自由行16
同時也有3部Youtube影片,追蹤數超過4萬的網紅Dd tai,也在其Youtube影片中提到,越南水木偶戲為一種越南傳統的文藝表演,約有一千年歷史,表演方式是在水池上搭起舞台,由隱藏在後台的演員用長線或竹竿操縱木偶,使之演出各式各樣的動作及戲份。如今,水上木偶戲受到越南社會上的重視,並在國際文化交流上作為越南文化表演發揮重要作用。水木偶最早見於源於紅河三角洲,可能是從中國的水木偶演變而來。當...
水上木偶戲操作 在 Gary Love Share & Gary's English Facebook 八卦
#下龍灣團第一天
#午餐晚餐吃好吃滿
#體驗越南國寶水上木偶戲
#按摩90分鐘放鬆再放鬆
今(7/12)天是「下龍灣團」第一天,由於在機場集合時間是早上6:25, 所以團員們都起了個大早,下飛機後迎接大家的是「37度的高溫」以及超級豐盛的「#吃到飽buffet」, 從越南各式傳統菜餚,中式料理,義大利比薩、法國麵包、日本料理真是應有盡有,但對有選擇困難的團員來說,應該也是一種折磨吧! XD
每每回到越南我第一道菜餚一定是河粉,因為這兒的湯頭真的清淡又鮮甜,令人忍不住一口接一口!
從河內到下龍灣總共要「8個半小時」, 沒錯, 你沒看錯,就是「八個」「半小時」, 也就是四小時,風塵僕僕抵達世界新七大奇景的下龍灣後,迎接大家的是「螃蟹海鮮火鍋」, 團員們直呼這趟旅程根本是「養豬之旅」! 我倒覺得難得跟家人出國度假,就是要好好享受一下,品嚐美食也是紓壓的方式,大家覺得呢?
享用完晚餐後,團員們已經打成一片,在下龍灣畔拍照哈拉! 再來欣賞越南的國寶「水中木偶戲」, 隔了幾年我再進場觀賞,故事雖然差不多,但木偶更精緻了,操作的手法也更生動活潑!
現在團員們正在享受「腳底按摩+全身按摩」90分鐘,我想待會兒他們又是一條活龍了吧!
------------------------------------------
【Gary 愛分享】 有 #Line生活圈 了哦,歡迎大家用下列任一個方式加入喔:
(1) 在手機上可直接按此超連結加入: https://line.me/R/ti/p/%40garyloveshare
(2) 在 Line ID 搜尋 @garyloveshare,再按加入(記得要輸入 @ 符號哦)
水上木偶戲操作 在 李基銘的影音頻道 Facebook 八卦
漢聲廣播電台「天亮就出發」節目
2018-10-11影音檔
作家粉絲頁:俏鬍子旅行團 / Traveling Moustache
作出版社:太雅出版社
粉絲頁: 太雅愛看書
本集主題:「開始在緬甸自助旅行」新書介紹
專訪作者:詹依潔
內容簡介:
必看!緬甸首屈一指熱門景點全攻略
仰光人民信仰中心大金塔、曼德勒三大古城遊
蒲甘搭乘熱氣球、茵萊河賞漁夫絕技
還有絕對不能錯過體驗庶民生活方式──搭乘環狀線火車
再帶你深入庶民街道,吃遍撣式米飯、滷豬雜與茶葉沙拉等在地小吃
全程步驟化圖解,玩緬甸So Easy,這一本就夠!
本書特色:
★緬甸主題之旅探索
.鄉野健行--帶你領略鄉村的純樸美景,認識當地的動植物,體會緬甸的風俗民情。
.海灘漫步與潛水--體驗夏日假期必備的清涼海水、柔細沙灘與豔陽,因遊客鮮少而保留的純淨海岸,漫步沙灘或躍入海中享受悠閒片刻。
.緬甸木偶戲--看見500多年歷史的傳統技藝演繹得活靈活現,即便語言不通也能樂在其中。
.傳統舞蹈--是緬甸人在重要節日與婚俗喜慶時,所舉辦的歌舞比賽,可以窺見當地的風俗信仰與表演文化。
.禪修--體驗緬甸佛教文化,坐禪與行禪間達到自我體察,以尋求內心的平靜。
★超夯玩樂景點全收錄
.緬甸第一大城仰光--拜訪城市信仰核心大金塔,繞行金碧輝煌的平台浴佛祈福、還可以搭乘環狀火車,體驗在小販叫賣聲中,與當地民眾的摩肩擦踵的樂趣。
.俗稱瓦城的曼德勒--可以親臨緬甸末代王朝的皇宮與護城河,甚至一窺館藏寶藏;在曼德勒周邊,可以來一趟古城一日遊,將當地的珍貴建築,一次收盡眼底。
.千塔之城蒲甘--亞洲三大佛教遺跡之一,搭乘熱氣球俯望金黃色的大地與佛塔,是來到緬甸絕對不能錯過的美景。
.水上村莊茵萊湖--可以探索湖畔村落、寺院與菜園,還可以見到漁夫絕無僅有的「單腳划船」功夫,是這裡不能錯過的人文景色。
★緬甸必吃必買都在這
介紹緬甸必嘗美食,例如與辛香料混合的薑黃飯「撣式米飯」,或是炸得酥香脆、厚薄甜鹹任君挑選的「緬式薄餅」,最後再來一杯深受當地人喜愛的緬式啤酒「Myanmar Beer」,絕對都是來緬甸旅遊不可錯過的經典美味;另外,緬甸的風俗禮品也很吸睛,玉石、翡翠名聞遐邇,高品質卻實惠的價格讓各國遊客趨之若鶩,還有以細膩的手法雕刻而成的木雕與木偶,造型生動有趣,若是忘不了當地風味,還可以選購奶茶包或咖啡包,將緬式風情帶回台灣!
★專治旅行疑難雜症
初步了解緬甸、各種行前準備功課、提醒你需申請的證件、緬甸機場出入境步驟、緬甸境內與市區移動方法、各式住宿介紹、如何緊急求助……所有你在緬甸旅行可能遇到的困惑或問題,全都預先設想周到,並給予適當的指示和解答。讓你到緬甸旅行,能自在地享受美好旅程。
★Step by Step教學
實用APP操作、如何出入境、訂房步驟、長途巴士搭乘、護照遺失處理等步驟教戰,詳細的文字說明與適度的圖片搭配,一個一個步驟解析,仔細貼心地告訴你,當遇到上述這些狀況時,該如何操作或是應變處理。讓你出國在外能不慌不忙,快樂遊緬甸!
★緊急應變方案
證件財物遺失、生病意外、內急都有解決方案,相關單位、救命電話全都錄,更附有救命小紙條,讓你隨身攜帶。
作者簡介:詹依潔
台大社工/中文系畢,倫敦政治經濟學院(LSE)媒體碩士,畢業後曾於旅行社擔任董事長特助,後離職成為專職旅遊指南作者。
自大學第一次前往希臘後便迷上自助,目前足跡遍及世界50餘國。 因喜愛緬甸的時代感、純樸與多元風貌,便深入數十個大城小鎮探訪緬甸歷史文化、體驗當地生活,之於部落格《俏鬍子旅行團》分享緬甸旅遊訊息,因而受到線上旅遊直播節目《旅行思維》、News98電台《走吧!去旅行》和暨南大學國際事務處邀約分享緬甸旅程。
曾出版遊記《在歐洲吃午餐、去亞洲吃晚餐:兩個女孩的世界奇幻冒險》、旅遊指南《四川和重慶》與《東北》三本著作,期待能透過本書將緬甸這個迷人國度介紹給更多讀者。
水上木偶戲操作 在 Dd tai Youtube 的評價
越南水木偶戲為一種越南傳統的文藝表演,約有一千年歷史,表演方式是在水池上搭起舞台,由隱藏在後台的演員用長線或竹竿操縱木偶,使之演出各式各樣的動作及戲份。如今,水上木偶戲受到越南社會上的重視,並在國際文化交流上作為越南文化表演發揮重要作用。水木偶最早見於源於紅河三角洲,可能是從中國的水木偶演變而來。當地遍布湖泊、池塘、水田,在農閒或河水氾濫時,農民們便在水中搭棚,揮動木偶作為娛樂。在李朝(1009年─1225年)時,水木偶已能做出精湛、生動的表演,並成為帝王的御前節目。水上木偶在18世紀時達到高峰,但到19世紀中後期,法國入侵越南時,水上木偶曾一度衰落。到1945年以後,水上木偶戲在北越漸見復興。到現在,它受到社會上的重視,河內大學影劇學系更於2007年將之列入正式課程。而較為著名的表演機構,則有河內的昇龍劇院及胡志明市的金龍水上木偶劇院 。水上木偶亦會在節日或喜慶時候表演。演出前,要先在一個約一公尺深的混濁水池(以隱藏水中的操作機關)築起一座水亭,上面掛有裝飾物品,亭的屋檐上垂下竹簾,兩旁有草木布景。操偶師就站在竹簾後面的水裏,利用竹竿與細線操縱木偶,使其做出跳躍、划船、翻滾等動作。演員們在演出前,會喝下魚露及用老薑按摩身體,使下半身浸在水時不會畏寒,而且穿上不透水的工作衣物。除操縱木偶的演員外,還有樂隊參與演出。使用的樂器包括大鼓(為主要樂器,鼓聲緩急與劇情有密切關係,如劇中的高潮時,往往是鼓聲最為密集的時候。鼓聲也可以是演出開始和結束的信號)、響板、嗩吶、銅鑼、笛、簫、揚琴、胡琴、獨弦琴、鈴鼓、鐃鈸等等。樂隊的隊員也會不時擔任旁白、配音及歌手,以襯托劇情。表演用的水木偶,造材亦相當講究,例如會用無花果樹的樹木為材料(因材質較輕,纖維較韌,浮力較大,而且耐蟲蛀),外面繪上各色顏料,色彩鮮艷,形象生動,一般重七公斤,最大的可高四十公分,須三人以上同時操作。操作一尊木偶有時需要十二條線,最大型的劇目可用到二百尊木偶,演員人數可達五十人。水木偶的劇目,傳統上的是農村生活、歷史故事、神話傳說為主,例如牧童吹笛放牛、插秧、釣青蛙、打狐狸捕鴨、捕魚、光榮祭祖、 龍舞、獅舞、鳳凰舞、黎王還劍、孩童戲水、賽船、猛獅爭球、仙女舞、四獸舞(龍獅龜鳳)等等 。

水上木偶戲操作 在 Dd tai Youtube 的評價
五華提線木偶戲,臉譜分生、旦、醜、公、婆、淨六個行當,造型精細,形象生動。每個偶像安裝14條固定線,並根據動作表演需要增加線點,可增加至20—30多條線,以便於複雜多變的表演。提線藝人運用手指、手腕及手掌關節的操作,能揮灑自如地表演上天、入地、下海、跑馬、射箭、降龍、伏虎、鬥妖等高難度動作,又能把握筆、拔劍、甩發、梳頭、拭淚、斟酒、紡紗、駕車、吹笛、拉弦、搖扇、吐煙等形態細節表現得出神入化,還能操縱偶人表演各種如真似幻的雜耍,還有舞雙槍、砍頭術、分身法等等,無不令人歎為觀止,有著魔術般的藝術吸引力。五華提線木偶戲是嶺南民間戲曲藝術的瑰寶,也是中華民族文化智慧和創造力的生動例證。其影響已擴展到其他藝術領域,表演劇目或在內地被拍成長篇電視連續劇,或由香港攝製成電影舞臺藝術片,甚至法國也拍了電影紀錄片,飲譽港澳、東南亞及歐洲。2008年,五華提線木偶戲入選第一批國家級非物質文化遺產名錄。五華提線木偶戲表演藝術獨特傳神,達到"能人之所能,能人之所不能"的藝術效果。看這首詩:"生旦文武共一箱,穿州過海走城鄉。悲歡喜怒皆成戲,唱做翻爬自有腔。忠奸今古分聲色,是非美醜善鋪張。手口隨心提拉扯,痛快淋漓演一場"。可說是五華提線木偶戲藝術形態和表演特色的生動寫照。在嶺南印象園的水上戲臺,每天都上演著精彩的五華提線木偶戲。皮影戲又稱“影子戲”,這是一種以獸皮剪接成影像,並借助于燈光顯影於螢幕上來表演故事的一種古老的民間藝術,起源於西漢,盛行於明清。其劇目、唱腔多同地方戲曲相互影響,由藝人一邊操縱一邊演唱,並配以音樂。走進廣州嶺南印象園,還可感受一下皮影戲的獨特魅力吧,好比看著還未電子化的大電視。2006年,陸豐皮影戲已被列入第一批國家級非物質文化遺產名錄,中國三大皮影系統惟一遺存之潮州皮影。

水上木偶戲操作 在 李基銘漢聲廣播電台-節目主持人-影音頻道 Youtube 的評價
本集主題:「開始在緬甸自助旅行」新書介紹
專訪作者:詹依潔
內容簡介:
必看!緬甸首屈一指熱門景點全攻略
仰光人民信仰中心大金塔、曼德勒三大古城遊
蒲甘搭乘熱氣球、茵萊河賞漁夫絕技
還有絕對不能錯過體驗庶民生活方式──搭乘環狀線火車
再帶你深入庶民街道,吃遍撣式米飯、滷豬雜與茶葉沙拉等在地小吃
全程步驟化圖解,玩緬甸So Easy,這一本就夠!
本書特色:
★緬甸主題之旅探索
.鄉野健行--帶你領略鄉村的純樸美景,認識當地的動植物,體會緬甸的風俗民情。
.海灘漫步與潛水--體驗夏日假期必備的清涼海水、柔細沙灘與豔陽,因遊客鮮少而保留的純淨海岸,漫步沙灘或躍入海中享受悠閒片刻。
.緬甸木偶戲--看見500多年歷史的傳統技藝演繹得活靈活現,即便語言不通也能樂在其中。
.傳統舞蹈--是緬甸人在重要節日與婚俗喜慶時,所舉辦的歌舞比賽,可以窺見當地的風俗信仰與表演文化。
.禪修--體驗緬甸佛教文化,坐禪與行禪間達到自我體察,以尋求內心的平靜。
★超夯玩樂景點全收錄
.緬甸第一大城仰光--拜訪城市信仰核心大金塔,繞行金碧輝煌的平台浴佛祈福、還可以搭乘環狀火車,體驗在小販叫賣聲中,與當地民眾的摩肩擦踵的樂趣。
.俗稱瓦城的曼德勒--可以親臨緬甸末代王朝的皇宮與護城河,甚至一窺館藏寶藏;在曼德勒周邊,可以來一趟古城一日遊,將當地的珍貴建築,一次收盡眼底。
.千塔之城蒲甘--亞洲三大佛教遺跡之一,搭乘熱氣球俯望金黃色的大地與佛塔,是來到緬甸絕對不能錯過的美景。
.水上村莊茵萊湖--可以探索湖畔村落、寺院與菜園,還可以見到漁夫絕無僅有的「單腳划船」功夫,是這裡不能錯過的人文景色。
★緬甸必吃必買都在這
介紹緬甸必嘗美食,例如與辛香料混合的薑黃飯「撣式米飯」,或是炸得酥香脆、厚薄甜鹹任君挑選的「緬式薄餅」,最後再來一杯深受當地人喜愛的緬式啤酒「Myanmar Beer」,絕對都是來緬甸旅遊不可錯過的經典美味;另外,緬甸的風俗禮品也很吸睛,玉石、翡翠名聞遐邇,高品質卻實惠的價格讓各國遊客趨之若鶩,還有以細膩的手法雕刻而成的木雕與木偶,造型生動有趣,若是忘不了當地風味,還可以選購奶茶包或咖啡包,將緬式風情帶回台灣!
★專治旅行疑難雜症
初步了解緬甸、各種行前準備功課、提醒你需申請的證件、緬甸機場出入境步驟、緬甸境內與市區移動方法、各式住宿介紹、如何緊急求助……所有你在緬甸旅行可能遇到的困惑或問題,全都預先設想周到,並給予適當的指示和解答。讓你到緬甸旅行,能自在地享受美好旅程。
★Step by Step教學
實用APP操作、如何出入境、訂房步驟、長途巴士搭乘、護照遺失處理等步驟教戰,詳細的文字說明與適度的圖片搭配,一個一個步驟解析,仔細貼心地告訴你,當遇到上述這些狀況時,該如何操作或是應變處理。讓你出國在外能不慌不忙,快樂遊緬甸!
★緊急應變方案
證件財物遺失、生病意外、內急都有解決方案,相關單位、救命電話全都錄,更附有救命小紙條,讓你隨身攜帶。
作者簡介:詹依潔
台大社工/中文系畢,倫敦政治經濟學院(LSE)媒體碩士,畢業後曾於旅行社擔任董事長特助,後離職成為專職旅遊指南作者。
自大學第一次前往希臘後便迷上自助,目前足跡遍及世界50餘國。 因喜愛緬甸的時代感、純樸與多元風貌,便深入數十個大城小鎮探訪緬甸歷史文化、體驗當地生活,之於部落格《俏鬍子旅行團》分享緬甸旅遊訊息,因而受到線上旅遊直播節目《旅行思維》、News98電台《走吧!去旅行》和暨南大學國際事務處邀約分享緬甸旅程。
曾出版遊記《在歐洲吃午餐、去亞洲吃晚餐:兩個女孩的世界奇幻冒險》、旅遊指南《四川和重慶》與《東北》三本著作,期待能透過本書將緬甸這個迷人國度介紹給更多讀者。
