【盧廣仲台語講的好好喔！】（註1）
最近火紅的一段電視劇片段（破4萬分享）
https://goo.gl/JW94UM
盧廣仲 VS 蔡振南一鏡到底互罵3分鐘
世界上哪個國家、什麼地方的人
講母語，會讓同輩感到吃驚呢？
想來想去，也只有中華民國統治下的台灣吧？
一個人會講母語，會令人驚訝呢
真的很奇怪
這是怎麼發生的呢？
有些人會說：
「為什麼台語才是母語？那客家人、原住民咧！」
推行台語的人可從沒說全台灣人的母語都是台語。要用客家話來比喻，其實更有效果。如果你同學會講流利的客家話，那稀有驚奇的程度絕對更強，全台灣已台語為母語的人口，是台灣島上比例最多的，在1947年以前，更是佔絕大多數，台語是一個本應是最有優勢，卻瀕臨消失的語言，其他語言就更不用說了。
但是今天你會發現一個奇怪的現象：很多老一輩的人在溝通時，會互相用台語（或其他母語），但是轉頭跟年輕人講話時，會自動「轉換」成華語（假如他會的話）。你應該也遇過這樣的經驗，本來某一家人都是講母語，這時候來了一個年輕的客人，整個空間就會轉用華語來溝通。更常見的是這樣：本來小時候都跟家人講母語（尤其是阿公阿嬤）。等到上學了，回家就開始講華語了。外出唸高中大學的更慘，念個幾年書，回家連母語都不會講了。
這代表什麼？表示現在雖然還有很多人會講母語，但是年輕人之間已經有著很大的斷層，上一輩的人口一旦凋零，整個語言文化就會瞬間消失。
沒錯，瞬間。
在我們這一代就可能會發生。
https://goo.gl/hkNzDl
有些雞掰的幹話人會說：
『台語是低俗低級的語言，所以才會動不動就「卵葩」「幹你娘」』
這種話就是充滿歧視偏見
沒文化又沒水準的人在講的
台語有卵葩、懶叫、幹你娘雞掰
華語不是一樣有屌、糙你媽的屄
好屌、超屌、牛屄就不是髒字？
尤其當兵的時候
那些高階長官，開口閉口就媽的屄、你他媽的屄、糙你媽的屄
奇怪了
華語族群也是一堆髒話口頭禪
為什麼就從沒有人說華語低級粗俗？
客家語、英語或世界許多語言都有類似的單字
也都是該語言使用者的愛用詞
為什麼就台語要被貼上低級粗俗的標籤
想推台語，就去推。有些人會說，「那客語、原住民語咧？」你懂、有興趣、有熱誠，就去幫忙推啊。問這些就很奇怪，去叫關心海洋生態的人，也去關心熱帶雨林生態危機。阿你有專業有熱誠你就去做嘛。如果你都不做，那就是鍵盤嘴砲、干擾想做事的人嘛。關心海洋生態的人也不會阻擋別人去拯救雨林啊。所以關心海洋而沒去拯救雨林的就該罵喔？是「海洋法西斯」喔？
我家的母語也不是台語。但我非常尊重台語的文化，也對台語（和其他語言）因為中（華民）國國家強制力而消失的歷史感到非常悲痛。我認為這一段對文化的摧毀的過去是非常不公義的。這是台灣島上本應有的文化。如果你的母語是華語，你更應該努力幫助其他母語，而不是排斥（或拿其他更弱勢語言來打壓消費台語）。所以，我的母語不是台語。我也還講的非常非常爛。但我非常尊重這個語言，我會努力幫忙恢復這個台灣文化應有的生命力。
註1
盧廣仲雖然是台南人，可是他台語說得並不流利喔，那些台詞是他努力練習的成果。
有些還熟悉台語的朋友告知，其實盧那一段講的並不標準。這又是另一個重點，大重點！對於真的懂台語的人來說，這些對話明明就很平常，沒什麼艱難的字，還有些不標準。但是對絕大部分人來說（包括我）根本聽不出來啊，這樣的程度就足以讓絕大多數的台灣年輕人驚嘆：「哇塞台語講的好好喔」。現在很多年輕人即使「會講」。也僅是比其他完全不會講的人會一點日常用語而已。那這樣即使傳承下去的語言，也是錯誤、有殘缺的。
下面補充今年2月整理的文
語言是如何死亡的呢？
聯合報發了一篇不知道是哪來的家長批評力抗用羅馬拼音教台語的風向文，我們來看看語言專家怎麼說的
https://disp.cc/b/163-9T3e
倒不是逼每個人都要學台語文字
但是至少對一個比中華民國還古老的文化
要有基本的常識認知和尊重
不要被大中華沙文霸權洗腦還不自知
歡迎大家來學台語文喔
失控的台語課
https://www.facebook.com/taigikho/
介紹一個超神奇的工具「台語兒」，以桌機版搭chrome為例，在安裝後，選取網頁內的文字按右鍵選「台語兒」，就會把這段文字用台語念出來
https://baconbao.github.io/TaiwaneseWizard/
台語是有文字的
台語文的歷史比中華民國悠久喔
為什麼我們習慣用華語去拼寫台語呢？
那是因為台灣人受華語教育久了
缺乏台語文字的傳承，但還會講一些
加上大家又都會說寫華語
所以就乾脆用華語來拼寫台語
當我們書寫外文或和外國人溝通時
不會用華語拼音帶過
好比我們不會說「古的摸寧」
來代表早安，更不要說是完整的句子
我們也不會用華語去拼寫原住民語言
因為他們本來就有固有的語言和文字
用不同的語言去替換代表不同的文字
是對不同語言文化的不尊重
我們習慣的華語、中文
我們會懂得尊重他
會厭惡看到火星文、語言癌
或一些寫的亂七八糟的自創文字和文法
好比說
「今天老師做了一個把我罵的ㄅ要ㄅ要的動作」
這樣的句子，你也看的懂意思
當今普世價值不會這樣說：
「唉呀幹嘛計較這麼多，反正知道在講什麼就好了，你華語霸權沙文喔？」
但如果對「台語」要求用正確的文字來書寫時，大家就不會這樣想了，因為台語文真的沒什麼人會寫。是瀕臨滅絕的文化。今天大家（包括我）習慣寫的「靠杯」「三小」，看似正常不過的用法，但其實存在很大的問題：
大家可以想想，如果整個法語的使用者如果都不知道如何書寫法文，都用華語來拼寫。兩個世代之後，大家可能還會講，但全世界的法語發音都會變的很奇怪，法文都沒有人使用和傳承，也就消失了，大家上法語課，「早安」只會寫「繃啾」…
這就是台語的現況。
＝＝＝台語知識補充＝＝＝
之前PTT有人嗆說「台語就是有缺陷的語言，一堆詞都沒有。不然你說說看『DNA』的台語怎麼講？」
結果一位台語youtuber回應了一段精彩的答覆
內容理性又知性，不卑不亢，中肯而精彩，大推
來聽聽優美又有文化的台語
https://www.youtube.com/watch?v=kM5Kuxv-Z3A
《延伸閱讀》
1. 縫上新舌頭
https://www.taaze.tw/sing.html?pid=11100626419
2. 黑皮膚，白面具
https://www.taaze.tw/sing.html?pid=11100015435
3.【民視台灣學堂】新一政經塾:國民黨語言規劃-把語言規劃成高低差
https://www.youtube.com/watch?v=gn2nkstFF0U
這些
是要叫做台語法西斯呢？
還是叫做中華法西斯呢？
感謝我要討厭你五分鐘 幫忙翻譯台語文
台語文翻譯不求人
• 電腦版台語輸入法：http://taigi.fhl.net/TaigiIME/
• 手機板台語鍵盤（安卓）：https://goo.gl/XmD6Fk
• 手機板台語鍵盤（安卓）：https://goo.gl/tUjPrv
• 手機板台語鍵盤（iOS）：http://lohanka.tw/
歷史youtuber ptt 在 Re: [書單] 有無推薦的歷史類Youtuber - 看板historia 的八卦
※ 引述《ptt9999 (ptt999)》之銘言：
: 工作時喜歡聽一些youtube
: 但是似乎都是遊戲或漫畫類的解說居多
: 歷史類的似乎很少
: 比較好找的大概就是說書人阿睿跟說書人柳裕
: 不過他們講解的算是很基礎甚至不少錯誤
: 主題也主要是配合業配來訂
: 請問有沒有其他的youtube或是bilibili直播主可供參考呢?
: 其實蠻想聽聽二戰後國際局勢史的 不過這種應該很難找
我其實因為最近被關在家裡很閒，所以有整理訂閱不少歷史相關的Youtube
來分享給大家好了:
中文:
公視"發現者"，這是我在Youtube上找到最好的中文歷史紀錄片
https://www.youtube.com/watch?v=k4QlULVfUM0&fbclid=IwAR2_niCWAH5xOmhEe2j5LAotnKdkHzY5Vaz-H6oBHSvV0diY-4S5JBk1kts
我當時每周都看，算是打下我世界史的基礎。讓我後來考學測社會滿級分。
(雖然我是三類組，其實根本沒有再讀歷史地理 有空都在練數學物理化學
公共電視發現者對我功不可沒)
一千零一夜 梁文道主講
嚴格來說這不是歷史題材，文學哲學都有。但是偶而會有介紹歷史相關書籍
例如這一集談"叫魂"
https://www.youtube.com/watch?v=lT0ZCCQwsCo&t=94s
高華教授的近代中華人民共和國史講座
https://www.youtube.com/watch?v=1oNhQysdLhw&list=PLyBzZiSBFNTGfnm7vuXwkMXP1Mwx_IEDV&index=1
雲谷書範以及袁騰飛官方頻道(我承認我只有聽袁騰飛的世界史，其他不評論
袁騰飛其實也常常有錯，但是至少講得很有趣，當相聲聽)
https://www.youtube.com/channel/UCzuQbOXWdQZfdMLfU-w1jvg
https://www.youtube.com/user/tengfeiofficial
已經被腰斬的邏輯思維，也是常常有錯 但是至少講得很有趣
https://www.youtube.com/user/logictalkshow
Cheap和英雄說書我就不推了，大家太熟悉我不多談，風格我不是很喜歡。
英文: 我真的覺得中文世界是知識沙漠，因為英文Youtube就真的太多品質又太好了。
讓我覺得在21世紀如果不會英文簡直跟60年前的文盲有的拚。
因為知識量差太多了。我其實建議有時間不訪多花點時間練習英聽和閱讀。
口說和寫作就算了，真的不好練，但是閱讀和聽力練好
英文wiki看得懂，英語的歷史Youtube聽得懂真的可以讓生活有趣很多
我首推Extra Credits。做的真的很棒，有趣的是這個頻道好像是在香港的洋人做的。
https://www.youtube.com/user/ExtraCreditz
所以還有做一些廣東或是東南亞的冷門歷史
例如介紹鄭一嫂
OverSimplified 很搞笑，我覺得是把歷史當笑話在講
如果英語尤其是熟悉美國的口語/梗會真的很好笑
https://www.youtube.com/user/Webzwithaz
我特別推薦介紹美國革命戰爭那幾集，
https://www.youtube.com/watch?v=gzALIXcY4pg&t=464s
History Buffs
如果愛看電影一定會喜歡這個考據癖的Youtube 專門考證歷史電影/電視劇
https://www.youtube.com/channel/UCggHoXaj8BQHIiPmOxezeWA
我承認我是美劇Vikings的粉絲
就是被他們一系列考證該劇的影片吸引來的
Feature History
這個做的也很好，我特別喜歡他們做的英愛衝突The Troubles系列
https://www.youtube.com/channel/UCHdluULl5c7bilx1x1TGzJQ
The Troubles
https://www.youtube.com/watch?v=61JisaFGHFY
Simple History
我覺得還好，冷戰史系列做的還行
https://www.youtube.com/channel/UC510QYlOlKNyhy_zdQxnGYw
主打18世紀的烹飪廚藝的Townsend
因為我喜歡自己做菜，我也很喜歡這個教你做歷史上的食物
https://www.youtube.com/user/jastownsendandson
我個人很喜歡這個被遺忘的武器:
介紹歷史各個時代的槍械
https://www.youtube.com/channel/UCrfKGpvbEQXcbe68dzXgJuA
我先寫到這，想到再繼續補充上來
--
夫英雄者
胸懷大志
腹有良策
有包藏宇宙之心, 吞吐天地之志
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 45.37.106.33 (美國)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/historia/M.1588524574.A.14C.html
一來他講的歷史其實很多地方有出錯。尤其有一集講槍械的演進史根本錯誤百出。
但是因為他講得真的很有趣，我覺得有的時候引發興趣也很重要。
不過我也很好奇他為何被腰斬?
其實在他被腰斬後不久，梁文道的一千零一夜也中斷過一段時間。
中斷後重啟，但是風格也大不相同。所以我後來就沒有再聽了。
以上我推薦這麼，我最推薦還是發現者和Extra Credits。
如果真的對歷史有興趣英語又還有很大的進步空間，那看發現者其實就好了。
如果是國高中生想要準備考試。那更是看發現者~~XD
※ 編輯: reinherd (45.37.106.33 美國), 05/04/2020 04:53:04
※ 編輯: reinherd (45.37.106.33 美國), 05/04/2020 07:23:22
還是說現在的中學生看發現者已經沒法考滿級分了~~XD
我就是當年靠看發現者，在基本沒有準備的狀況下考了滿級~~
從此很感恩發現者~~讚嘆發現者
否則很多歷史活用的東西簡直跟在講平行時空的歷史一樣胡鬧
原本邏輯思維一集1小時，是完整的討論一個主題
結果他後來宣傳的收費課程。根據他在後來的免費影片中宣傳要變成零散化。
所以我可能用詞不當，我應該說這種完整一小時的邏輯思維腰斬
我個人其實很反對所謂的知識零碎化，所以我沒有買他的付費課程
實話實說，我覺得大多數網路上的付費課程都不值得花錢
因為同等級的知識可以透過英語的平台免費取得
不管是讀英文維基百科還是看英語的Youtube知識頻道，或是看BBC
當然這也是一種可悲之處，因為中文世界的知識流通真的差英文世界太多了
※ 編輯: reinherd (45.37.106.33 美國), 05/05/2020 02:24:24
OverSimplified介紹三國時代的動畫 頗搞笑的
※ 編輯: reinherd (45.37.106.33 美國), 05/05/2020 08:51:03
大家可能不知道，在Youtube諸多三國網紅發跡前二十年
侯文詠和蔡康永合作了一套"歡樂三國志"
https://www.youtube.com/channel/UCjwrxWUo75oxr-91DbUFuvQ
我個人是歡樂三國志的大粉絲
之後所有只要講三國的"談話性節目"我都會不自覺地跟歡樂三國志去比
這其實對英雄說書很不公平，因為侯和蔡太專業太厲害了
但是也因為這不公平的原因，我沒有想要去推薦
不是因為我覺得不好，而是曾經有過一個超級高標準
其實在Youtube或是網路發明以前就已經很多人用淺白的方式在聊歷史
並且這些人功力可能比今天這些網紅高得多
只是可惜網路世代的人未必知道他們
而這些人也因為發表於網路時代以前，所以作品沒有在網路上普遍流傳
說學逗唱其實是一種專業技術
※ 編輯: reinherd (45.37.106.33 美國), 05/05/2020 21:28:37
... <看更多>