【 與妳分享的快樂勝過獨自擁有 】
這是一個很特別的夜晚,母女約會。
還記得18歲剛成年,渴望探索著世界的廣闊,瞞著爸爸從他抽屜裡偷了自己的護照,一個人跳上飛機跑去倫敦探險。
但我在倫敦沒有朋友,誰都不認識,所以很多時間裡,我都坐在海德公園裡無所事事,拍拍照、餵餵鴿子;不然就是坐著Tube (地鐵)到處閒晃,瀏覽著世界著名的歷史景點和博物館、國家畫廊。返台前最後一個禮拜的每天下午,幾乎都是在音樂劇裡消磨渡過的。
「歌劇魅影」是我人生裡觀賞的第一部音樂劇,當時我只能買得起距離舞台最遙遠的位子,完全看不清楚演員的長相,而且我的英文很爛,看完之後完全搞不清楚劇情,只記得音樂旋律很美,劇院裡冰淇淋和花生米還不錯吃。
相隔18年後搬到巴黎,某一次的假期裡和爸爸去倫敦旅行時,我們父女倆第一次去看音樂劇,看的也是「歌劇魅影」。當時我已歷經愛情修羅場的七情六慾,重新再看這個故事時,多了許多感傷(每次最後一幕我都會哭哭)。
實在沒想到今年疫情時期,竟然能有機會在台北看到這部音樂劇的巡迴演出!跟女兒一起重溫18歲那年的第一部音樂劇,同時也是她的第一次歌劇魅影,實在是很特別的意義🌷
我們精心打扮了一番,一起共進浪漫晚餐,一起興奮地排隊入場,一起自拍、一起小雀躍。她說,想起那幾年我們倆在巴黎生活的日子,只有母女倆相依為命的小日子。
雖然這是第四次看歌劇魅影,每次都還是覺得好精彩,歌曲好優美。感謝這次來台表演的專業演員們,忍受隔離14天。閉幕時,小巨蛋裡全場觀眾致上最高敬意,響起的掌聲長達10分鐘,演員們也4度拉簾謝幕(此時必須說,謝謝台灣上下全員的防疫成果,讓我們此時還有表演可欣賞,讓演員們有舞台演出)。
結束後我問梨梨:「你喜歡嗎?」
梨梨:「 喜歡!但⋯⋯如果妳是女主角,同時有兩個男人愛上你,你會怎麼辦?好像很麻煩耶。」
🤣🤣🤣天啊!救人啊~怎麼小孩的問題都那麼難。
#18歲那年的第一部音樂劇
#沒想到有一天會跟女兒一起看
#期待與妳分享更多第一次
#母女時光
同時也有1部Youtube影片,追蹤數超過1萬的網紅越南阿旺 Duy Quang,也在其Youtube影片中提到,國立臺南大學附中105英文課。 老師:薛詩音老師。 英文老師的要求,同學幫忙拍完後我又重新後製。...
歌劇魅影英文 在 Facebook 八卦
之前在紐約
看了幾場秀
買到百老匯 Wicked
而這次
能在 疫情期間
看到ㄧ生必看 百老匯經典「#歌劇魅影 」
那 雋永 浪漫🌹 和 無盡的愛
對於 剛錄完音的自己
是最好的一個犒賞
謝謝 寬宏藝術
佈景 現場樂團演奏 燈效編排 到台上每位演員精湛 天籟般 了得的演唱 不用再多讚美 因為他們已經置頂了!
推薦 👍🏼👍🏼👍🏼👍🏼👍🏼
可能會有疑慮 ,對於 不懂英文擔心劇情艱深的人這點不用怕 這次寬宏 在台邊兩側有 雙螢幕翻譯☺️ 在國外 是不會有的
貼心 ⭐️⭐️⭐️⭐️⭐️
默默的說到這 想唱起歌 🎵Think of me ~think of me fondly ~~~Opera啊(雙手交疊~~
有一個小提醒🔔
看完到最後謝幕不要太快離席喔
因為樂手們 會演奏到最後一刻
不容錯過🌹
#寬宏藝術
#今日起至十二月六日
歌劇魅影英文 在 護台胖犬 劉仕傑 Facebook 八卦
前兩天忍不住在臉書上寫的文章,被新頭殼newtalk 轉載。
這篇臉書目前有3K的讚數,下面留言有些蠻情緒性,包括攻擊胡的健康或他太太等言語,其實我不贊成這類非理性言語,希望大家還是回歸理性。
有朋友建議我不要寫前部長,畢竟我還在這體系。其實我只是就事論事。
我沒有那麼討厭藍營的朋友,我自己就有一些藍營好朋友,大家平常聊聊政治打打嘴砲蠻有趣。
但我不喜歡的是權貴。我對階級很敏感。
2006年,當時我是26歲清大社會所的學生,我曾經在自由時報投書過一篇關於台中市長胡志強的文章,標題是:「歌劇魅影唱出階級暗流」。https://talk.ltn.com.tw/article/paper/108023
在此摘錄:
“日前台中市長胡志強在媒體上公開表示,邵曉鈴病情已逐漸穩定,他對奇美醫院表示感謝;隔幾日,據媒體轉述,邵曉鈴病情好轉,已能開口唱「歌劇魅影」。
知或不知?台灣人民有嘸感受到如同教育資源、文化資源一般,醫療資源的分配竟是如此冠冕堂皇地偏頗,透過媒體的包裝,掩飾了原來「階級」才是對人民判生立死的決定性因素。
台灣的醫療資源長期分配不均,儘管全民健保試圖替它蓋上一層平等的外衣,但在某些時刻「階級差序」還是強勢主導誰該多得、誰該少得一些醫療資源。我們固然對邵曉鈴不幸車禍且有可能導致終生傷殘感到悲憫同情,也對奇美醫院動用較平時更多的醫療資源可以想像與理解,但對梅嶺車禍的受難者家屬來說,他們何嘗不希望自己的受傷家屬也能獲得如此專屬豐沛的醫療照顧呢?又有多少電視機前的台灣人民在看到媒體以一種幾近誇張的專題方式追蹤邵曉鈴病情時深感社會的不公,只因他們的至親好友也曾經在緊急時刻送至醫院卻未得到相等照顧?胡市長在電視上公開感謝奇美醫院對邵曉鈴的專屬照顧,不正刺痛了許多弱勢台灣人民的心嗎?
部分媒體在處理邵曉鈴新聞時,也片面採用一些帶有階級意識的角度。從邵曉鈴恢復意識講出英文單字到開口唱「歌劇魅影」,試圖將邵曉鈴包裝為一個「上層階級」的病人,從而試圖合理化為何邵曉鈴能得到如此偏頗的醫療資源及媒體資源。筆者並不是要在此質疑邵曉鈴是否真的說了英文或是唱了歌劇魅影,而是試圖點出媒體應自我警覺「說英文」及「歌劇」在台灣社會所代表的中產階級意識,及其伴隨關於邵曉鈴理應得到比常民更多關注的潛台詞暗示(或其實是媒體一種合理化的明示)。
夸夸而談台灣的醫療不公,顯得如此累贅,彷彿以徒手之力試圖撼動階級巨石。掌握資源的政治人物及媒體,應注意台灣社會存在著隱隱卻暗潮洶湧的階級伏流,尤其不該任意複製階級意識。”
當時寫這篇文章,我只是碩二的學生,也沒考進外交部,胡志強當然也還不是我的前輩。我在意的,是階級,而不是我討厭某某。
希望真正喜歡我的文字的朋友,能夠理解我的思路脈絡。
我厭惡的是,在兩岸之間遊走吃香喝辣的政商買辦,不分顏色。
#原來我以前就是憤青
青年外交官 劉仕傑
Instagram: old_dog_chasing_ball
歌劇魅影英文 在 the phantom of the opera翻譯2023-在Facebook/IG/Youtube上 ... 的八卦
The Phantom of The Opera - All I ask of you [歌劇魅影- 我所求的] 中英... 以上翻譯有加以潤飾以求句子更為通順請勿逐字追求*此翻譯不是官方翻譯*. 歌劇魅影 ... ... <看更多>