名人八卦我牽掛
明星名人結婚、離婚、出軌、小三、仙人跳、學歷和家世等各種八卦都在這裡找得到一點蛛絲馬跡...

Search

李香蘭日文歌詞的八卦，YOUTUBE和Yahoo名人娛樂都在討論

相關標籤 相關照片 相關影片
在李香蘭日文歌詞這個產品中，有5篇Facebook貼文，粉絲數超過260萬的網紅Namewee 黃明志，也在其Facebook貼文中提到， 翻唱和原唱之間的戰爭 華語流行樂壇裡面有一種音樂一直以來都很流行... 那就是翻唱! 比如之前潘偉柏的"壁虎漫步", 羅志祥的"show time", 杜德偉的"脫掉"等等,都是翻唱韓國歌曲的... 而早期張學友的"李香蘭", 周華健的 "讓我歡喜讓我憂"等等 都是翻的非常成功的...
　同時也有1部Youtube影片，追蹤數超過2,930的網紅林奕翔-Shiang木管樂器，也在其Youtube影片中提到，夜來香│Tuberose 1944年夏夜，黎錦光先生在準備出門之時，聽見外頭涼風吹撫以及貓頭鷹等鳥群在鳴叫， 於是興筆寫下了夜來香這首歌曲。此曲之後由當時在上海演唱的李香蘭(山口淑子-やまぐちよしこ)演唱後大受歡迎， 並譯成日語版本，走紅日本。多年後鄧麗君重新編制演唱，傳唱至今。 單簧管五...

李香蘭日文歌詞 在 Namewee 黃明志 Facebook 八卦

Namewee 黃明志 By Namewee 黃明志

2009-11-14 14:34:21 有 987 人按讚
  • Share this:


翻唱和原唱之間的戰爭

華語流行樂壇裡面有一種音樂一直以來都很流行...
那就是翻唱!

比如之前潘偉柏的"壁虎漫步", 羅志祥的"show time",
杜德偉的"脫掉"等等,都是翻唱韓國歌曲的...

而早期張學友的"李香蘭", 周華健的 "讓我歡喜讓我憂"等等
都是翻的非常成功的日文原曲...

翻唱英文歌曲方面, 比較出名的有SHE的戀人未滿,
林憶蓮的"Better man"還有張惠妹的"排山倒海"

其實本人以前相當不喜歡翻唱的歌曲...
因為我覺得畢竟原汁原味的華文歌曲
才能表現出華人的情感.
翻唱的話感覺會有種隨波逐流的感覺...
但後來長大了, 覺得其實翻唱也有一定的難度和挑戰.
製作人,填詞人和歌手必須背負著原唱給的一種莫名的壓力.
因為基本上大家如果聽過原唱的話,
都會先入為主的認為原唱是最好聽的,
所以通常翻唱的版本都很難超越原唱…
如果要超越原唱, 除非歌手能把歌曲演譯出另外一種味道,
填詞人也要跳脫原版歌詞的影子,
把歌詞弄得更突出…
整個過程是非常“難”的….

幾個月前我就接到了這樣的一個挑戰…
馬來西亞有個製作人想要把奧斯卡最佳電影
“Slum dog millionaire貧民百萬富翁”的主題曲
“Great DJ”拿來翻!! 然後要我填詞!!!
歌手也就是Karen Kong…
我聽了壓力很大, 因為他們告訴我,
這首歌將會是KarenKong在台灣第一張專輯的主打歌!
所以我就想盡辦法要把歌詞寫的“別出心裁”,
但又要 “琅琅上口”.
這可以算是我第一次跟 “英國人”合作喔!
要好好把握機會才可以…

以下就是我發揮“搞怪”功力所寫出來的歌詞啦…
現在就請大家聽聽看這首
紅遍大街小巷的英文歌曲被我們這幾個人“搞”成怎樣…
你聽了覺得討厭還是喜歡呢?

Tags:
Namewee 黃明志

About author
Purchase Namewee Latest [Asian Polymath] , Others Merchandises Please log in https://namewee4896.com
2601270 followers 2223550 likes "https://namewee4896.com/"
View all posts

李香蘭日文歌詞 在 Sax Ruby Facebook 八卦

Sax Ruby By Sax Ruby

2019-05-15 18:56:35 有 428 人按讚
  • Share this:

「蘇州夜曲」

國語老歌《蘇州夜曲》原本是西元1940年電影「支那の夜」裡的插曲，原曲是一首日文歌曲，當時有兩個日文演唱版本，一個是電影「支那の夜」裡的日文演唱版主唱人李香蘭﹝山口淑子﹞，另一個唱片發行版本則是由渡邊はま子與霧島昇兩人合唱錄製。
資料來源：
http://blog.udn.com/mobile/life989/16638128
歡迎大家點進去看看歌詞喔！

#喜歡歡迎分享

網址收藏：
https://youtu.be/M3MpCNExbWw

Tags:
Sax Ruby

About author
王云希 Ruby 2004 考進高雄市交響樂團附屬青年管樂 2007 考取高雄市文化局街頭藝人職照並於六合夜市做展演 2008 接受中天新聞專訪，接受日本電視台〝瀬上剛in台灣〞採訪 2009 加入婚禮樂團在婚宴、尾牙表演 2010 加入台灣民謠爵士樂團，並於高雄黃金愛河露天咖啡廳固定演出 2011 中視綜藝大哥大參加錄影 2011 豬哥亮萬秀之王2孔鏘超級大樂團薩克斯風手 2011 鄭進一南部演唱會-請恁的家後來聽家後孔鏘超級大樂團薩克斯風手 2012 藍色狂想.BARCODE 2012 民視豬哥會社孔鏘超級大樂團薩克斯風手 2012擔任『聽歌.余天』高雄演唱會孔鏘超級大樂團薩克斯風手
SAX RUBY
56413 followers 28307 likes
View all posts

李香蘭日文歌詞 在 看書的日常 Facebook 八卦

看書的日常 By 看書的日常

2020-02-24 22:10:56 有 6 人按讚
  • Share this:

［#日常書物］
.
高校少女們唱些什麼歌？
.
今天是阿媽逝世六週年的忌日，想起愛唱歌的她留下一大疊薄脆泛黃的手抄歌詞，應是就讀彰化高女時期（昭和十六到十九年，1941-1944年）到戰後初期任教於嘉義新港國小時（1944-1950）所抄錄。娟秀的筆跡蘊含少女的氣息，鉛筆繪製的花朵總讓我想起楊双子《花開時節》系列。而旁邊稚拙寫下、甚不標準的「新國語」的注音符號、或是不正確的中文，亦可從中窺見殖民地台灣經過戰爭時期，乃至戰後初期語言轉換的痕跡。幾首知名歌曲如下：
.
「#莎韻之鐘」：1938年的一起意外事故，迅速被日本政府拿「純情愛國少女」作為戰時宣導。原唱為渡邊浜子，這個故事1943年拍成電影《莎韻之鐘》，李香蘭主演。「莎韻之鐘」僅為電影插曲。
.
「#何日君再來」：中文版演唱者為1937年的周璇，1939年日語版由長田恆雄作詞，李香蘭有錄製日文版。1964年在台灣被列為禁歌。
.
「#夜上海」：1946年，周璇演唱。1964年在台灣被列為禁歌。
.
「#秋聲」：詞曲不詳。
.
「#望你早歸」：1946年 #楊三郎 譜曲，那卡諾作詞，#紀露霞 演唱。曾被列為禁歌。
.
靜謐的夜晚，適合聽著老歌，查找台灣流行音樂史，懷想阿媽當年青春黑貓模樣。
.
.
補記：根據鄭麗玲《躍動的青春：日治臺灣的學生生活》，阿媽唸的高等女學校修業四年，課程應有修身、國語、歷史地理、數學、家事（與自然合一）、裁縫等課程。社團方面，阿媽當時參加了網球部（當時使用木製網球拍！）
.
.
.
待讀書目：#李香蘭與原節子，四方田犬彥，黑眼睛文化，2019

Tags:
看書的日常

About author
日常看書，記錄身邊跟書有關的一切。 #日常書評：書評，偶爾影評/劇評 #日常書訊：新書書訊分享 #日常書摘：書摘 #日常書物：書的企劃宣傳、設計、周邊 #日常講座/展覽/表演：隨筆紀錄
1165 followers 1054 likes "https://medium.com/@yjdailyreading"
View all posts

李香蘭日文歌詞 在 林奕翔-Shiang木管樂器 Youtube 的評價

林奕翔-Shiang木管樂器 By 林奕翔-Shiang木管樂器

2013-09-26 00:30:43 有 1,265 人看過 有 6 人喜歡
  • Share this:

夜來香│Tuberose


1944年夏夜，黎錦光先生在準備出門之時，聽見外頭涼風吹撫以及貓頭鷹等鳥群在鳴叫，
於是興筆寫下了夜來香這首歌曲。此曲之後由當時在上海演唱的李香蘭(山口淑子-やまぐちよしこ)演唱後大受歡迎，
並譯成日語版本，走紅日本。多年後鄧麗君重新編制演唱，傳唱至今。

單簧管五重奏以1994年代鄧麗君在日本重新編制的版本為參考音源。各聲部的主旋律平均分配外，
更將曲子的調性改成適合演奏的C大調，為了曲子的統一性，音域也採用較平易近人的中音音群。
我只在乎你│I Only Care About You

原曲由日本作曲家三木たかし在１９８６年完成的作品，日文曲名為《時の流れに身をまかせ》任時光從身邊流逝，作詞為荒木とよひさ。
和中文歌詞為慎芝。旋律舒緩優美，是鄧麗君(1953-1995)最為經典的歌曲之一。在日本流行歌曲排行榜上最高得到第6名。並獲得日本第28屆唱片獎金獎。日本第19屆有線電視大獎和日本第19屆有線電視年終大獎。
而這首歌在全球華人地區的影響更大，不光是台灣和香港的民眾，中國大陸地區的人民幾乎也都會哼唱。
單簧管五重奏以１９８６年代在日本鄧麗君演唱的版本為參考音源。原曲中有許多旋律線條，除了主要主旋律外，第二旋律的聲部也要注意音量，已取得所有音量的平衡；各聲部的主旋律平均分配外為考慮音域及民眾對原曲熟晰度，此曲採用與原曲一樣的G大調性，音域也比較華麗高亢。
為了符合演奏需求，特別提供Eb調性的第四部中音單簧管曲譜，以利於單簧管重奏的完整性與便利性，另外如果有Eb高音單簧管的需求，吹奏第四部的曲譜也是可以的。只是高音群可以降低八度來演奏。

錄音團隊:真理大學單簧管室內樂團:陳建銘老師、楊可靖、陳研鎗、羅友廷、及林奕翔老師本人

林奕翔老師:http://www.facebook.com/profile.php?id=100000258671533

訂購請洽卡穠文化:http://www.canonmusic.com.tw/shop/index.php?option=com_content&view=frontpage&Itemid=1324

封面設計:台灣知名插畫家飛飛飛老師
粉絲專頁:http://www.facebook.com/flyflyflying?ref=ts&fref=ts


樂器編制
Clarinet 1, Clarinet 2, Clarinet 3, Clarinet 4, Alto Clarinet, Bass Clarinet

post-title
林奕翔-Shiang木管樂器

About author
2930 subscribers 591781 viewes
View all posts
社群媒體上有些相關的討論：

李香蘭日文歌詞 在 玉置浩二女兒2023-在Facebook/IG/Youtube上的焦點新聞和 ... 的八卦

玉置浩二女兒2023-在Facebook/IG/Youtube上的焦點新聞和熱門話題資訊，找玉置浩二李香蘭歌詞,李香蘭歌詞意思,李香蘭日文玉置浩二在2022年該注意什麼？ ... <看更多>

你可能也想看看
玉置浩二行かないで中文歌詞
李香蘭日文原曲
行かないで 歌詞
李香蘭原曲
玉置浩二名曲
玉置浩二李香蘭
李香蘭歌詞
秋 意 濃 李香蘭
搜尋相關連結

#1. 玉置浩二的日文演歌 行かないで 別走啊+歌詞+注音+翻譯中譯 ...

本曲有張學友的國語翻唱版(秋意濃)、張學友的粵語翻唱版(李香蘭)、區瑞強的粵語翻唱版(惱春風)。 日文：悲しんじゃない=悲しいのじゃない=形容詞的 ...

#2. 夜来香(日語) 歌詞李香蘭※ Mojim.com

夜来香(日語) 作詞：黎錦光訳詞：佐伯孝夫作曲：黎錦光あわれ春風に嘆くうぐいすよ月に切なくも匂う夜来香(イエイライシャン) この香りよ長き夜の泪唄ううぐいすよ恋の ...

#3. 行かないで_百度百科

中文名. 《别了李香兰》主题歌 · 外文名. 行かないで · 所属专辑. 行かないで · 歌曲时长. 06分22秒 · 歌曲原唱. 玉置浩二 · 填词. 松井五郎 · 谱曲. 玉置浩二 · 歌曲语言. 日文.

#4. 行かおいて玉置浩二(李香蘭) 原曲歌詞 - 歌詞大全網

Verse 1 何も、見えない何もずっと居(い)てただけど、悲(かな)しいんじゃない暖(あたた)かい、あなたに、觸(ふ)れたのが、嬉(うれ)しくてああ...... 行かないで、行か ...

#5. 行かないで:歌詞,原文及翻譯,羅馬音,歌曲評價,相關資料,《別了

行かないで歌詞,原文及翻譯,羅馬音,歌曲評價,相關資料,《別了，李香蘭》,玉置浩二, ... 歌曲原唱：玉置浩二; 填詞：松井五郎; 譜曲：玉置浩二; 歌曲語言：日文. 歌詞 ...

#6. いかないで(不要走) 日文+羅馬拼音+中文歌詞 - 創作大廳

いかないで(不要走) 日文+羅馬拼音+中文歌詞. 作者：理璃(ルリ). 不要走＠試唱【まふまふ】 作詞：想太. 作曲：想太. 編曲：想太. 歌：歌愛ユキ. 翻譯：yanao

#7. 行かないでー玉置浩二(たまき-こうじ) 歌词+中译+罗马音- 知乎

Verse 1 何も見えない何もna ni mo mi e na i na ni mo 【什么也看不见什么都看不见】 ずっと泣いてたzutto na i te ta 【一直流着泪】 だけど悲しい ...

#8. 「聽聽歌聊聊愛」(十一) --- 「秋意濃」國日粵語版。

(又名《再見李香蘭》)，於1989年12月正式播映，片中澤口靖子飾演李香蘭，電影主題曲為玉置浩二創作的「行かないで」(不要走)，日文歌詞與中文翻譯引用 ...

#9. [日文歌詞] 行かないで(玉置浩二の曲) - 夢想與創造

該首歌被使用在フジテレビ開局30周年記念ドラマ『さよなら李香蘭』主題歌。 ... 行かないで李香蘭原曲 / 玉置浩二行かないで不要走HD 720p 日文歌詞 ...

#10. 不要走 - 嘉義阿祿伯

張學友曾將這首日文的『不要走』翻唱成粵語的『李香蘭』，他和齊豫都以 ... 日粵中版本都各有喜好者，阿祿仔子是認為玉置浩二版無論歌詞意境或歌曲 ...

#11. 张学友的《李香兰》歌词够让人惊艳了，没想到日文版的才叫人 ...

凌凌漆：……咩歌啊？阿琴：李香兰。凌凌漆：哦，张学友嗰首李香兰，我识，不过唔系好熟，李香琴我熟啲。阿琴：是咩？我个名咪叫李香琴啰。

#12. 玉置浩二李香兰日语歌词翻译- 抖音

您在查找“玉置浩二李香兰、玉置浩二李香兰歌词、玉置浩二李香兰日语歌词 ... 后被张学友翻唱为秋意浓粤语版李香兰#日文原曲#音乐现场#演唱会@DOU+小 ...

#13. 蘇州夜曲- 維基百科

在影片中《蘇州夜曲》和歌曲《支那之夜》由女主演李香蘭(山口淑子)主唱，《想兄 ... 在《蘇州夜曲》的歌詞中，他將桃花流水、月色迷濛的悽美景色與情人之間無限纏綿的 ...

#14. 李香蘭的歌詞– 張學友 - MyMusic

找李香蘭的歌詞– 張學友– 惱春風我心因何惱春風說不出借酒相送夜雨凍雨點透射到照片中回頭似是夢無法…… 開啟MyMusic APP立即聽 ... 這些華語經典竟然都是日文翻唱歌?

#15. 日本演歌自學網-歌詞注音/中譯/加註簡譜記號: 夜来香

原唱李香蘭(山口淑子)中日語混合公演 ... 電影由她主演；「夜來香」的日文歌詞也於1950年由佐伯孝夫譯成日文由她以日本名字「山口淑子」灌唱發行。

#16. 玉置浩二行かないで李香蘭原曲mp3 - نجومي

行かないで不要走玉置浩二香港城市管弦樂團歌詞中譯對應曲李香蘭張學友秋意濃 ... 行かないで張學友秋意濃李香蘭原曲趙詠華夢守不住心事原曲2020 05 03 放送中日文字幕.

#17. 回首已創作23年的〈秋意濃〉 作詞人姚若龍 - 關鍵評論網

... 妳多一些〉填寫的國語歌詞感到滿意，因此請姚若龍再替〈李香蘭〉填詞， ... 完全的自由發揮空間，所以他並沒有特別去研究日文版或是粵語版的歌詞 ...

#18. 李香蘭的「何日君再來」 - 個人新聞台

最早日本歌手松平晃來中國“慰勞皇軍”之後，將此曲譜帶回日本，翻成日文歌詞並灌成唱片，但因故並未發行。渡邊濱子在1939年8月來灌錄此歌曲發行，就成 ...

#19. 【慢音樂】玉置浩二行かないで李香蘭原曲（附中文歌詞）... |

【慢音樂】玉置浩二行かないで李香蘭原曲（附中文歌詞） 不知有沒有感覺到，秋天來了。 感受時節變化，隨自然規律作息，也是慢活的一部分。...

#20. (城市裡的荒島歌單)文字、影像與音樂的對話(五) --- 秋意濃

(又名《再見李香蘭》)，於1989年12月正式播映，片中澤口靖子飾演李香蘭，電影主題曲為玉置浩二創作的「行かないで」(不要走)，日文歌詞與中文翻譯引用 ...

#21. 玉置浩二女兒2023-在Facebook/IG/Youtube上的焦點新聞和 ...

玉置浩二女兒2023-在Facebook/IG/Youtube上的焦點新聞和熱門話題資訊，找玉置浩二李香蘭歌詞,李香蘭歌詞意思,李香蘭日文玉置浩二在2022年該注意什麼？

#22. 玉置浩二- 行かないで- amys 的網誌- udn部落格

日文 中譯版少見不錯的詮釋許多翻譯往往直接由字面直譯無法表現原創本意 ... 粵語版"李香蘭"(作詞/ 周禮茂) 歌詞情境頗為豐富許多用字雖然因為韻腳而與 ...

#23. 〈Glocal Pop〉《李香蘭》－沈旭暉 - Now 新聞

《李香蘭》原曲來自日本電視劇《再見李香蘭》，日文版《行かないで”》（ ... 淒美，卻並不容易代入既無主語、也無賓語的歌詞，除非自己代入一個角色。

#24. 蘇州夜曲 - Mainlander海東散策

這部電影以上海與江南為背景，李香蘭是女主角，這首蘇州夜曲就是她電影中 ... 日語歌詞是由日本著名詩人西條八十所撰寫的日文詩，詩的內容與音節韻律 ...

#25. 歌詞日文9大優勢(2023年更新) - 宜東花

〈李香蘭〉當年並非主打也沒有獲得任何獎項，卻因專輯暢銷而成了廣為流傳的經典，果真是所謂的「好歌永遠不寂寞」。 歌詞日文幼時的孩子喜歡聽一些 ...

#26. 3慎芝~歌曲賞詞~心得區Guest Book

如果知道的話~像是為電影配樂,比較有意境參考~ 版主回覆： 感謝李香蘭新聞報上的 ... 可惜了點~~~ Land: 日文原曲「東京夜曲」是流浪感,慎芝小姐的「意難忘」是等待!

#27. Lyrics: 《夜来香》日语版… 田川寿美 - Smule

1950年李香兰首唱日语版被邓丽君等很多歌手翻唱有80多种版本广泛流行 夜来香白い花ieraishan shiroi hana 夜来香戀の花ieraishan koi no hana

#28. 人的記憶中,卻不為年輕人所知,正是歷史斷層的明證。一個不用

補記:日本國歌(君代)的歌詞為:「君代法/千代江八千. 代に/さざれ石の/いはほとなり ... 唱老歌的人會唱一首叫「ㄝˋの鐘」的日文歌;此歌的中文翻版. 是「月光小夜曲」。

#29. 蘇州夜曲[李香蘭原唱歌曲] - 中文百科知識

“鳥の歌”或“戀の歌”雖然只有一字之差，但作曲家服部良一認為“戀の歌”會失去歌詞的美感。現在大多數歌手還是按照李香蘭的原唱插曲版本中“鳥の歌”演唱。

#30. ジャッキーチュン 行かないで 歌詞【李香蘭】玉置浩二 広東語 ...

玉置浩二のヒット曲「行かないで(日文版)」の広東語カバー版である张学友 Zhang Xue You ジャッキーチュン【李香蘭】の歌詞(lyrics)を拼音(pinyin) ...

#31. Anatato Tomoni Ikite Yuku (日文) 歌詞mp3 線上收聽及免費下載

在JOOX收聽鄧麗君的新歌Anatato Tomoni Ikite Yuku (日文)，來自專輯鄧麗君璀璨東瀛原音集，{{lyrics}} ... 李香蘭(單曲).

#32. 夜來香[李香蘭演唱歌曲] - 中文百科知識

由黎錦光先生作詞作曲，由於原為李香蘭所唱，在當時被認為是日本侵略者麻醉占領區 ... 中說：“儘管這首歌很受歡迎，但流行的時間不長，後來日文版和中文版都禁止出售…

#33. 酒紅色的心：玉置浩二所屬樂團「安全地帶」的成名曲 - IT大叔

日文歌詞 、羅馬拼音、與中文翻譯： ... 舉個幾首你就知道他有多猛了，像是張學友的李香蘭(秋意濃)與月半彎、張國榮的拒絕再玩、譚詠麟的酒紅色的心、 ...

#34. 【老歌回顧】李香蘭/別走/秋意濃張學友/玉置浩二/迪瑪希/華晨宇

瓏菌很早就聽過《李香蘭》，但當時只覺旋律優美，卻從未深思歌詞的含義。 ... 《秋意濃》日文原版，玉置浩二-《李香蘭》原唱震撼來襲；催淚現場，情感 ...

#35. 【藝評筆陣】李香蘭／山口淑子：名字．身分．歌 - IATC

這首歌旋律優美，如泣如訴，歌詞情景交融，思念永遠，不少歌手都翻唱。 ... 那時我不知道李香蘭亦有用日文唱歌，而她以日文首唱的一些歌，被填上中文 ...

#36. 紅い睡蓮》/張露-《紅睡蓮》/美黛-《黃昏的街頭》（原唱/翻唱 ...

李香蘭 -《紅い睡蓮》/張露-《紅睡蓮》/美黛-《黃昏的街頭》（原唱/翻唱对照篇） ... 像這首《紅い睡蓮》就是攻下北京後寫的,歌詞意思願望只有一個, ...

#37. 秋意漸濃你想到什麼歌？ - 瑪小姐名蒂娜

中文版--秋意濃、粵語版--李香蘭，日文版--行かないで， 張學友演唱，玉置浩二演唱。 不少人在網路上討論著兩人的唱功如何、歌詞意境如何，

#38. 蘇州夜曲 - Wikiwand

伏水修导演委托著名诗人、作词家西条八十与著名作曲家服部良一为李香兰“量身定做”一支“蘇州情歌”。首先西条八十完成歌词创作。在《蘇州夜曲》的歌词中，他将桃花流水、 ...

#39. 關淑怡Shirley Kwan 真假情話(日版CD) - Instagram

21 likes, 0 comments - Mycdshophk (@mycdshophk) on Instagram : "關淑怡日版專輯(4款) 附日文側紙連原裝歌詞與相冊(限量發售) Say Goodbye ..."

#40. 熟悉的異國之聲— 「日本流行歌」在臺灣的傳唱（1928~1945）

行歌也藉著戰爭的因素將旋律填上日文歌詞傳到日本，當時的阿美族歌謠也曾傳 ... 前後流行歌轉折的寫照，對於戰爭時局下生活的矛盾；山口淑子的《李香蘭私.

#41. イエイライシヤン(夜來香日文版附歌詞） Chords - ChordU

[A D Bm E C#] ➧ Chords for イエイライシヤン(夜來香日文版附歌詞） with Key, BPM, and easy-to-follow letter notes in sheet ... 夜来香_山口淑子(李香蘭) chords.

#42. 不知道粵語版《李香蘭》，你一定知道張學友的國語版《秋意濃》

而真正讓李香蘭這個名字轟動一時的，是一部名為《萬世流芳》的電影。 ... 《李香蘭》是它的粵語版。 【歌詞】李香蘭（粵語） ... 日文原版精裝插圖本.

#43. 【圖歌詞】我們這一家主題曲(日文歌+中文歌) - 訂房優惠

專輯( 頁面連結) 歌名( 頁面連結)( 部分歌詞): 1 3.一生夢已遠夢已遠張學友《李香蘭》國語版之一日文原曲玉置浩二《行かないで》一個人一生只為一個人走遍千山萬水一 .

#44. 別了，李香蘭 - PASS＆TELL （パス＆テル）

聽日文歌，也是學習日文的一種。想複習日語的，可以由此入手，因為歌詞的內容並不複雜，沒有太多艱深的詞語。而且本曲具重複 ...

#45. 蘇州夜曲-李香蘭原唱歌曲 - 華人百科

外文名稱. 蘇州夜曲(SOSHU YAKYOKU). 發行時間. 1940年6月. 歌曲原唱. 李香蘭 ... 歌詞. 電影《支那之夜》插曲原版全文(中日文對照) 歌名:《蘇州夜曲》. 作詞:西條八十.

#46. 我的青春我的歌李香蘭與莎韻之鐘 - 人間福報

這首〈莎韻之鐘〉甚為哀傷，但由台灣作曲家周藍萍重填歌詞成了〈月光 ... 李際春將軍收為義女，起中文名為李香蘭；也奠定了她中文、日文俱佳的基礎。

#47. 如何評價張學友的《李香蘭》？ - GetIt01

《李香蘭》這首歌是中日合拍劇《別了，李香蘭》（1989）的片尾曲，日文原名「行かないで」，譯名《不要走》。作曲+演唱者玉置浩二，是被香港歌手們翻唱 ...

#48. サヨンの鐘(Sayon no kane)，1943 - 陳凱劭的BLOG

サヨンの鐘（日文） · 莎勇之鐘（漢文） · Sayon's Bell (English) ... サヨンの鐘電影中，李香蘭唱主題曲サヨンの歌(Sayon no Uta).

#49. 中文字幕2小時24首好聽日文抒情串燒精選(動態歌詞) - BiliBili

两小时二十四首 日文 好听的抒情歌曲，中文字幕2小時 ... 精選組曲1 剛好遇見你-River flows in you-貝加爾湖畔-秋意濃（ 李香蘭 ）-追光者-大魚（彈唱）.

#50. 山口淑子的日文演歌東京夜曲(セレナーデ) 東京小夜曲+歌詞+

山口淑子的日文演歌─東京夜曲(セレナーデ)─東京小夜曲+歌詞+注音+翻譯中譯+日文學習 ... 李香蘭( 山口淑子) 共收藏5張專輯93首歌詞※ Mojim.com 魔鏡... | 淑子日文.

#51. 何日君再來日本電影贈票活動

... 月日本籍李香蘭录制了《何日君再来》唱片并分别在中国和日本发行，她僅唱了原始版本的頭兩段歌詞，卻也讓這首歌曲紅遍全中國并流行于日本，同時她也為此曲錄製日文 ...

#52. 玉置浩二－行かないで（李香蘭原曲） - Larry Chan's Blog

玉置浩二「行かないで」中文歌詞翻譯. ... 第一次聽當然是張學友的「李香蘭」。我一直都知道原唱是玉置浩二，不過不知為什麼，一直以來也沒有聽原曲。

#53. 歌詞-鄧麗君(Teresa Teng) - 夜來香 - KKBOX

作詞：作詞：金玉谷・日本語詞：佐伯孝夫 作曲：作曲：金玉谷. 胸いたく唄かなし あわれ春風に嘆くうぐいすよ月に切なくも匂う夜來香この香りよ長き夜の泪唄ううぐいす ...

#54. 日本歌翻唱夜來香 - abdwap

周迅夜來香ღ 歌詞简体字幕版. تحميل · تشغيل. イエイライシヤン夜來香日文版附歌詞 ... 夜來香イエライシィアン李香蘭山口淑子鄧麗君テレサテン大提琴版本Cello Cover ...

#55. 濃日文2023

如果說日文原版勝在玉置浩二的唱腔，《李香蘭》與《秋意濃》則勝在填詞， ... You【秋意浓Qiu Yi Nong】の歌詞(lyrics)を拼音(pinyin)和訳付で紹介し…

#56. 2023 濃日文 - zusb.online

如果說日文原版勝在玉置浩二的唱腔，《李香蘭》與《秋意濃》則勝在填詞， ... You【秋意浓Qiu Yi Nong】の歌詞(lyrics)を拼音(pinyin)和訳付で紹介し…

#57. 張學友《李香蘭》粵語發音歌詞拼音注音

張學友《李香蘭》粵語發音歌詞拼音注音諧音秋意濃粵語版周禮茂惱春風我心因何惱春風nou5 ceon1 fung1 ngo5 sam1 jan1 ho4 nou5 ceon1 fung1 說不出借酒相送syut3 bat1 ...

#58. 魔法禁书目录2023 - limoncunecla.online

李香蘭歌詞. 香港開英國銀行戶口. 2r 相size. Coca cola x pepsi. Park avenue hk. Ph balance. 新蒲崗酒店月租. Epa mpfa org hk. Comma expression. 沙田運輸署預約.

#59. 《發現》第74期: 中澳聯手追捕中國貪官 - 第 36 頁 - Google 圖書結果

李香蘭 用她那甜美的歌喉演唱的那部電影插曲《蘇州夜曲》當年在中國被廣泛傳唱。由西條八十作詞、服部良一作曲的《蘇州夜曲》(1940 年)日文原文與中譯文如下:君がみ胸に ...

#60. 劉炯朗開講：3分鐘品讀文學 - 第 257 頁 - Google 圖書結果

〈紅豆詞〉劉雪庵作曲的〈紅豆詞〉,歌詞出自曹雪芹的《紅樓夢》:滴不盡相思血淚拋 ... 周璇版的〈何日君再來》〈何日君再來》鄧麗君版的李香蘭演唱中、日文的 · 257 .

#61. 台灣史不胡說 - Google 圖書結果

《台灣藝術新報》是用日文寫成的刊物,裡面有電影訊息、影歌星動態、戲劇及魔術表演、 ... 在船上受訪時,李香蘭表示「我很容易暈船,雖然也想著來台灣,但是總沒有那樣的 ...

#62. 上海．香港．時代曲紀夢詩 - 第 206 頁 - Google 圖書結果

到了一九七〇年代以後,隨著日本流行文化的強勢,改編自日文的國粵語歌曲與日俱增,但那些作品已經算不上海派時代曲 ... 歌詞講述年輕丈夫下南洋工作,夫妻相互叮嚀不已。

#63. 歌唱臺灣: 連續殖民下臺語歌曲的變遷 - 第 12 頁 - Google 圖書結果

而由於作曲、演唱者、歌詞題材甚至編曲者等這些音樂從事者,都和傳統俚俗語有密切 ... 而眾多歌手當中唯一能風靡全島、受到廣泛歡迎的歌手,則非李香蘭這位和中國有淵源 ...

#64. 中華民國電影史論著資料目錄舉要 - 第 539 頁 - Google 圖書結果

1939 年 1 月日李香蘭錄製了《何日君再來》唱片並分別在中國和日本發行,她僅唱了原始版本的頭兩段歌詞,卻也讓這首歌曲紅遍全中國並流行於日本,同時她也為此曲錄製日文 ...