【如何用最快的速度學會新語言?】
最近我整理房間,翻出了從前學中文的課本和練習簿,翻了幾頁,看著以前學習過的中文詞彙,才發覺我這趟中文學習之旅真的走了好長一段路啊。
一開始覺得中文很酷,聽起來很好聽,所以就開始接觸。不知不覺好幾年就過去了,我真的很慶幸自己沒有中途放棄,才有機會慢慢掌握這個語言。
好像大部分的事情都是這樣,一開始因為有新鮮感,所以充滿動機。但一旦發現路途遙遠,就很容易灰心或放棄。
我常常會看到在YouTube有些人會拍影片,驕傲地列出他們學過的外語。有時候我真的很驚訝,天啊,5種?8種?他們是怎麼做到的?一般人怎麼可能抽出時間和力氣學習這麼多語言呢?
但一般來說(當然可能有例外),我馬上會發現,哦,原來在他們學過的語言當中,可能只有兩、三種語言真的達到流利的程度。不管聊什麼話題,都可以流暢地表達自己的想法。
我大概可以猜到這個的原因。語言要從中級進步到高級,有著很大的鴻溝。你需要每天接觸,常常練習,付出很多努力,才有可能持續進步。
我最近想要更精進自己的俄文能力,便拿出我的「單詞盒」,複習曾經學過的俄文單詞。結果,我發現了很多說法我已經忘記了,真的是哭哭。有點灰心的我,還是勉強自己冷靜下來,繼續複習下去。
我也承認,偶爾我也想挑選新的語言來學習。像是泰文、印尼文、日文等等。初學者可以感到快速進步的興奮感,那真的會讓人上癮。但畢竟對我來說,還是希望能夠學到溝通流利的程度,那就必須花時間下苦功。所以我現在已經學會抵抗學習新語言的誘惑,先把俄文練到母語程度再說。
如果你問我要如何最快學會外語,我的答案是,語言不可能快速學會。但持續努力,就能看到進步。比起半途而廢,慢慢進步就是最快的方式了。
跟大部分事情一樣吧?開始很簡單,繼續下去真的很難。當新鮮感消失了,進步速度慢了下來,是什麼動機讓你堅持下去呢?:)
★贊助我們
➭ www.patreon.com/milasky
(收入的部分會捐助台灣孩童慈善機構)
★支持我們的著作:
《波蘭自助超簡單:波蘭女孩X台灣男孩帶你去旅行(最新版)》
➭ bit.ly/2LyJaIJ
《波蘭女孩X台灣男孩 甜蜜愛戀全紀錄》
➭ bit.ly/2FEjHsY
《信不信由你 一週開口說波蘭語》
➭ bit.ly/2SrAdlb
★波蘭文線上課程
➭ pse.is/JTSVU
★參加我們的波蘭華沙舊城步行導覽
➭ www.surveycake.com/s/0nNP2
同時也有1部Youtube影片,追蹤數超過4萬的網紅KYON & Ai,也在其Youtube影片中提到,KYON:這次幫大家整理了日文助詞「は」和「が」的用法差異,希望能幫到在學日文的大家!雖然我是日本人,我也覺得日文的助詞很難,所以我真的非常尊敬努力學習日文的外國人,因為連母語人士也會有搞錯助詞的時候。如果能把助詞學好,你的日文就能比很多日文母語人士還漂亮,大家一起加油吧! ~KYON KYON的...
日文助詞練習 在 王可樂日語 Facebook 八卦
【為什麼303頁的初級練習書,我堅持只賣300元?】
大家好,我是可樂老師。
我大概是從1998年左右開始學日文的,當時市面上的相關教材不多,儘管內容還算完整,但由於「練習題目」較不受重視,因此能練習、書寫句子、填空的篇幅頁面很少。
然而學習語言,除了核心文法的理解和大量單字的背誦外,最重要的就是「練習」了,練習數量愈多愈好,只要基礎有打穩,再加上做大量的練習題,對於助詞、句子的組織結構,一定會有更清楚的認知與理解,這也才能講出一口流利的日文。
20多年過去了,雖然學習環境變好了,市面上也充斥著各式各樣的教材,但「練習題目」不足的情況並沒有改變,為了解決這個問題,我們決定自己製作一本「練習書」,先以初級為主,針對動詞變化,及相關句型導入大量的練習題目,並將它設計成完全對應N4~N5的所有文法。
身為日文老師,我有責任推廣日文的學習,為了這個目標,我在製作這本書時,就希望它的價格要夠便宜,能夠人手一本,也因此儘管這本書練習頁有303頁,解答本近100頁,厚度驚人,但我堅持價格要控制在300元左右。
我希望每位初學日文的同學,都能透過這本書,做大量、全面的練習,打穩自己的初級基礎,這也是王可樂日語十週年時,我在心中默許的願望,希望它有一天能成真。
博客來:https://reurl.cc/E7eARK
誠品:https://reurl.cc/vDAM61
金石堂:https://reurl.cc/X6yzGM
日文助詞練習 在 Facebook 八卦
【關在房間 4 天不講話、常常離家出走:梁朝偉,一個古怪的王者】
有些人,僅管不常出現在江湖,江湖卻從未忘記過他,像是今天《尚氣》上映,梁朝偉的演技,依然是神一般的存在。
後輩們無不期盼與他並肩前行,最終依舊只能望著他絕塵的背影,神秘、難以忽視,兩相矛盾的形容詞,放到梁朝偉身上沒有二元對立,反而交互襯托,存在感強烈,倒是成為無雙。
李安形容,梁朝偉是導演們的夢想;王家衛則說,梁朝偉是一個永恆的演員。
一個演員能做到讓人看見夢想、洞見永恆,無非就是長存赤子之心罷了,如何讓自己永保童心,梁朝偉做的只有兩件事:獨處,以及有意識地生活。
—
演藝圈皆知梁朝偉熱愛獨處,甚至已到孤僻與古怪的程度。
早年,妻子劉嘉玲會邀請林青霞、王菲和張國榮湊桌打麻將,梁朝偉不大會出來打招呼,而是關在房間聽很大聲的搖滾樂,吵得客廳的張國榮直喊「我頭好暈」。
好不容易,梁朝偉走出房間,自行跑去廚房泡龍井或普洱,喜滋滋走到牌桌向朋友們逐一介紹茶品與茶道,不過大家忙著算牌、無人搭理他,最後一樣是張國榮不耐煩回應:「隨便啦,你弄個茶包給我就好。」
與朋友身在同個空間,梁朝偉彷彿活在異次元,用自己的方式向朋友傳遞善意,所幸朋友們願意理解。
張國榮就曾說:「梁朝偉是一個古怪,但是心地非常善良的人。」
—
梁朝偉的古怪,是他鍾情於一個人的悲歡,還是個「想到什麼就去做」的人,從未在乎時間與場合。
他崇拜作家村上春樹與三島由紀夫,遇到喜歡段落能夠一字不漏背出。
因讀完《挪威的森林》而一個人飛去日本住好幾個月,夜夜待在居酒屋,盯著紅男綠女們酒酣耳熱的姿態,想像他們就是村上春樹口中「身在無人島、為了寂寞相擁的光屁股孩子」。
他曾搭飛機去倫敦,在公園餵一個下午的白鴿,當天夜裡就搭機返港。為此,香港知名作詞人黃偉文還曾在專欄中提起這件奇事:「雖然心想『他有沒有搞錯啊?』,但心裡還是恨不得馬上去試一次。」
梁朝偉被問起這段餵鴿奇談,笑著回答誇張了,仍向記者承認:「我是喜歡一個人跑來跑去沒錯。」
—
劉嘉玲數次提及梁朝偉的「怪」。
她透露某天家裡施工來一堆陌生人,丈夫不喜噪音與人群,直接拎著行李箱就走,直至工人離去後才返家。
拍攝《阿飛正傳》,因一場吃梨子畫面拍 27 次都拍不好,梁朝偉回到家一語不發做家事,幾天後向她拋出一句「原來王家衛只是要我一個背影呀」如此前言不搭後語的體悟。
但最讓劉嘉玲難忘的,依舊是張國榮過世,梁朝偉把自己關在房裡四天,不說話,不想吃飯,直到第五天才嚎啕大哭起來。
—
一個遺世獨立的奇特隱士,不見得代表他無情,而是把他的心思花在值得的人事物上,並且深情以待。
梁朝偉是浪漫的,曾醉心於 Lawrence Block 的偵探小說,去美國宣傳《2046》前主動寫信給作家,只想與偶像暢聊文學一個晚上。
他是念舊的,某年聖誕節前夕與張震小酌閒聊,有感而發說出十年前拍攝《東邪西毒》的對白,長達三分鐘,讓張震暗暗心驚。
他是熱情的,因《一代宗師》練詠春拳上癮,成天與導演好友麥兆輝與莊文強討論練拳體悟,煩得麥兆輝都說:「好了,別再來找我聊天了。」
甚至,他首次參加維多利亞港的帆船大賽,開心地說只想與帆船好手以船會友,結果當天比賽奪得亞軍。
一個人,梁朝偉可以做很多事。
可重點是,他都能把這些微不足道的小事做到最好。
—
梁朝偉會愛上村上春樹,我並不意外。
村上春樹是一個熱愛獨處的人,除了寫作,他也是爵士樂愛好者,每天早上出門慢跑,還深耕「翻譯」學問,將自己喜歡的英文小說翻譯成日文。
歷史中許多知名的思想家都知道「獨處」的重要性。
盧梭堅持每天獨自步行 6 小時,出版《一個孤獨漫步者的遐想》,強調孤獨有助人類靈魂解放;吳爾芙早上十點都要獨自外出散步,聞花香、聽鳥鳴,就擁有寫作靈感;梭羅直接將自己流放到瓦爾登湖,透過半隱居學習專注。
但我認為,若想成為一位懂得感受的人,「獨處」不過是第一步,還是最粗淺的,畢竟這兩年因疫情緣故,我見到很多人都「被迫獨處」,卻也不認為他們有多開心。
於是這便回到我一開始說的:不只獨處,你還必須練習「有意識地生活」。
—
王家衛說過,演員有三種。第一種演員很聰明,讓他練 30 遍他只練 3 遍就會,接著便不練了;一種比較規矩跟認真,像是劉德華,讓他練 30 遍他就會練足 30 遍。
「但是梁朝偉,他是那種你讓他練 30 遍,他會練 300 遍的人。」
一個 30 遍的事情,為什麼梁朝偉可以練到 300 遍?
這已經與「認不認真」沒有多大關聯,梁朝偉是發自內心在感受與享受這門技藝,測試看看自己能把這件事練到怎樣,是一種以玩樂心態去摸索,觀察自己可以走向哪裡。
張曼玉跟劉嘉玲,一個是演戲上的知音,一個是相愛 30 年的妻子,她們對梁朝偉的共同評價是:偉仔,他就是一個小朋友。
讓我們回想小孩子是什麼模樣?
大家是否見過小朋友獨自在家,明明給他一個破紙袋,他不但能自得其樂,甚至還會竭盡所能去「開發」這個破紙袋,把它當成包包,把它當成帽子,諸如此類。
尼采說過,人的最高境界就是回到孩童狀態,天地萬物皆為遊樂場,抱持著這種心態,你自會在冒險裡有意識地專注,學都不用學,是一種渾然天成的行為。
梁朝偉,能把泡茶變茶道、打拳變拳道、玩帆船玩到亞軍去,把自己放進世界裡,進行無窮無盡的探索。
這種人,演戲演到被封神,我絲毫不覺得奇怪。
#尚氣
#尚氣與十環傳奇
https://www.adaymag.com/2021/06/12/leung-chiu-wai-and-his-solitude-philosophy.html
日文助詞練習 在 KYON & Ai Youtube 的評價
KYON:這次幫大家整理了日文助詞「は」和「が」的用法差異,希望能幫到在學日文的大家!雖然我是日本人,我也覺得日文的助詞很難,所以我真的非常尊敬努力學習日文的外國人,因為連母語人士也會有搞錯助詞的時候。如果能把助詞學好,你的日文就能比很多日文母語人士還漂亮,大家一起加油吧!
~KYON KYON的日語小教室開課通知~
時間:2019/05/12(日)
地點:KYON&Ai channel
內容:日文助詞「は」和「が」的用法差異
日本人常常遇到的事:
・寫文章的時候,幾乎100%會出現助詞錯誤
・寫完文章時,第一件事就是檢查助詞用法⋯⋯
⚠️【本頻道視頻無授權任何搬運,請勿擅自搬運至B站等地】
如欲分享至臉書等粉絲團,歡迎來信詢問 📧kyon1060731@gmail.com
🔥🔥🔥🔥🔥🔥🔥🔥🔥🔥🔥
*日本上網WiFi機租借專屬8折優惠👉http://bit.ly/2J2pwCs
(透過此連結訂購日本或其他國家WiFi機,即可享有全航線8折+寄件免運優惠!)
🔥🔥🔥🔥🔥🔥🔥🔥🔥🔥🔥
〜きょんきょんの日本語教室開講のお知らせ〜
開講日:5月12日
教室:KYON&Ai channel
内容:助詞の「が」と「は」の違い
きょんは日本語学習者をとても尊敬の目で見ています。
なぜなら助詞という関門を乗り越えようとしているからです!
私は日本語母語者でなかったら、日本語学習に挫折している可能性大です笑
この関門は日本語母語者でも難しいところで、説明してと言われると私もとても苦労します汗
もし助詞の使い方をマスターできれば大抵の日本語母語者より綺麗な日本語になるかと思います!一緒に頑張りましょう!
日本人あるある
·文書作成をしたら、ほぼ100%助詞のミスがある
·書き終わったら、まず助詞のチェックをする⋯⋯
--------------------------------------------------------------------------------------------
Hi~我是KYON!我是比誰都更喜歡台灣的日本人🇯🇵
我之前在台北當日文老師,現在住在日本
我跟🇹🇼台灣人的女友小姐-嬡醬現在遠距離戀愛中👫
我們想在這裡跟大家分享日本和台灣的大小事、學習日文和中文的煩惱、還有其他日常生活
請大家多多指教🙇
Facebook👉 https://www.facebook.com/KyonJiang/
Instagram(Kyon)👉 https://www.instagram.com/kyon_japan/
Instagram(嬡醬)👉 https://www.instagram.com/aichan.0318k/
工作等聯絡請寄信至👉kyon1060731@gmail.com
![post-title](https://i.ytimg.com/vi/1omIYIQ-C_I/hqdefault.jpg)
日文助詞練習 在 日文N5文法- 練習題解答助詞が、に與基本動詞句(ある\いる) 的八卦
![影片讀取中](/images/youtube.png)
本影片當中先說明上個禮拜影片當中四個中文句子如何翻譯成 日文 ,以及為何這樣寫的詳細說明,接著再解釋 日文 基本五個 助詞 的用法(は、も、の、が、に), ... ... <看更多>
日文助詞練習 在 日文N5文法:我要讀這本書助詞「を、へ、が」動詞句之練習 ... 的八卦
![影片讀取中](/images/youtube.png)
本影片當中說明N5文法影片的 練習 題解答,相關問題如下:我要讀這本書(この本)。我要買郵票(切手)。我不要吃拉麵(ラーメン)我不喝牛奶(ミルク) ... ... <看更多>
日文助詞練習 在 【助詞に&で】總共23題!跟我一起來練習吧!大介-我的日文 的八卦
大家好!我是大介!我在台灣學中文呢!一起加油吧〜!如果大家有其他想學的 日文 的話請告訴我喜歡我的影片的話、請按讚分享加訂閱喔! ... <看更多>