摩羯座正常發揮系列：
咪哈：「媽媽，你明天可以帶沙琪瑪來接我嗎？」
我：「好啊。」
咪哈：「媽媽，你明天會帶哪一個包包？我放到你的包包裡，這樣你就不會忘記了。」
我：「好啊。」
然後咪哈就自己去找到我的包包把沙琪瑪放進去。媽媽我如果不到四歲就有這種謹慎的態度與規劃能力，現在不知道已經活到什麼位置去了。
＿＿＿＿＿
咪哈從地下室衝上來找我。
咪哈：「媽媽，你下來地下室看一下。」
我：「不要，我現在在整理東西。」
咪哈：「你下來看一下就好。」
我：「你要我看什麼？」
咪哈：「阿迪把彩色筆跟紙弄到地上亂七八糟。」
我：「我沒有要聽告狀，你看到阿迪做壞事，要阻止他，而不是來跟我告狀。」
咪哈：「媽媽。」
我：「幹嘛？」
咪哈：「我沒有告狀，我只是『告訴』你。」
我：「這就是告狀，你下去叫阿迪收。」
咪哈：「喔。」
＿＿＿＿＿
真不愧是一歲不到就「建國高架橋」、「新生高架橋」、「辛亥路」講個沒完的小孩，之伶牙俐齒、之丁金（註一）、之沒在客氣！這就是摩羯座！
註一：丁金就是「頂真」指做事認真細心，毫不馬虎。例：伊咧做代誌真頂真，絕對袂烏白舞！
I teh tsò tāi-tsì tsin tíng-tsin, tsua̍t-tuì bē oo-pe̍h-bú! (他做事情非常細心，絕對不會胡搞！)
以上資訊取自教育部台灣閩南語常用詞辭典：
https://twblg.dict.edu.tw/holodict_new/result_detail.jsp?n_no=8074&curpage=0&sample=%E9%A0%82%E7%9C%9F&radiobutton=0&querytarget=0&limit=1&pagenum=0&rowcount=0
教育部台灣閩南語常用詞辭典 在 [閒聊] 有多少人的還錢發音跟山道猴一樣？ - 看板C_Chat 的八卦
就最近看動畫山道猴子的一生
發現其中主角山道猴還錢的發音是
hainn5
感覺就跟看日本動畫有時會聽到
日語各地方言、口音或腔調
例如關西腔一樣
滿有趣的
就查了一下台語、閩南語
各地腔調差異
像是漳州腔、泉州腔、混合腔等等
發現主要好像有
hing5
hainn5
han5
這幾種
教育部臺灣閩南語常用詞辭典
有提到這個音
但沒有寫這是哪個地方的腔調
但查其他地方的資料像
ptt台語板
這種腔調確實有人在講
似乎是海口腔
https://www.ptt.cc/bbs/TW-language/M.1232505340.A.055.html
因此想請問大家
有多少人的還錢發音跟山道猴一樣？
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 182.233.7.224 (臺灣)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/C_Chat/M.1692491144.A.C17.html
... <看更多>