鄭文燦踹共,桃園市民的健康,容你一個市長未經公開透明的程序、未接受民意檢驗的方式,就片面輕率答應嗎?
日本NHK與產經新聞的報導中,還特別強調這個解禁核災地區食品之會,還是由於鄭文燦治理的桃園市方面「急於兌現承諾」,所以日方才來台會談。
我要三問鄭文燦:
一問、日本核災地區食品要不要解禁,這可以討論,但這涉及國人健康的問題,容得鄭文燦以地方首長身分私相授受嗎?
二問、日前台日經貿會談,由於去年解禁之議被舉國撻伐,蔡英文政府連把「核災地區食品解禁議題」放進議程都不敢(雖然日方還是提及),請問鄭文燦,你是越權還是要超前民進黨中央政府,去解禁核災地區食品?
三問、如果這篇報導不實,請鄭文燦鄭重更正澄清,尤其那一句「桃園市急於兌現承諾」,意思是日方都還沒有要求,桃市府就像哈巴狗一様急著獻媚,可謂喪權辱國達於極致。
http://www3.nhk.or.jp/news/html/20171122/k10011231831000.html
http://www.sankei.com/smp/politics/news/171124/plt1711240018-s1.html
附上二則新聞譯文如下:
(附帶一提,這是朋友翻譯的,若要挑剔翻譯無妨,但關鍵是報導中鄭文燦「急於兌現」解禁核食的承諾,這一點請不必模糊閃躲,請鄭文燦踹共)
【譯文1】
千葉縣知事前往台灣 協調食品解禁問題
由於東京電力公司的核爆事故,台灣持續對日本千葉縣等地的食品進行管制。千葉縣森田知事為了爭取解禁,22日早上從成田機場出發,前往台灣。
22日上午,千葉縣森田知事與桃園市長鄭文燦進行會談,簽訂兩縣之間的交流協定。
鄭文燦表示,今年八月前往千葉縣拜訪森田知事時,在談話中提到,由於福島核災事故的影響,台灣持續禁止千葉縣等五縣市的食品進口,鄭市長對此表示,希望能協助盡快解禁。
這次的訪問是由於桃園市方面急於兌現承諾,森田知事訪台企圖透過與鄭文燦市長的會談,來商議如何解除管制。
森田知事出發前,在成田機場對記者表示,「即便是歐盟,也解除了部分日本食品的進口管制,現在就是解禁的好時機。就算是些微的進展,也希望能有所突破,期待就是這次了。」
【譯文2】
千葉縣知事訪問台灣 確定將協助解除管制
千葉縣知事森田建作於23日與鄭文燦市長進行會談,兩縣已締結友好交流協定。森田知事表示,台灣自2011年起的福島核災以來,持續禁止千葉縣產的農林水產品進口,桃園市確定將協助解除管制。
鄭文燦市長表示,明年四月桃園縣將舉辦農業博覽會,希望能千葉縣的產品能順利展出,台灣持續禁止進口的問題將會成為阻礙。根據千葉縣流通販賣課表示,22日抵達台灣的森田知事,在抵達當天與23日曾兩度與鄭市長進行會談。了解解禁問題的鄭市長表示,會向台灣政府當局表示希望能解除管制。森田知事也回應,「如果解除管制的時機恰當,我們也想參加農業博覽會。」
在會談中,鄭文燦市長也提出將點心出口到日本的想法,希望在桃園建立點心工廠,並使用千葉縣特產落花生來做點心。
http://www3.nhk.or.jp/news/html/20171122/k10011231831000.html
同時也有128部Youtube影片,追蹤數超過48萬的網紅Show Lo's Official Channel羅志祥官方專屬頻道,也在其Youtube影片中提到,羅志祥新歌《惜命命》 雙導演加持MV 黃中平掌鏡、陳正道+小豬聯手編劇 邀阿Sa主演 方文琳、吳靜嫻客串 跨世代3位玉女掌門人合體助陣 「亞洲舞王」羅志祥新專輯『獅子吼』來勢洶洶,發行首週便勇奪五大唱片、g-music銷售冠軍,更吼破超過80%銷售百分比,締造個人新紀錄!索尼音樂趁勝追擊...
「承諾意思」的推薦目錄:
- 關於承諾意思 在 羅智強 Facebook
- 關於承諾意思 在 律師談吉他 Facebook
- 關於承諾意思 在 閱讀好生活-康健出版 Facebook
- 關於承諾意思 在 Show Lo's Official Channel羅志祥官方專屬頻道 Youtube
- 關於承諾意思 在 Vicky Tsai Youtube
- 關於承諾意思 在 CH Music Channel Youtube
- 關於承諾意思 在 [新聞] 徐巧芯爆蔡政府擋疫苗祕辛郭台銘簽「 - 看板HatePolitics 的評價
- 關於承諾意思 在 04 愛情的結束與承諾 - YouTube 的評價
- 關於承諾意思 在 承諾意思2022-精選房地產資訊在Instagram/Mobile01/PTT上的 ... 的評價
- 關於承諾意思 在 承諾意思2022-精選房地產資訊在Instagram/Mobile01/PTT上的 ... 的評價
承諾意思 在 律師談吉他 Facebook 八卦
#打我啊笨蛋 #你還真的打下去
九品芝麻官裡有句經典台詞「打我啊!笨蛋」,如果有個白目說了「你想怎樣?」「不然你打我啊!」,你能不能說「這輩子沒聽過這麼奇怪的要求」,抓住這個機會揍爆他?
法律上,有個東西叫【阻卻違法事由】,它可以讓你從有罪變無罪。
例如,#正當防衛 就是一種(刑法23條)。如果你為了抵抗搶匪而拿刀刺傷他,你刺傷人構成傷害罪,但屬於正當防衛而可以阻卻違法,最後不會罰你坐牢。
#承諾 也是一種,你自願放棄保護,而允許別人破壞你的利益,那刑法也就不罰。例如,有種遊戲是猜拳打巴掌(國外還有比賽….),參賽者知道也默示對方會打自己巴掌,打巴掌的人如果被告,就可以主張承諾的違法事由。
🎸那麼「打我啊笨蛋」到底能不能打下去呢?
答案是不行的!
承諾,要出自當事人的「真心」,也就是當事人要出於自由意思的說「打我吧,用力打我吧!」,或是口嫌體正直被打得很開心。
如果是說「不爽打我啊!不然你想怎樣」這種,明顯的是挑釁言語,挑釁者並沒有真摯的承諾意思,根本上不希望自己被打,就不屬於承諾。
你以為只有電影會出現這情節嗎?吉律那天很疑惑,還真的找到一個實際案例。
在一個私營腳尾飯的調查過程中,雙方口角不停,有一人就說「不然你現在要怎樣」「不然你打我啊」,被告還真的就打下去,最後鬧上法庭。
被告主張自己是得到承諾,但法院認為,正常人都知道在口角中這只是挑釁,根本就不是想被打的承諾;況且,被告自己也有承認被挑釁才開始動手,那當然不能阻卻違法。
#原來電影演的都是真的
#電影裡的律師都很高很帥
#原來電影演的都是真的啊
承諾意思 在 閱讀好生活-康健出版 Facebook 八卦
我愛你,到底是什麼意思呢?
如果你的願望是離開我,我該怎麼做?
是不是有句歌詞這麼唱著:
如果我不放手,你多年以後,會怪我、恨我,或感動?
---------------
信守承諾,的確是婚姻和感情能夠維持恆久的重要原因。但是,信守承諾必須是雙方共同的責任,如果只是其中一方單向的誠意,另一方卻執意要分開,該怎麼辦呢?
我代替某位讀者提出一個問題,請教聖嚴法師,情境是:太太另有新歡,提議分手,這位丈夫很願意等她,但太太執意說不要在一起,堅決要離婚,該怎麼辦?
聖嚴法師的建議是,跟太太說:「我這輩子只愛你一個人,你不愛我沒關係,我自己愛你一輩子就好,我們的婚約,就當作紀念吧。你回來也好,你不回來也好,我的愛不會因此而中斷。」然後,自己仍繼續為愛付出,當太太在外面發生狀況,就設法照顧她一下,也許有一天她還是會回來。
信守婚姻的承諾,意思是說:愛的決定權,愛的責任感,都操之在我自己手上。我給對方的愛,始終不變,愛不在於對方,而在於我個人。愛,不一定要有相對的回饋,真正的愛,是無條件的、平等的付出,既然她是我太太,我就永遠愛她。
我刻意冒昧地提出反向的問題說:「這樣會不會太執著?」
──摘自吳若權《正面的解讀;逆向的思考》
----------
◎ 2016 吳若權老師讀者見面系列活動報名:
➡ https://goo.gl/3gAwcQ
11/6(日)高雄講唱活動報名開跑!
活動當天吳若權老師將和實力女歌手錦雯對談、對唱,場地座位數量有限,請務必事先報名,以免向隅。
◎ 網路書店限量加贈【歐客佬精品咖啡】 乙組!
博客來:https://goo.gl/KE0dgk
金石堂:https://goo.gl/j4JxTK
天下雜誌:http://bit.ly/2cRgEkP
#吳若權 #正面的解讀逆向的思考
承諾意思 在 Show Lo's Official Channel羅志祥官方專屬頻道 Youtube 的評價
羅志祥新歌《惜命命》 雙導演加持MV 黃中平掌鏡、陳正道+小豬聯手編劇
邀阿Sa主演 方文琳、吳靜嫻客串 跨世代3位玉女掌門人合體助陣
「亞洲舞王」羅志祥新專輯『獅子吼』來勢洶洶,發行首週便勇奪五大唱片、g-music銷售冠軍,更吼破超過80%銷售百分比,締造個人新紀錄!索尼音樂趁勝追擊,繼韓星孫佳人、影后舒淇2位女神跨刀助陣,第3波主打歌祭出小豬創作的台語嘻哈歌《惜命命》,MV再打美女牌,邀來3位橫跨世代的玉女掌門人:阿Sa主演小豬青梅竹馬的戀人,再由方文琳、吳靜嫻客串詮釋阿Sa的熟女與老年形象。卡司堅強、角色組合新鮮,小豬一次與3位實力派合作,勢必再讓《惜命命》MV掀起瘋狂討論!
小豬10分鐘創作嘻哈台語歌 曲風輕快MV卻反差超催淚 結局保證出乎意料
新歌《惜命命》是閩南語「疼惜你」的意思,小豬花10分鐘就寫完的台語歌,用字遣詞簡單,描述從追求、熱戀再到終老,會一輩子疼惜對方的承諾。邀來電影導演陳正道與小豬共同發想MV腳本,邀請金曲導演黃中平執導掌鏡,奇妙的是,明明是曲風輕快的《惜命命》,劇情卻故意呈現反差,相當催淚,甚至有意想不到的MV結局。從最初到拍攝結束,中平導演刻意保密不讓阿Sa、方文琳、吳靜嫻聽到歌曲,完全靠她們實力演技發揮,等殺青後才公佈《惜命命》其實是台語嘻哈歌,頓時讓3位演員相當驚訝,方文琳更脫口而出:「演了一整天,我還以為這首歌像是《家後》那種情歌耶!」3人並齊聲誇讚小豬創作的《惜命命》流暢、好聽!
阿Sa入戲太深加戲吻小豬 怪風吹掀阿Sa短裙險走光 犧牲當瑪麗蓮夢露!
小豬稍息站姿與吳靜嫻緊張對戲 《惜命命》MV週五中午12:00官方頻道首播
小豬與阿Sa穿起制服在MV中扮校園情侶,兩小無猜模樣完全無違和感,阿Sa甚至對小豬說:「我以為你是80(1980年)後出生的!」小豬笑答:「我都說我25歲,廣告才接比較多。」2人原2008年要合作電影,開鏡記者會都辦了,卻因投資方出問題而取消拍攝,這次終於在MV合作,2人直呼興奮。阿Sa更因太入戲,在小豬打瞌睡一幕,神來一筆加戲親吻他臉頰,短短1秒鏡頭超有愛!而拍攝時突然有陣強風吹過,瞬間阿Sa短裙被吹起,安全褲險走光,當時半蹲一旁的小豬衝上前以身體阻擋護花,讓阿Sa備感貼心,卻又氣又笑地說:「我差點就變瑪麗蓮夢露啦!」
邀來昔日玉女偶像方文琳、資深女演員吳靜嫻演出MV,小豬受寵若驚表示:「《惜命命》能邀請文琳姐、吳老師詮釋最關鍵的2個角色,雖然只是客串,肯定能為MV加分不少!」在片場小豬尊稱吳靜嫻為吳老師,他更不自覺以稍息站姿與吳靜嫻對戲,眾人笑他「皮繃很緊」!而吳靜嫻也誇讚小豬「很孝順、努力、有愛心,我周遭的婆婆媽媽都很中意小豬!」
![post-title](https://i.ytimg.com/vi/dJ2rAZ7jozA/hqdefault.jpg)
承諾意思 在 Vicky Tsai Youtube 的評價
這首歌一出來聽了就非常喜歡 旋律就讓人感到很正面
結果看到歌詞又覺得怎麼可以那麼讚((完全我的心聲啊啊啊
但由於那段時間在忙著考試 所以就沒有做了
現在也要結束寒假了 馬上也要返回學校了
Vicky說一個重要的決定:
開學後到暑假的這段期間 Vicky會減少翻譯的量
因為學校的事情有些太忙了 但也想認真對待每一部影片的製作
所以時間上就沒辦法像以前一樣了
還請見諒嘍~ 但每個月都是會有一兩部的!!
這是我的承諾喔!!
好derrrr 來說說這首歌
其實這首歌裡的意思不單單可以理解成「人際」方面
也可以表達了在很多事情上 想法是 你和別人背道而馳
你和現實社會的陳規有截然不同的做法
⋯⋯
等等不同於往人、往事的,不被理解的..
很多都守著別人異樣的眼光 不理解的評價
還是想到那句「不一樣 又怎樣 」
我也是個怪胎 但是很喜歡自己的不一樣
讓我體會到了很多不同的路
所以我覺得Outsiders是一個很好的詞語
跳出了常規 走出了自己的不同
不被理解 不被接納 不被接受 這些都是一時的
一切都會好起來的 都能撐過去的!
❄ VICKY’S 粉絲專頁➜https://www.facebook.com/VickyTsai1019/?notif_t=page_fan
*--------------------------
*Original URL:https://www.youtube.com/watch?v=_OPanfUeTWQ
⚠:I didn't do anything about this video.i only doing this chinese subtitle.
if you like this video just give me a thumbs up!!!
⚠:每一部翻譯的影片上傳僅負責參考學習使用
不具有任何商業意義
(如有侵權請留言告知)
![post-title](https://i.ytimg.com/vi/sjKONAchQUA/hqdefault.jpg?sqp=-oaymwEbCKgBEF5IVfKriqkDDggBFQAAiEIYAXABwAEG&rs=AOn4CLDuQW62k4sCjcYnnUY3_3CUVtzSmQ)
承諾意思 在 CH Music Channel Youtube 的評價
《ヴィンランド・サガ》
Torches
作詞:aimerrhythm
作曲:飛內將大
編曲:玉井健二、飛內將大
歌:Aimer
翻譯:澄野
意譯:CH
版權聲明:
本頻道不握有任何音樂所有權,亦無任何營利,一切僅為推廣用途。音樂所有權歸原始創作者所有。請支持正版。
Copyright Info:
Be aware this channel is for promotion purpose only without any illegal profit. All music's ownership belongs to the original creators.
Please support the original creator.
すべての権利は正当な所有者/作成者に帰属します。あなたがこの音楽(または画像)の作成者で、この動画に使用されたくない場合はメッセージまたはこのYoutubeチャンネルの概要のメールアドレスにご連絡ください。私はすぐに削除します。
如果你喜歡我的影片,不妨按下喜歡和訂閱,你的支持就是我創作的最大原動力!
If you like my videos, please click like and subscribe! Thx :)
粉絲團隨時獲得最新訊息!
https://www.facebook.com/chschannel/
Check my Facebook page for more information!
https://www.facebook.com/chschannel/
背景 / Background :
https://i.imgur.com/XE6l4Id.jpg
翻譯連結 / Referenced Translation :
https://home.gamer.com.tw/creationDetail.php?sn=4497440
日文歌詞 / Japanese Lyrics :
It's just like a burning torch in a storm
Like a little flower blooming in the home
強く確かな意思を掲げ
時に優しくあればいい
A misty moon
I'm missing you
滲む景色に膝を抱き
胸をはせる時
Listen to me, cleave your way again, again
誓いの日々が最後に放つ未来
ゆがんだ空に描いた掌達が 頬を濡らす
You're not alone
今 灯火を抱け
その闇にむけ
It's just like a lighthouse in your hands
Like a little flag flapping in the sands
ふいに失くした意味に怯え
道を誤ることはない
A floating moon
You still croon?
揺れる波間に目を凝らし
舵を止める時
Listen to me, sail away again, again
未開の海に 海路を照らす願い
繋いだ声は 答えのない世界へと 帆を揺らす
You're not alone
ただ 荒波を行け
その闇を抜け
輝きを増せ
吹き荒れる風が織りなす雨音は 遥か遠く見えた大地の唄になる
黄金色に輝く瞼の景色と やがて来る祝福の日々のため
傷つかずに進むだけの道などなく
傷つくためだけに生まれた者もない
Do good to be good…
You're not alone
荒波を行け
その闇を抜け
ただ前を向け
中文歌詞 / Chinese Lyrics :
猶如在暴風中漸漸燃起希望的火炬
又彷彿家鄉中綻放錦簇的渺小花朵
不論如何,總是高舉著堅韌不拔的意志
對我來說,只要你能夠時時賜予我溫柔就足夠了
窗外的朦朧月色繚繞
我對你的思念漸增
任憑夜色淌入早已抱緊的無助雙膝
在如此胸口緊緊作疼之時——
「傾聽吧!請你永不畏懼地向黑暗開闢熠熠生輝的道路!」
曾幾何時允下的承諾,終有綻放燦爛未來的一天
那為我抹去一片扭曲天色的雙手,卻也為我淚濕了雙頰
「我不會再讓你孤單一人。」
從今以後,握緊這份手中溫煦的燈火——
起身面向黑暗前行
猶如僅能照亮寸手卻仍舊閃耀光輝的燈塔
又彷彿在一望無際沙洲中拍打的渺小旗幟
曾幾何時,總是害怕不經意失去向前邁進的意義
時至今日,我早已不再迷失方向
皎潔的月色伴隨浪潮浮動
你是否仍在這月下吟唱?
注視著波與浪間的蕩漾擺伏
在佇下船舵之時——
「傾聽吧!就這麼揚著帆隨波擺渡千里!」
向未知的汪洋前進,祈願終將綻亮這片海路
我們的和聲將高聲響徹這沒有答案的世界、揚起開展飄揚的船帆
「你不是隻身一人。」
僅是,乘著浩瀚大浪——
駛越黑暗前行
燭光燦爛滿溢
由暴風吹奏、雨聲交織而成的旋律將會,交響遙遠彼方的大地樂章
造就眼前閃爍金黃光芒的種種景色和終將來臨的幸福之日
世上並不存在不需背負傷痛就能前進的道路
也沒有人生來就必須承受一切苦痛折磨
盡心竭力來成就美好明日
「我會待在你身邊。」
只需要,乘著浩瀚大浪——
駛越黑暗前行
僅是,勇敢向前邁進
![post-title](https://i.ytimg.com/vi/jtxhL-XnnSg/hqdefault.jpg)
承諾意思 在 04 愛情的結束與承諾 - YouTube 的八卦
![影片讀取中](/images/youtube.png)
04 愛情的結束與 承諾. 96 views 4 months ago. 姜義村. 姜義村. 23.1K subscribers ... 老祖宗的這句話說得太有道理了,你知道這句話的 意思 嗎. ... <看更多>
承諾意思 在 承諾意思2022-精選房地產資訊在Instagram/Mobile01/PTT上的 ... 的八卦
“兑现承诺”是什么意思?_百度知道2017年12月17日· 释义bai:做到答应别人的事情。 du. 读音:[ duì xiàn chéng nuò ]. 造句:zhi. ... <看更多>
承諾意思 在 [新聞] 徐巧芯爆蔡政府擋疫苗祕辛郭台銘簽「 - 看板HatePolitics 的八卦