三年前po的FB文章
現在的我一點都沒變
我突然跟大家分享我現在的感覺
我好不容易走到現在
突然皆さんに、今の最近の心境を知っていただきたく、珍しく真面目に書いてみました。
看到很多人退出演藝圈 也看到不少個人成功 也看到我的好兄弟變成大明星
この業界をやめる人間。成功する人間。
そしてスーパースターになった兄弟たちを見続けてきました。
有的人想得很簡單 有的人想的太複雜 有的人沒有運氣 有的人沒有實力 有的人沒有環境
但是我自己覺得 一個人成功不成功 不是自己來決定的是
やめていく人人たちは、難しく考えすぎたり、簡単に考えすぎたり、才能なかったり。
我自己有感覺 我有進步 我開始有收入
但是我一點都不滿足
今ようやくこの仕事で胸を張って稼げてます。でも少しも満足してません。
好幾年 沒有拳館、在國父紀念館那邊不管是下雨天 不管是沒有人來 還是在那邊教拳
何年も公園で雨の日も風の日も人が来ない日も格闘技を教えたり、
完全沒有通告 沒有人肯定我 也在朋友的咖啡廳上班
仕事が完全になく、友達のコーヒーショップで時給100元で働いたり。
在Starbucks教日文。
スタバで日本語教えたり。
但是我一點都不想放棄自己
全世界的人沒有人相信我會成功
但是我自己覺得我會成功
そんな環境の中でも一切諦めませんでした。
世界中の誰もが信じてくれなくても、僕は信じてました。
因為我本來的奧運金牌的夢想 沒有辦法做
所以我的第二個夢想絕對不能放棄
オリンピックの金メダルが叶わなかった。
2つ目の夢は必ず叶えないといけない。
每天為了夢想努力
慢慢有工作
慢慢認識演藝圈的人
機會來 我都有好好把握
その気持ちを胸に、毎日努力をし続け、少しずつ仕事を重ね、少しずつ知り合いを増やす日々が続いてました。
突然發現 之前的夢想 我都做到了
ふと気づいたら、自分が夢と思っていたことが、ほとんどかなってました。
眼睛閉起來睡覺看到的就是做夢
但是夢想 如果你眼睛打開 一直努力的話 變成目標
寝てみるのは夢、目を開けてみるは目標。
夢想跟目標不一樣 目標就是有很努力的話可以做得到。
目標ならば努力をすればかなえられます。
現在還是有很為難的事 很委屈的事 也有些批評 也有些變化
但是我會接受
もちろんこうなった今でも、たくさんの問題があります。嫌な事、裏切り、利用。
でも僕はその全てを受け入れます。
其實很多人說 我很有意志力 我很強 很有能力
說真的我一點都不強 一點都沒有意志力 一點都沒有能力
よく人から強いね。とか、能力があるとか言われますが、全くそんな事はありません。
但是我很會勉強
但是我發現了 一直勉強 我變得很強
ただ僕は無理をすることができる。
無理をし続けた結果、強くなれました。
正確に言うと少し背伸びをし続けたかな？
打拳的時候也是 我被打 被強迫時候 我變得很強
我只是有一個東西 就是堅持不放棄
ほんとに僕には何もない、あったのはただ1つ。自分を信じあきらめない気持ち。
そして同じ志を持ってる戦友たち。
謝謝喜歡我的粉絲 也謝謝批評我的人
謝謝我的經紀人
ファンにはもちろん、批判をしてくれる方々そして僕の会社のマネージャー。
すべての人に感謝。
你們就是我的動力
我會證明給你們看
我可以飛得更遠
みんながいるから頑張れる。
これからも証明し続けます。
まだまだ遠くまで飛べることを。
最後
真的謝謝台灣
最後に。台湾ありがとう！
批判日文 在 【趣談日文08.論日本人的說話方式】間接地拒絕和批判別人 ... 的八卦
日本人は 批判 や拒絶の時に、 遠回しで表現するのが一般的です。 ... 日本語 #學 日文 #日語 #日语 #学日语 # 日文 詞語 #日语 ＃日本文化. ... <看更多>