[ 練字系列 | 戀 ]
-
[ #戀下戀下攣攣下 #好鐘意一首歌叫小小戀歌 #日文名係小さな恋のうた #係MONGOL800版本唔係新垣結衣版本 ]
戀歌日文 在 水汽囈語 steam-raving Facebook 八卦
同時也有10部Youtube影片，追蹤數超過67萬的網紅Vicky Tsai，也在其Youtube影片中提到，首先 這是我從小到大 所聽過的日文歌裡 最 最 最喜歡的一首！ 其次 我直到前幾天才知道這首歌的名字！！！ 我很早以前就聽過這首歌 但是第一次就被震撼到了 「哇靠為什麼這首歌那麼療癒聽起來那麼溫暖那麼舒服？！」 然後有段時間一直和我的朋友哼這首歌的旋律想要知道到底是什麼歌但最後都無疾而終 直到粉ミル...
「戀歌日文」的推薦目錄：
- 關於戀歌日文 在 水汽囈語 steam-raving Facebook
- 關於戀歌日文 在 Vicky Tsai Youtube
- 關於戀歌日文 在 EHPMusicChannel Youtube
- 關於戀歌日文 在 曾鎧琪 Alison【香港曾小妹】 Youtube
- 關於戀歌日文 在 [討論] 唐紅的戀歌幾個日文問題（有雷） - 看板Conan - 批踢踢 ... 的評價
- 關於戀歌日文 在 林秀珠- 江差恋しや( えさしこいしや) & 戀歌【台語日文演唱】 的評價
- 關於戀歌日文 在 卡卡龍 的評價
- 關於戀歌日文 在 五木ひろし- 京都恋歌 的評價
- 關於戀歌日文 在 劇場版名探偵コナン-から紅の恋歌日文漫畫書分享- 柯南 - Dcard 的評價
- 關於戀歌日文 在 陳蕾PANTHER on Instagram: “今晚YouTube首頁突然看到這條 ... 的評價
戀歌日文 在 Vicky Tsai Youtube 的評價
首先 這是我從小到大 所聽過的日文歌裡 最 最 最喜歡的一首！
其次 我直到前幾天才知道這首歌的名字！！！
我很早以前就聽過這首歌 但是第一次就被震撼到了
「哇靠為什麼這首歌那麼療癒聽起來那麼溫暖那麼舒服？！」
然後有段時間一直和我的朋友哼這首歌的旋律想要知道到底是什麼歌但最後都無疾而終
直到粉ミルク翻唱了這首歌我無意點進去聽才發現！
「哇原來是這首歌！！！」當時我整個人都沸騰了(。∇^☆)
這幾天一直循環這首歌 真的太好聽了！聽起來太治癒了！
而且歌詞也不是一般的溫暖啊～～～
就是看了讓我有一種死去已久的少女心爆發了的感覺 (*。∇^*)
然後這首歌也被倖田來未和新垣結衣翻唱過 原版比較偏搖滾的
但是我還是比較喜歡這種舒舒服服的感覺～
而且那時候第一次聽是新垣結衣的翻唱
不過這次我選擇還是做了粉ミルク的這個版本
這版本也真的超讚的～～
總之
這首歌
就是
很讚！！！
在我聽來不光聽到的是字面上的那種愛情的感覺
更讓我想到了親情、友情 這些很溫暖很重要的感情
不過是對於男女朋友 其實還有非常多重要的人都在自己的身邊～
要好好珍惜唷😂
＊－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－
*Original URL:https://www.youtube.com/watch?v=_0bb30seo28
⚠：I didn't do anything about this video.i only doing this chinese subtitle.
if you like this video just give me a thumbs up!!!
⚠：每一部翻譯的影片上傳僅負責參考學習使用
不具有任何商業意義
（如有侵權請留言告知）
戀歌日文 在 EHPMusicChannel Youtube 的評價
❖訂閱頻道收聽更多好聽的歌：https://www.youtube.com/c/EHPMusicChannelII
❖Facebook臉書專頁：https://www.facebook.com/EHPMC/
❖IG：ehpmusicchannel
❖微信公眾號：ehpmusicchannel
----------------------------------------------------------------------------------------------------------
♫ 一鍵收聽你想聽的歌 ♫
❖ 抖音/TikTok專區 ♪：https://www.youtube.com/playlist?list=PLtAw-mgfCzRwduBTjBHknz5U4_ZM4n6qm
❖ 華語歌曲專區 ♪：https://www.youtube.com/playlist?list=PLtAw-mgfCzRz5t_T2v2iuW1pqnj89kY4F
❖ 廣東歌/粵語歌專區 ♪：https://www.youtube.com/playlist?list=PLtAw-mgfCzRxBtfYS-CM3UXto2VbUL8hA
❖ RAP/說唱專區 ♪：https://www.youtube.com/playlist?list=PLtAw-mgfCzRyD5qKNqumkTXqtPiYj3mlr
❖ 古風歌曲專區 ♪：https://www.youtube.com/playlist?list=PLtAw-mgfCzRy9uWRObrUifsgJBdpBEq-y
❖ 翻唱/改編/Remix/EDM 歌曲專區 ♪：https://www.youtube.com/playlist?list=PLtAw-mgfCzRz9-257u_Eknjf0sjW6HDjH
❖ 更多分類歌單：https://www.youtube.com/channel/UC345x_D7DgK5313D3ftM_EQ/playlists?view=50&sort=dd&shelf_id=17
----------------------------------------------------------------------------------------------------------
❖歌詞在下面❖
演唱：芝麻Mochi
作曲：鈴木航海
作詞：頎鞍
日文作詞：藤原隆之
編曲：遠藤直彌
混音：Evalia
母帶：Evalia
企劃/出品：三糙文化/Negia Entertainment Inc.
いつかの街角で 君とすれ違った時
曾經的某個街角 與你擦肩而過
気付かぬふりをした 理由さえもわからずに
為什麼 目光交錯的瞬間卻裝作視而不見
木枯らし吹く道を俯きながら呟く
低頭走過孤獨的街 喃喃自語同誰言
ぽつりと漏れた言葉は 届くことなく消えてった
不經意間脫口的思念 永遠到不了你耳邊
街路樹 落ち葉が溢れる
秋風凋零了落葉 訴說著時光變遷
でも私の季節は変わらないままで
但我的心卻依然駐留這個季節 未曾改變
教えてよ この風の行方
誰能告訴我 這風吹往何方
あなたの想いは誰に向け吹くの
你的思念 又吹向了誰身旁
頬を伝い流れる涙が乾かないのは
淚水無聲流淌 浸濕我臉龐
そんな全て包む 愛を待っているから
只為等待你無盡的愛與溫柔
道行く足並みが忙しなくなるこの頃
行人匆匆 腳步漸緩
あなたは今頃何処で 誰の手を取り歩いてるの
此刻的你身在何方 手中牽著誰的依戀
景色は色を変えるけど
眼中的景色早已不似往昔
今も私の想いは変わらないままで
但我的心 卻思念依然
教えてよ この恋の行方
誰能告訴我 這愛去往何方
あなたを探して どこまでも往くの
尋尋覓覓 哪裡才是終點
胸の奥に灯った炎が揺らがないのは
心中愛戀的火焰不曾動搖
今日も吹き止まない 風を待っているから
只為等待這不止的風來將它糾纏
あと何回この季節を 乗り越えられたのなら
如果時光輪轉 再次回到這個季節
あなたに伝えられるだろう
我會走到你面前
愛しさと切なさのその全てを
告訴你這份情所有的愛與傷
教えてよ この恋の行方
誰能告訴我 這愛去往何方
あなたにまた会えたのなら
如果還能再次遇見
いつか夢に見た形じゃなくても どうか近くにいさせて
即使不是夢中的模樣 我心也甘願
教えてよ この風の行方
誰能告訴我風吹向了何方
あなたの想いは誰に向け吹くの
你的思念 又吹向了誰身旁
頬を伝い流れる涙が乾かないのは
淚水無聲流淌 浸濕我臉龐
そんな全て包む 愛を待っているから
只為等待你無盡的愛與溫柔
----------------------------------------------------------------------------------------------------------
❖歌手資料 About Singer
➸ 微博 |
❖歌曲上架平台
➸ 網易云音樂 | http://music.163.com/song?id=1418131597&userid=1450149887
----------------------------------------------------------------------------------------------------------
❖ 合作郵箱：ehpmusicchannelhk@gmail.com
❖ 微信：EHPMusicChannel（id：xy-z1315）
（歡迎查詢合作/投稿音樂/攝影作品等等）
❖Original Photo by Marcelo Cidrack
❖歌曲版權為歌手本人及其音樂公司所有，本頻道只作推廣及宣傳之用，若喜歡他們的音樂請到以上平台鏈接購買歌曲支持。
❖Like, Comment, Share & Subscribe❖
❖喜歡的請分享及訂閱本頻道❖
戀歌日文 在 曾鎧琪 Alison【香港曾小妹】 Youtube 的評價
這次試著把字幕加在影片上，花了好多時間
大家可以告訴我哪一個比較好嗎？
以下是米雪兒的頻道連結：https://www.youtube.com/user/michelle9199
請大家多多支持新加入的youtuber啦～A＿A
═ ◈ ═ ═ ◈═ ═ ◈═ ═ ◈═ ═ ◈═ ═ ◈═ ═
點擊下面的連結可以到我的副頻道！
═ ◈ ═ ═ ◈═ ═ ◈═ ═ ◈═ ═ ◈═ ═ ◈═ ═
huhuuuTV 廣東話教學▶︎http://goo.gl/qzKhnG
═ ◈ ═ ═ ◈═ ═ ◈═ ═ ◈═ ═ ◈═ ═ ◈═ ═
你對Youtuber&拍片&網絡賺錢有興趣?
═ ◈ ═ ═ ◈═ ═ ◈═ ═ ◈═ ═ ◈═ ═ ◈═ ═
Youtube賺錢可行嗎? 我的收入分享▶︎http://goo.gl/WPJQ1E
5個WYS報名前的問題▶︎ http://goo.gl/zKOOw7
YOUTUBER學校詳情 ▶︎ http://goo.gl/UYofrS
═ ◈ ═ ═ ◈═ ═ ◈═ ═ ◈═ ═ ◈═ ═ ◈═ ═
點擊下面連絡可以幫忙加字幕 (??)
═ ◈ ═ ═ ◈═ ═ ◈═ ═ ◈═ ═ ◈═ ═ ◈═ ═
幫忙加字幕▶︎http://goo.gl/qFfuou
═ ◈ ═ ═ ◈═ ═ ◈═ ═ ◈═ ═ ◈═ ═ ◈═ ═
LIKE ME & 訂閱我啦~～～～～～～～
═ ◈ ═ ═ ◈═ ═ ◈═ ═ ◈═ ═ ◈═ ═ ◈═ ═
Email ▶︎ han_2525112@yahoo.com.hk
IG ▶︎ alison_1225
FB專頁▶︎＠singsing1225
微信 ▶︎han_2525112
═ ◈ ═ ═ ◈═ ═ ◈═ ═ ◈═ ═
丨關鍵詞 丨Keyword丨
═ ◈ ═ ═ ◈═ ═ ◈═ ═ ◈═ ═
星星, Arsing, singsing, AlisonTsang, 星星減肥, 減肥秘訣, 減肥禁忌, loseweight, keepfit, 減肥, 減肥日記, 減肥方法, 減肥運動, 減肥餐, 香港youtuber, 日本美食, 日本旅遊, 香港旅遊, 東京旅遊, 廣州美食, 美食懶人包, 台北旅遊, 台北美食, 台灣旅遊, 花蓮美食, 自彈自唱, 翻唱, Must-Try Food, 世界の山ちゃん手羽先, YouTube賺錢, 新手頸巾, 麻花頸巾, 全日早餐, Ryuuu TV, 夾娃娃挑戰, Worldyoutuberschool, WYS, 食戟之靈, 食戟之靈還原, 淘寶開箱, 咖啡拉花, 深圳東門町, 東門老街美食, 東門老街
═ ◈ ═ ═ ◈═ ═ ◈═ ═ ◈═ ═
個人私心頻道推薦ヾ(ﾟｪﾟゞ)
═ ◈ ═ ═ ◈═ ═ ◈═ ═ ◈═ ═
丨香港丨屎萊姆瘋狂世界, 屎萊姆的3次元, Mira's Garden, Hein Cream 海恩奶油, Yaki Wong, Hana Tam, HeyJenniFa, mandies kwok 肥蛙, Dim Cook Guide, arhoTV, Mama Cheung, 上官荼 純茶手作 Puretea Handmade, 笑波子, TheLittleBalu, ashlyVDO, gingerlemoncola, Michael Ma, Mic Mic Cooking, 煮家男人 Bob's Your Uncle, 小白 Baka Shiro
丨台灣丨主頻道【谷阿莫】, 古娃娃WawaKu, 聖結石Saint, Tony TV / Tony 唱歌, 阿滴英文, 黃阿瑪的後宮生活, WACKYBOYS 反骨男孩, 白癡公主, 放火 Louis, 噪咖EBCbuzz, 小玉, 馬叔叔 UNCLE MA, 志銘與狸貓, Danny_AhBoy [CHANNEL], TGOP 這群人, 聖嫂 DODO, PopDaily 波波黛莉的異想世界
丨日本丨三原慧悟 Sanyuan_JAPAN, Yuuuma TV, MaoMao TV, Ryuuu TV / 學日文看日本, はじめしゃちょー（hajime）, Alan Channel / 阿倫頻道, 木下ゆうか Yuka Kinoshita, Cooking with Dog,
丨澳門丨伯賴
丨馬來西亞丨REDPEOPLE
丨其他丨曼食慢语 Amanda Tastes, 日食记官方频道 Cat's Kitchen Official Channel, Papi酱官方频道 Papi Jiang Official Channel, 甜悦 Tinrry, 老外看中國、老外看台灣 | A Laowai's View of China & Taiwan | 郝毅博 Ben Hedges, jwcfree,
戀歌日文 在 卡卡龍 的八卦
... <看更多>
戀歌日文 在 [討論] 唐紅的戀歌幾個日文問題（有雷） - 看板Conan - 批踢踢 ... 的八卦
由於是日文初學者，邊聽日文邊看中文字幕又要看劇情，偏偏這次劇情又很趕
有些日文其實沒有聽很清楚
第一：中間有一段紅葉嗆聲說和葉是什麼葉子的那句是什麼？かずは跟那個什麼葉子有什
麼關係？
第二：紅葉聽錯平次的話，紅葉以為是要娶她當老婆，平次的話其實是另一個意思，是什
麼意思？日文是哪裡聽錯了？
希望有人可以解答
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 101.8.226.142
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Conan/M.1500141843.A.F56.html
※ 編輯: skra (101.8.226.142), 07/16/2017 13:25:44
... <看更多>