「根據 語言學家研究後 韋佳德 呼籲 台灣人 不要再 亂用外語 跟自己孩子 溝通,這樣 反而 會 阻礙 他們 認知發展」
崇洋媚外 害己害人 自己母語 至關重要,學好母語,有助認知發展,有助訓練邏輯思維。
若正在看這篇文章的您覺得身為老外的我沒有資格聊此事,那麼你似乎有所不知。
除了藝人、教授、譯者之外,我還有另外一個身分:語言學家。我曾在國際期刊上發表過幾篇語言學的論文。我特別喜歡觀察及分析一些語言學現象。在此分享一個台灣特有的現象,希望對有孩子或以後打算生小孩的您有幫助。
雖然搭捷運很容易被認得,但捷運還是我最喜歡的交通工具。第一方便,第二可以近距離觀察人類行為。我最近發現一個值得探討的現象。一個禮拜之內大概遇到十個類似案例,所以絕對無非個人案例。
很多台灣媽媽,尤其是年輕人,在自以為自己英文很厲害的衝動之下,盡量用英文(加中文,畢竟還是有些字他們不會講)跟自己的孩子溝通。若您現在覺得這沒什麼,因為世界上有很多國家用同樣的方式跟自己小孩溝通,我必須得澄清一件事。像新加坡、印度、香港等地混合使用雙語之系統被稱為pidgin,也就是說一個獨立且系統化的符號系統(任何語言是一種符號系統)。
台灣的做法卻不同。每一個媽媽按照自己的知識及自己對孩子外語能力的野心進行溝通。
這對孩子的認知發展有百害而無一利。
我常常在碩士教書碰到一些根本不會講自己母語的同學。我說不會講的意思是有深度,不是瞎聊的那種語言能力。很多字不認識,成語更不用說。以前有不少家長常跑過來跟我抱怨說「為什麼我家小孩中文不好,我自小一直跟他用英文增強它語言能力」,我都會說「恕我直言,兇手就是您」再加以說明意義為何,他們通常都會恍然大悟。
學好母語,有助認知發展,有助訓練邏輯思維。
母 語的運用能力對一個人進一步的學習過程至關重要,因為思考多是以母語為基礎的;因此母語在教育過程中有核心的地位。如果母語掌握欠佳,學習別的語言也會有 困難。「母語」一詞,也會給人錯誤的印象。母語不是靠出生地或血統決定。母語也不一定是母親的語言,比如在一些父系社會,母親來自不同的語言區,而孩子通 常只用當地的語言,他們只有極少數會掌握母親的語言。同樣,對於移民後代來說,「母語」不一定是母國或祖國的語言,甚至有可能是人造語言(如世界語)。一 個人可以有兩種或更多種母語,因此是「雙語」或「多語」的。語言的學習先後順序,並不一定代表熟練程度。這都沒錯,但若您硬要跟小孩講破破爛爛的英文,長大後他/她英文不好,中文也不好。
人類最害己的行為便是自我優越感。我認識很多曾以為自己母語能力很強的台灣朋友。有一次我開了一堂辯論課,邀請大陸跟台灣同學一起辯論,結果可想而知。
這是為什麼?是因為很多台灣人自小被洗腦講英文多重要,而活在自以為國際但其實封閉的環境之下被逼聽破破爛爛的英文。有百害而無一利。很多人問我我的外語怎麼這麼強?答案簡單:因為我先學好自己的母語。
我愛台灣,希望台灣可以愈來愈好,越來越國際。但若真的要國際的話,得先學習尊重自己的文化。
(無須經過我的允許,喜歡的話,歡迎分享)
ETtoday新聞雲ETtoday分享雲ETtoday星光雲TVBS 新聞蘋果日報蘋果娛樂新聞蘋果日報即時新聞蘋果日報CCTV 中文中文文藻華語中心 Center of Chinese Language, Wenzao Ursuline University of Languages華語語音及口語表達中華語文知識庫壹週刊壹週刊Nownews 今日新聞Yahoo!奇摩新聞Yahoo 娛樂圈Yahoo!奇摩名人娛樂中天快點TV
同時也有65部Youtube影片,追蹤數超過267萬的網紅阿滴英文,也在其Youtube影片中提到,剛認識要聊天不知道要說什麼嗎?教你十句超簡單破冰聊天英文! 註:Where are you from? 這用法可能對有些人會有點敏感,也是比較不適合一開始就跟陌生人詢問喔!如果已經認識,或是大家都在討論自己是從哪裡來的時候比較適合使用。 italki 買一送一優惠 http://promos.it...
愛你英文口語 在 Facebook 八卦
李洋王齊麟 講英語 太可愛啦😍🤣👏👏
👉阿「辛苦」要怎麼講?「辛扣」偶?🤣
洋洋聽力很強啊!麟麟口語很棒啊!語言能通就好,兩位身懷絕技,不需要學英文啦!
徐老師可以當你們的翻譯啊😘😘
🙏🏻#麟洋配 泰國2021年終賽後英文採訪
🙏🏻感謝貢獻視頻的朋友
🙏🏻支持台灣好孩子
愛你英文口語 在 楊巧愛 Facebook 八卦
在幼兒園學了三年英文的小愛
今年準備上國小一年級了!
之前常看身邊的朋友辦TutorABC的線上學習課程,一直有在考慮幫小愛報名!
沒想到他們居然有針對小孩的英文課 #tutorJr 😍
我覺得tutorJr很棒的地方
1️⃣個人化專屬課程,一對一與外籍老師互動,蠻適合六歲的小愛當作英語啟蒙課程~~
畢竟現在英語是全球趨勢
也是現代他人必須具備的技能之一👍
小愛聽說可以跟外國人面對面講話,不但不緊張還很興奮🤣🤣(我原本以為她會很害羞)
2️⃣tutorJr上課方式外籍老師會透過各種可愛的圖片、遊戲或是音樂來引導孩子🎵
非常有耐心~發音也很道地💕
小朋友都覺得很有趣好玩
更棒的是不管你人在哪裡,只要有網路就能輕鬆學習😘這點超厲害!
與其讓孩子學了英文還是不敢說出口..
不如在家創造一個全英語的環境
自然而然就能學習的更多👍🏻👍🏻
就像中文一樣,從小聽著聽著自然就學會的道理😊
tutoJr貼心推出家長大哉問的測驗
幫助了解孩子的學習特性,找出最適合的學習方式:
https://goo.gl/ZMZy2G
❤️❤️現在填寫表單❤️❤️就能讓孩子進行英文程度分析及與外師互動的試聽機會唷➡️ https://goo.gl/QUfS6m
tutorJr-讓孩子的視界,是全世界
#國際學校在家上
#口語考試雙提升
愛你英文口語 在 阿滴英文 Youtube 的評價
剛認識要聊天不知道要說什麼嗎?教你十句超簡單破冰聊天英文!
註:Where are you from? 這用法可能對有些人會有點敏感,也是比較不適合一開始就跟陌生人詢問喔!如果已經認識,或是大家都在討論自己是從哪裡來的時候比較適合使用。
italki 買一送一優惠
http://promos.italki.com/rdeng/
上一部影片 會讓你墜入愛河的電影! 浪漫愛情電影台詞分享!
https://youtu.be/rpizH_ZNIy8
下一部影片 英文流行歌曲Cover "Most Girls" Hailee Steinfeld
https://youtu.be/8fINsKZUQug
更多阿滴:
http://facebook.com/rayduenglish
http://instagram.com/rayduenglish
http://weibo.com/rdenglish
合作邀約:rayduenglish@gmail.com
![post-title](https://i.ytimg.com/vi/XASJ9kzucrg/hqdefault.jpg)
愛你英文口語 在 CoffeeTea&Jane Youtube 的評價
近期最愛的學英文好方法!聽有聲書學英文!英文小說用聽的~增加單字量+訓練聽力一點都不難!如果說看YouTube影片可以學到比課本裡更口語和生活化的英文,聽有聲書學英文可以說是更進階卻又方便的方式,適合懶人、大忙人、討厭讀書,或無法養成閱讀習慣的你!歡迎留言推薦好書給我!!!(如果你們看完影片後有去嘗試聽書的話,要跟我分享心得哦,我很想知道你們覺得這方法如何😏)
🔻 影片中提到的 🔻
1. 為什麼會想開始聽有聲書& 我的作法
2. 聽有聲書學英文的好處vs壞處
3. 要怎麼找到有趣又不會太難 適合自己程度的英文書?
▸ 我使用的有聲書app是Audible.com (我是真的很喜歡這個品牌 除了本身藏書豐富外 它裡面的暢銷書常常是由很厲害的配音員配音 或是由作者親自配音)
▸ BBC也有「免費的」有聲書和廣播劇 (Google搜尋 BBC audio book就可以找到了)
▸ 我喜歡的BookTuber「readbyzoe」https://www.youtube.com/user/readbyzoe
▸ 睡前滑手機、追劇追不停? 為何科技如此讓人上癮? | 欲罷不能 | 啾讀。第19集 | 啾啾鞋 https://www.youtube.com/watch?v=1Xs_slagYAI&t=3s
▸ 查理愛書推薦 https://www.youtube.com/playlist?list=PLDidW5ZbOQsRENPOO7t2ZBNIjLEB6LpfB
-----------------半年來從封面到封底聽完的書 (附上愛心表示很喜歡 沒附表示不錯喜歡)-----------------
▸ Pride and Prejudice (By Jane Austen & Narrated by Emilia Fox) //中文書名// 傲慢與偏見 💛
▸ Harry Potter and the Philosopher’s Stone, Book 1 (By J.K. Rowling & Narrated by Stephen Fry) //中文書名// 哈利波特-神秘的魔法石 💛
▸ The 5 Second Rule: Transform your Life, Work, and Confidence with Everyday Courage (By Mel Robbins & Narrated by Mel Robbins) //沒有中文版// 黃金五秒法則 改變人生的關鍵5秒 💛
▸ The Subtle Art of Not Giving a F*ck: A Counterintuitive Approach to Living a Good Life (By Mark Manson & Narrated by Roger Wayne) //中文書名// 管他的:愈在意愈不開心!停止被洗腦,活出瀟灑自在的快意人生
▸ Bright Line Eating: The Science of Living Happy, Thin & Free (By Susan Peirce Thompson & Narrated by Susan Peirce Thompson) //沒有中文版// 關於糖類澱粉成癮 和如何戒掉
▸ Irresistible: Why Can’t We Stop Checking, Scrolling, Clicking and Watching (By Adam Alter & Narrated by Adam Alter) //中文書名//
欲罷不能:科技如何讓我們上癮?滑個不停的手指是否還有藥醫!💛
▸ How to Win Friends & Influence People (By Dale Carnegie & Narrated by Andrew MacMillan) //中文書名// 卡內基溝通與人際關係:如何贏取友誼與影響他人
--------------------------------------------------------還沒聽完或正在卡關的--------------------------------------------------------
▸ The Alchemist: A Fable about Following Your Dream (By Paulo Coelho & Narrated by Jeremy Irons) //中文書名// 牧羊少年奇幻之旅
▸ P.S. I Still Love You (By Jenny Han & Narrated by Laura Knight Keating) //沒有中文版//
🔻 自我介紹 🔻
Hiya 你好我是Jane! 今年22歲 來自台灣:)
這是我離開家鄉在國外生存的第4個年頭
台灣高中畢業後到馬來西亞念大學
因為課程需要我去英國當了一年交換學生
目前已經回到馬來西亞繼續完成學業
我會在這個頻道分享在我的留學生活
文化差異 旅行觀察 和任何新發現
歡迎訂閱CoffeeTea&Jane!!!
▪ 每週一晚上8點固定更新+週五不固定更新
▪ 訂閱頻道: https://www.youtube.com/c/coffeeteajane
▪ 我的臉書: https://www.facebook.com/CoffeeTeaJane/
▪ 最近剛辦的Instagram: @coffeeteaandjane
▪ 非商業合作影片 This video is NOT sponsored.
*** 未經同意請勿轉載影片 ***
![post-title](https://i.ytimg.com/vi/050XzseJxfo/hqdefault.jpg)
愛你英文口語 在 C's English Corner 英文角落 Youtube 的評價
Casey Neistat頻道:https://www.youtube.com/channel/UCtinbF-Q-fVthA0qrFQTgXQ
Do What You Can't影片:https://www.youtube.com/watch?v=jG7dSXcfVqE
誰說學英文一定要在教室裡?或是看書學?
這種老舊觀念一定要打破!
我就是當個「追(美)劇少女」最後追成英文小公主!
但是茫茫YouTube影片中,
到底要怎麼找優質的YouTuber或是頻道呢?
今天就推薦一個我超級喜愛的人,並且教你影片中五個非常道地好用度破表的英文句子/單字!
--------------------------------------------------------
推薦線上口說一對一家教:
Cambly ▶ https://www.cambly.com/invite/csenglish
通過這個連結註冊,可以獲得免費15分鐘的體驗時間喔!
![post-title](https://i.ytimg.com/vi/I6EDoKjS6Ok/hqdefault.jpg)
愛你英文口語 在 哈佛妹教你超威的實用口語英文: EPIC English Teaching Lesson 的八卦
... <看更多>