名人八卦我牽掛
明星名人結婚、離婚、出軌、小三、仙人跳、學歷和家世等各種八卦都在這裡找得到一點蛛絲馬跡...

Search

性價比大陸用語的八卦，PTT、DCARD、YOUTUBE、MOBILE01和 Yahoo名人娛樂都在討論：

相關標籤 相關照片 相關影片

「性價比大陸用語」的推薦目錄：


社群媒體上有些相關的討論：

性價比大陸用語 在 [閒聊] 講中國用語被糾正，會惱羞嗎？ - 看板WomenTalk 的八卦


作者G2S (越接近夕陽影子越長)
看板WomenTalk
標題[閒聊] 講中國用語被糾正，會惱羞嗎？
時間Thu Sep 16 12:50:49 2021

尤其是那些你以為是台灣的用語

結果被人家立馬糾正過來

例如「立馬、反饋、生火」等就是從隔壁來的

被這樣糾正後 會微腦羞嗎？

繼續且故意用力講的也算喔

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 42.74.97.109 (臺灣)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/WomenTalk/M.1631767852.A.A73.html
→ jameshcm: 親，烤肉要先升火，可以先喝土豆湯 09/16 12:52
推 SnowAmy: 有那麼重要嗎...還糾正咧 Orz 09/16 12:54
→ SnowAmy: 不會故意講 但會覺得這個人真無聊 09/16 12:54
推 STi2011: 老鐵們，咱們來整上一桌好菜，老抽、生抽、味極鮮 09/16 12:57
推 jajoy: 視頻 水平 科普 09/16 12:59
推 yggyygy: 立馬台灣也有在用吧 09/16 12:59
→ GAGA1: 會叫他 鎖國學清朝 看下場會不會好棒棒 09/16 13:03
推 holalala: 好的 支語警察 09/16 13:07
推 Ariettina: 不會，我比較喜歡看玻璃心看中國用語就崩潰的醜態 嘻嘻 09/16 13:10
推 may38300: 坦白說立馬這個詞我國小就在用了（現在3x),被說是支語真 09/16 13:10
→ may38300: 的不知道該說什麼…. 09/16 13:10
推 mepass: 不用糾正 也不需要硬要說 但是搞清楚語源是蠻重要的 09/16 13:13
推 REDROSES: 集美，種草 09/16 13:14
→ crows: yyds 刻煙吸肺 09/16 13:16
推 Ripper: 生火是台灣用語吧，他們不是用種草嗎？生火我十幾年前在es 09/16 13:17
→ Ripper: 版就看過鄉民在用了 09/16 13:17
推 ISNAKEI: 立馬以前小說裡就有了 09/16 13:21
推 chith: 科普也不是支語吧，我記得很小的時候就看過 09/16 13:21
推 SleepArtists: 我也覺得糾正的很無聊 09/16 13:23
→ Plot3D: 就修正就好了，講支語會給人印象不好 09/16 13:25
推 eva2255848: 大家真的都覺得沒差？現在小朋友影片都講視頻 沒問題 09/16 13:26
→ eva2255848: 都說沒毛病 水準都說水平 我覺得超級可怕 09/16 13:26
推 kirbycopy: 以前我講高端都會被糾正應該講高檔或高級 現在都不會 09/16 13:27
→ kirbycopy: 被糾正了 09/16 13:27
推 imsphzzz: 被糾正就繼續講，讓他生氣 09/16 13:30
推 Wayfarer03: 不會啦。承認自己低俗有什麼好惱羞成怒？ 09/16 13:32
→ O300: 不會啊 本來就是反串當支語警察而已 誰在乎那麼多啊 累死了 09/16 13:35
→ O300: 不然不要用中文 09/16 13:35
推 j4971ls: 現在連講個話寫篇文章都要先字字句句考證來源了嗎?文字獄 09/16 13:35
推 clergyyyyy: 自己說自己講支語就不會被修正了 09/16 13:36
→ O300: 本來兩地的各種用語就互相傳來傳去的了== 09/16 13:36
→ yiao: 哥只管好不好用 不過看到某些台灣人的行為很好笑 以前說 09/16 13:38
→ yiao: 英文講得很好的人叫英文很溜(流利的簡稱) 大陸在用666表示 09/16 13:38
→ yiao: 精采 結果台灣人弄出沒有諧音也沒意義的777 09/16 13:38
→ O300: 不過我覺得故意一直模仿對岸用語的很煩就是了 有些人有時候 09/16 13:39
→ O300: 就會這樣 支言支語的會無言 09/16 13:39
推 cashko: 不會，我愛用就用，不愛用就不用 09/16 13:40
→ yiao: 反饋也是小時候在用的 給點反饋(指心得或回應) 09/16 13:40
推 Kbart: 是還好，不過會無奈。走心、視頻、立馬、估計...... 09/16 13:41
→ yiao: 比起是不是所謂支語 指正你的人沒文化真可怕 09/16 13:41
→ Kbart: 明明是被56的鞋子影響的啊...... 09/16 13:41
推 ggyy8787: 我都當糾正別人的人 09/16 13:47
→ bread10x: 繼續講啊 我們的語言也常常融合英文啊 09/16 13:48
推 ok771105: 講什麼？八卦很流行啊 09/16 13:52
噓 brolli: 質量 09/16 13:52
推 A955959095: 我不喜歡中國用語 09/16 13:52
推 AsllaPiscu: 細絲棘孔 09/16 13:55
推 cink8: 09/16 13:56
推 w1011: 還有這次新哀鳳亮點的螢幕刷新率(大陸用語)，螢幕更新率(台 09/16 13:57
→ w1011: 灣) 09/16 13:57
推 whoismama: 不會糾正，不過立馬從小就聽到了，講視頻、鼠標這種比 09/16 13:58
→ whoismama: 較怪 09/16 13:58
→ AsllaPiscu: “質量”用來代替“品質”是最低能的支語用法 09/16 13:58
推 twmarstw7758: 不是都你在自己說的嗎 09/16 13:59
→ AsllaPiscu: 滑鼠就滑鼠、游標就游標，游標也不一定是透過滑鼠操控 09/16 14:00
→ AsllaPiscu: 的，硬要縮成鼠標也是很令人無語 09/16 14:00
推 bejay1022: 無聊 09/16 14:01
推 skizard: 土豪 閨蜜 網紅 顏值 小鮮肉 佛系 09/16 14:04
→ skizard: 接地氣 09/16 14:04
推 wl843907: 企業講起業，讚讚 09/16 14:09
推 namis77: 看你能不能學到連他們都分不出來你是哪裡人啊 09/16 14:09
→ makelove0938: 自帶 09/16 14:09
噓 ImPG0702: 低能用語 09/16 14:11
推 rq654: 講了就講了 為什麼要說被"糾正" 是不能講嗎? 09/16 14:15
推 Jongkook: 視頻 09/16 14:21
推 horse2819: 有請支語大隊長 09/16 14:24
→ aikotoba: 其實有些明明不是 卻被誤會 我覺得已經有常用的詞彙硬要 09/16 14:25
→ aikotoba: 用支語 真的很煩 09/16 14:25
推 lychen53: 會覺得對方蠻無聊的 09/16 14:26
推 Starstarboy: 記憶會騙人，哪來甚麼小時候就在用立馬、反饋，在對 09/16 14:32
→ Starstarboy: 岸長大的？ 09/16 14:32
→ s900353: 我建議國語改為英語喲親 09/16 14:35
推 kiosk: 我跟朋友都是故意講支語玩支語警察的梗 但平常是不會用支語 09/16 14:36
→ kiosk: 的 09/16 14:36
推 koes2005: 我存在的時空小時候反饋很少人用，看來很多平行時空旅人 09/16 14:36
推 beersea0815: 我想講什麼是我的自由，支語警察只是想當紅衛兵而已 09/16 14:37
→ beersea0815: ，誰鳥他啊 09/16 14:37
推 Doard: 立馬出自金瓶梅 應該不算支語 09/16 14:38
推 kuninaka: 立馬不是中國用語阿 09/16 14:41
→ kuninaka: 生火也不是阿 09/16 14:41
推 min81: 會馬上改正 09/16 14:42
推 may38300: 被說記憶會騙人的我感到無言，那是你小時候沒在用，我小 09/16 14:43
→ may38300: 時候就真的有在用啊… 09/16 14:43
推 Whltiger: 會什麼都覺得是中國來的人才應該羞愧吧 09/16 14:43
推 kkwwee: 除了靠北，雞歪這類的，哪句不是從大陸來的？ 09/16 14:44
推 judasprist: 反饋不是中國流行用語 從我小時候三十年前就有了 09/16 14:47
推 mitsui0623: 都用英文溝通是不是比較沒爭議== 09/16 14:50
→ yayapapa: 立馬不是中國用語吧，但其他聽到是會覺得刺耳 09/16 14:50
噓 jhgfdsa123: 有人就喜歡以自己經驗當成所有人經驗，然後再說記憶騙 09/16 14:51
→ jhgfdsa123: 人，我也是國中國文課就學到立馬，生活也會用 09/16 14:51
推 Beanoodle: 只覺得對方一定是小粉綠 09/16 14:51
推 rockcatqueen: 立馬從小就用了欸 09/16 14:51
→ Ciaossu: 你愛用就用啊，國台辦昨天稱讚台灣人開始愛用簡體字，兩 09/16 14:52
→ Ciaossu: 岸人共同肩負華人大業 09/16 14:52
推 steffi2: 反饋是中國用語!2006年第一次聽到會議有人用這個詞，還跟 09/16 14:53
→ steffi2: 同事討論一下沒聽過這個。 09/16 14:53
→ steffi2: 當天還立刻上網查，只找到中國簡體字文章3篇 09/16 14:53
推 Daniel0712: そんなことを気にしないで 09/16 14:53
推 Zhang97226: 我小時候是真的沒聽過立馬說 09/16 14:54
→ Zhang97226: 是長大才有聽到 09/16 14:54
推 strangequark: 反饋是本來就有的吧…不要自己缺乏素養就都當成支語 09/16 14:55
→ strangequark: …… 09/16 14:55
推 You0716: 我覺得如果是新的詞彙就還好，但像質量這種我就不行.. 09/16 14:56
→ You0716: 不過不會糾正啦 就內心翻翻白眼這樣 09/16 14:56
推 swatchcat: 蛤，這些是對岸來的嗎？完全不知 09/16 14:56
推 GF: 沒差啦 反正制度上還沒統 文字文化先統了啊 國台辦的大內宣也 09/16 14:56
→ GF: 沒說錯啊 台灣年輕人已經在用簡體字大陸用語了啊 09/16 14:56
→ swatchcat: 不過我覺得硬去區分這個蠻無聊的 09/16 14:57
推 naw: 立馬用法就不同啊 說學過就只是你很早就學了大陸用法而已 09/16 14:57
噓 QueenofSM: 我會直接問他知不知道什麼叫language contact 09/16 14:57
推 love9115566: 立馬含，常用到啊 09/16 14:58
推 Beanoodle: 我建議大家改說原住民語才不會有被文化統一的疑慮 09/16 14:59
推 yggyygy: 品質講成質量是真的文化沙漠,其他沒意見 09/16 14:59
→ teddy72: 早上好 中午好 晚上好 09/16 14:59
→ yggyygy: 看史單利胖嘟嘟地問你什麼水平 救勾錐a 09/16 15:00
推 strangequark: 他們也會講吐嘈之類的閩南語音轉國語，其實沒有什麼 09/16 15:00
→ strangequark: 差 09/16 15:00
噓 MikuLover: 直接絕交了還糾正 糾正是覺得還有救 09/16 15:01
推 em60434: 09/16 15:01
推 clarysage4: 這三個不算吧 前二個連小時候看書本文章都有見過 第三 09/16 15:01
→ clarysage4: 個口語化存在很久了。真正的支語是“走心”這種 09/16 15:01
→ Oceanscented: 其他還好，把品質講成質量真的智商堪憂。 09/16 15:03
推 nonso: 講一下提醒一下就好，猛噴誰都受不了吧 09/16 15:05
推 ColaLing: 不會當面糾正他 但如果他是來業務拜訪的話我回辦公室會 09/16 15:05
→ ColaLing: 大肆宣傳不要用他們家的 :))) 09/16 15:05
推 strangequark: 「約的幾點鐘呢？」這種才算吧？ 09/16 15:07
推 aasawfish: 大家本都是中國人 09/16 15:07
推 some7259: 蔥、薑、蒜，要嗆鍋 老抽上色 09/16 15:08
推 strangequark: 去跟新加坡人講他們是中國人 09/16 15:11
推 notbed: 台灣年輕人已經在用簡體字了 早點習慣吧老人們 09/16 15:13
推 sukyfish: 講立馬是中國用語的我只覺腦殘 09/16 15:15
推 strangequark: 中國人寫書法也用正體字啊 09/16 15:15
→ strangequark: 用了簡體字，文化水準就會變相同嗎？去跟新加坡人講 09/16 15:16
→ strangequark: 啊 09/16 15:16
→ G2S: 其實是簡化字 09/16 15:19
推 AsllaPiscu: 對岸一堆殘體書法的，哪來寫書法“都用”正體字？ 09/16 15:20
→ AsllaPiscu: 抱歉沒都用，我眼殘 09/16 15:21
噓 p08171110: 垃圾用語 09/16 15:21
推 strangequark: 哈哈，書法那個是以前我問中國人的，並沒有都用正體 09/16 15:22
→ strangequark: 字 09/16 15:22
推 yeah8466: 沒毛病啊 09/16 15:22
→ strangequark: 吵這個是因為看到新聞說年輕人被同化嗎？反正就是大 09/16 15:24
→ strangequark: 外宣而已，文化本來就是會交流 09/16 15:24
推 whaley: 請問中國怎麼稱呼mass啊？真的很好奇 09/16 15:28
推 tino0705: 記得小時候，根本沒人講立馬 09/16 15:29
噓 jason90580: 支那語 09/16 15:30
推 strangequark: 小時候看港片很多立馬 09/16 15:31
推 clarysage4: 看到說立馬沒有的 我只懷疑小時候是不是都不看書 09/16 15:32
推 avecmoi: 軟件 視頻 光盤 09/16 15:35
推 anoymouse: 現實生活糾正我一定嗆回去 不過沒看過有人糾正過他人 09/16 15:38
→ anoymouse: 只有在網路上大小聲 09/16 15:38
推 horin: 不會 沒什麼好糾正的 但也沒什麼好惱火的 09/16 15:40
推 TOEY: 支語爛的實在不少，很愛用的就一樣○ 09/16 15:42
推 b160160: 有些人會，不肯承認自己的中文很差 09/16 15:42
推 ganlinlaosu: 那不要用中文了 每字每句的都中國來的 09/16 15:42
推 alexliao2027: 我支持一個中國 一個台灣 09/16 15:43
推 tino0705: 你也說了書上才有的用語生活上沒人用啊 09/16 15:45
推 ponzixd: 一堆被同化的還認為自己小時候就在講....可憐 09/16 15:45
推 hws606: 視頻 質量 沒毛病聽起來真的很反感啊，又不是沒有適當的 09/16 15:46
→ hws606: 詞彙 09/16 15:46
推 draving: 有些詞彙本來就有只是口語不常用，不算支語吧？ 09/16 15:46
推 tino0705: 近年大陸劇紅起來。才有人當流行語用啊 09/16 15:46
推 strangequark: 質量也不算口語吧？又不是理化老師 09/16 15:47
噓 clarysage4: 這三個例子很爛，原po要舉例也舉好一點的，像“走心” 09/16 15:48
→ clarysage4: 這種才是什麼鬼 09/16 15:48
推 tino0705: 企-(起)業跟企(?)鵝，這個語調很母湯啦 09/16 15:49
推 cp120420: 想當初台灣在十年前都在笑中國那些沒文化的用語結果現在 09/16 15:52
→ cp120420: 大家都在講XDD 09/16 15:52
→ XDdong: 繼續講也算惱羞喔 精神勝利法嗎 09/16 15:52
推 yori5566: 被糾正要念道頓堀ㄎㄨ比較不爽 09/16 15:52
→ cp120420: 而且都拿來做成類似的梗圖流傳 09/16 15:53
→ XDdong: 什麼時候要實行講支語罰十塊 09/16 15:53
推 strangequark: 這片槓片非常有質量，MIT製造，100公斤的呢！ 09/16 15:57
→ strangequark: 吃完早點就早點回家吧！ 09/16 15:57
→ strangequark: 警察穿著制服制服了歹徒 09/16 15:58
→ strangequark: 事情的經過經過他的說明就清楚了 09/16 15:59
推 Ganer: 不會 全世界就塔綠班在那邊do car而已 09/16 15:59
→ strangequark: 擁有才能才能成功 09/16 16:00
→ strangequark: 上海自來水來自海上 09/16 16:02
→ strangequark: 花蓮噴水池水噴蓮花 09/16 16:02
推 xinni: 講質量的超莫名其妙 09/16 16:03
推 flourella: 被糾正會感恩，以後才不會再犯 09/16 16:03
→ strangequark: 圖畫裡，龍不吟虎不嘯，小小書僮可笑可笑！ 09/16 16:04
噓 sahuee2003: 用中國用語卻不自知的人很悲哀 09/16 16:04
→ songzhen: 你如果有另一本護照 "回國"的時候向移民關說那些中國人 09/16 16:05
→ songzhen: 剛剛在討論用假的台灣護照會不會有問題 就可以讓那些人 09/16 16:05
→ songzhen: 慢慢被招呼了 尤其在東南亞國家的話 09/16 16:06
→ songzhen: 畢竟他用什麼語言就讓他享受什麼人的待遇 不需要腦羞 09/16 16:06
噓 idiotofwind: 腦羞三小，謝都來不及 09/16 16:07
推 truela: 同文同種不計較啦 09/16 16:08
推 howare: 會有支語警察跑出來，狠不方便 09/16 16:09
噓 nondelivery: 反饋 不是中國用語 09/16 16:19
推 windsea39: 不會直接反對，但自己會很堅持不說 09/16 16:22
推 h100733: 不會啊,事實幹嘛要生氣 09/16 16:22
推 hedy0930: 其實我覺得自然正常的說話就好 互相懂想表達的是什麼 09/16 16:28
→ hedy0930: 不用刻意糾正 刻意糾正才顯得自己玻璃心吧 別像對岸小 09/16 16:28
→ hedy0930: 粉紅一樣 09/16 16:28
推 remarkand: 只要不把「品質」說成「質量」都還能忍受，單純聽了覺 09/16 16:29
→ remarkand: 得煩躁 09/16 16:29
推 gazelle74: 好可怕的綠共賤畜 09/16 16:30
推 abc41327: 身邊的人都比我還支語 只有聽到”內地”時才會忍不住問 09/16 16:31
→ abc41327: 對方 是南投？ 09/16 16:31
推 strangequark: 內弟：內人的弟弟，小舅子。 09/16 16:34
推 suifong: 立馬也算？小時候外省人不是講立馬嗎？ 09/16 16:38
推 ejnfu: 品質說成質量真的是不能忍 09/16 16:40
推 chouvincent: 高端-中國用語 09/16 16:44
推 PhilomenaHsu: 惱羞代表自己也覺得不妥吧 09/16 16:45
→ PhilomenaHsu: 文化本來就會交流沒錯，但是不接受同化 09/16 16:46
推 sisley5566: 立馬差不多，小時候就聽過了。 09/16 16:48
推 airlow: 被文化輸入很奇怪嗎?被美國文化輸入怎麼不反感了? 09/16 16:48
推 ilivannia: 大家都物以類聚就不會有這麼多問題了 09/16 16:49
推 q09701023: 不會因為我不會講 09/16 16:50
→ airlow: 內地這種有特殊意函的我才會在意，不過台灣也說大陸 09/16 16:52
→ airlow: 所以在意但能理解 09/16 16:52
推 Peci: 台語國語不都從對岸來的 09/16 16:52
→ airlow: 說穿了就是貴洋賤中罷了 09/16 16:53
推 gbex2: 立馬跟反饋台灣也會講吧 什麼時候變成他們專屬了 09/16 16:55
推 ovarbda: 跟貴洋賤中有啥關係？貴不貴洋跟賤中是兩回事... 09/16 16:57
推 amber03: 巧克力 比基尼 人氣 電話，所以來自美國日本就沒問題了XD 09/16 16:57
→ ovarbda: 賤中不等於貴洋...一堆人賤中只是討厭中國... 09/16 16:58
噓 sasado: 有啥好惱羞的 09/16 17:00
推 cashko: 文化相對強勢入侵影響是可預期的，又不是現在才這樣 09/16 17:02
推 bbbruce: 貓膩 09/16 17:02
推 sunhans: 有很多詞不一定追的到原頭阿 09/16 17:03
推 YCC28: 說你是支語就是支援 綠色文化大革命開始 讚啦 09/16 17:08
推 Beanoodle: 說支語就會被統戰，這邏輯我也是ㄏㄏ 09/16 17:11
→ ymx3xc: 我以前超討厭支語 會氣噗噗那種,現在則是會故意講 09/16 17:14
→ ymx3xc: 看有誰會被釣到氣噗噗 09/16 17:14
→ cchpo: 反饋台灣人一般不會用吧！ 09/16 17:15
噓 doomsday1234: 阿富汗塔利班糾正婦女服裝，台灣塔綠班糾正民眾用語 09/16 17:15
→ doomsday1234: ，非常合理。難怪美國都不想和雙塔建交 09/16 17:15
→ cchpo: 對方擺明就是要統戰你了還沒自覺 09/16 17:15
→ cchpo: 鬼扯阿富汗的有什麼毛病 09/16 17:16
推 Beanoodle: 所以我建議怕被統戰的快去學原住民語阿，畢竟中文都是 09/16 17:17
→ Beanoodle: 中國那邊來的www 09/16 17:17
推 crows: 貌似 性價比 西紅柿 牛油果 牛逼 心裡有個B數 忽悠 09/16 17:18
→ crows: 傻逼。 09/16 17:18
推 yesyesyesyes: 那你不要用中文啊，有事嗎 09/16 17:21
推 anisakis1824: 要嘴人支語的，先好好上國文課好嗎？立馬，貌似都是 09/16 17:22
→ anisakis1824: 原本就有的。 09/16 17:22
→ Ciaossu: 09/16 17:22
→ Ciaossu: 很好啊 你是國台辦認證的青少年 09/16 17:23
推 jennifer4551: 不會啊，這樣很棒 09/16 17:24
推 ja1295: 華航改了再說 09/16 17:24
→ gdtg10900: 裝b井蛙正火？ 09/16 17:31
噓 hi030: 看到視頻真的是一把火 09/16 17:31
推 tinacha: 很多被認為是對岸用語的，只是支語警察小時候國文課沒上 09/16 17:32
→ tinacha: 好，例如立馬 09/16 17:32
推 Lachdanan: 我會重複講 09/16 17:34
推 JamesChan51: 不會糾正支語，但就會對這個人沒什麼好印象 09/16 17:35
推 MaskedSparta: 不會 09/16 17:37
→ butterlove: 本來就不會講這些 09/16 17:39
推 CalciumPlus: 立馬書上有這點OK，但以前現實對話中真的有人講嗎？ 09/16 17:51
→ CalciumPlus: 純粹好奇，因為在我成長過程中沒聽過人"說"立馬 09/16 17:52
推 nutta: 不會，但我覺得品質講質量很好啊 09/16 17:53
→ nutta: 不懂為啥老是有人愛嘴 09/16 17:53
→ nutta: 有夠無聊 09/16 17:53
→ Anda: 立馬明明就是台灣用語…小時候學校就會用了 09/16 17:54
→ Anda: 但視頻 牛逼 高清 質量 就真的非台灣用語啊 09/16 17:54
推 nutta: 整天統戰支語啥的根本逢中必反 09/16 17:56
推 love6406: 可悲仔才那樣 09/16 17:57
推 Marielle: 糾正別人才沒水準吧 09/16 17:58
推 volume7101: 知識(ㄕˊ)，企(ㄑㄧˇ)業，俄(ㄜˊ)羅斯…一堆，人在 09/16 18:01
→ volume7101: 大陸聽這些發音超煩 09/16 18:01
推 sam197665: 滑稽 09/16 18:09
噓 sopzip: 森77，真的是7777777（冒出那個女人氣氣氣氣的影片 09/16 18:09
推 nicktop2001: 什麼狗屁「立馬」？生活中只會用「立刻、馬上」，根 09/16 18:11
→ nicktop2001: 本沒有什麼立馬！ 09/16 18:11
推 hat13201: 愛怎麼用關她屌事 09/16 18:12
噓 emenime: 媽的 風向變真快 當初在女版討論支語被詐騙犯嗆媽媽 09/16 18:13
噓 sopzip: 人人心中都有支語警察，只是每個人對支語的定義不相同，就 09/16 18:13
→ sopzip: 像在再不分 09/16 18:13
→ sopzip: 立刻馬上就會變成立馬 09/16 18:14
→ sopzip: 就跟北車是台北車站一樣的道理啊 09/16 18:14
→ sopzip: 台灣人超愛縮字 09/16 18:14
噓 applejuicy: 又不是傘兵 給我蝦BB這些幹啥呢 09/16 18:19
推 Hsinxyzzyx: 高端就是中國用語啊 09/16 18:21
→ Hsinxyzzyx: 高大上（高端大氣上檔次） 09/16 18:21
→ GAGA1: 俄(ㄜˊ) 本來就是教育部的讀音好嗎 09/16 18:24
→ GAGA1: 為了政治傾向在反的人 才是惱羞吧 09/16 18:24
推 mctsau: 我講立馬，直接被我爸罵 09/16 18:25
噓 vetman: 立馬很久就有了........ 09/16 18:25
推 holameng: 立馬記得是古文出來的不是支語吧 09/16 18:26
推 alice0111: 親 09/16 18:30
推 odsL1573: 用支語是青少年的象徵 應該感到驕傲 09/16 18:35
推 LiHowBen: 反饋是電腦3c用語，三十年前的事情 09/16 18:36
推 anisakis1824: 還在嘴立馬, 貌似。雖然不是常用語，但也不是對岸後 09/16 18:37
→ anisakis1824: 來才發明的，都叫你多上點國文課就是不聽(攤手) 09/16 18:37
推 sweetantt: 很無聊 日本用語也抓一抓好了 一堆日本用語 09/16 18:45
推 bloody089: 親，您可以不要這麼無聊嗎 09/16 18:46
推 dream717: 質量有質量的意思，覺得沒差的可能國中理化沒唸書吧 09/16 18:46
推 alex01: 我沒看過現實中有人糾正 09/16 18:49
推 whoismama: 我最近比較受不了的是安利 09/16 18:49
推 emenime: 那屌是陰莖的意思，周杰倫是不是當初沒學好？再來，好棒 09/16 18:51
→ emenime: ，這個詞最開始是妓女稱讚恩客的意思喔。語言本來就受影 09/16 18:51
→ emenime: 響啊 09/16 18:51
推 s985332: 支語警察即將來到現場 09/16 18:51
→ emenime: 嗆沒唸書的真的好棒 09/16 18:52
推 cashko: 語言本來就會隨著時代而可能有不同或複合的用法，甚至一 09/16 19:01
→ cashko: 個中性詞也會隨著歷史變遷而有褒貶用法 09/16 19:01
→ catwithptt: 語言本來就不是每個詞彙都中性 09/16 19:02
→ catwithptt: 臺灣人是在用什麼視頻 有夠低能 09/16 19:02
噓 BROTHER56: 每天講中文用中文的人 在那推說誰用中國用語？ 09/16 19:04
→ BROTHER56: 應該說 你們有幾個人不是用中國用語？人格分裂嗎zzz 09/16 19:05
噓 funkyseven: 十年前台灣根本沒人講立馬 講支語還不敢承認真的可憐 09/16 19:06
推 anisakis1824: 台灣2千多萬人，你可以知道沒人講立馬？然後同一個 09/16 19:19
→ anisakis1824: 意思本來就常常有好幾種說法，有的少用，有的比教不 09/16 19:19
→ anisakis1824: 口語而常見於文章。現在只要是自己不知道就認為是對 09/16 19:19
→ anisakis1824: 岸獨創用法？有人不唸書沒關係，書唸得少也沒有錯， 09/16 19:19
→ anisakis1824: 但是被人糾正還不去查詢一下就氣噗噗，那就是自己的 09/16 19:20
→ anisakis1824: 問題了 09/16 19:20
推 Demenz: 沒看過腦羞的，但看過大方認愛支那的，就沒啥好講的了 09/16 19:22
→ cschang: 立馬我用了幾十年了，自己沒在用來不代表台灣沒人用，就 09/16 19:23
→ cschang: 算支語警察有意見又如何，還不是照用？ 09/16 19:23
→ conanhide: 很low 09/16 19:25
推 pumacu: 接地氣，讚 09/16 19:26
→ caumu: 沒事兒，接地氣 09/16 19:26
→ mintC: 為什麼會覺得別人繼續講是惱羞啊0.0 09/16 19:28
推 bubudadda: 科普不是支語吧，我國小還沒有支語大入侵就有了啊 09/16 19:28
→ bubudadda: 立馬也不是支語，唉 09/16 19:29
推 cashko: 09/16 19:30
→ cashko: 上行下效 09/16 19:30
推 Jungggin: 有什麼好糾正的 只要聽得懂就好了 09/16 19:33
推 NIKE74731: 講立馬還不自覺也是很扯 09/16 19:36
推 Straw14: 生火是三小 09/16 19:42
噓 finallove999: 立馬、反饋以前就有了 09/16 19:48
推 bug9: 不會糾正但聽起來覺得很土....沒想到生火是支語@@ 09/16 19:51
推 jeffmao5566: 沒毛病 09/16 19:52
推 justbefriend: 無聊腦殘綠衛兵，有空糾正這個不如多讀一點書，不要 09/16 19:54
→ justbefriend: 搞文字獄 09/16 19:54
→ justbefriend: 乾脆禁止使用中文閩南客語好了，只能說原住民話高 09/16 19:55
→ justbefriend: 興了吧 09/16 19:55
噓 ygopany: 走起！起開！沒毛病兒！賊香！巨好吃！牛__ 09/16 20:01
噓 hank9201: 立馬我15年前就用了 還支語個毛 09/16 20:13
噓 icq7584: 你的舉例能不能舉些真的支那用語 09/16 20:24
→ hunter05469: 立馬不算 09/16 20:34
推 ACEMOON: 不會，被糾正就算了，本來就要以台灣習慣用語為主 09/16 20:39
推 chiick: 反饋職場上一直都很常用到=_= 09/16 20:47
推 youdar: 不是你沒用或冷門的詞就是支語好嗎 09/16 20:49
推 blackmomomo: 生火不是吧？他們不是用種草嗎？ 09/16 21:04
推 xiahself: 沒想到這麼多人覺得沒差... 09/16 21:11
推 gx3657438: 不會啊 09/16 21:17
推 blackman5566: 愛講支語隨便，但講那些質量、水平的就不能忍了 09/16 21:20
→ ulamong: 雖然在文書中找得到有用立馬 但以前台灣一般人沒人說沒 09/16 21:24
→ ulamong: 人用 通常說馬上 立刻 即刻 09/16 21:24
推 odddriver: 有時候會 09/16 21:28
噓 otis0718: 現在一堆人覺得某些詞不是支語了喔== 09/16 21:29
推 lotowater: 比較不能接受的是”眼球”，吸引觀眾的眼球，奪人眼球 09/16 21:30
→ lotowater: 。好奇真的有人會這樣講嗎？ 09/16 21:30
→ tcs90530: 內卷 09/16 21:30
→ otis0718: 立馬跟科普一直都是支語 09/16 21:30
→ tcs90530: 不科學 09/16 21:31
→ tcs90530: PTT滿多不文明的發言 @。@ 09/16 21:32
→ tcs90530: 塔綠班讓兩岸交流形成內卷的態勢 09/16 21:34
噓 we232312301: 八卦版的質量特好 09/16 21:38
→ charlie01: 板啦 自己中文素養這副德性還酸人（哈欠） 09/16 21:40
→ SherlockFOX: 質量真的很智障 有些詞是是共有的 可是台灣人不會這 09/16 21:45
→ SherlockFOX: 樣用 比如對岸什麼都要用爭取 至於立馬真的至少30年 09/16 21:45
→ SherlockFOX: 前就有了啊 09/16 21:45
推 thatislife: 口語文化就是老警察新警察的交戰啦！ 09/16 21:45
噓 stu920707: 咱祖國的文化哪兒差了？ 09/16 21:50
推 jacky01023: 反饋算支語嗎 不然feedback怎麼翻 09/16 21:55
→ jacky01023: 最早一批的支語是還滿好笑的，像牛X我日杠杠的這些都 09/16 21:58
→ jacky01023: 還滿好笑的 09/16 21:58
噓 MAKAI7492: 一堆支語警察堅持10幾年前沒聽過立馬，十幾年前才幾歲 09/16 22:01
→ MAKAI7492: ？生活圈多大？不要笑死人了！ 09/16 22:01
推 youdar: 科普至少用十多年了，艾西莫夫科普教室這套經典課外讀物現 09/16 22:01
→ youdar: 在沒人看了嗎？ 09/16 22:01
推 Gilliam: 會有點羞愧，居然在無意間被統戰了 09/16 22:04
推 dawn5566: 支語檢察官就是我啦 09/16 22:23
推 howard55: 09/16 22:24
推 Starstarboy: feedback就回饋啊，年紀是有多小才不知道 09/16 22:44
推 Sparks0917: 其他還好 但最討厭屏幕和質量== 09/16 22:45
→ wait0635: 毀了我三觀 09/16 22:50
推 seanqqq: 有一種支語叫做我覺得這是支語 09/16 22:56
推 hansioux: Buē 09/16 22:56
噓 FuYen: 誰不知道有些支語以前就有 問題是有沒有習慣在用 09/16 23:02
噓 MAKAI7492: 你沒有習慣不代表全台都沒有習慣 09/16 23:03
噓 FuYen: 當然台灣有人習慣用啊啊 整天看26網路的人== 09/16 23:04
→ MAKAI7492: 用證據說話很難嗎？只會憑印象、自身經驗 09/16 23:04
推 rpm2500: 語言的用途是溝通，結案 09/16 23:04
→ MAKAI7492: 支語警察就是不具備溝通能力的弱智 09/16 23:07
→ MAKAI7492: 質量視頻沒話說，立馬反饋還硬要就惹人厭了 09/16 23:08
噓 marsaqua: 生火明明十五年前我剛用ptt就有了 09/16 23:09
噓 FuYen: 上面講的科普 原本沒人用在科學普及以外的地方 09/16 23:09
→ FuYen: 現在講什麼都說我幫你科普一下 這就叫支語 懂? 09/16 23:09
→ marsaqua: 同意上面ma大 糾正立馬 然後視頻質量講的可順的 這種人 09/16 23:09
→ marsaqua: 我一定當面噹 09/16 23:09
→ marsaqua: 不是不能糾正 只是半桶水響叮噹的人最惹人厭 09/16 23:10
→ marsaqua: 接地氣其實是從日本傳的吧 地味美少女之類的講的就是不 09/16 23:11
→ marsaqua: 是時髦但是美女 09/16 23:11
→ marsaqua: 而且立馬在我國中課本（20年前）就看過了 只因為中國人 09/16 23:12
→ marsaqua: 現在也愛用就崩潰 覺得有些滿滿台灣價值的人資質真的很 09/16 23:12
→ marsaqua: 差 09/16 23:12
→ FuYen: 地味和接地氣差這麼多 我看有人才是半桶水那個 09/16 23:17
→ everyheart25: 立馬不就是立刻馬上的簡語版 這個還好吧 09/16 23:26
推 jimmy12332: yyds 09/16 23:27
推 zxzx33221: 不會糾正，不過心裡還是覺得台灣的說法比較文雅好聽 09/16 23:28
推 atien666: 嗆他那又怎樣，你說北京話就會變成中國人嗎，你腦波有那 09/16 23:29
→ atien666: 麼弱嗎 09/16 23:29
噓 mp2420: 這三個從以前就會用，舉例也舉好一點，行嗎 09/16 23:42
噓 wope: 考肉生火 有問題嗎 09/16 23:53
→ rainwen: 可以糾正對方的得跟在再 09/17 00:08
推 chaichai: 自己都快被洗腦到沒感覺才會覺得用中國用語沒什麼，連質 09/17 00:09
→ chaichai: 量到底表示什麼意思都不清楚還用的很順的人，讓人傻眼 09/17 00:09
推 sulk: 聽到支語就不爽，還有講大陸大陸的 09/17 00:18
推 RealWill: feedback在台灣通常是翻譯成回饋 09/17 00:18
推 e3633577: 用支語就是從小家裡文化素養不好啊，才會這麼容易被影響 09/17 00:20
推 Wenerrix: 就不要講啊 09/17 00:21
推 advk: 文化、語言這種東西本來就很難分，那麼玻璃心都用英文好了 09/17 00:21
→ e3633577: 放著文雅正確的用法不用，應該就是沒這個詞彙量吧 09/17 00:21
噓 s10112: 吸獨仔們真的很可悲 09/17 00:36
推 cytochrome: 你的芯片太舊了，鴿子封包嗎？ 09/17 00:40
推 traman: 怎麼判斷一個詞低能呢？ 09/17 00:58
推 traman: 有家教還用這麼傲慢扭曲的言論批評別人 真的很可笑 09/17 01:01
→ traman: 自以為多有素養 只不過是中國不耐症發作 09/17 01:02
推 restinpeace: 咋整的呢？咋就不行了呢？ 09/17 01:04
噓 laybear: 立刻啦 立馬三小 09/17 01:08
推 traman: 好 我立馬更正 09/17 01:20
推 luroro: 肯定得糾正一下，老鐵們說是唄？ 09/17 01:21
推 Jenische: 意思能懂就好..不會糾正別人 09/17 02:04
推 anisakis1824: 反支那反到腦進水了？先說什麼立馬，貌似是支語。被 09/17 02:04
→ anisakis1824: 一堆人瘋狂打臉之後就偷換觀念說這個平常沒人口語在 09/17 02:04
→ anisakis1824: 用。拜託，少用跟沒有是兩回事。平常口語我們叫父母 09/17 02:04
→ anisakis1824: ，沒什麼人在叫爹娘的。所以爹娘是支語？平常我們會 09/17 02:04
→ anisakis1824: 叫王小姐不會叫王姑娘，所以姑娘是支語？自己詞彙量 09/17 02:04
→ anisakis1824: 少沒關係，不要因為自己詞彙量少又懶得查。然後硬把 09/17 02:04
→ anisakis1824: 之前就有只是少用的詞都當支語了，很丟臉。 09/17 02:04
推 scolar: 立馬不算吧，國中的時候就會用 09/17 02:11
推 linginwife: 我都講台語，沒有這方面的困擾 09/17 02:23
噓 kimono1022: 小時候有立馬是平行時空嗎 09/17 02:45
推 tim5201314: 台灣用回饋吧 啥時用反饋 09/17 03:11
噓 PathER: 小學二十幾年前就在用立馬了，自己生活圈沒有不代表其他地 09/17 03:11
→ PathER: 方沒人用耶 09/17 03:11
→ tim5201314: 立馬我國中時老師跟我說是中國用的 09/17 03:12
→ PathER: 真的不要因為自己詞彙量少，就通通說是支語耶 09/17 03:12
噓 vincent1985: 可憐的是 這三個都不是對岸來的 亂舉例 09/17 03:13
→ tim5201314: 跟綠茶一樣都是很早期傳進來的吧 09/17 03:13
推 tim5201314: 還有 把貌似當成好像用就是支語 還是程度很差的那種 09/17 03:17
→ tim5201314: 連中國都說是誤用了 09/17 03:17
推 anisakis1824: 貌似就是看起來像，不要說沒聽過貌似潘安或貌似忠良 09/17 03:31
→ anisakis1824: 你小學沒聽過立馬不代表別人小學沒有，以為自己小時 09/17 03:34
→ anisakis1824: 候的經驗可以代表全台灣人小時候的經驗嗎？ 09/17 03:34
推 tim5201314: 例子舉的很好 貌似就是長相相似 不是好像似乎的意思 09/17 03:34
推 air1007: 現在最多人講的支語不是高端嗎 09/17 03:40
推 asami: 質量 高端 視頻 走心 貌似 屏幕 這種的我真的不行 然後生 09/17 03:54
→ asami: 火台灣用很久了吧 09/17 03:54
→ asami: feedback台灣用回饋+1 有些明明台灣就有適合且常用的詞 偏 09/17 03:56
→ asami: 偏要用支那語的我實在也是無言 09/17 03:56
推 jan9456: 如果不講反饋要用什麼詞代替呢？ 09/17 04:06
推 jan9456: https://terms.naer.edu.tw/detail/653395/ 09/17 04:13
推 anisakis1824: 在抵抗支語前先搞清兩件事。1，有些詞是本來就有的 09/17 04:32
→ anisakis1824: ，只是有人詞彙少兼不唸書兼不查資料，在那邊搞不清 09/17 04:32
→ anisakis1824: 狀況。如：立馬。2，還有些詞是本來就有的，只是用 09/17 04:32
→ anisakis1824: 法不太一樣，然後有人還沒看到別人怎麼用就在氣噗噗 09/17 04:32
→ anisakis1824: 。如：質量，水平。最後。與其在糾正什麼支語，不如 09/17 04:32
→ anisakis1824: 趕快救救許多人的因該，鋪成..... 09/17 04:32
→ WilliamTaft: 可以不喜歡可以不用，糾正就有點無聊了 09/17 05:25
噓 wei19: 立馬這個詞明明國文課就教過了== 09/17 05:40
推 busstops: 簡稱比較崩潰吧，美沙、情勒，到底洗咧供啥小 09/17 05:41
推 drph: 反饋就feedback啊，以前台灣只有專業領域在用，不完全是支語 09/17 06:01
→ evelyn055: 糾正還會惱羞的我不會管，反正我不會跟這種水準的人來 09/17 06:02
→ evelyn055: 往 09/17 06:02
→ drph: 覺得貌似是支語也是很誇張，國文課都在睡覺嗎？ 09/17 06:04
→ drph: 某樓講的：土豪 網紅 顏值 小鮮肉 佛系 這類才是貨真價實的 09/17 06:06
→ drph: 支語，但大家反而無感；真的是可笑至極 09/17 06:06
噓 m231861: 整個好華好有中國味兒^_^ 09/17 06:07
推 YO8BO10: 自己用的爽就好，我現在都叫我女兒學習，好好學習用的好 09/17 07:24
→ YO8BO10: 就學，而且大陸的用法很多都很有概念準確 09/17 07:24
推 tsaon: 職場上我都講台語，聽得懂就聽，聽不懂請自行找翻譯 09/17 07:41
噓 Sciarra: 好好的人不當 偏偏要學狗說話？ 09/17 08:09
噓 Sciarra: 影片就影片 什麼視頻 軟體就軟體 說什麼軟件 09/17 08:13
→ Sciarra: 那麼愛說要不搬過去如何？ 09/17 08:13
→ ron0803: 講台語的勒 丟臉死了 09/17 08:37
推 anomic24: 臺灣大部分都講回饋吧，比較少出現反饋 09/17 08:50
→ anomic24: 遇到常用支語的人只會覺得這個人沒文化很討厭，好好的 09/17 08:52
→ anomic24: 自己國家的常用詞彙不用卻學共產土狗的字詞 09/17 08:52
推 zeon19841102: 立馬根本不是支語... 09/17 09:01
→ ccnoire: 不會腦羞，倒是會輕視對方...反中反到智缺 09/17 09:04
推 traman: 覺得支語沒文化 不就跟幾十年前覺得台語沒文化是一樣程度 09/17 09:10
→ traman: 嗎 以前民智未開 還能體諒 現在還大大方方的搞文化歧視 ？ 09/17 09:10
噓 whatever55: 聽到一堆支語擔心的是被文化輸入，然後怕裡面很多政治 09/17 09:17
→ whatever55: 宣傳 09/17 09:17
推 dauswell: 如果是近期的就算了 有些早就分不清了好嗎 09/17 10:38
噓 suntory96: 立他媽的馬！ 那小說支人寫的，，， 09/17 10:40
推 royal523: 親，幫您反饋 09/17 10:42
→ suntory96: 還中國用詞有概念準確...最不準確最沒文化就是支語 09/17 10:42
噓 wd6118: 立馬只是比較早進來的支語而已啊 大概台商大舉西進那時才 09/17 10:59
→ wd6118: 開始有人用好嗎 科普當動詞本來就支語 台灣本來只當形容詞 09/17 10:59
→ wd6118: 用 09/17 10:59
→ SCID: "比較早進來的支語"? XD 現在你用的哪個不是比較早進來的? 09/17 11:15
→ SCID: 說實在的,在那擔心支語的,是對自己台灣的文化有多自卑? 09/17 11:18
推 apple1234x: 給力牛逼 09/17 11:35
推 j4971ls: 支語警察自己先打一架確認哪些詞彙是支語再來糾正人好嗎 09/17 11:44
推 traman: 支語警察根本就不懂自己在講什麼 09/17 11:54
推 traman: 愛說視頻就搬過去中國 怎不講個沙發韓都魯就搬去美國日本 09/17 12:16
→ traman: 呢 一天到晚叫人滾 自己是什麼咖 09/17 12:16
推 SgEPCKc: 我一直認為立馬是立刻馬上的簡稱 所以不認為是支語@@ 09/17 12:41
推 zoe159487: yyds ～ 很火(很紅）巨好吃 09/17 13:01
→ zoe159487: 很明顯的話，我可以接受被糾正，有爭議的那些就會覺得 09/17 13:02
→ zoe159487: 不需要 09/17 13:02
推 sanrika: 以前大家都講晚安 現在幾乎都講晚上好 很不習慣 09/17 13:33
推 Ktcery: 我自己聽到支語會皺眉頭 但不會糾正人就是了 自己不喜歡不 09/17 13:34
→ Ktcery: 要用就好 不用管別人 還有我也會督促自己不要寫簡體字 覺 09/17 13:34
→ Ktcery: 得沒差那一點時間～ 09/17 13:34
推 pungucat: 立馬不是哦！但中國人很愛用“特別”來表達“非常、很 09/17 13:40
→ pungucat: ”-特別的美……聽了覺得怪怪 09/17 13:40
推 cashko: 人家用是因為愛用，在那邊糾正別人喜好，那你不爽自己別去 09/17 13:54
→ cashko: 跟他對話 09/17 13:54
推 whatupmy: 我只是不懂，被叫小姐生氣，說要叫他姑娘的人群 09/17 16:42
→ LeoGermany: 結果支語警察自己也 09/17 17:27
推 henry55566: 立馬國小老師就用過了 09/17 18:45
噓 assa123143: 文化統一滲透的真成功，台灣人好洗腦的 09/17 19:01
推 traman: 笑死人 講幾句就統一 鬼邏輯 09/17 19:40
推 lemonwater: 不是為了統一而是為後續統治能有個好的開始，文化認同 09/17 19:56
→ lemonwater: 可以增加消極抵抗人口 09/17 19:56
推 XDdong: 生火不是對岸來的 他們講種草 09/17 20:04
噓 Munger: 立刻or馬上，立馬是哪間國小教的= = 09/17 21:45
推 Munger: 金瓶梅的「立馬蓋橋」是指非常迅速或急迫，跟立刻又不同了 09/17 21:48
推 rainwen: 真要計較應該先要求廠商在台灣販售的商品文件或介面，一 09/17 23:21
→ rainwen: 堆都是簡中+中國常用語，耳濡目染才會變成現在這樣。至於 09/17 23:21
→ rainwen: 一般人的用詞，在民主自由的台灣我個人都給予尊重，除非 09/17 23:21
→ rainwen: 版規有要求。 09/17 23:21
推 IntroRomeo: 我觉得用语还好耶 反而明明自己跟朋友都是台湾人 可是 09/18 01:59
→ IntroRomeo: 贴文照片硬要用简字比较反感 会让人觉得是有多想舔 09/18 01:59
推 traman: 那樣就想舔 那用日文的不就是多想當慰安婦嗎 可以講點邏 09/18 07:55
→ traman: 輯嗎 09/18 07:55
推 gingi: 聽得懂意思就好，區別哪裡來的很無聊 09/18 11:39
推 Blulala: 台語就是支那語啊，你去南部不就整天惱羞？ 09/18 13:00
推 SY082022: 我會直接說你有病嗎？管我講話用語做什麼 09/18 14:54
噓 assa123143: 會說出 “講幾句就會統一,笑死 鬼邏輯”這類人就是最 09/18 14:55
→ assa123143: 容易滲透的，最好洗腦的，中共最愛 09/18 14:55
推 tim5201314: 10年後年輕人就會說我國小就在講視頻了 哪是支語 國文 09/18 16:38
→ tim5201314: 不好是不是 09/18 16:38
推 traman: 中共最愛的是在那邊搞文化歧視 敵人的豬隊友 09/18 17:58
→ traman: 敵國的亂源 中共最喜歡了 09/18 17:59
推 traman: 就像如果我們台灣人發現中國全是腦殘的偏激錯亂小粉紅 拿 09/18 18:05
→ traman: 來作文章的機會就多了 09/18 18:05
→ fishthehuman: 腦羞是不會 只會覺得對方很無聊 09/19 01:13
→ fishthehuman: 看到推文跟我意見一致 舒服 哈哈 09/19 01:14
推 traman: 你看大陸節目99.99%的詞彙都通 就多學兩個詞 居然統一了？ 09/19 02:07
→ traman: 真是無聊的白癡 09/19 02:07
噓 BradPeter: ？ 09/19 18:19
推 ntuwalker: 不會理那些傻子 10/06 18:03
→ cashko: 今天又看到這個，太好笑了 10/09 20:06
→ cashko: 10/09 20:07
→ cashko: 支語警察快去跟塔綠班抗議 10/09 20:07






... <看更多>

性價比大陸用語 在 Re: [問卦] 請勿用共匪用語 - PTT八卦政治 的八卦

21 F 推g6m3kimo: 食堂就日語中國次文化用語很多都是些動漫粉編的 10/05 08:22 ... 33 F →ELIOGO: 性價比真的是支語台灣是說cp值 10/05 08:28. ... <看更多>

性價比大陸用語 在 性價比高的谷歌推廣代理渠道【TG飛機∶@XK5537】代谷歌競價 ... 的八卦

權」的用語之間是如何在引進時彼此競爭著？ ... 有鑑於中國大陸近年的崛起與金融議題之熱門發展，書中亦帶入介紹中國之相關法體系與布局經營法制之注意事項，編排用心 ... ... <看更多>

性價比大陸用語 在 [閒聊] 大家都是怎樣發掘高cp值的店家- e-shopping | PTT消費區 的八卦

... 題外話Cp值=性價比一開始性價比是大陸用語（應該啦） 但現在很多台灣youtuber或是文章也開始用所以只要看到有影響力的人還在使用cp值對這個人的好 ... ... <看更多>

性價比大陸用語 在 小米手機做的到HTC為何不能??? (第10頁) - Mobile01 的八卦

小米手機是個新品牌，而且他的市場是大陸，在大陸，除了品牌之外，高性價比是大家追求的一個 ... 但是同樣的”唉鳳” 大陸可以吵到8000人民幣。 ... 這句話套大陸用語. ... <看更多>

性價比大陸用語 在 小米ptt 的八卦

缺點: 1）因是需用type c USB駁耳機，有一部份打機用語音程式小米聲稱小米8是用不到，（即 ... 主流雙頻AC智慧路由器，性價比之王；小米隨身WiFi——插上、連接、上網！ ... <看更多>

性價比大陸用語 在 [問卦] 最討厭的中國用語？ - Gossiping 的八卦

152樓 推dbdudsorj: 內地(針對性明顯的用法時)跟中國台灣必噓中國用語 ... 333樓 推bartwang: 立馬是不是我不知，但07年在大陸工作時，他們已經用的 ... ... <看更多>

性價比大陸用語 在 大家最討厭什麼美妝形容詞？ - Dcard 的八卦

... 莫蘭迪色也是不管什麼色都要被冠上這種形容詞還有大陸用語“仙”、“小姊 ... 超煩還有我發現越來越多人講性價比聽起來很怪不懂 ‍♀️ 講cp值不好嗎. ... <看更多>

性價比大陸用語 在 [閒聊] 會很排斥中國人或中國用語嗎？ | WomenTalk 看板 的八卦

阿不就一些中國用語，被台灣人拿來用搞得好像臺灣人被種族淨化一樣我其實不 ... 30樓 推gj73cy9: 有認識的人非常排斥，每次我講大陸視頻都會被他糾正 ... ... <看更多>

性價比大陸用語 在 性價比中國用語在PTT/Dcard完整相關資訊 - 輕鬆健身去 的八卦

提供性價比中國用語相關PTT/Dcard文章，想要了解更多計算機中國用語、兩岸詞彙差異、顏值大陸用語有關運動與健身文章或書籍，歡迎來輕鬆健身去提供您 ... ... <看更多>

性價比大陸用語 在 性價比中國用語在PTT/Dcard完整相關資訊 - 輕鬆健身去 的八卦

提供性價比中國用語相關PTT/Dcard文章，想要了解更多計算機中國用語、兩岸詞彙差異、顏值大陸用語有關運動與健身文章或書籍，歡迎來輕鬆健身去提供您&nbsp;... ... <看更多>

性價比大陸用語 在 [討論] 大家覺得以下哪幾項是中國用語？ - womentalk 的八卦

最近中國用語越來越常見， 大家分辨的出哪些是中國用語嗎？ ... 其他都是中國用語 04/22 21:52 ... 105 F 推cpkjacky: 性價比，xx性 04/23 07:03. ... <看更多>

性價比大陸用語 在 最齊全! 香港用語與大陸用語對照表 - YouTube 的八卦

影片讀取中

背景音樂BGM ◁"Avocado Street" by Wes Hutchinsonヽ(∀ﾟ)人(ﾟ∀ﾟ)人( ﾟ∀)人(∀ﾟ)人(ﾟ∀ﾟ)人( ﾟ∀)ﾉ香港 用語 及 大陸用語 對照 ... ... <看更多>

你可能也想看看
大陸用語查詢
大陸用語yyds
物件 大陸用語
大陸用語怎麼了
卡 了 米 大陸用語
吃貨大陸用語
托 大陸用語
大陸流行用語
搜尋相關連結

#1. 二岸技術用語對照表 - 不自量力のWeithenn

英文 台灣 大陸 Advanced 進階 高級 Anti‑Virus 防毒軟體 殺毒軟體 ARP Cache ARP 快取記錄 ARP 緩存表

#2. 性價比- 维基百科，自由的百科全书

性價比 （英語：price–performance ratio，或譯价格效能、效价比、价效比），在日本稱作成本效益比（英語：cost–performance ratio）——为性能和价格的比例，俗稱CP值。

#3. 內地潮語湧現香港！細數21個內地用語已入侵日常生活！｜網絡 ...

雖然大家都使用中文，但由於文化背景不同，亦受到不同方言影響，其實香港與內地的日常用語有著不少差別。不過隨著網路文化崛起，編輯今次就蒐集了21個新興 ...

#4. 附錄一：海峽兩岸用語對照表

台灣用語. 大陸用語. 台灣用語. 大陸用語. 日班. 白班. 保溫杯. 保暖杯. 留職停薪. 保職停薪. 造謠. 潑髒水. 黃牛. 票販子. 副業. 第二職業. 套裝. 套服. 代班. 頂班.

#5. [心情] 無所不在的中國用語- WomenTalk板

其他非常常見的中國用語還有屏幕(螢幕) ... 推g3311ptt: 大陸用語超淺白，有時後也是有趣.........480F 09/04 22:17

#6. 二岸用語對照表– 柯博文老師

1 台灣 大陸 簡體 2 直覺 直觀 直观 3 擷取 捕獲 获取 4 關聯 聯動 联动

#7. [蝗語]真係好憎香港人用&quot;性價比&quot - 香港高登

性價比 ，即「性能價格比」，是用來權衡商品在客觀的可買性上所做的量化。坊間通用的性價比=性能÷價格（capacity÷price）[1]，反映了單位付出所購得的商品 ...

#8. 中國大陸網絡用語列表 - Wikiwand

本條目是關於中國大陸通行的網絡用語的列表，其內容大多是廣為流行的網絡用語， ... 因管內客車票價上浮過高及性價比較低被中國大陸鐵路迷吐槽為「搶錢」，因而得名。

#9. [懶人包] 淘寶購物用語完全攻略，超詳細的術語對照

剛開始用淘寶的你，會不會覺得用語看不懂，明明都說中文呀，為什麼我看得好 ... 首X 續X：指的是大陸段運費的計費方式。 ... 性價比：俗稱的C/P 值。

#10. 中國大陸網絡用語列表| 258资料库Wiki

本条目是关于中国大陆通行的网络用语的列表。 中国大陆的网络用语 ... 因管內客車票價上浮過高及性價比較低被中國大陸鐵路迷吐槽為「搶錢」，因而得名。調侃或諷刺。

#11. 香港人用香港語：秒殺匪語五百例

一味討好大陸來港旅客，漠視香港市民權益，邊緣化香港人多年沿用的語言。 ... 性價比高= 抵 ... 竊以為香港與大陸用語的差異有不少其實是粵語同北方話的差異。

#12. 『歡迎討論』大陸和台灣的中文詞語和用語有哪些不同的地方？

大陸 和台灣經過幾十年平行的發展，一些用詞和表達已經有了差異，歡迎大陸人和台灣人 ... 程序載入程式彙編彙編組譯彙編語言組合語言後綴字尾循環迴圈循環性價比價效比 ...

#13. 被大陸用語取代嘅詞彙 | LIHKG 討論區

被大陸用語取代嘅詞彙 ... 唔係Exactly同樣意思喎唔關錢事既話我鐘意學術地講性價比/cp值高唔得? 我真係出世就講性價比，抵屌/抵玩反而係後尾先學.

#14. 二岸技術用語對照表 | 健康跟著走

本地大陸用語- 由於最近幫忙技術校稿一本簡體書籍，然而二岸習慣的用語卻大不 ... 槽C 盤清除查殺附加元件加載項網路上的芳鄰網上鄰居降級降權擴充擴展成本效益性價比 ...

#15. [閒聊] 講中國用語被糾正，會惱羞嗎？ - 看板WomenTalk

推w1011: 還有這次新哀鳳亮點的螢幕刷新率(大陸用語)，螢幕更新率(台 09/16 ... 推crows: 貌似性價比西紅柿牛油果牛逼心裡有個B數忽悠 09/16 17:18.

#16. 【點擊中國用語】資訊整理& readr中國流行語挑戰相關消息

Re: [問卦] 有沒有中國用語入侵台灣的八卦? - 看板Gossiping,推kgh:其實我們說的土豆不是中國用語是台語直翻阿06/20 14:37 ... 噓KnightX:「點擊」這詞仍是屬於大陸 ...

#17. 礦機顯卡性價比【wh87.net】頂尖理財領域專家教學掙錢】比特大陸 ...

天文学辞典：ASJ glossary of astronomy | 天文、宇宙、天体に関する用語を · 「用語名」に含まれる"礦機顯卡性價比【wh87.net】頂尖理財領域專家教學掙錢】比特大陸在美國 ...

#18. 中国大陆网络用语列表

中国大陆网络用语列表语言监视编辑重定向自中国大陆网络用语提示此条目 ... 因管内客车票价上浮过高及性价比较低被中国大陆铁路迷吐槽为“抢钱”，因而 ...

#19. 日語打折用語速記！一起做性價比掃貨達人 - 壹讀

拆開來看，比較容易理解 其中，「X割」是X成的意思，「引」則是扣除、減少的意思，合起來可以理解成減去X成。比如：2割引=減去2成=打8折.

#20. 105 年度國內外與中國大陸經濟情勢發展與我經貿策略規劃工作 ...

對於中國大陸政治、經濟、產業與社會發展的長期追蹤研究；進 ... 2 原文本中，中國大陸用語為「信息化」，本報告為求便於理解，除引述完整之政策 ... 信業務性價比。

#21. 網點大陸用語網點大陸用語

大陸用語.·一免一補·一刀切·一地兩檢·一戶一驗·一房一驗·一摺式·一根筋·一次性·一炮打響·一票式·一窗式·一費制·一費通·一軸網點大陸用語軟體術語algorithm (1)

#22. 麻雀仔在香城 (@sparrowsee_hk) • Instagram ... - Instagram

【#香港vs大陸用語】009- 性價比vs cp值 · 【#雞腸轉中文】007-拗撬Argue · 【#歇後語・逐個估】006-鐵木真打仔大汗耷 · 【#正字教室】016-孻屘.

#23. 屌丝（网络文化的讽刺用语）_百度百科

2012年初，“屌丝”在中国大陆地区广泛流行起来，年轻人群体间的语言文化中更被广泛应用。相对于屌丝最初的定义，如今却已成为一种社会性的自嘲现象。现在你会发现，无论是从 ...

#24. 上海美食米其林一星的外灘杭幫菜CP值超高

大陸 的水果盤不是只有在餐後才上場，通常第一個上桌的就是水果盤，. 當然大陸不同的地方，有不同的 ... 重點是CP值（大陸用語是：性價比）夠高！

#25. 正確廣東話 - 親子講場

想開一個post 集合下正確嘅廣東話講法, 例如“死黨”, 唔係閨蜜; “CP值”, 唔係性價比. ... 其實最頂唔順明明細細個聽開地方人物名都改晒跟大陸。

#26. 詞彙研究所－性價比vs.性能價格比 - 中時新聞網

大陸 人越來越開放了，以至於毫不在乎在談「性」，日常用語中也毫不避諱使用帶「性」一字的詞語，例如「性價比」，經常出現在商家的促銷廣告當中， ...

#27. Re: [問卦] 請勿用共匪用語 - PTT八卦政治

21 F 推g6m3kimo: 食堂就日語中國次文化用語很多都是些動漫粉編的 10/05 08:22 ... 33 F →ELIOGO: 性價比真的是支語台灣是說cp值 10/05 08:28.

#28. 性價比- 最新文章- The News Lens 關鍵評論網

性價比 最新文章相關標籤: 性價比, CP值, 中式英文, 員工, 小米, 桃園眷村, 大陸, 代工, 企業, 僵局.

#29. 淘寶｜秒懂淘寶用語，旺旺回應自如(不再黑人問號??)

性價比 ：CP 值。 洋氣：意思是穿著時髦、打扮時尚。 質量：質感。 物流：寄貨速度。 系统默认好评：沒有評價 ...

#30. 普通話老師 - Cheers快樂工作人

對多數台灣人來說，要在台灣做陸客生意，也勢必或多要理解大陸人的日常用語。例如購物時，大陸人喜歡用「性價比」好不好當評論詞，售貨人員也要能立即 ...

#31. 大陸nb 意思中國大陸網絡用語列表 - Bdrbmi

大陸 nb 意思中國大陸網絡用語列表 ... 得力集團創建于1981年，是多工作場景整體解決方案的倡導者和領導者，得力致力于為全球消費者提供性價比最優的產品，讓

#32. 網紅」都是對岸用語！你還記得這些詞在台灣都怎麼說嗎？

·寶寶：自己稱呼自己，例如「寶寶心裡苦但寶寶不說」。 ·顏值：顏，容顏的意思；值，分數。顏質高，形容人的容貌很好。 ·網紅：網路紅人，台灣過去的 ...

#33. 講者：遠通國際經營管理顧問股份有限公司蕭新永 - 世外桃源 ...

世外桃源大陸台商經營講座. ... (2)瞭解大陸員工的用語邏輯與文化習性，用他們的語言文字來溝通，才能避免誤解會錯意與歧視。 2.對策：領導員工靠魅力，管理員工靠明 ...

#34. 网络用语炫梗的意思介绍 - 牛特市场

网络上有很多新奇的网络词汇，每个词语的诞生都有其专属表达的一起，春节期间年轻人的交流方式经常会用到“炫”这个词，一般是用作动词，那么其表达的 ...

#35. 大家來殺價&簡單大陸話_淘寶篇- 網店

很多大陸人從內地到沿海工作 5. 要不再降一點好不你看這15RMB 給我算14.9 唄 ... 哈哈嗄嗄(90後用語) 麼么 耶誒(我是好人誒) 一定肯定 ... C/P值高性價比

#36. 【中國潮語】關鍵詞串聯各界現象新地標宣示新時代來臨 - 香港01

... 花最合理的價錢，買最合適的商品，重視理性消費，追求性價比和質價比。 ... 網絡用語小姐姐已經成為年輕人的口頭禪，圖為熱門綜藝《小姐姐的花 ...

#37. 網絡用語：54是什麼意思 - 櫻桃知識

中國當然首選電信。 主要是基本上中國的服務器9成以上都用電信網絡，使用其他的很可能連接速度不如電信的好，至於性價比，看看各地的套餐哪個實惠就性價比 ...

#38. 華南永昌投信基金網-基金新聞

復華復華基金經理人施凱仁指出，受惠於歐美大廠委外代工的需求增加，加上大陸醫改政策使得醫院對醫療儀器、耗材需求大幅成長，亦有利台灣「性價比」（大陸習慣用語，指 ...

#39. 大陸和台灣的車名翻譯對比，誰比誰更好聽？ - 每日頭條

大陸 和台灣之間由於翻譯文化的不同，常常對同一英文詞組有著不同的理解和翻譯， ... 性價比是很重要的一個方面，但性價比是比較個人的，難于衡量。

#40. 看懂本舖售貨用語Read

高CP值/CP值高/CP值破表：性價比高，以便宜價格買到品質佳的物品。 ... 韓系/韓款：依照韓國的款式樣版去生產製造，但並非韓國製的，可能台灣、大陸、越南製，所以價錢 ...

#41. 苏贞昌也用“接地气”！台媒叹：大陆用语几乎已深植台湾民众脑袋

“接地气，我觉得很台湾耶！”、“立马，我常在用，真的是大陆用语？”台湾一档名为《鲜姑照夭镜》的节目探讨大陆用语“渗透”台湾现象，上街实测发现，多数 ...

#42. 屌絲[網路文化的諷刺用語] - 中文百科知識

屌絲， 是中國網路文化興盛後產生的諷刺用語，開始通常用作稱呼“矮矬窮”（與“高富帥”或“白 ... 屌絲”在中國大陸地區廣泛流行起來，年輕人群體間的語言文化中更被廣泛套用。

#43. 中国大陆网络用语列表 - 中文维基百科

本條目是關於中國大陸通行的網絡用語的列表，其內容大多是廣為流行的網絡用語， ... (※)注意：列表中有部分用语只流行了一段时间，或者只流行于一定范围，而在这段时间 ...

#44. Module:CGroup/IT - MediaWiki

... 兩岸名詞對照查詢系統] * 大陆简体** [http://www.termonline.cn 术语在线] ... 'zh-cn:性价比; zh-tw:CP值; zh-hk:性價比;'), Item('cracker', ...

#45. 「我emo了」到底是什麼梗？ - 今天頭條

用網絡用語來說，就是這個人正在「網抑雲」中。 ... 這種誕生於歐美，融合了日本元素，再經由台灣，最終傳至大陸並形成的本土化「美學」風格，一下子 ...

#46. 性價比高的谷歌推廣代理渠道【TG飛機∶@XK5537】代谷歌競價 ...

權」的用語之間是如何在引進時彼此競爭著？ ... 有鑑於中國大陸近年的崛起與金融議題之熱門發展，書中亦帶入介紹中國之相關法體系與布局經營法制之注意事項，編排用心 ...

#47. [問卦] 還記得中國用語入侵前的用詞嗎

最近中國用語大量入侵台灣 ... 推Mosen2887: 李縮的用語我幾乎都沒在用 02/22 02:15 ... 推sbinayu: 高富帥、白富美也是大陸傳過來的 02/22 02:44.

#48. 華南永昌投信基金網-基金新聞

... 需求大幅成長，亦有利台灣「性價比」（大陸習慣用語，指產品功能vs. ... 加上部分國內生技公司在取得藥證的增加等，讓國內生技業者在大陸的成長性 ...

#49. 性價比 | 蘋果健康咬一口

cp縮寫- 性價比（英語：price–performanceratio，或譯價格效能）在日本稱作成本效益 ... Creative Paradise · 配對（coupling），同人用語。

#50. 改名變新機？硬體用料足！小米POCO X3 GT 上手評測 - ePrice

中國大陸五月開賣，香港要等到八月？真的一國兩制？最重要是「機好不怕遲」，這款小米POCO X3 GT 是否一款高性價比又值得用的手機？

#51. 让台湾人“最火大”的大陆用语，是这个？ - 银川婚恋网

让台湾人“最火大”的大陆用语，是这个？ ... 作者：用语刘和平，深圳卫视直新闻特约评论员。 ... 华为MatePad11搭载骁龙865鸿蒙2.0性价比秒杀小米.

#52. 兩店一年與智慧財產的重要性 - 卓越雜誌

關於大陸的特許加盟，法律用語是特許人與被特許人，一般用語為加盟總部 ... 所謂的品牌效益，例如大陸很多人認為台商的企業品牌經營性價比高，這就是 ...

#53. “中国台湾”四个字，踩了谁的痛脚？

笔者的台湾朋友中，有不少人是华为、小米或者vivo等手机的粉丝。他们长期使用，一步步建立起了对大陆手机性价比高的牢固认知。如今有关部门一纸令下，就 ...

#54. 美國品牌真假貨區別-coach、tommy、polo、mk美式品牌 ...

但本賣場代購款式多為OUTLET店或者打折款，相對性價比很高，并不算奢侈品. 質量啊，性價比啊這些用詞夠大陸用語了吧？ 還沒感受的大大歡迎上x寶逛看看.

#55. 傻眼！迷你金屬藍牙投影機收貨竟是「大紙箱」 | TVBS

... 退錢消保官提醒，一頁式詐騙五大特徵，包括從社群媒體連結採貨到付款或用大陸用語，資訊不明性價比太高都是詐騙的危險訊號，全台大約有400件。

#56. [閒聊] 大家都是怎樣發掘高cp值的店家- e-shopping | PTT消費區

... 題外話Cp值=性價比一開始性價比是大陸用語（應該啦） 但現在很多台灣youtuber或是文章也開始用所以只要看到有影響力的人還在使用cp值對這個人的好 ...

#57. 【攻略】【卿依】萌新入门攻略-贝雅大陆玩家交流用语解析

萌新刚刚踏入贝雅大陆，对满世界的聊天打满了问号，遥想当年刚刚入坑那会，完全不知道他们在吆喝什么所以这期就把世界聊天高频出现的一些缩略语， ...

#58. 澳門依家邊間酒店性價比最高(頁1) - 澳門旅遊- 香港討論區(純文字版本)

Christ2000. *** 作者被禁止或刪除內容自動屏蔽***. rico1112001 2014-4-28 17:46. 性價比係香港人買電腦parts 時講，性能價格比率==唔係大陸用語:lDD_002:

#59. Category Archives: 隨筆細想- littleoslo::..::Blog

今早起來忽然想起「性價比」這個詞，大概知道它的意思，但一下子卻想不 ... 要是這些詞語變本加厲透過權力機構提倡變成正式的用語的話，就是折磨了。

#60. 小米手機做的到HTC為何不能??? (第10頁) - Mobile01

小米手機是個新品牌，而且他的市場是大陸，在大陸，除了品牌之外，高性價比是大家追求的一個 ... 但是同樣的”唉鳳” 大陸可以吵到8000人民幣。 ... 這句話套大陸用語.

#61. 上海美食 南麓.浙里 米其林一星的外灘杭幫菜，CP值超高

重點是CP值（大陸用語是：性價比）夠高！ 如果像我們既沒有特別節日，也沒有要款待長輩， 但仍有最好的理由，就是：我是遊客！ 南麓.浙里（外灘店） ...

#62. 【囧聞】台灣媒體稱:大陸人買不起電腦,所以愛用手機上網!

主持人還補充「手機上網比較便宜，所以變成了大陸民衆喜歡的東西」 ... 台灣人最近越來越愛追大陸影視劇，看懂簡體字、使用「大陸用語」也漸漸在島內 ...

#63. 大陸10大品牌 - 大宅配~ 生活美學

家庭可支配年收入在6,000美元至1.6萬美元之間、佔城鎮人口比重的82%的那些人更在乎性價比。 而在大陸本土汽車制造商中，吉利(Geely)的品牌識別度可能更高 ...

#64. 大陸來賓：大麥克就是巨無霸？！兩岸用語大不同！初來台灣霧 ...

兩岸用語大不同！ ... 聖城之雨 还有“性价比”、“CP值”。 ... 其实想想，台湾就是我们大陆各省各地的军人和家属组成的，很多人从小生活在“眷村”，都是 ...

#65. 估值具备性价比的保健食品龙头

Euromonitor 数据显示，2019 年中国大陆地区膳食补充剂人均消费额为17 美元， ... 新增保健功能释义，不得对功能声称用语进行任何形式的删改、添加或.

#66. 萌娘百科討論:用戶服務協議（草稿）

中國大陸地區法律和其他地區不太一樣，不支持對智慧財產權侵權類問題的懲罰性賠款，只 ... 改善訪問情況性價比最高的方法是在牆內開只讀鏡像，而不是整個遷回國內。

#67. 闖虛擬絲路先上中國平台 - 天下雜誌

藍新科技是台灣商品的大陸代理商，為進駐中國第二大網購平台——京東商城的 ... 箱包為大陸用語，意同包包），持續在全中國建置倉儲、物流等後勤部隊。

#68. realmeX7系列September 1 - Android Phone - HKEPC

本帖最後由A268908285 於2020-8-30 21:51 編輯realme系性價比手機,又係玩中杯,大杯,超大杯(7,pro,Ultra,) ... 師兄，大陸用語，中杯，大杯，超大杯，

#69. 十万买性价比高的车，宝骏休旅车Valli要选择 - 网易

而在产品力方面，宝骏Valli更是带来了越级的表现。外观上面营造出来的质感，绝对比同价位的要出色。譬如说，其休旅车造型再加上车身颜色的搭配，做到了 ...

#70. 中國大陸網路用語列表

+ '词条锁定，暂时无法编辑; 中國大陸網路用語列表; 这病极易误诊，近七成 ... 车型居家旅行热门紧凑车家用紧凑车国产热门SUV SUV销量王韩国车思密达高性价比国产最爱 ...

#71. 8 月| 2017 | 精實系統知識應用聯盟

從台灣到中國大陸的新興工業國代工模式，邁向在日本取得知名品牌並延伸 ... 性價比典範是指具備相對於競爭對手的成本競爭力，公認是鴻海強大競爭力的 ...

#72. 小米ptt

缺點: 1）因是需用type c USB駁耳機，有一部份打機用語音程式小米聲稱小米8是用不到，（即 ... 主流雙頻AC智慧路由器，性價比之王；小米隨身WiFi——插上、連接、上網！

#73. 中國大陸英文地址翻譯

BBC中文網英國媒體统译坊在线翻译网通过网页与微信小程序相结合，提供即时响应的、翻译员和客户面对面的报价、询价、接单和译审平台服务，为客户找到性价比最高的在线 ...

#74. fb網絡用語什麼意思網絡上的fb意思內涵解釋介紹 - 雪花新闻

fb是大家玩游戏时经常用到的一个词，那么fb到底是什么意思呢？ 1.想必经常玩游戏的小伙伴，对于fb一定不陌生，这是大家很常用的游戏术语之一， ...

#75. 大陸翻譯 - JBJ

至於「森林是我家防火靠大家」標語則被大陸翻譯為「 The forest is our home. ... 4/12/2020 · 在大陸，簡繁轉換，為客戶找到性價比最高的在線人工翻譯及機器翻譯校對 ...

#76. 台湾的什么东西相比于大陆来说性价比高呢？ 爱问知识人

答：三个巨头。。。 惠普，世界笔记本销量NO.2 华硕，台湾，中国第一品牌。 联想，中国大陆第一品牌，收购IBM，拥有笔记本最强音Thinkpad 哪种好？

#77. CP值與小確幸@ 圖博館 - 隨意窩

「性價比」的台式英文、「小幸福」的日式漢文啦！ ... 尤其廣告用語挺無聊2的，但卻吸引人，很能打發資本主義牢籠人之無聊。 ... 用大陸土豆而非綠豆做成.

#78. 很货的含义 - 易懂百科网

最后卢伟冰宣布，死磕品质、追求极致性价比，Redmi要向一切不合理溢价宣战 ... OPPO副总裁、中国大陆事业部总裁沈义人连发多条微博表示，性价比是伪 ...

#79. [問卦] 最討厭的中國用語？ - Gossiping

152樓 推dbdudsorj: 內地(針對性明顯的用法時)跟中國台灣必噓中國用語 ... 333樓 推bartwang: 立馬是不是我不知，但07年在大陸工作時，他們已經用的 ...

#80. 從民眾觀點看兩岸關係的回顧與展望 - 大陸委員會

一） 「識正書簡」有利於化解兩岸間用詞、用語及文化上的誤解，但為避免引發政治 ... 「性價比」思考就會出現價廉物美，從這個角度來解析大陸的商品，大陸的東西會.

#81. 台湾牛肉面“震惊”大陆客赞不绝口性价比高 - 搜狐新闻

《联合报》中新网12月2日电据台湾《联合报》报道，自由行陆客到台湾最爱吃什么？不是夜市里的蚵仔煎、臭豆腐，而是汤好、肉大块，是让大陆客“震惊”的 ...

#82. 微品牌

消費者在意CP值（性價比）的精明程度已經擴及全品項，甚至 ... 「種草」是大陸用語，意思是在社群媒體分享自己的購買經驗，引誘其他人跟著下單。

#83. 老六是什麼意思 - 日日新聞

以上是關於老六是什麼意思的網絡用語介紹，你可以理解，這個詞最近在互聯網上也很 ... 來自香港的“爽”是目前大陸青少年的常用口語，有帶勁、好極了、感覺不錯等種種 ...

#84. 米粉是什么意思？ - 小鸡词典

海南岛经销商售卖iPhone智能手机和中国大陆版本型号版本完全相同，同样 ... 指神舟笔记本电脑（英文名:Hasee） 神舟笔记本性价比极高，但是做工、品 ...

#85. 大家最討厭什麼美妝形容詞？ - Dcard

... 莫蘭迪色也是不管什麼色都要被冠上這種形容詞還有大陸用語“仙”、“小姊 ... 超煩還有我發現越來越多人講性價比聽起來很怪不懂 ‍♀️ 講cp值不好嗎.

#86. 羊毛党是什么意思薅羊毛是什么意思 - 致富热

近几年网络发展非常的迅速，甚至网络已成为我们生活中不可分割的一部分。随着网络发展，开始有各种各样的网络用语，羊毛党也属于网络用于之一， ...

#87. “被污染的中文” - 比目鱼

在梁文道所著的书人访谈录《访问》中，有董桥的一段话：“大陆呢，老实说， ... 陈云认为当下港人的中文受到来自西方的洋文和来自北方的大陆用语的双重 ...

#88. 獨家曝光大陸首家Lady M！在IFC的哪個鋪位 - iFuun

最近，紐約網紅甜品Lady M大陸首家精品店登陸浦東IFC的消息火遍整個朋友圈， ... Lady M的品質、口味、品牌形象、性價比，均優於同類品牌，這樣的紐約網紅蛋糕店一定大 ...

#89. [閒聊] 會很排斥中國人或中國用語嗎？ | WomenTalk 看板

阿不就一些中國用語，被台灣人拿來用搞得好像臺灣人被種族淨化一樣我其實不 ... 30樓 推gj73cy9: 有認識的人非常排斥，每次我講大陸視頻都會被他糾正 ...

#90. 留学资讯｜留学性价比天花板——澳门留学 - 知乎专栏

1.可适应性强. 澳门是中华人民共和国两个特别行政区之一，去澳门读书，一般生活用语是广东话，对国内学生来说，基本上不存在语言障碍，而且学生大多是华人 ...

#91. 性價比中國用語在PTT/Dcard完整相關資訊 - 輕鬆健身去

提供性價比中國用語相關PTT/Dcard文章，想要了解更多計算機中國用語、兩岸詞彙差異、顏值大陸用語有關運動與健身文章或書籍，歡迎來輕鬆健身去提供您 ...

#92. [討論] 大家覺得以下哪幾項是中國用語？ - womentalk

最近中國用語越來越常見， 大家分辨的出哪些是中國用語嗎？ ... 其他都是中國用語 04/22 21:52 ... 105 F 推cpkjacky: 性價比，xx性 04/23 07:03.

#93. 盤點2018「大陸Top10流行用語」 skr、真香、涼涼全上榜！

2019年倒數4天，今年在許多陸綜、陸劇的洗禮下，越來越多民眾不知不覺開始使用大陸用語。大陸常用的搜狗輸入法發布2018國民年度流行語榜單， ...

#94. 卢恩收益 - 3楼猫

【攻略】【卿依】萌新入门攻略-贝雅大陆玩家交流用语解析|创造与魔法 ... 派对 我的世界 玩法介绍 伊布 姜子牙 艾尔登法环 玩家 性价比 彼岸花开 宁荣荣 伊洛纳(elona) ...

#95. 最齊全! 香港用語與大陸用語對照表 - YouTube

背景音樂BGM ◁"Avocado Street" by Wes Hutchinsonヽ(∀ﾟ)人(ﾟ∀ﾟ)人( ﾟ∀)人(∀ﾟ)人(ﾟ∀ﾟ)人( ﾟ∀)ﾉ香港 用語 及 大陸用語 對照 ...

#96. “抖包袱”是什么意思？网络用语包袱又是什么意思？ - 财讯中国

最高性价比的PCIe 4.0 SSD!大容量、高速度的XPG翼龙S50 Lite 1TB评测 ... Intel 12代 ...

#97. 末日時在做什麼？有沒有空？可以來拯救嗎？ (3) - Google 圖書結果

的故事一本書能享受好幾次性價比不錯因此我也希望自己所寫的系列故事能讓讀者用那 ... 威廉在懸浮大陸群醒來以後「立刻替當時完全聽不懂大陸公用語的他挑起生活大梁的 ...