#敬那段自由的日子 #關於金老師 #一個保溫瓶勾起的回憶 #文長
時間回到2014年
初次到韓國,只會認字跟發音,我卻要在那待上半年,心裡滿是期待又焦慮,因為讀懂了字,卻不懂的意思,比完全的初學者更加迷惘。
我申請的獎學金,必須要選修一堂課程,原本的計畫是打算選擇一堂全英文的課程來磨練自己,但無奈到了才知道,交換學校的新聞系,當時沒有開設全英文的課程,再加上我是研究生身分,他們完全沒遇過研究生要上正規課的例子,於是我被通知要到另一個校區處理這件事,只知道會有一位金老師幫我,這時我才剛抵達釜山10天,沒有WiFi,沒有電話號碼。
前一天查好公車路線,上網找了校區的圖片,跟韓文很厲害的室友請教「請問到富民校區的公車怎麼搭?」的韓文,她還很擔心要一個人過去,所以打了不少韓文在我的手機裡,讓我至少可以用比的問人。
沒想到隔天一早搭校車要到地鐵站附近的公車站時,司機說只會到校門口,不會到地鐵站,於是第一句韓文就派上用場了,我什麼都不知道的就被推上了一台車,期間一直拿著手機確認站牌,也問了車上的人,還好韓國人都很熱心,一直提醒我該下車。
還記得我跟韓國Buddy是約在地鐵站的,但陰錯陽差的我直接到了校門口,因此我開始找地鐵站,總而言之,花了不少時間,才找到Buddy,也讓她緊張了半天。
後來我進國際學生中心,很慌張地坐著,這時候一位高高瘦瘦的男老師也有點慌張地坐下,「噢,這應該是金老師了」,那一年,他也剛到國際學生中心,就要處理近百個來自大陸、台灣的交換生事宜,其中就屬我的情況,最讓他頭疼。
首先是我不會韓文,剛開始上手的他,中文不是很流利(但其實已經很好了),因此我們便以單字或短句溝通,偶爾也在紙上寫一下現在的總體情況,1.我是學校第一個要上研究生課程的交換生 2.我一定要修一堂課(而且這一堂課也一定要及格) 3.新聞所沒有全英文的課程 4.因為一到五下午我都要上語文課,所以只有早上可以上課 5.我不會韓文
就這樣五個相當棘手的問題落到了金老師手上,釐清了狀況之後,金老師開始打電話到各處室,包含了學務處,教務處,校長室,新聞所等等,上到非常上的層級他都得要報告才行,並要協助我找出一堂老師答應會讓我過的研究所課程,不知道大家知不知道,研究的課程都是在讀理論,所以對我來說,我必須要上的是1.全韓文課程 2.全韓文的理論課 3.要跟老師討論的韓文研究所課程。崩潰如我,當下只想要放棄那些獎學金。
不過,在這漫長等待之中,金老師不停的溝通,找課程,最後還真的找到了一堂課,是早上的廣告學理論,教授剛好很喜歡台灣的學生,課程剛好有一位來是大陸的研究生(一堂課就三位學生,我卻是多麼幸運!)從此便開啟了我,每周三失眠的日子。那時候,真的很感謝很感謝金老師那麼辛苦的幫我,因為他自己其實也才剛到國際處報到,但他完全沒有不耐煩,一直跟我抱歉因為他的中文不好,需要花多一點的時間幫我釐清事情,讓剛剛閃過要放棄獎學金念頭的我,感到很愧疚。在我交換的這半年,他也相當照顧我,每次都會請我們吃飯,因為年紀差不到十歲,也很有話聊,所以跟老師關係也很好,就像朋友一般。
就在要離開釜山的前一天,那冷颼颼的2月,他剛好在我的校區加班,晚上十點,他開著車到山上的宿舍找我,我們在宿舍外面聊了幾句,其實就只是平常的閒聊,也還是很開心,但最後他說「我要回家了喔,你回到台灣之後,要好好照顧自己。」瞬間我的淚腺就壞了,我就一直流淚講不出話(這件事可能只有室友知道?),但交換到最後其實最要面對的就是各種離別,是你用盡全力也阻止不了的離別,這時候老師又說「不要哭」、「一定還會再見的」讓我整個大崩潰,後來也忘了怎麼結束的,我就回到了台灣。
時光匆匆,我回到台灣已經一年半了,釜山的日子,彷彿才是昨天的事,但卻已離我好遙遠,就跟離別一樣,你再怎麼想念,永遠都回不去。這時候老師稍來一封信,他說他要來台灣出差!這個訊息讓我開心了很久,也約好時間要碰面,就是今天;見到面的時候完全沒有尷尬陌生,老師說覺得很神奇,真的在台灣見到我了!我也覺得很特別,原來真的還可以再見,回家後,我打開老師送我的禮物,是的就是這個星巴克保溫杯,是釜山限定的保溫杯,上面有我很喜歡的Tiffany綠,還有我想念的廣安大橋、海雲台及各種山組成的釜山的地圖,忽然之間,那些回憶又回來了。
每次都說自己真的很想回韓國,其實是在那真的遇到了相當豐富的人、事、物,這些在台灣遇不到嗎?做不到嗎?也許是可以的,但一個人在國外真的比較有勇氣,因為真的沒人可以依靠,而且完全不用顧慮這麼多現實考量,就真的很自由很單純「生活」,而不是生存;謝謝金老師還記得我,謝謝我曾遇過的那些片段,更得好好反省自己目前的一切,更努力的去完成夢想。
同時也有1部Youtube影片,追蹤數超過17萬的網紅AnnyeongLJ 안녕 엘제이,也在其Youtube影片中提到,終於把韓國行的Vlog剪出來了 影片很長 大家準備好飲料零食跟筆記本喔~ 住宿: 釜山:Central Park Busan 推薦指數:***** 因為我們這次要搭KTX的關係 所以是住在南浦洞的Central Park 飯店很乾淨 設備也都很齊全 房間也很舒服 不過下次去釜山的話會考慮住在...
廣安大橋英文 在 My Slow Life In Okinawa 沖繩慢生活 Facebook 八卦
【Plane to Busan✈️過年走春part.2】
連三天的燒肉之外
到弟弟的韓國友人家作客
也是這次去釜山的行程之一
春節理應是他們忙碌的時期
卻還準備了許多傳統韓國小菜、自製甜米釀
以及過年才吃的年糕湯
之後還帶我們到廣安大橋看夜景
雖然只能英文溝通
但還是能感受到他們的熱情❤️
(韓國人家果然滿滿三星產品)
之前的首爾加上這次釜山自由行
認真覺得⋯⋯
韓國友人對朋友超親切
但如果你只是不會韓文的觀光客
那就得認分面對他們的不親切了😢
日本的「o mo te na shi 的待客之道」
無論是誠心或表面功夫
至少會讓人心情好一些(笑)
廣安大橋英文 在 Yen ‧ 吃吃旅行 邊走邊說 Facebook 八卦
#回憶時間 #關於釜山
距離去釜山已經是三年前的事了,至今仍然念念不忘,每次有人問起覺得釜山怎麼樣我都會極力推薦!拜託他一定要好好去玩一趟!有山有水有美麗風光又有得吃有得逛的地方,完全符合我心目中十項全能的旅遊之地,自然就愛上了這個地方,雖然那時去還沒有這麼觀光化,很多地方沒有英文也沒有中文,但也正是如此可以有更多意想不到的驚喜發生,不就是讓人愛上旅遊的理由之一?
釜山最近接連有許多慶典,讓人好想再去一次釜山,可惜的是荷包太空,再去要被媽媽打斷腳了,哈哈。不過還是希望有一天可以在視野最好的角度欣賞釜山的美,然後要挑煙火節的時候去,廣安大橋夜景很迷人,有煙火的襯托想必更浪漫 🎇🎇🎇
釜山遊記👉 https://goo.gl/2sPo6W
-
想看釜山煙火節,不用排隊卡位的預訂座位區
請看:https://goo.gl/VERjMu
廣安大橋英文 在 AnnyeongLJ 안녕 엘제이 Youtube 的評價
終於把韓國行的Vlog剪出來了 影片很長
大家準備好飲料零食跟筆記本喔~
住宿:
釜山:Central Park Busan 推薦指數:*****
因為我們這次要搭KTX的關係 所以是住在南浦洞的Central Park
飯店很乾淨 設備也都很齊全 房間也很舒服
不過下次去釜山的話會考慮住在西面
因為西面地下街好好逛啊~
這次時間太短沒逛到全部好可惜 下次去要逛好逛滿!
首爾:弘大Park Avenue 推薦指數:**
弘大的住宿是Airbnb 但這間不是很推薦
第一 它離弘大商圈非常遠
當時訂住宿的時候沒仔細看距離
大肆採購完還要走一段距離 真的會很想生氣XD
第二 它的設備非常簡陋 盥洗用具都要自己準備喔
但是因為價格很便宜 所以也就不太強求了
優點是 民宿因為不在弘大主商圈 所以很安靜
附近是很愜意的住宅區 民宿的一樓是咖啡廳很美
其中一個房東是美女而且人很親切
——————————————————————————————————————
*小提醒:
我本身對食物的接受度很高 是很不挑嘴的人(看身材就知道)
所以我對好吃的標準不是非常高 提供給大家做參考~
行程+食物:
Day 1 台北-釜山-南浦洞光復路
*남포동 팔색 삼겹살 八色烤肉(南浦洞) 推薦指數:***
我去了韓國四次 竟然第一次吃八色烤肉 它有很多分店
大家可以搜尋一下 雖然標榜八種口味
但我大概只吃得出兩種差別XD 算是一間中規中矩的烤肉店
*남포동 광복호 光復路商圈:
街道上都還有很多聖誕的燈飾所以很美
整個商圈很大 很多大的運動品牌在這裡都可以找到
美妝服飾也都一應俱全 小攤販也都滿好逛的
Day 2 海雲台Sealife水族館-Moelleux咖啡廳-密陽豬肉湯飯
*오복 미역 五福海帶湯 推薦指數:*****
我點的是전복 조개 미역국 鮑魚貝類海帶湯(名字是我亂翻的)
鮑魚有一點腥味 我個人可以接受
但是很怕海鮮腥味的人就不建議點
可以單純點海帶湯或著牛肉的海帶湯 海帶的份量非常足夠
湯頭很濃厚而也有麻油的香氣 吃得超飽!
我個人很喜歡喝湯類 所以我很推薦這個海帶湯!
*부산 아쿠아리움 釜山Sealife水族館:推薦指數:****
一開始會擔心 水族館對大人來說應該沒什麼好玩的
沒想到我們在裡面待超級久 跟小孩子一樣玩得很開心
裡面有很多種海底動物(廢話)
經典的鯊魚餵食秀一定要看 開演前主持人會炒熱氣氛很High
雖然餵食秀只有10分鐘 但很有趣
聽不懂韓文也是可以看懂餵食秀
當然聽得懂會更有參與感 出現突發狀況的時候
就會比較了解現在發生什麼事
例如鯊魚一直不肯吃魚的時候XD
每種動物的標示旁邊都會有一個小任務
任務都很有趣 不過都是寫韓文就是了
我們有做鯊魚船 我覺得不值得
因為它就是一艘底部透明的船 然後鯊魚在底下游來游去
沒什麼特別的 不需要特別花錢做這個
直接在海底隧道看 或著是看鯊魚餵食秀就好了
唯一一件要注意的事情是 門票漲價了唷~
我出發前查的價格是兩萬五
當天在現場的牌子是寫兩萬九喔~
*모엘르Moelleux 推薦指數:***
這間店我們是從水族館坐計程車去的 車資大概4000多韓幣
店面不大 內部都以大理石裝潢為主調
喜歡大理石的人會很喜歡 窗外可以直接看見廣安大橋
我們點了一個草莓千層跟一個檸檬蛋糕還有草莓牛奶
千層蛋糕蛋糕體很濕潤 吃起來不會很甜
如果是甜食螞蟻的話可能就不喜歡
檸檬蛋糕滿普通的 蛋糕的整體表現普通
好吃但不到驚豔 草莓牛奶非常推 香氣很足夠
草莓也很甜 玻璃瓶也超美 吃完之後我們還外帶一瓶回飯店
*밀양순대 돼지국밥 密陽豬肉湯飯 推薦指數:****
(對不起 我影片少打순대 我去面壁)
我對湯類無從抵抗 所以我覺得豬肉湯飯很好吃
我點的是豬肉跟內臟混合的 如果不喜歡吃內臟的話
也可以點純豬肉的 小菜盤中間的豆瓣醬應該是要加進去湯裡的
我一開始以為是拿來沾豬肉的 想說這湯也太沒味道了吧
吃了一半才發現 後來把豆瓣醬加進去之後 味道差超多啊!
如果一開始很燙的時候就加一定更好吃
這間店的小菜都很好吃!
不過我是第一次吃豬肉湯飯 也無從比較就是了
Day 3 松島天空步道-門峴洞壁畫村-賽馬公園
*松島海上纜車 推薦指數:*****
這個海上纜車真的一定要搭 風景太美了!
車廂有分成一般及透明 可以選擇單程或往回
我覺得車廂選擇一般的就可以了
釜山的海真的很美!!!!
*기장 칼국수 機張刀切麵 推薦指數:****
這間店比較少觀光客 我們去的時候店裡幾乎都是韓國人
店裡賣的只有刀切麵跟飯卷 麵條是比較寬比較有嚼勁的
我們各點了一個湯麵跟拌麵 兩個都很好吃
拌面的醬是比較偏甜的口味
但我個人比較喜歡湯麵 價格也很便宜
*문현동 벽화마을 門峴洞壁畫村
它的壁畫不是色彩非常飽和鮮豔的那種
是比較純樸的感覺 我們去的時候快接近傍晚了
其實沒什麼人 有一點點荒涼的感覺XD
*렛츠런 파크 일루미아 賽馬公園
這裡的燈飾超!級!美! 可以在裡面拍很久
雖然很冷但是非常值得 唯一的缺點是交通真的比較不方便
我們是搭地鐵再轉乘公車的 詳細的交通資訊網路上都有
如果怕麻煩 也可以直接買旅遊網站的行程
*홍콩밥점401Plus 香港飯店 推薦指數:**
我覺得吃起來普普 不到好吃但也不到難吃就是了
*용두산공원 龍頭山公園
我們在這裡參加跨年活動的 活動時間是11點到12點
我們從賽馬公園回來吃完晚餐到這裡已經接近11點
現場人超級多 非常擠 我們根本是被夾在人群中
因為被夾在人群中 所以我什麼也看不到
而且還被包夾在情侶中(單身人士表示很無奈)
韓國跨年的活動就是敲鐘迎接新年
跟台灣不一樣的是 煙火不是在倒數完就放
而是敲完中 灑完紙花之後才放
我們在紙花灑完就準備要"擠"出人群
卻發現有很多人一直往裡面的方向擠進來
然後才聽到煙火聲 由於煙火來得太突然
整個措手不及 只能拿出相機拍了 還拿錯邊
Day 4 釜山-首爾-弘大商圈
我們是搭KTX去首爾的 火車票是在KKday買的唷
https://www.kkday.com/zh-tw/product/2930
這天的行程就是逛街購物 弘大有一間Artbox我覺得很好逛
裡面都是一些實用 有趣 療癒的小物 文具類也有
喜歡這種小物的人千萬不要錯過!
*심슨탕辛普森湯 推薦指數:***
一次可以吃到烤起司 年糕 可樂餅跟部隊鍋
算是多種料理一次滿足 我是起司控 這間的起司很好吃
但一定要趁熱吃 冷掉之後 口感就會偏硬 也會變得比較膩
可樂餅超級鬆軟 部隊鍋跟年糕的部分我覺得還好
這道算是很重口味的餐點 本身吃得比較清淡的話
就不建議吃這個了
*Chop Hair 피올라점 推薦指數:****
這次剪頭髮的店是在網路上搜尋的 我是使用Naver事先預約
到現場直接出示預約的畫面給他看就可以囉
弘大有兩間Chop Hair 我去的這間是피올라店喔
在弘大的海賊王咖啡廳旁邊
設計師是송아 人非常好 我是直接用韓文跟設計師溝通的
如果說不會講韓文的話 可以直接拿照片給設計師看
她會講簡單的英文
店員說這裡有很多台灣香港客人來
所以很好奇我們怎麼知道這裡XD
我這次只有剪髮 洗+剪是韓幣18000
折台幣大概600左右 價格非常合理
但是我要提醒大家 我本身對於剪頭髮這件事情沒有太多要求
基本上只要幫我剪一個大概的型 平常我都會自己使用電棒或離子夾
如果你本身是對頭髮非常要求細節的人 那我就會建議
韓文一定要能夠溝通的程度再來用頭髮 比較不會產生問題
*백년토종삼계탕 百年土種蔘雞湯 推薦指數:****
這間是臨時在Google上找的 店內幾乎都是觀光客
我點的是들깨삼계탕 菜單上寫紫蘇蔘雞湯
不過들깨有另一個意思是野芝麻
紫蘇蔘雞湯不是清湯 湯頭很濃厚 有淡淡的芝麻的香氣
肉非常軟 用筷子一撥就散了 裡面有塞糯米 一樣吃得很飽
前面講了 我對湯類毫無抵抗力 所以我喜歡這個雞湯!
Day 5 星空圖書館-高速巴士地下街-明洞商圈
*별마당도서관星空圖書館:
這裡真的很美~~~ 地點在三成洞的Coex裡面
這附近有SM TOWN的專門店
沒去過的孩子們可以排在一起去朝聖一下
*正直的金先生 推薦指數:****
飯捲跟湯餃都很好吃!湯類一樣過關!
*고속버스터미널 高速巴士地下街:
這裡真的滿好逛的 不過價格跟品質就需要比較一下
有的店價格很便宜 但是衣服的質料就還好
我覺得這裡的衣服的價位在一萬五到兩萬韓幣左右的品質都還不錯
飾品的價格也很便宜 除了服飾配件之外 也有一些居家小物
大家可以慢慢逛 慢慢選~
*明洞商圈
這裡就是台北的西門町啦 一樣是逛街的天堂
這裡有傳說中八層的大創可以逛
不過我們那天沒有太多的時間
我只進去幫朋友買了東西就出來了
下次一定再去逛!
*놀부부대찌개 挪夫部隊鍋(明洞店) 推薦指數:**
食物本身吃起來我覺得還好 不過我覺得要小心店員
點餐的時候店員會一直問說 要不要加點這個或是那個
餐點上了之後 店員突然問說要不要加起司
我們也沒多想 就說好 起司都放下去之後
店員才講說一片一千塊韓幣 都放了也不能怎樣
雖然是我們沒問啦 但就感覺不太好
後來上網查 這間店好像有一部分的負評
大家可以上網搜尋看看再斟酌要不要去囉~
Day 6 Running Man體驗館-廣藏市場-回台灣
*런닝맨 체험관 Running Man體驗館
RM迷必朝聖!! 推薦指數:*****
Running Man體驗館 RM迷必朝聖!!
一小時內要完成12種任務 每個任務都會有積分
印象中是88分的樣子 我只拿了55分
達到一定的分數就可以認證照
可惜我們都失敗 每個關卡都滿有趣的 會玩到滿身大汗
體驗一下當Running Man一點都不容易
*광장시장 廣藏市場:
這是我第二次到廣藏市場 主要是為了綠豆煎餅而來的
當然除了食物之外 這裡也可以體驗到韓國傳統市場的風情
아줌마都超級熱情!
*순회네 빈대떡 順熙家綠豆煎餅 推薦指數:*****
終於出現推薦五顆星的美食了! 這家的綠豆煎餅很有名
我們是第二次來吃了 兩年前吃完之後整個回味無窮啊
我們點的是混合的煎餅(綠豆+豬肉)
我個人覺得綠豆煎餅比豬肉煎餅好吃
附的泡菜非常重要 超級解膩 因為煎餅其實滿油的
但我們還是吃光光! 這個真的超級推!
——————————————————————————————————————
韓文單字:
Day 1
* 타오위안공항 桃園機場
*飛機用語
1.앉아 계신때 안전벨트를 매십시오 坐著時請繫好安全帶
2.구명복 좌석 밑에 있습니다 救生衣在座位底下
3.이착륙과 활주시에는 컵받침을 접어 놓으시십오
起降及滑行時 請將杯架折疊並收好
*부산역 釜山站
*남포동 광복로 南浦洞光復路
Day 2
*전복 鮑魚 조개 貝類 미역국 海帶湯
*해운대 海雲台
*해운대 해수욕장 海雲台海水浴場
*부산 아쿠아리움 釜山水族館
돼지거북 豬鼻龜 자카스펭귄 黑腳企鵝 거북이 烏龜
해파리 水母 대문어 巨型章魚 제브라 상어 Zebra Shark
해마 海馬 상어 鯊魚 바다거북 海龜
*광안대교廣安大橋
Day 3
*송도 해수욕장 松島海水浴場
*송도 스카이워크 松島天空步道
*갈매기海鷗
*송도 해상케이블카 松島海上纜車
Day 5
*인천공항 仁川機場
——————————————————————————————————————
More About Me:
Facebook:http://www.facebook.com/AnnyeongLJ
Instagram:https://instagram.com/annyeonglj
——————————————————————————————————————
*影片中使用的音樂:資訊待補
廣安大橋英文 在 广安大桥- 维基百科,自由的百科全书 的相關結果
广安大桥 (韓語:광안대교)是座位于韩国釜山广域市的悬索桥,连接釜山海云台区和水营区。广安大桥总长7.42公里,是仅次于仁川大桥的韩国第二长桥。广安大桥造型优美, ... ... <看更多>
廣安大橋英文 在 廣安大橋(광안대교)--***第100篇紀念作 - 隨意窩 的相關結果
漫步廣安里海灘觀賞廣安大橋,海風輕拂,帆影點點,夜間再加上多采多姿的燈光變化,真是浪漫極了。釜山市已於2008年將廣安大橋的英文名改為鑽石橋(Diamond Bridge)。 ... <看更多>
廣安大橋英文 在 釜山廣安大橋旅遊資訊 的相關結果
釜山市於二零零八年將沿用了多年的廣安大橋英文名稱(Gwangan Bridge) 改為Diamond Bridge, 所以Gwangan Bridge 及Diamond Bridge 兩個英文名稱都有人 ... ... <看更多>