【#LikeJapan遊戲動漫】新番動畫《佐賀偶像是傳奇》！女喪屍組偶像團
10月新番《佐賀偶像是傳奇》講述一班少女喪屍組成偶像團體，透過偶像活動為日本佐賀縣宣傳。剛回復知覺的少女們被安排演出，但她們心理準備未做好，原本的表演又因為一個不受控的成員而打亂節奏。幸好錯有錯著，喪屍的「甩頭」表演比想像中受歡迎！即興RAP BATTLE更打動了觀眾們的心！日本有很多偶像動畫，但這隊喪屍偶像你又看過了嗎？
故事簡介：2008年一天，源櫻拿著自己參加偶像選拔的資料出家門時被小貨車撞擊身亡。當醒過來的時候發現自己變成了喪屍，時間也是十年後。源櫻被巽幸太郎要求帶領其他不同時期的偶像喪屍少女，組成喪屍偶像組合，振興佐賀的偶像事業，從此被迫捲入到這「恐怖」與荒誕的「偶像」生活中。
©ゾンビランドサガ製作委員会
by #Likejapan_jessica
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
立即下載LikeJAPAN手機應用程式
iOS：
itunes.apple.com/hk/app/喜愛日本/id1434352623
Android：
play.google.com/store/apps/details?id=com.likejapan.app
巽幸太郎源櫻 在 [我推] 佐賀偶像是傳奇R 源櫻/巽幸太郎- 看板C_Chat 的八卦
我推的動畫 ：佐賀偶像是傳奇 捲土重來
我推的女孩子：源さくら
我推的男孩子：巽幸太郎
作品官網 ：https://zombielandsaga.com
大家安安這裡是kaze
毒品推廣時間！！！！！
最近有點忙
本來覺得應該沒空參加活動
但想想還是來共襄盛舉一下好了XD
回到正題
畢竟是要推廣作品
這次會以「無雷」的方式來進行
2018年
一輛小貨車，撞出了傳奇的序幕
佐賀偶像是傳奇ゾンビランドサガ
相當具有深意的標題
原文的zombie land saga
可以直翻成殭屍樂園佐賀
而saga這個詞除了佐賀之外
也是北歐文學中的散文
延伸到現在常用的敘事史詩
以及「傳奇」
中文翻譯直接顧及了佐賀以及傳奇兩個元素
相當巧妙
若是再多藍色窗簾一下
「是傳奇」也能聯想到「我是傳奇」這部經典名作
使其在不翻譯出來的情況下維持標題中的殭屍元素
當然啦譯名這種東西的優劣還是見仁見智
重點在
現今殭屍主題的作品
已經播到爛，更出現了不少反套路的情節
而佐賀偶像是傳奇究竟有什麼特別呢？
有一句我講過很多次的描述
這是一部始於ㄎ一ㄤ但不止於ㄎ一ㄤ的作品
從故事最初便拋出了各種不明覺厲
但令人拍案叫絕的瘋狂情節
可是作品的基底是七位女角以及一位男角
悲傷的過去
以及充滿挑戰的現在
還有迷霧重重的未來
等等…7+1！？
這是後宮番？
問得好，雖然男主角撩人功力十足
但這是七位可愛的殭屍偶像與一名製作人努力拯救佐賀的故事
等等，殭屍偶像…還要拯救佐賀！？
像是學園偶像拯救學校
地方哀抖地域振興？
問得好
我也不知道
別說我不知道
連女角們也只知道個皮毛
究竟是怎麼復活的
目的只是振興地方經濟，帶回佐賀的人氣
還是有什麼黑深殘的難言之隱？
這又是佐賀偶像是傳奇的另一個魅力了
雖然在情節上我們永遠不知道作品下一步會帶來什麼樣的驚奇
但仍有一點一點接近真相的撥雲見日
搭配各種考察系的解說觀賞也是一絕
（只是雲散開之後會再丟顆爆彈讓眼前一片模糊
但是
不止於ㄎ一ㄤ，並不只是表達作品背後的謎團
更是一位一位來自不同年代的角色
共同作為殭屍偶像重生於現代
懷抱著當年的遺憾以及當下的種種迷惘
這樣群像劇般的人生物語
特別是越到後期越能體會這是一部「認真講故事」的動畫
當然
別忘了這是部偶像番呢！
大量的劇中歌
以及越來越神的LIVE 3D演出
在各種不同的曲風之下
歌頌了這個壯烈的殭屍史詩
殭屍x偶像x搞笑x懸疑x苦惱x感動
以及
無情工商
共構出了一部不可多得的經典原創作品
等等，你說你很在意無情工商是什麼？
不要問，先拿出錢包我們一切好說
作為一部實質地方振興動畫
除了劇中場景幾乎都有實際取景地之外
在各話的eye catch之中也會有各種名勝特產的介紹
與官方的合作無疑是一件優秀的地方振興案例
除了這些
目不暇給的周邊
與源源不絕的合作商品
帶來一張又一張精緻的插圖
日益窘迫的錢包
換來的是愈發富裕的心靈
關於這部分，像是聖地巡禮，各式合作周邊，食品
可以參考希洽精華區1-4-2-8-6-112
那裡有我以及眾多板友的相關分享
講了這麼多
還沒提到我推的男女角呢！
首先是女角
源さくら
https://zombielandsaga.com/character/2.php
連忠貞短髮控的我也被突破心防
想說的太多，但怎麼說都會爆雷
讓我們用一張圖帶過
這麼可愛相信不用多做解釋
而實際觀看劇情一定也能感受其立體的角色性格
以及魅力
（還有唐津方言
男角部分的巽幸太郎
https://zombielandsaga.com/character/1.php
本作最瘋狂同時最神秘的角色（之一
這邊也真的不想多說
只要實際觀賞作品實在是很難不愛上這位角色
話說
本作目前也正在推出外傳漫畫
有興趣的話可以參考前面附的精華區
我每個月都會更新最新話
然後目前映畫化正在如火如荼地進行中
現在開始入坑
還不晚！
那麼這次就寫到這了
最後
SAAAAAAAAAAGAAAAAAAAAA!!!
--
kaze的日本留學＆不務正業ACG
https://aurakaze.blog
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 61.114.214.243 (日本)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/C_Chat/M.1658154441.A.CD2.html
※ 編輯: kaze1225 (61.114.214.243 日本), 07/18/2022 22:40:01
... <看更多>