花甲男孩轉大人是在2016年的冬天拍攝的,大部分的場景都在台中,我最喜歡其中位於高架橋跟稻田旁的那一厝四合院。要抵達四合院之前會先經過一條彎彎的小路,旁邊的深水溝裡面有一些魚蝦但我沒抓過,偶爾我會不走小路改走田埂,天氣好的時候會有蝴蝶陪走一段。這是我在成長過程中非常熟悉見到的景色,感覺終點的四合院總在那張開雙臂的歡迎我歸來。『一切好美,好到我可以不用說話』我用'幾分之幾’裡的歌詞記下了那片黃金稻田和樸紅磚瓦牆。
演員與歌手的工作型態蠻不一樣,需要配合劇組的流程,所以在拍戲當下的作息和睡覺時間會比較不規律,隨時都要有準備可以上鏡演出的狀態,說起來很不好意思,我居然在某一場車上的三人戲進行當中精神線斷掉秒睡著,
導演喊卡後問我怎麼沒接台詞,『拍謝導演我睡著了!』我回,全劇組笑翻。
非常感謝在拍攝期間所有人對我的工作心得分享和照顧,永遠記得南哥對我說的『要當唯一,而不是第一』以及龍哥戲的流動、台詞的掌握和敬業,叔元哥的哭戲訣竅分享還有聲帶運用,康康哥不用說話就幽默的能力,海芬姊如親姑姑的投以眼神,攝影正哥的鏡頭走位教學,小霖的飲品支援,青蓉導演的台南style親切下cue,瞿導的低沈嗓音講戲和親自示範走戲。年輕一代的演員也會像戲劇研習營一樣,在下了戲之後的半夜還繼續討論劇本和演練台詞,因為大家們的戲都太有張力了,我不想拖累進度也不想被人感覺 音樂人就只能做到這樣,所以我保持眼睛張開,現場的每一位工作人員都是我的老師,尤其是在老宅拍戲時吹進一陣有泥土味道的風,我非常享受那當下。
我不是最好的演員,但幸運的是,我遇見的是最美好的劇本團隊演員和導演。
謝謝金鐘評審對於花甲男孩轉大人的肯定,謝謝昨晚金鐘上所有入圍的可敬表演者,能和你們站在一起是我的榮幸。
鄭花甲這個角色就跟你跟我一樣,他是個平凡的人,面對順境逆境偶有想法或是乾脆擺爛,
我在戲前想像設計他的神情姿態,直到運用在鏡頭前,每一天我都更喜歡他一點,好像從他的經歷進退中我自己也獲得了新的生命觀,謝謝富閔筆下這麼可愛的故事,謝謝鄭花甲。
今年是我出道第十年,謝謝我的老闆和製作人小虎總是支持我,讓我能用自己最自在的樣子台上唱歌,去思考存在的意義。我喜歡分享,因為透過分享後感受到的快樂是非常真實的,謝謝這些年來願意聽我的人,未來我會繼續用作品和你分享我的生命感想腦內產物。
明年四月我在小巨蛋有一個十一週年的演唱會,那天晚上一起來聚一聚吧,一起討論一下我們接下來更好的第二個十年, 謝謝嘿。
同時也有7部Youtube影片,追蹤數超過23萬的網紅Alina鄭茵聲,也在其Youtube影片中提到,❤訂閱Alina鄭茵聲:https://alina.pse.is/MLHAR ❤數位收聽&實體專輯購買:https://Alina.lnk.to/Happiness 不好意思要害你幸福了! #鄭茵聲 Alina Cheng 首張專輯《#預告幸福》 用音樂重新打開鄭茵聲 茵式幸福視角好歌陪我們探...
「小幸運歌詞意思」的推薦目錄:
- 關於小幸運歌詞意思 在 盧廣仲 Facebook
- 關於小幸運歌詞意思 在 曲家瑞 Facebook
- 關於小幸運歌詞意思 在 李芷婷 Nasi Facebook
- 關於小幸運歌詞意思 在 Alina鄭茵聲 Youtube
- 關於小幸運歌詞意思 在 糖妹Kandy Youtube
- 關於小幸運歌詞意思 在 賓狗單字Bingo Bilingual Youtube
- 關於小幸運歌詞意思 在 [新聞] 金曲》《小幸運》呼聲高卻落馬最後票數 的評價
- 關於小幸運歌詞意思 在 小幸運歌詞修辭在PTT/Dcard完整相關資訊 的評價
- 關於小幸運歌詞意思 在 小幸運歌詞修辭在PTT/Dcard完整相關資訊 的評價
- 關於小幸運歌詞意思 在 小幸運歌詞意思在PTT/Dcard完整相關資訊 - 健康急診室 的評價
- 關於小幸運歌詞意思 在 小幸運歌詞意思在PTT/Dcard完整相關資訊 - 健康急診室 的評價
- 關於小幸運歌詞意思 在 小幸運演唱在PTT/Dcard完整相關資訊 的評價
- 關於小幸運歌詞意思 在 小幸運演唱在PTT/Dcard完整相關資訊 的評價
- 關於小幸運歌詞意思 在 小幸運- 田馥甄的影片 第1集 - YouTube 線上影音下載 的評價
- 關於小幸運歌詞意思 在 小幸運,MP3下載在PTT/Dcard完整相關資訊 - 數位感 的評價
- 關於小幸運歌詞意思 在 小幸運,MP3下載在PTT/Dcard完整相關資訊 - 數位感 的評價
- 關於小幸運歌詞意思 在 【ひかるん】小幸運日文版「無可取代的奇蹟」 - 音樂板 | Dcard 的評價
- 關於小幸運歌詞意思 在 好幸運歌詞\ 新妹魔王的契約者ptt 的評價
小幸運歌詞意思 在 曲家瑞 Facebook 八卦
兩個月前的一個晚上,我一個人在家附近夜市吃晚餐,手機響了,是姐姐打來的,電話那端傳來的是:媽媽跌倒了!ㄧ時還沒回過神:什麼意思?姐姐說:媽媽站不起來了。
顧不得碗裡才吃了幾口的米粉(我知道事情不對了),衝的趕回家,跑回去的那短短幾分鐘,我的心情從驚嚇、錯愕、恐懼、難過,到告訴自己要冷靜、理智、沈著、樂觀,我必須要很平和的面對,才不會影響到媽媽已經受傷的身體與情緒,也要讓姐姐弟弟妹妹知道,我們會一起渡過這難關。
回到家,看著媽媽倒坐在飯廳地上,痛到無法起身的這一幕,十多年前也曾發生在爸爸身上,當時是晚餐後爸媽在住家附近散步,經過一個灰暗的騎樓下,踢到路面的斜坡,瞬間失去平衡摔倒,當場斷了大腿骨。
此時救護車已趕到,兩位救護人員再次確認媽媽的狀況(我們也告知,意外發生後,家屬沒有嘗試移動她的身體,避免造成更大的傷害),他們拿出一台(可折疊、直立)的輪椅,迅速地把媽媽抬上去,送往離家最近的國泰醫院。
途中我跟在救護車上陪伴媽媽,看著她痛到不行又忍住哀嚎的模樣,真希望自己可以代替她承受,希望這一切沒有發生,她人還好好的在家裡看韓劇。
抵達醫院,拍了X光片,急診室值班醫生診斷這是老年人髖部常見的骨折「股骨轉子間骨折」,建議應盡快執行手術,由於當時已經來到晚上將近11時,值班醫生詢問我們的意願,是否會留下or想要轉到平時自己比較熟悉的醫院。
由於多年前爸爸開刀的經驗並不順利,因此媽媽這次的手術我們格外緊張,擔心跟爸爸一樣的結果,但又不能拖,必須趕緊做出決定,那個壓力之大,當時站在急診室外的走廊,我的腦中閃過好多問題,好多的不確定,深怕做錯了一個決定,影響接下來很多的狀況。
這時姐姐不停地上網查相關資訊,弟弟透過各種關係打電話,遠在美國的妹妹24小時與我們連線,我也趕緊發line給我的經紀人、朋友,詢問哪家醫院?哪個醫生最好?
接下來開始有訊息湧進、好多人推薦,我有點慌了,不知道該採用誰的建議,必須一個人好好靜一靜,才能有正確的判斷。
我跟自己說,與其把心思放在去拜託誰、透過關係找到哪個名醫,那只是圖個安心,假使手術有任何不盡理想的地方,與原本的期待落差很大,我們也只能自己默默承受,且讓被拜託的人感到莫大的壓力與責任,這都是不必要的。
靠別人不如靠自己吧!跟著自己的心走,我們都是成年人,有足夠的判斷力,假使連夜把媽媽再送到另一家醫院,重新來過整個入院流程,再折騰她老人家,不如就留在原地,接受現況,相信這是老天的安排。
做了決定之後,一切變得很順利,我們查到最快的手術是隔天中午,等於讓媽媽好好休息一晚,醒來就進行手術,避免時間拖太久而延誤了治療。
更幸運的是,出現了一位好醫生,骨科的吳醫師,手術當天一早8點他來到病床探望媽媽,握著她的手說:別擔心,這個比開盲腸還多,且現在已經都是微創手術,傷口不大,術後幾天你就能下床,拿著助行器慢慢開始練習走路,放心交給我就行了。
這宛如一劑強心針,給了在病床上痛苦又幾乎絕望的母親重生的力量,身為家屬的我們,亦是很大的幫助,原本對於這個手術的疑慮與擔憂,都因為他的鼓勵而有了信心。
中午我們來到了術前準備室,吳醫師早已在那裡等候,麻醉醫師也來確認媽媽的狀況,我們都在一個很平和的氣氛中,媽媽的心情很正向,當下我就知道會很順利。
一個半小時候,我和弟弟來到恢復室看媽媽退麻藥的情形,又過了一小時的觀察,就回到病房休息。
原以為手術結束,一切就結束了,沒想到真正的考驗才要開始,正式進入術後恢復期,就像一對熱戀的男女,蜜月期結束後,終將要面對現實,看到彼此最赤裸與真實的一面。雖然隔天就請到一位有愛心與耐心的阿姨,但我們三個姐弟還是親力親為,凡事都是自己來,輪流照料媽媽。
她整個人疲憊無助地躺在病床上,插著尿管,還在打止痛針,很多事情都需要有人協助,從翻個身、微微地移動雙腿、想喝一口水到大小便、包尿布、擦澡、換衣服,都無法像過去那樣行動自如,而她也必須拋下自尊,從原本的害羞、緊張、尷尬到願意接納旁人的協助,這對我們和媽媽都是全新的學習。
當年爸爸有媽媽照顧,而這一次輪到我們子女盡孝道,我想照料家中年邁的親人,是每一個家庭都將會面臨的,不要去埋怨逃避,因為它是生活的一部分,雖然有很多身體心理的糾結拉扯,是病人與家屬要共同面對的長期抗戰,但也是人生在不同的階段要學的課題,接受它,才會看見相互間的包容與體諒,懂的去珍惜與家人相處的每一個片刻。
在醫院那一週,吳醫師每天都會來病房觀察媽媽恢復的情形,給媽媽加油,復健師也會來指導媽媽做雙腿的運動,營養師亦會提出更好的飲食規劃,讓媽媽吃的健康。記得術後第三天,媽媽便急著想嘗試下床走一小段,才踏出去幾步後,整個人太興奮竟然吐了,當時我們是既開心又擔心,囑咐她別急著走,身體要完完全全的好,走得穩當才重要。
醫生也提醒,手術雖然成功,但回到家之後,還有漫長的康復期,媽媽無法像過去一樣活繃亂跳,需要長期依賴助行器之外,還有可能再次跌倒的機率,這對於病人的心理都會造成影響,所以要格外小心。
一週後終於出院了,或許因為回到家,媽媽整個人放鬆自在多了,也從原本在醫院的昏沈沈到漸漸元氣滿滿,除了還無法自行沖澡(傷口貼人工皮,不能碰水,因此需要協助擦澡),媽媽都是自己扶著助行器一步一步走,走去刷牙、洗臉、上廁所,走去飯廳,走去房間休息,除了阿姨之外,我們姐弟三人很有默契,不推託責任,不重疊工作量,依照各自的時間規劃把媽媽顧好。
這也是媽媽在住院期間,我們發現的問題,因為每個子女都想盡一份孝,都想要付出所有的愛給媽媽,但假使沒有規劃,只會事倍功半,到頭來大家都累垮了、都在瞎忙。這是一個長期的陪伴,需要很理性,需要同心協力去完成,任何一個人都無法、也無需把所有責任一身扛下,一頭栽進去,最後只會身心力疲,照顧者反而累出病,需要被照顧。
雖然如此,你問我累不累 、煩不煩,我必須很誠實的說,媽媽的個性跟以前不一樣了,有時候她的情緒會突然來個大翻轉,或是低落到說出負面的話,好幾次我都快崩潰,想轉身甩門走出去,
但是我沒有,我會停下來跟她說:媽媽,我愛妳勝過於一切,我比任何人都希望、都相信妳會好,等疫情結束,我還等著再帶妳出國去玩,無論妳能不能自己走,還是杵著小拐杖、扶著助行器,就算是全程坐輪椅,我都會履行承諾,每年帶妳出去。
還有十多天即將滿2個月,過去這50幾天看著媽媽經歷了身體與精神的折磨,再站起來,雖然每一步走的很吃力,但她強大的意志力與求生慾望,很難想像這是一位80多歲的老阿嬤,只能說,身為女兒的我為她感到驕傲。
上週傷口拿掉了人工皮,她已經開始自己沖澡、洗頭,我知道媽媽怕給我們負擔,執意什麼都要自己來,但是我也會告訴她別急別急,你要穩穩地走到90、走到100歲。
最近她開始迷上把報紙、雜誌上喜歡的衣服、包包、珠寶剪下來,整整齊齊的堆了一疊,還要我幫她買筆記本,準備把它們都好好的貼起來,這是她過去不會做的。另外,還叫我去誠品幫她買幾本梁實秋的書來看,或許因為待在家裡的時間變多,反而能夠靜下心來,好好沈澱、療癒,與其把注意力全放在身體的傷、怨天怨地,媽媽的康復之路似乎找到了新的方向。
至於我自己,前期我的創作因此而停滯一段時間,也有過整整一週沒有踏進畫室,創作節奏突然被打斷,當然很擔憂,但是媽媽只有一個,而我隨時都能拿起筆畫畫,現在透過手機監控,我也能夠一邊畫一邊看著媽媽,無論幾點、在哪裡,習慣在夜間工作的我,剛好勝任大夜這個職位,只要媽媽起來上廁所,我一定會在她身邊,確保每一步走的穩穩的。
每天晚上我們姐弟都會看著媽媽走回房間,直到她入睡,最近睡眠狀況也越來越好,夜裡打呼咕嚕咕嚕。昨晚我突然想到一首曾經是婚禮熱門必播的歌,我想用裡面的幾句歌詞,送給媽媽當作母親節的話:
我能想到最浪漫的事
就是和您一起變老
一路上收藏點點滴滴的歡笑
留到以後坐著輪椅慢慢聊
您永遠是我手心裡的寶
媽媽,母親節快樂!
#祝福全天下的媽媽
#母親節快樂
#謝謝經紀人柏柔送的愛心滴雞精
#媽媽每天早上都要喝一碗
#感謝國泰醫院細心照料的醫護人員
#希望每個人家裡的長輩都健健康康
#家有一老如有一寶
p.s. 出院那天的母女自拍
小幸運歌詞意思 在 李芷婷 Nasi Facebook 八卦
在飛機上俯瞰著北京的建築燈光閃閃,腦海裡又靜靜浮現出這幾個月,在好聲音的回憶。
在準備鳥巢之夜歌曲的過程中呢,其實也遇到了不少困難,中途因為還有其他的拍攝工作,加上準備鳥巢的壓力日漸增加,我的身體一度承受不了,某幾天的聲音不只沙啞,喉嚨也不太舒服,差點就覺得我完了,後來硬是逼自己不能練太久,不能覺得上鳥巢是一件負荷的事情,各種心理調適跟身體休息,總算在彩排的時候我的發揮水平才回升到平均值,我自己也大大的鬆了一口氣。
在比賽的前幾天我告訴自己,這場鳥巢之夜真的會是最後一次我在好聲音的舞台上面了,所以不需要感到緊張,也不需要多想,當我站上去的時候,心裡就想著最想唱的那些情感就好,直白而簡單,才是讓自己和其他人感到舒適的。
那站上鳥巢唱歌是怎麼樣子的一個感受?從台上的視線往觀眾席看,真的像在看好多顆星星對我揮手,那個景象我一輩子也忘不了,美的如一幅畫一樣。我不需要手機為我拍下,我的眼睛就已經把這些畫面深深留在腦海裡,真的太美太珍貴了⋯能在上面唱我太幸福也太幸運了。
力宏老師在彩排的時候還特別跟我說,當我站上這個舞台的時候,不要嘗試把一首歌唱成大的,必須想像這裡是一個親密的空間,這樣才能讓人感觸更深,我回去想了這幾句話涵義,總算瞭解老師的意思。
後來真正上舞台的時候,我腦袋的畫面是,我沒有畫上這些精緻的妝容,也沒有穿上這套華麗的服裝,整個週遭人事物就只剩我,還有我的家人們,我們都打扮的很平常,只是他們手裡拿著寫著我名字的燈牌,而我手裡握著麥克風,在一間白色的小房間唱歌給他們聽,他們都開心的笑了。
就是這麼一個簡單的畫面,卻讓我唱這首歌的時候有著不同程度上的感動,就像這首歌的最後兩句歌詞說的一樣「快樂原來如此簡單,你在身旁就是我的天堂」我唱歌的時候會這麼快樂,也是因為見到你們的笑容。
最後想說的是,來好聲音的目的從不是為了拿下冠軍,而是來突破自己,所以今天能以一首「畫」劃下美好的句點,我特別滿足了,這其中的功勞還是少不了力宏老師的幫助,謝謝你一直信任我去做想做的事情,我不會忘記這幾個月你對我的所有指導跟鼓勵的話,我會在整個華語樂壇闖出一片天,讓更多人因為音樂而感動,因為音樂而關係更緊密。
我也要謝謝我的小夥伴們,我們有緣肯定會再相見的,來台灣玩的時候不要忘記找我玩喲♥️我還要謝謝我的所有家人朋友們,你們盡心盡力的保護我免於任何傷害,我肯定不會讓你們失望會繼續閃耀的、我也要謝謝我的團隊們,除了給我建議還陪我度過所有艱難的時期,你們都是我的恩人、我還要謝謝支持我的粉絲們,對我無私的奉獻了那麼多的愛,還死守直播甚至到現場來為我加油,我真的很感動,謝謝你們所有人。
我呢,一樣會繼續抱持著這顆心唱好幾十年的,對我來說這是一個美好的起點,套用力宏老師曾經對我說過的一句話:「心安就是成功」所以我會繼續用音樂感動每一個人。
小幸運歌詞意思 在 Alina鄭茵聲 Youtube 的評價
❤訂閱Alina鄭茵聲:https://alina.pse.is/MLHAR
❤數位收聽&實體專輯購買:https://Alina.lnk.to/Happiness
不好意思要害你幸福了!
#鄭茵聲 Alina Cheng 首張專輯《#預告幸福》
用音樂重新打開鄭茵聲
茵式幸福視角好歌陪我們探索精采人生
《稻草/陽光燦爛的原因/預告幸福》夢想三部曲 魯蛇少女創造幸福奮鬥記
《暗戀萬歲/特別存在》茵聲歌詞創作力爆發 浪漫內在+幽默天性完全釋放
《特別存在_茵木花道版》「這群人-木星」助陣合唱 預告襲捲閨密歌排行榜
《你對我好好》寵物視角幸福心聲 茵聲愛犬「安餒歐」主題曲
茵聲聯手這群金牌製作人「柯貴民/張簡君偉/黃建為/劉穎嶸/蔡志忠/廖偉傑」
以及億萬神曲小幸運作詞人「徐世珍」、金曲詞王「葛大為」等多位創作好手
精心籌備超過一年 打造真性情指數超標專輯
情歌舞曲都好聽 每一首都讓你幸福
8/6 聽茵聲唱歌
專輯同名感動情歌《預告幸福》
追尋夢想的路上,總有許多懷疑的聲音,來自他人或是自己疲累的心。
曾經的魯蛇少女,一步步、一幕幕,用行動證明自己。
創造屬於自己的幸福,茵聲可以,你一定也可以!
偶像劇「月村歡迎你」插曲《預告幸福》
當夢想化為泡沫、理想變成砲灰,兩個失戀、失業、失去所有的人,因為一場葬禮,回到曾經千方百計逃離的家鄉「月村」;為了荒謬的遺願,決定結婚360天。
購物台銷售女王「南月禮」與青梅竹馬「畢國建」,為了家鄉的鹽田成為契約夫妻,這段「有效期限」的愛情,會否修成正果變成一場「假戲真做」的幸福婚姻?
由「坤達、林思宇」主演的愛情喜劇「月村歡迎你」,探討家庭意義的價值,同時深究傳統鹽田文化的精神,家的溫度與傳承是全劇的主要核心,透過故事中青年北漂返鄉的實踐,刻畫出這片土地上動人又美好的故事。
也藉由茵聲的感動情歌《預告幸福》,帶領觀眾走進小禮和阿建的內心,見證他們的愛情,一起迎向幸福!
【預告幸福 Happiness Awaits】
詞|盧宛芬 曲|侯藴涵/吳周爍
有的追尋 傻得可以 少了些實際
總有人質疑這種決定
有些決定 只為證明 自己還是可以
你從不懷疑我有什麼不行
一路的跌宕和崎嶇 收藏多少紀念品
化作勇氣陪我飛行
一幕幕 每當我迷路 你是黑暗中的光束
用每道祝福 寫下了備忘錄
提醒我哭過會是幸福
一步步 走向這日出 我們會越來越清楚
用堅定腳步 踏出了地圖
沿途淚滴都在預告幸福
有些決定 只為證明 自己有勇氣
只有你關心我的委屈
有些任性 會是年輕 最美麗的回憶
只有你懂我和自己的約定
一路的甜蜜和哭泣 裝滿各自的行李
化作勇氣伴我遠行
一幕幕 我們的最初 是我心深處最在乎
我用決心把荒蕪踏成地圖
哭過的辛苦會是幸福
一步步 走到了日出 有你我不怕冤枉路
從每個錯誤 我學會了領悟
沿途淚滴都在預告幸福
疲憊的心中 一直有個夢 不曾搖動
一幕幕 我們的最初 是我心深處最在乎
我用決心把荒蕪踏成地圖
哭過的辛苦會是幸福
一步步 走到了日出 有你我不怕冤枉路
從每個錯誤 我學會了領悟
沿途淚滴都在預告幸福
幸福的追逐 是有你同步
製作人:張簡君偉
編曲:生命樹_小王子
吉他:陳昭宇/生命樹_小王子
Bass:生命樹_小王子
鼓:陳柏州
和聲編寫/和聲:陳思函
錄音工程師:劉阿洛/葉育軒
錄音室:強力錄音室
混音工程師:王俊傑(小K)
混音錄音室:強力錄音室
___
❤茵聲來唱歌:https://alina.pse.is/L6C4Q
更多的Alina鄭茵聲
➯Facebook:https://alina.pse.is/L6C4Q
➯Instagram:https://alina.pse.is/MMT3U
➯合作邀約:
任何網路商案 戲劇主持
eugina020202@gmail.com✉️
經紀人:于晴姐 0932212678
———————————————
音樂活動出席 品牌代言電視廣告
洽索尼音樂✉️
[email protected]
經紀人:阿貴姐 0932030794
小幸運歌詞意思 在 糖妹Kandy Youtube 的評價
我的Facebook:http://www.facebook.com/SugarClubKandy
我的Instagram : KANDYBUBU
我的新浪微博:http://weibo.com/SugarClubKandy
__________向下拉看更多資訊__________
不好意思,這才是完整版。。。
因為是HEBE師姐主唱的關係,終於看了《我的少女時代》優先場,
太多回憶湧上心頭,中途輕輕的流淚,
結尾就像是還了一個願望似的。
我知道香港的朋友都在等待著上映,
正式上映時我也一定要多看一次!
用徐太宇的角度看一次他眼中的林真心。
(用手機錄的,所以聲音不算最好的~)
《小幸運》 田馥甄
電影 我的少女時代 主題曲
作詞:徐世珍、吳輝福
作曲:Jerry C
編曲:Jerry C
我聽見雨滴 落在青青草地
我聽見遠方 下課鐘聲響起
可是我沒有聽見你的聲音 認真呼喚我姓名
愛上你的時候 還不懂感情
離別了 才覺得刻骨銘心
為什麼沒有發現 遇見了你 是生命最好的事情
也許當時
忙著微笑和哭泣 忙著追逐天空中的流星
人理所當然的忘記
是誰風裡 雨裡 一直默默守護在原地
原來你是 我最想留住的幸運
原來我們 和愛情曾經靠得那麼近
那為我對抗世界的決定 那陪我淋的雨
一幕幕都是你 一塵不染的真心
與你相遇 好幸運
可我也失去 為你淚流滿面的權利
更多更詳盡歌詞 在 ※ Mojim.com 魔鏡歌詞網
但願在我看不到的天際 你張開了雙翼
遇見你的註定 她會有多幸運
青春是段跌跌撞撞的旅行
擁有著後知後覺的美麗
來不及感謝 是你給我勇氣 讓我能做回我自己
也許當時
忙著微笑和哭泣 忙著追逐天空中的流星
人理所當然的忘記
是誰風裡 雨裡 一直默默守護在原地
原來你是 我最想留住的幸運
原來我們 和愛情曾經靠得那麼近
那為我對抗世界的決定 那陪我淋的雨
一幕幕都是你 一塵不染的真心
與你相遇 好幸運
可我也失去 為你淚流滿面的權利
但願在我看不到的天際 你張開了雙翼
遇見你的註定 她會有多幸運
小幸運歌詞意思 在 賓狗單字Bingo Bilingual Youtube 的評價
====🏆====🏆====🏆====🏆====🏆====
恭喜《玫瑰少年》成為金曲獎年度歌曲!
====🏆====🏆====🏆====🏆====🏆====
Jolin 最新專輯的《玫瑰少年》MV 上線囉!很榮幸這次的英文翻譯再次由我們賓狗單字負責。
Bingo 也是個 #玫瑰少年 。
(雖然現在已經奔三囧)
國中時,Bingo 曾經多次被笑:『你很娘耶!』而年輕的我還不懂事,覺得自己不夠陽剛,不夠粗魯大膽,簡直有缺陷,所以從國一開始努力『矯正』自己,試圖裝出男人味。雖然矯正效果很差哈哈,到了高中還是會有人暗示說我太娘了。我心裏承受的壓力很大,隨時要帶著面具,不時挑自己毛病,一被說『斯文』或是『娘娘腔』就受傷不已,警告自己下次不能再翹小指了。
我是那樣的玫瑰少年,只是相對幸運,沒有被霸凌給逼入死角。但這首歌背後故事的主人翁,走向悲慘結局 …
2019 年了,我們還在霸凌娘娘腔或男人婆?讓我們一起終結這些不合理的事情!就從這部影片開始,我們一起認識玫瑰少年的故事,並分享給更多人知道。越多人瞭解玫瑰少年,你我將活得更幸福自在。
看完影片你會學到:
🌹「玫瑰少年」是指誰?
🌹官方歌名 “Womxnly” 是什麼意思?
🌹「永誌不忘紀念」這句要怎麼把人名保留在譯文,又讓外國人能一看就懂歌詞涵義?
影片裡還有其他更多豐富的內容喔,來聽聽賓狗一句一句詳細解析吧!
過幾天我們也會在粉絲專頁上分享更多翻譯上的細節!你想知道原本考慮的其他譯法嗎?玫瑰少年的「玫瑰」是從何而來?為什麼「哪朵玫瑰沒有荊棘」不能照字面翻譯呢?好奇這些問題的人記得來按讚追蹤我們的臉書粉絲頁~
⭕️⭕️ 勘誤 ⭕️⭕️
由於影片拍攝後還有調整,最後交出去的版本其中一句改成如下:
多少無知罪愆 事過不境遷
Mistakes of ignorance / still happen nowadays
不過影片裡的翻譯方式也算是紀錄了我們翻譯跟理解歌詞的過程,留給大家參考!
另外,感謝 BBBallShen 針對「生而為人,我很抱歉」的部分提出指正:
-----------------------------------------------
太宰治人間失格沒有出現過「生而為人我很抱歉」
這一句是在另一本書─二十世紀旗手,而且是太宰治偷別人的句子來用的。原作者因為發現這句子被偷又求助無門,最後抑鬱而終。」
------------------------------------------------
這位原作者是寺內壽太郎,讓我們重新認識此句的出處,還原作者一個公道。
來 FB 瞭解翻譯過程:https://www.facebook.com/bingobilingual/
來 IG 看賓狗的翻譯生活: https://tinyurl.com/Bingo-Bilingual-IG
❤️💛💚💙💜
歡迎訂閱我們的 YouTube 頻道或粉絲頁,有你們鼓勵,我們才能繼續製作有趣的英文學習內容給大家!✌️
來 FB 下載英文單字卡: https://www.facebook.com/bingobilingual/
來 IG 看賓狗的翻譯生活: https://tinyurl.com/Bingo-Bilingual-IG
➡️ 賓狗單字的其他影片:
Jolin Tsai - 怪美的 Ugly Beauty 歌詞翻譯及解析
https://youtu.be/M7Y3Ac6oxDw
英文翻譯也能唱!蔡依林 Jolin Tsai《腦公 Hubby》Official Music Video
https://youtu.be/fg3ZLbxyvfU
怒!!台大翻譯所騙我三年!|賓狗單字
https://youtu.be/lTwdjFBYwWM
#jolin #葉永鋕 #bingobilingual #womxnly #lyrics #translation
#賓狗單字 #蔡依林 #玫瑰少年 #歌詞 #翻譯
小幸運歌詞意思 在 小幸運歌詞修辭在PTT/Dcard完整相關資訊 的八卦
小幸運歌詞 田馥甄※ Mojim.com - 魔鏡歌詞網小幸運電影我的少女時代主題曲作詞:徐世珍、吳輝福作曲:JerryC 編曲:JerryC 我聽見雨滴落在青青草地我聽見遠方下課鐘聲 ... ... <看更多>
小幸運歌詞意思 在 小幸運歌詞修辭在PTT/Dcard完整相關資訊 的八卦
小幸運歌詞 田馥甄※ Mojim.com - 魔鏡歌詞網小幸運電影我的少女時代主題曲作詞:徐世珍、吳輝福作曲:JerryC 編曲:JerryC 我聽見雨滴落在青青草地我聽見遠方下課鐘聲 ... ... <看更多>
小幸運歌詞意思 在 [新聞] 金曲》《小幸運》呼聲高卻落馬最後票數 的八卦
金曲》《小幸運》呼聲高卻落馬 最後票數是...
【記者陳慧玲/台北報導】
金曲獎最佳年度歌曲,今年由舒米恩的《不要放棄》擊敗事前呼聲最高的田馥甄《小幸運
》,雖然田馥甄粉絲可能很失望,但評審總召周建輝談到評選過程,最後票數是9比6,因
有評審利益迴避不能投,因此即使《不要放棄》未達到10票過半數門檻,還是得獎。
金曲評審認為《不要放棄》勝出是因歌曲帶有正向能量,也有時代意義存在,能讓母語歌
曲成為最佳年度歌曲,連評審團自己都覺得很有種。
【2016/06/25 23:51 自由娛樂】
https://ent.ltn.com.tw/news/breakingnews/1742062
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 114.41.23.11
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Golden-Award/M.1466870429.A.A6D.html
... <看更多>