開台時間 預計晚間9點開台
繼續不斷台(爆肝台)
今日行程!
9點---10點 日版 哆啦A夢 合作關卡!
10點---哆啦A夢的故事! 今日主題 哆啦A夢的作者 及 為什麼原本叫小叮噹 後來改名叫哆啦A夢?
接下來日版霸者之塔或台版星史 到時再決定XDD
大家一起來看來玩吧XD
小叮噹為什麼改名 在 小兔宅子 Facebook 八卦
同時也有39部Youtube影片，追蹤數超過5萬的網紅YYTV 許洋洋媽媽說，也在其Youtube影片中提到，「竹科媽媽教你做 簡單好玩史萊姆 Slime」 電子書購買連結 https://rebrand.ly/yytv Pubu電子書網站現在有69折限時優惠活動，隨時可能結束，行動要快喔！ -------------------------------------------------------- ...
「小叮噹為什麼改名」的推薦目錄：
- 關於小叮噹為什麼改名 在 小兔宅子 Facebook
- 關於小叮噹為什麼改名 在 尹俐 Julia Facebook
- 關於小叮噹為什麼改名 在 YYTV 許洋洋媽媽說 Youtube
- 關於小叮噹為什麼改名 在 YYTV 許洋洋媽媽說 Youtube
- 關於小叮噹為什麼改名 在 YYTV 許洋洋媽媽說 Youtube
- 關於小叮噹為什麼改名 在 Re: [請問] 哆啦A夢跟小叮噹名稱- 看板ask - 批踢踢實業坊 的評價
- 關於小叮噹為什麼改名 在 Re: [問題] 宜靜變靜香？小叮噹的譯名是誰決定的？ - c_chat 的評價
- 關於小叮噹為什麼改名 在 韓國首都從漢城改名首爾? | 韓國人為什麼| 胃酸人 - YouTube 的評價
小叮噹為什麼改名 在 尹俐 Julia Facebook 八卦
高一暑期課第三堂開課囉！！
小孩們跟上沒？這一課的主題是霸凌事件，如果講到霸凌，絕對不能錯過的就是老牌的卡通「哆啦A夢」
還是你們都說「小叮噹」？
裡面的胖虎跟大雄實在是太經典了，
而且誰來告訴我，為什麼以前的卡通人物裡面，一定要有個胖子呢？🤣🤣🤣接下來再繼續推薦幾部電影！
第2部，老師會推薦的是英文版的電影Wonder奇蹟男孩，這部我在電影院裡面哭慘了，原著小說也很好看，有興趣的小孩趕快去買，原著不會很難喔！
第3部的Beauty and the Beast，美女與野獸，霸凌其實沒有那麼明顯，可是我覺得多多少少有討論到，個人太愛艾瑪華森所以必須推。
第4部其實不建議練英聽，因為小小兵說話的時候，你會聽不太懂，大概能練到的只有BANANA!!!🍌🍌🍌但是神偷奶爸Despicable me 裡面講了蠻多跟霸凌有關的概念，而且太歡樂了，一定要看！
第5部這個人認識嗎？他叫賓拉登，是超人特攻隊 The incredibles 裡面的壞蛋，這個系列我都很愛，皮克斯太威了！
第6部破處女王Easy A，是艾瑪史東主演的，發現英文名字叫Emma的都很正，考慮是不是來改名一下好了，有發現海報上面很多你們熟悉的字嗎？譬如一點鐘方向的f______y🤫🤫🤫
第7部是中文的，這一部純粹是因為帥哥太帥了，「刻在你心底的名字」，看的時候覺得很揪心，再搭配上歌簡直超催淚！！😭😭
最後搭配幾個英文的霸凌單字，希望大家都能夠很和平的對待新的同學！！更精彩內容，請務必鎖定暑期課第三堂！！！
school bullying 校園霸凌
physical bullying 肢體霸凌
verbal bullying 言語霸凌
cyberbullying 網路霸凌
social bullying 社交霸凌
#尹小俐電影台
#台大明明陪你宅在家
#好片必推
小叮噹為什麼改名 在 YYTV 許洋洋媽媽說 Youtube 的評價
「竹科媽媽教你做 簡單好玩史萊姆 Slime」 電子書購買連結 https://rebrand.ly/yytv
Pubu電子書網站現在有69折限時優惠活動，隨時可能結束，行動要快喔！
--------------------------------------------------------
不是所有品牌的膠水、沖洗液都能成功做史萊姆？
加小蘇打水太少不成形，太多又變硬？
用硼砂不太安全，使用不當的話，手會化學燒傷喔！
不同於市面上一般史萊姆的作法
本書是竹科媽媽自行研發的安全家庭用品配方
不用硼砂，快速簡單安心做史萊姆
全書附上影音教學
淺顯易懂零失敗
大家一起來做簡單好玩的史萊姆
啟發科學與美術的興趣
省錢安全的玩法又能舒壓喔！
--------------------------------------------------------
為什麼要叫史萊姆 出處：維基百科
https://zh.wikipedia.org/wiki/史莱姆
►訂閱YYTV/許洋洋愛唱歌 https://goo.gl/FMt1PC
►許洋洋是7Y11M 小二生, 影片製作和留言回覆都是媽媽喔!
►聯絡方式:
facebook粉絲團https://www.facebook.com/YYTV2/ (可留言於訊息)
E-mail: yytv123456@gmail.com
✿YYTV影片✿
YYTV全
https://www.youtube.com/playlist?list...
多美小汽車｜TOMICA TOY CAR｜トミカ車玩具
https://www.youtube.com/playlist?list...
笑一下唄
https://www.youtube.com/playlist?list...
#48 和妞妞TV NYONYO TV一起玩『翻滾吧!猴子』
https://youtu.be/7gCU49XxIG8
#52 超大洞洞樂ft. 汝汝與杉杉的魔法小舖
https://youtu.be/1meMvSXU0tw
#53 手作變味糖ft. 汝汝與杉杉的魔法小舖
https://youtu.be/T2iGEDtgGLY
【Q&A Part 1】妞妞是許洋洋的女朋友嗎？
https://youtu.be/yFQduDA2yvc
【幼稚問答考倒你】許洋洋被跳跳姐姐們圍攻了
https://youtu.be/X7UHL7I1yf4
小一生最喜歡的Youtuber之一～妞妞現身
https://youtu.be/Pb-s7iXDg4E
小一生最喜歡的Youtuber之一～聖結石現身
https://youtu.be/NsOLKhM9TqY
♬100【七歲童彈唱】這些年我也聽錯的歌詞1
https://youtu.be/uUsc3E1Q-gE
♬101【七歲童彈唱】這些年我也聽錯的歌詞2
https://youtu.be/ZgMCIBm3Z4E
♬102【七歲童彈唱】這些年我也聽錯的歌詞3
https://youtu.be/XPlM4ixRyxs
#32台灣小一生的奇妙文具（玩具？）
https://youtu.be/vZhH3No5KUU
#56 妖怪手錶、冰雪奇緣驚喜包99元裡面有多少超值商品呢!?
https://youtu.be/oyLuy5SDMw0
【200訂閱感謝】為什麼要成立YYTV原因大公開
https://youtu.be/lEqhZlp0QB4
【1000 訂閱感謝】～頻道大回顧
https://youtu.be/uq7gynQ3Id4
【破萬訂閱】～太陽能動力車秘密任務
https://youtu.be/iM-CHDgXR4U
【許洋洋的為什麼】
#1 為什麼回籠覺睡起來特別舒服 ？ https://youtu.be/QQu_f5KYGLM
#2 為什麼要先乘除後加減https://youtu.be/cu2YZDgHEAU
#3 為什麼小叮噹要改名叫哆啦A夢？ https://youtu.be/fnDl0wYEBPo
#4 為什麼要叫KTV@個人KTV電話亭https://youtu.be/DmunIA9IcW
#5 為什麼理髮店要放旋轉燈？ https://youtu.be/vdCVWAwnE5
#6 為什麼 Russia中文翻成俄羅斯？ https://youtu.be/1v5PGi0KFYU
#7 為什麼火車鐵軌要舖石頭，高鐵卻不用? https://youtu.be/4bAOrIAuV-0
#8 為什麼到處是夾娃娃機店? https://youtu.be/MdUneTkYv6A
#9 為什麼膠水能變QQ的史萊姆? https://youtu.be/NEz3O4SdZWM
#10 為什麼氣球台語叫雞規？ https://youtu.be/OCENpkveyX0
#11 為什麼叫香港腳？https://youtu.be/cDvFw2FYijE
#12 為什麼二月特別短？ https://youtu.be/sDx_DMAKIuQ
#13 為什麼白板筆寫的字會漂浮在水上 https://youtu.be/slZWIDor6ms
#14 為什麼元宵節要吃湯圓? https://youtu.be/zCULEYEqTT0
#15 為什麼會有彩虹? https://youtu.be/C_-qUdrWwrY
#16 為什麼要叫史萊姆？
【許洋洋的史萊姆】
#1 初次自製VS市售開箱 https://youtu.be/aJwSpRehxy8
#2 達人教我金屬史萊姆（入門必看） https://youtu.be/PYZVBqU7Eso
#3 為什麼膠水能變QQ的史萊姆?｜磁力史萊姆 PK 市售磁力泥 https://youtu.be/NEz3O4SdZWM
#4 史萊姆新手PK賽 https://youtu.be/IMXyFKxEo7o
#5 彩虹果凍史萊姆 https://youtu.be/WR1LInLnxqU
#6 水晶彩泥史萊姆 https://youtu.be/zzUd3nGsBRo
#7 粉末＋水＝韓國史萊姆？ https://youtu.be/LvXu9xEwn4c
#8 自製巧克力史萊姆 https://youtu.be/SIy0CY8muAk
#9 超簡單做好吃史萊姆！只要一種材料，而且一定要吳宗憲喔！https://youtu.be/NyqqNOHMk7w
#10 荷包蛋史萊姆 櫻桃史萊姆 紓壓軟軟 寶可夢轉蛋 https://youtu.be/hRqG8mURXmw
#11 香港腳做史萊姆？https://youtu.be/cDvFw2FYijE
#12 綠幕史萊姆 https://youtu.be/sDx_DMAKIuQ
#13 史萊姆字水上漂 https://youtu.be/slZWIDor6ms
#14 元宵湯圓史萊姆 https://youtu.be/zCULEYEqTT0
#15 書局史萊姆大集合 https://youtu.be/C_-qUdrWwrY
#16 書局史萊姆大改造
#史萊姆 #書局 史萊姆 #沙皮膠 #水晶泥 #改造 史萊姆 #為什麼 史萊姆 #十萬個為什麼 #冷知識
小叮噹為什麼改名 在 YYTV 許洋洋媽媽說 Youtube 的評價
「竹科媽媽教你做 簡單好玩史萊姆 Slime」 電子書購買連結 https://rebrand.ly/yytv
Pubu電子書網站現在有69折限時優惠活動，隨時可能結束，行動要快喔！
--------------------------------------------------------
不是所有品牌的膠水、沖洗液都能成功做史萊姆？
加小蘇打水太少不成形，太多又變硬？
用硼砂不太安全，使用不當的話，手會化學燒傷喔！
不同於市面上一般史萊姆的作法
本書是竹科媽媽自行研發的安全家庭用品配方
不用硼砂，快速簡單安心做史萊姆
全書附上影音教學
淺顯易懂零失敗
大家一起來做簡單好玩的史萊姆
啟發科學與美術的興趣
省錢安全的玩法又能舒壓喔！
--------------------------------------------------------
感謝觀眾留言提供了超多沙皮膠改造成史萊姆的方法
很多人提到輕黏土，雖然沒有改造成功
但我們卻因此連想到用其他的代替，而且覺得改造得不錯喔！
►訂閱YYTV/許洋洋愛唱歌 https://goo.gl/FMt1PC
►許洋洋是7Y11M 小二生, 影片製作和留言回覆都是媽媽喔!
►聯絡方式:
facebook粉絲團https://www.facebook.com/YYTV2/ (可留言於訊息)
E-mail: yytv123456@gmail.com
✿YYTV影片✿
YYTV全
https://www.youtube.com/playlist?list...
多美小汽車｜TOMICA TOY CAR｜トミカ車玩具
https://www.youtube.com/playlist?list...
笑一下唄
https://www.youtube.com/playlist?list...
#48 和妞妞TV NYONYO TV一起玩『翻滾吧!猴子』
https://youtu.be/7gCU49XxIG8
#52 超大洞洞樂ft. 汝汝與杉杉的魔法小舖
https://youtu.be/1meMvSXU0tw
#53 手作變味糖ft. 汝汝與杉杉的魔法小舖
https://youtu.be/T2iGEDtgGLY
【Q&A Part 1】妞妞是許洋洋的女朋友嗎？
https://youtu.be/yFQduDA2yvc
【幼稚問答考倒你】許洋洋被跳跳姐姐們圍攻了
https://youtu.be/X7UHL7I1yf4
小一生最喜歡的Youtuber之一～妞妞現身
https://youtu.be/Pb-s7iXDg4E
小一生最喜歡的Youtuber之一～聖結石現身
https://youtu.be/NsOLKhM9TqY
♬100【七歲童彈唱】這些年我也聽錯的歌詞1
https://youtu.be/uUsc3E1Q-gE
♬101【七歲童彈唱】這些年我也聽錯的歌詞2
https://youtu.be/ZgMCIBm3Z4E
♬102【七歲童彈唱】這些年我也聽錯的歌詞3
https://youtu.be/XPlM4ixRyxs
#32台灣小一生的奇妙文具（玩具？）
https://youtu.be/vZhH3No5KUU
#56 妖怪手錶、冰雪奇緣驚喜包99元裡面有多少超值商品呢!?
https://youtu.be/oyLuy5SDMw0
【200訂閱感謝】為什麼要成立YYTV原因大公開
https://youtu.be/lEqhZlp0QB4
【1000 訂閱感謝】～頻道大回顧
https://youtu.be/uq7gynQ3Id4
【破萬訂閱】～太陽能動力車秘密任務
https://youtu.be/iM-CHDgXR4U
【許洋洋的為什麼】
#1 為什麼回籠覺睡起來特別舒服 ？ https://youtu.be/QQu_f5KYGLM
#2 為什麼要先乘除後加減https://youtu.be/cu2YZDgHEAU
#3 為什麼小叮噹要改名叫哆啦A夢？ https://youtu.be/fnDl0wYEBPo
#4 為什麼要叫KTV@個人KTV電話亭https://youtu.be/DmunIA9IcW
#5 為什麼理髮店要放旋轉燈？ https://youtu.be/vdCVWAwnE5
#6 為什麼 Russia中文翻成俄羅斯？ https://youtu.be/1v5PGi0KFYU
#7 為什麼火車鐵軌要舖石頭，高鐵卻不用? https://youtu.be/4bAOrIAuV-0
#8 為什麼到處是夾娃娃機店? https://youtu.be/MdUneTkYv6A
#9 為什麼膠水能變QQ的史萊姆? https://youtu.be/NEz3O4SdZWM
#10 為什麼氣球台語叫雞規？ https://youtu.be/OCENpkveyX0
#11 為什麼叫香港腳？https://youtu.be/cDvFw2FYijE
#12 為什麼二月特別短？ https://youtu.be/sDx_DMAKIuQ
#13 為什麼白板筆寫的字會漂浮在水上 https://youtu.be/slZWIDor6ms
#14 為什麼元宵節要吃湯圓? https://youtu.be/zCULEYEqTT0
#15 為什麼會有彩虹? https://youtu.be/C_-qUdrWwrY
#16 為什麼要叫史萊姆？https://youtu.be/18oKRazOY2M
#17 為什麼硼砂有毒還能做成眼藥水？https://youtu.be/6tdkjbsM68E
#18 為什麼要擦乳液？ https://youtu.be/OjqZWdMnwqI
#19 為什麼我有散光？https://youtu.be/dJYhKxnVmD8
#20 為什麼水晶寶寶會越長越多？https://youtu.be/5C5Z-q5HoHI
#21 為什麼紙樹會開花？ https://youtu.be/OuNCaa6fEiE
#22 為什麼日本人喜歡櫻花？https://youtu.be/BnjHSJA1k-c
#23 為什麼色素吃多了不好？https://youtu.be/OcF4CtxQE0U
#24 為什麼用鹽會脫水？https://youtu.be/3n3AhCCnDqQ
#25 為什麼日文有中文字？https://youtu.be/liIBE5oeMqo
#26 為什麼 Hello Kitty 沒有嘴巴？ https://youtu.be/Lo361J_Jnzs
#27 為什麼蚊子叮會癢？ https://youtu.be/Q7u1ZFU4DVg
#28 為什麼流感和感冒不同 https://youtu.be/hiKHs5BYoWI
#29 為什麼奧運標誌是五環 https://youtu.be/hlTaoDxSqlo
#30 為什麼鉛筆不是用鉛做的？https://youtu.be/Wh-7bubHS_I
#31 為什麼台灣沒有迪士尼樂園 https://youtu.be/ss6prgWLXMQ
#32 為什麼微波可以加熱
【許洋洋的史萊姆】
#1 初次自製VS市售開箱 https://youtu.be/aJwSpRehxy8
#2 達人教我金屬史萊姆（入門必看） https://youtu.be/PYZVBqU7Eso
#3 為什麼膠水能變QQ的史萊姆?｜磁力史萊姆 PK 市售磁力泥 https://youtu.be/NEz3O4SdZWM
#4 史萊姆新手PK賽 https://youtu.be/IMXyFKxEo7o
#5 彩虹果凍史萊姆 https://youtu.be/WR1LInLnxqU
#6 水晶彩泥史萊姆 https://youtu.be/zzUd3nGsBRo
#7 粉末＋水＝韓國史萊姆？ https://youtu.be/LvXu9xEwn4c
#8 自製巧克力史萊姆 https://youtu.be/SIy0CY8muAk
#9 超簡單做好吃史萊姆！只要一種材料，而且一定要吳宗憲喔！https://youtu.be/NyqqNOHMk7w
#10 荷包蛋史萊姆 櫻桃史萊姆 紓壓軟軟 寶可夢轉蛋 https://youtu.be/hRqG8mURXmw
#11 香港腳做史萊姆？https://youtu.be/cDvFw2FYijE
#12 綠幕史萊姆 https://youtu.be/sDx_DMAKIuQ
#13 史萊姆字水上漂 https://youtu.be/slZWIDor6ms
#14 元宵湯圓史萊姆 https://youtu.be/zCULEYEqTT0
#15 書局史萊姆大集合 https://youtu.be/C_-qUdrWwrY
#16 書局史萊姆大改造 https://youtu.be/18oKRazOY2M
#17 書局史萊姆材料包改造1 用沐浴乳幫史萊姆洗澡 https://youtu.be/6tdkjbsM68E
#18 書局史萊姆材料包改造2 用乳液幫史萊姆護膚 https://youtu.be/OjqZWdMnwqI
#19 一起做史萊姆的兄弟～彈力球！台灣小學課後實況 https://youtu.be/dJYhKxnVmD8
#20 書局史萊姆材料包改造3 －連漱口水、洗面乳都用了https://youtu.be/5C5Z-q5HoHI
#21 蓬鬆鬆🌸櫻花史萊姆 https://youtu.be/OuNCaa6fEiE
#22 夜光🌸櫻花香史萊姆 https://youtu.be/BnjHSJA1k-c
#23 彩虹糖粒粒史萊姆 https://youtu.be/OcF4CtxQE0U
#24 🔆螢光鹽巴史萊姆 ？https://youtu.be/3n3AhCCnDqQ
#25 彈力球材料做史萊姆 https://youtu.be/liIBE5oeMqo
#26 書局史萊姆再集合（上）－ 這次試用多款洗髮精改造, 卻發生悲劇！ https://youtu.be/Lo361J_Jnzs
#27 書局史萊姆再集合（下）－ 改造成防蚊史萊姆，實測超有效！ https://youtu.be/Q7u1ZFU4DVg
#28 香港史萊姆上集 美到冒泡 https://youtu.be/jDFVvvCEI4o
#29 香港史萊姆下集 發燒介紹 https://youtu.be/QYPDc0Iza6Q
#30 退熱貼史萊姆 https://youtu.be/hiKHs5BYoWI
#31 日本史萊姆上集 Buyee日本代購教學 https://youtu.be/DTbWyJLlHng
#32 日本史萊姆下集 https://youtu.be/hlTaoDxSqlo
#33 健達奇趣蛋史萊姆 https://youtu.be/ss6prgWLXMQ
#34 沙皮膠改造成史萊姆 獨家秘方！～為什麼微波爐能加熱?
#史萊姆 #書局史萊姆 #史萊姆大集合 #史萊姆改造 #冷知識 #十萬個為什麼 #沙皮膠 #鬼口水
史萊姆,史莱姆,鬼口水,拉麵膠,書局 史萊姆,沙皮膠,水晶泥,改造 史萊姆, 史萊姆 材料包,十萬個為什麼,冷知識,
小叮噹為什麼改名 在 YYTV 許洋洋媽媽說 Youtube 的評價
「竹科媽媽教你做 簡單好玩史萊姆 Slime」 電子書購買連結 https://rebrand.ly/yytv
Pubu電子書網站現在有69折限時優惠活動，隨時可能結束，行動要快喔！
--------------------------------------------------------
不是所有品牌的膠水、沖洗液都能成功做史萊姆？
加小蘇打水太少不成形，太多又變硬？
用硼砂不太安全，使用不當的話，手會化學燒傷喔！
不同於市面上一般史萊姆的作法
本書是竹科媽媽自行研發的安全家庭用品配方
不用硼砂，快速簡單安心做史萊姆
全書附上影音教學
淺顯易懂零失敗
大家一起來做簡單好玩的史萊姆
啟發科學與美術的興趣
省錢安全的玩法又能舒壓喔！
--------------------------------------------------------
✿達人教我金屬史萊姆（入門必看） https://youtu.be/PYZVBqU7Eso
✿ 為什麼膠水能變QQ的史萊姆?｜磁力史萊姆 PK 市售磁力泥 https://youtu.be/NEz3O4SdZWM
►訂閱YYTV/許洋洋愛唱歌 https://goo.gl/FMt1PC
►許洋洋是7Y10M 小二生, 影片製作和留言回覆都是媽媽喔!
►聯絡方式:
facebook粉絲團https://www.facebook.com/YYTV2/ (可留言於訊息)
E-mail: yytv123456@gmail.com
✿YYTV影片✿
YYTV全
https://www.youtube.com/playlist?list...
多美小汽車｜TOMICA TOY CAR｜トミカ車玩具
https://www.youtube.com/playlist?list...
笑一下唄
https://www.youtube.com/playlist?list...
#48 和妞妞TV NYONYO TV一起玩『翻滾吧!猴子』
https://youtu.be/7gCU49XxIG8
#52 超大洞洞樂ft. 汝汝與杉杉的魔法小舖
https://youtu.be/1meMvSXU0tw
#53 手作變味糖ft. 汝汝與杉杉的魔法小舖
https://youtu.be/T2iGEDtgGLY
【Q&A Part 1】妞妞是許洋洋的女朋友嗎？
https://youtu.be/yFQduDA2yvc
【幼稚問答考倒你】許洋洋被跳跳姐姐們圍攻了
https://youtu.be/X7UHL7I1yf4
小一生最喜歡的Youtuber之一～妞妞現身
https://youtu.be/Pb-s7iXDg4E
小一生最喜歡的Youtuber之一～聖結石現身
https://youtu.be/NsOLKhM9TqY
♬100【七歲童彈唱】這些年我也聽錯的歌詞1
https://youtu.be/uUsc3E1Q-gE
♬101【七歲童彈唱】這些年我也聽錯的歌詞2
https://youtu.be/ZgMCIBm3Z4E
♬102【七歲童彈唱】這些年我也聽錯的歌詞3
https://youtu.be/XPlM4ixRyxs
#32台灣小一生的奇妙文具（玩具？）
https://youtu.be/vZhH3No5KUU
#56 妖怪手錶、冰雪奇緣驚喜包99元裡面有多少超值商品呢!?
https://youtu.be/oyLuy5SDMw0
【200訂閱感謝】為什麼要成立YYTV原因大公開
https://youtu.be/lEqhZlp0QB4
【1000 訂閱感謝】～頻道大回顧
https://youtu.be/uq7gynQ3Id4
【破萬訂閱】～太陽能動力車秘密任務
https://youtu.be/iM-CHDgXR4U
【許洋洋的為什麼#1】為什麼回籠覺睡起來特別舒服 ？
https://youtu.be/QQu_f5KYGLM
【許洋洋的為什麼#2】為什麼要先乘除後加減
https://youtu.be/cu2YZDgHEAU
【許洋洋的為什麼#3】為什麼小叮噹要改名叫哆啦A夢？
https://youtu.be/fnDl0wYEBPo
【許洋洋的為什麼#4】為什麼要叫KTV@個人KTV電話亭
https://youtu.be/DmunIA9IcWs
【許洋洋的為什麼#5】為什麼理髮店要放旋轉燈？
https://youtu.be/vdCVWAwnE50
【許洋洋的為什麼#6】為什麼 Russia中文翻成俄羅斯？
https://youtu.be/1v5PGi0KFYU
【許洋洋的為什麼#7】為什麼火車鐵軌要舖石頭，高鐵卻不用?
https://youtu.be/4bAOrIAuV-0
【許洋洋的為什麼#8】為什麼到處是夾娃娃機店?
https://youtu.be/MdUneTkYv6A
【許洋洋的為什麼#9】為什麼膠水能變QQ的史萊姆?
https://youtu.be/NEz3O4SdZWM
#史萊姆 #史萊姆 PK #史萊姆 成功 #史萊姆 秘方 #地震 防災 #旅行青蛙
小叮噹為什麼改名 在 Re: [問題] 宜靜變靜香？小叮噹的譯名是誰決定的？ - c_chat 的八卦
我之前有寫過一篇文章整理， 有些人說哆啦A夢改名是作者藤子老師的遺願， 但其實大錯特錯，因為作者1996年去世， 但早在1995年時，「哆啦A夢」的商標 ... ... <看更多>
小叮噹為什麼改名 在 韓國首都從漢城改名首爾? | 韓國人為什麼| 胃酸人 - YouTube 的八卦
NTD 30元/月支持胃酸人❤️ https://www.youtube.com/channel/UCxkU... … Show more. Show more. Show less. Comments. 4.1K. 我對 小叮噹 改叫多拉A夢 ... ... <看更多>
小叮噹為什麼改名 在 Re: [請問] 哆啦A夢跟小叮噹名稱- 看板ask - 批踢踢實業坊 的八卦
※ 引述《vipha (青春吶喊haha)》之銘言：
: 標題: [請問] 哆啦A夢跟小叮噹名稱
: 時間: Tue Feb 9 20:38:48 2010
:
: 想請問一下
:
:
: 記得以前哆啦a夢不是都叫作小叮噹嗎
:
: 但是後來才發現小叮噹在日本發音好像是竹蜻蜓
:
:
: 那為何以前台灣的哆啦a夢卡通叫作小叮噹
:
:
: 而後才改回正確的 哆啦a夢呢?
:
:
: 而哆啦a夢的妹妹 哆啦美
:
: 在台灣的哆啦a夢卡通也叫做小叮鈴= =
:
:
:
: 為什麼會這樣呢?
:
:
整體而言就是 台灣的現在的譯名很混亂， 早期台灣的角色們的譯名是由青文出版社
的老闆黃樹滋 和譯者 譚繼山 所創的，大部分用很「中文」式的名字。
小叮噹一詞則是根據 香港（最早盜版哆啦A夢的） 所創的「叮噹」一詞改變而來。
叮噹是取哆啦A夢 有個鈴噹而來。 早期的名字雖然是自創但
是一整個系統，所以小叮噹就配小叮鈴， 葉大雄、王聰明、技安、 宜靜、阿福。
後來 作者 藤子．F．不二雄 去世時 希望能統一哆啦A夢的譯名，
都按照遠發音doraemon音譯 ， 因此在華人世界就 又「發明」了哆啦A夢這個
詞 （香港叫 多啦A夢 少一個「口」，在台灣是由當時的大然出版社首先作更改）
來作新的譯名 主角名也順作了修改。但因為日本那邊除了要求哆啦A夢改名之外，其
他名字並沒有嚴格要求 （所以新名其實很多都怪怪的，除了靜香 是很明確改成
日本原出現漢字，小夫至少多對應一個夫字，小杉也是對應原文的杉字）
所以出現不統一 的怪現象 例如 大雄竟然還是常常姓葉而不是野比， 以及原po提到
不用哆啦美卻還是用舊名小叮鈴的怪現象。 搞成這樣的確很混亂。
:
: =============================================================================
:
: --
: ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
: ◆ From: 220.131.134.37
: → Triheart:小叮噹在日本發音是竹蜻蜓喔??? 02/09 20:40
: → Triheart:我以為只是順應國情產生的新名稱而已... 02/09 20:40
: → beagle:小叮噹在日本叫虎衛門, 唸作doraimon, 是個常見的貓名 02/09 20:42
原文應該是沒有對應到 「虎」這個漢字。
: → beagle:竹蜻蜓? 沒有吧, 竹蜻蜓唸 takekoputa 02/09 20:43
: → beagle:拼錯了, 是 Doraemon 02/09 20:44
: → Triheart:應該只是古早用比較可愛的翻譯名 不然哆啦A夢怎麼想都怪 02/09 20:44
: 推 amanoalashi:改回哆啦A夢 是作者的遺願 02/09 20:57
: → ayudomoto:因為他有鈴鐺... 阿福胖虎也都是台灣翻的阿 02/09 20:58
: → beagle:台灣不叫胖虎叫技安 02/09 21:01
如果用音譯，技安其實是很適合的，胖虎這個名是非常怪異的，最多只能
說是giant的意譯，但跑出個 虎字非常怪。
: 推 samplewu:除了大雄沒換名字~ 其他角色早期和現在名字都有變更過 @@ 02/09 21:01
: 推 yes78529:還有王聰明 02/09 21:03
: → weiweililin:現在叫胖虎了 本名好像是...剛田猛?? 02/09 21:03
本名叫 剛田武
胖虎（技安）是綽號，只有男孩子們使用。 像靜香叫胖虎就是 武君
: → weiweililin:王聰明現在叫王小杉 怎麼印象中叫王天才過?? 02/09 21:04
: 推 pikachu2005:宜靜>>靜香 02/09 21:04
: 推 samplewu:嗯 聰明也有換名字過~ 早期好像是叫小杉~ 02/09 21:05
小杉應該是後來才有譯名。
早期叫王聰明 勉強算是意譯（ 原名 出木杉英才） 王天才我沒看過
不過感覺也是頗像是某種版本的翻譯。
: → samplewu:阿福=小夫 胖虎=技安 咚啦ㄟ夢=小叮噹 靜香=宜靜 etc.. 02/09 21:05
: 推 afflic:doraimon是虎衛門還是銅鑼衛門?? 02/09 21:06
: → pikachu2005:現在華視撥的那個配音感覺好像也不太一樣~ 02/09 21:06
: → samplewu:最近撥的好像是後來畫的 @@?? 人物感覺畫得也不大一樣 02/09 21:06
其實所有的動畫都一定是「後來畫的」 ，哆啦A夢也一樣，都不會是原著自己畫的
只是前一版本（也就是大山版，其實是第二版了，但第一版太不有名）
延續時間最長 給大家的印象最深刻，所以大家最習慣最喜歡。
但因為那批聲優（以哆啦A夢配音 大山羨代為首 配了20多年年紀
大了，所以只好換人） 至於畫風，事實上 新版（水田版）
的畫風及場景設定，是更接近於漫畫原著，不過當然跟大家熟習的
的大山版有很大的差異，不習慣也是很正常的。
: → weiweililin:不對吧 應該是聰明->小杉 技安->胖虎 阿福->小夫 02/09 21:07
: → afflic:dora直接打漢字的話是銅鑼的說 02/09 21:07
: 推 samplewu:https://tinyurl.com/ybcw2uu <-- wiki上的資料 XDDD 02/09 21:08
: → samplewu:是銅鑼~ 所以小叮噹喜歡吃銅鑼燒 XDDD 02/09 21:09
嚴格說來都不是，在日本稱呼哆啦A夢從未出現 銅鑼這兩個漢字
最多只能說，銅鑼的日語發音和 ドラ 相同。 但不能推出
的確是對應這個漢字。 （就像有人用發音 認為 小夫應該叫 「脛夫」
但實際上日文沒有出現過這樣的漢字寫法，所以並不能確定應該這樣翻譯
，這點前面提到過的 源靜香 剛田武 就不一樣，因為那是日文就有出現漢字）
另外喜歡吃銅鑼燒並不是作品一開始就有的設定
是作品好幾年之後才有的，一開始提到哆啦A夢愛吃的是 麻糬（日式年糕）
所以並非這個名字的由來。
: 推 Manaku:想請問一下小叮咚的原名是什麼 02/09 21:11
: → samplewu:小叮噹?? ---> ドラえもん 02/09 21:12
: → weiweililin:小叮咚..... 02/09 21:12
: → Manaku:不是小叮噹 小叮咚是有耳朵 主人是女生的那一個 02/09 21:13
: 推 samplewu:沒印象有這人物 QQ" 可能是我沒看過那集的關係吧... 02/09 21:13
: 推 twotwoone:我只知道 叮噹魔法變變變～～～～～～～～～～～～～～ 02/09 21:14
: 推 yes78529:那是叮噹貓吧 02/09 21:15
: → weiweililin:那個是叮噹貓吧 02/09 21:15
叮噹貓有個有趣的點就是，藤子原作漫畫的主角是男生，但因
為設定和哆啦A夢太像，所以動畫版就改成女生，而且故事
幾乎都是原創，反而是原著叮噹貓有些故事改成哆啦A夢的動畫版。
: → samplewu:https://tinyurl.com/yz4kx3b <-- 找到了 QQ 小叮咚 02/09 21:15
: → weiweililin:叮噹法術變變變~ 02/09 21:15
: → yes78529:那可羅呢 02/09 21:15
: 推 h25282598:推解答^^" 02/09 21:16
關於小叮咚yahoo解答大致是對的，不過有一點就是 小叮咚沒有在青文版的盜版出
現過，而是在同一時期陽銘版的 出現過 （其他版本我不確定）而且之後還有出單行本。
另外小叮咚的主人叫許小莉，是世修的表妹，總之因為是台灣人畫的所以不會有原名，
有興趣可以看這裡的介紹 https://0rz.tw/e94Ih
倒是 早期日文版動畫中 有另一隻 叫做 「托啦A夢」（トラえもん toraemon）
的同型機器貓， 可参見 https://0rz.tw/w0sKG
: → weiweililin:just a 皓呆機器人(可羅) 02/09 21:16
: → Manaku:原來是盜版貨XD 02/09 21:16
: → samplewu:可羅~ 畫家好像也是藤子不二雄??? 02/09 21:17
: → weiweililin:要看是A不二雄還是F不二雄 02/09 21:17
奇天烈大百科 也是 藤子．F．不二雄的作品
不過有一點是 原著的奇天烈 大百科其實只有40回，而動畫版有300多回。
所以其實 大家熟知的可羅（及其他幾個角色）的故事以及塑造出來的鮮活個性
大多是動畫版才完成的。
: 推 abufish:小叮噹是台灣人畫的 哆啦A夢是原著 02/09 21:17
: → samplewu:@@" 啊 兩個是不同人??? 我一直以為是同一人... >///< 02/09 21:18
: 推 yes78529:不一樣的人阿 我記得這些GOOGLE的到 02/09 21:18
有兩個人，各自有不同的作品，也有合作的作品（如Q太郎、舊版小超人帕門）
像哆啦A夢是藤子．F．不二雄的獨立作品，可是發表的時候都還是用兩人共
同名義（藤子不二雄）發表，直到1987以後才把名字分開。
: → samplewu:最近在玩 NDS 遊戲~ 咚啦棒球2~ 裡面一堆各樣式的機器貓~ 02/09 21:18
: → vipha:我看早期的主題曲,"原來是竹蜻蜓"那段,還以為竹蜻蜓的發音是 02/09 21:21
: → vipha:小叮噹...冏 原來我搞錯了 02/09 21:21
: → samplewu:沒錯 XDDD 那句指在說竹蜻蜓~~ 02/09 21:21
: → twotwoone:台南有個小南便當，還蠻重口味的 02/09 21:21
: → a007son:樓上是...？ 02/09 21:23
: 推 twotwoone:肚子餓的時候就真的很餓，別怨我 02/09 21:24
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 203.70.94.2
... <看更多>