Search
[ 當時 這裡還叫做漢城 ]
.
第一次坐飛機
第一次到一個語言不通的城市
當時 這裡還叫做漢城
那年得了一個寫生比賽的獎
來到這裡領獎
陌生的街道 新鮮的景象
那個帶著眼鏡的孩子
完全不可能想到
再回到這城市 是開自己的演唱會
人生有無限的可能
讓五月天的音樂陪你闖蕩吧
屬於你的奇幻漂流
我等著聽你說
-
#謝謝首爾
#감사합니다
#拳擊鬥士加油
#五月天人生無限公司
9/18 墨爾本 > 9/21 雪梨 > 9/23 奧克蘭 > 10/6 曼谷... 最終場即將公布
.
臨離開香港之前，在維港前畫了幾張寫生：漁村、街市，還有維多利亞港黃昏的光明頂。
人間的離合悲歡有如夕照，是短暫的，然而黑夜與白晝的輪迴是永恆的。許多年來在香港寫生無數，要以這幾張心情最複雜。
許多事情年少時不明白，辜負了許多恩典，長大後方有感悟，譬若再識這片養育我們的海山。人生每值霞彩漫處，回眸方知情深。
【點睛開光 高雄龍舟競技蓄勢待發】
2019高雄愛河端午龍舟嘉年華將於6月7至9日端午連假舉行，這是高雄深具歷史傳承與民俗特色的重要活動之一，今天（30日）市府也特別擇定良辰吉時舉行龍舟點睛祭祀儀式，以莊重古禮虔誠祈求風調雨順、活動圓滿順利。
今年我們有24艘全新的龍舟啟用，其中12艘都是由現年71歲的國寶級造船師傅洪全瑞先生所製作，洪師傅打造的龍舟不但工藝精美，而且美觀與實用兼備，受到許多縣市政府的青睞。他承接龍舟製作，不只是為了延續這個代代相傳的傳統工藝，更是要將我們歷史悠久的龍舟文化及技術發揚光大。
高雄是臺灣龍舟賽的發源地之一，也是全臺唯一擁有夜間賽事、競技龍舟及傳統龍舟比賽的大型龍舟活動賽。今年參與高雄龍舟賽事的隊伍更創下了歷史新高，共有132隊、總計3,135人參與。除了龍舟競速賽事外，還有市民體驗活動、親子獨木舟、龍舟拔河等特色項目，也會擴大辦理寫生及攝影藝文等周邊活動，並規劃街頭藝人表演及美食攤位，活動精采多元、適合全家出動！
最後，我要特別謝謝知名藝人夏光莉小姐擔任這次活動的代言人，也由衷感謝高雄市運動發展局、高雄市體育會龍舟委員會的所有裁判、志工以及工作人員們熱情付出、勞心勞力籌辦這麼多精采又豐富的活動。我十分期待這次的龍舟嘉年華，更誠摯邀請四面八方的好朋友們一起來愛河為我們市府團隊以及各參賽隊伍加油打氣，預祝大家端午佳節快樂、活動順利圓滿成功！
➡️ 2019高雄愛河端午龍舟嘉年華官網：
https://tinyurl.com/y23yv85n
➡️ 2019高雄愛河端午龍舟嘉年華臉書粉專：
https://reurl.cc/DE24m
➡️ 《愛河龍舟 百年傳承 》國寶級造船師傅洪全瑞專訪影片分享：
https://reurl.cc/pAN5l
「從這些歌裡，我聽見一個正在甦醒的聲音。因為醒來了，出現了更多的聲音，由遠而近。它們帶著對立彼此纏繞而呼應。」（來吧！焙焙！，鄭焙隆）
-
DSPS「我會不會又睡到下午了 Sleep till Afternoon」debut EP
平凡的生活感觸、微不足道的想法，因為聲響與碰撞而變得壯大、累積成生活的詩。
收錄曲 /
01.我會不會又睡到下午了 Sleep till Afternoon（00:00）
02.少女輓歌 Elegy of Teen girl（04:52）
03.溫柔的生活革命 The Sweet Revolution（08:32）
歌詞 /
01.我會不會又睡到下午了 Sleep till Afternoon
這一夜 我享受著雨聲
我等不及閱讀 關於我和你的故事
剛才真心的 替你許了願
唱著Falling Slowly走出電影院
我睡不著果然是懲罰
我騎著車 風順著吹著
右邊是田 想像的你在左邊
等待似乎 變成催促著睡眠
我會不會又睡到下午了
-
02.少女輓歌 Elegy of Teen girl
我想離開這個城市 和最重要的人
我討厭用跑的過紅綠燈
還有下雨天撐開傘會撞到的電線杆
有一天我會和包裹經過一樣的路
到那裏去 到那裏去
-
03.溫柔的生活革命 The Sweet Revolution
你告訴我一個期限 過了之後什麼都沒有實現
我的明天被你抓著 我的昨天被捏碎了
說服自己已經忘記 發現還是把話題繞到了那裡
我的明天被你抓著 我的昨天被捏碎了
詞曲/ 曾稔文 編曲/ DSPS
All tracks are recorded, mixed and mastered by Benn Chen [ HereThere Studio]
Art Direction & Design by Ronn Chen [ HereThere Studio]
-
日本語・和訳歌詞
01.
今夜 私は雨音を聞きながら
あなたとの物語を読まずにはいられない
さっき心からあなたのことを願ったよ falling slowly を唄いながら映画館を出てきた
私が眠れないのはやっぱり罰だろう
自転車をこいで、風が吹いて、右側には田んぼが 想像のあなたが左に
待っていたつもりが眠れなくて焦ってる
また午後まで眠ってしまうのかな
--------------
02.
私はこの町を離れたい 一番重要な人と
走りながら信号を渡るのが嫌いだ
あと、雨の日に傘が電柱にぶつかるのも
いつかあの包みが通った道を私も通って
あそこまでいく あそこまでいく
--------------
03.
あなたは一つの期限を言ったけど、過ぎてからなんにも実現していない
私の明日はあなたにつかまって、 私の昨日はつぶされた
もう忘れたと言い聞かせて、でもやっぱり話題はあそこに戻ってきて
わたしの明日はあなたに捕まって わたしの昨日はつぶされた
翻訳：Yuma
-
DSPS 成立於 2014 台北的秋天，由曾稔文、莊子恆、江珈臻組成的樂團，初期以木吉他作為主要配置，在後期加入了電吉他徐子權讓現場演出有了不同的樣貌。
男女和聲與木吉他一層一層堆疊出情緒，複雜的鼓點與穩重的貝斯互相配合填滿了低頻，像午夜的船靜靜的航行在海上，享受寧靜、等待黎明。
-
“The ordinary feelings of life and insignificant thoughts grows stronger and huger because of the impact of sounds.
Then all the accumulations turn into the poem of real life.”
DSPS was formed in autumn, 2014 from Taipei and originally by acoustic guitarist 曾稔文, drummer 莊子恆 and bassist 江珈臻.
At first, the acoustic guitar is the main element of this band. Electric guitarist 徐子權 joined DSPS shortly after. DSPS starts to round out the current line-up.
Choruses between the male and female members with these two acoustic and electric guitar sounds gradually stack up the emotions, while the complex drum patterns and steady low frequence from bass both back them up.
The actual image of their combination is like a midnight-sailing boat which enjoys the serenity, waits for the dawn and is softly drifting on the ocean.
-
「平凡な生活の小さな感触、ささやかな考えが声とぶつかり合う中で次第に壮大になり、積み重なってできた生活の詩。」
DSPSは2014年秋の台北にて、曾稔文、莊子恆、江珈臻によって結成された。活動初期はアコースティックギターを主要なパートとしたが、後にエレキギターの徐子權の加入によってライブではまた違った感覚が生まれた。
男女のコーラスとアコースティックギターによって一層一層重なっていく感情、複雑なドラムと落ち着きのあるベースが合わさって満たされていく低音、まるで静かに海の上を行く、静けさを感じながら、夜明けを待っている船のよう。
-------------------------
Facebook /
http://www.facebook.com/dspstw
Instagram /
http://www.instagram.com/dspstw/
Soundcloud /
http://soundcloud.com/dspstw
Twitter /
http://twitter.com/dspstw
主唱：HERMAN WONG
http://www.facebook.com/wwcherman/
填詞：挽歌之聲
https://www.facebook.com/singtosay/
前世今世 隨聲息交替
全部舊名字頃刻化作陳夢內幻想的稱謂
語無題 難推測估計
全部舊人事足跡瑣碎文字~亦相消相抵
是這天哪天記憶倒退還是~被偷偷沖洗
妳眼睛妳髮端烙印於我腦海巡遊著無失無遺
我兩手向妳伸我兩腿向妳奔求朝着同一方位
任何地何事何壯麗 隨靈魂埋在心底
甜夢流逝時有道謎 穿梭 妳我 軀體
誰來如花非花卜不出一卦
誰和誰相交於一夕落霞
碰上指尖一剎那接上體溫一剎那未怕代價隕石會落下
誰留前因非因摧毀磚瓦
誰為誰改寫跟轉化
世態變更一剎那熱淚擦乾一剎那問妳記得起我嗎
故事有~許多變化像愛~戀的戲碼喚我會憶起妳嗎
我沉迷 繁星的天際
鬧市間難覓一絲撫慰長路上踏不出真諦
妳情迷 無憂的花季
綠野間存在一種珍貴藏著願望怎麼開啟
用結繩連繫彼此一切去佔據兩心的空位
妳眼睛妳髮端烙印於我腦海巡遊著無失無遺
我兩手向妳伸我兩腿向妳奔求朝着同一方位
未逃避陪妳臨危 能背妳踏上天梯
掏盡餘力傳訊的我 不返 妳也 不歸
誰來如花非花卜不出一卦
誰和誰相交於一夕落霞
碰上指尖一剎那接上體溫一剎那未怕代價隕石會落下
誰留前因非因摧毀磚瓦
誰為誰改寫生死間的走化
世態變更一剎那熱淚擦乾一剎那問妳記得起我嗎
劃上~多少變化像愛戀的小戲碼喚我會憶起妳嗎
花非花卜不出一卦
誰和誰相交於一夕落霞
碰上指尖一剎那接上體溫一剎那未怕代價隕石會落下
誰留前因非因摧毀磚瓦
誰為誰改寫跟轉化
世態變更不要怕熱淚再淌不要怕就算痛失一剎那
迎上再多的變化緣份會催促~邂逅妳我新一剎那
【網上自學繪畫課程Patreon 】▶https://www.patreon.com/tuenmunstudio
屯門畫室已經在 patreon.com開設了頻道，內容包括更深入的實時專屬繪畫教學影片、心得文章、實用教材，想在網上自學畫畫的你，千萬不要錯過！
【Made in Japan 水彩寫生盒】http://www.minipetit.com/product/holbein-palmboxplus-18/
【吳竹迷你自動水毛筆】
http://www.minipetit.com/product/kuretake-waterpen-mini/
【我親自教授的畫班, 畫室電話 8101 3600】
簡易水彩入門班 ▶ http://tuenmunstudio.com/watercolour/
簡易油畫入門班 ▶ http://tuenmunstudio.com/oilpainting/
簡易素描入門班 ▶ http://tuenmunstudio.com/drawing/
【日本歐美畫材用品綱上店】
▶ http://www.minipetit.com
【訂閱】
YouTube ▶ http://goo.gl/mmzxEk
Facebook▶ 屯門畫室 Tuenmunstudio.com →http://goo.gl/QBKkww
Facebook▶ Minipetit.com日本歐美畫材專門店 → http://goo.gl/2c2EFo
Instagram▶ tmstudio_mini
【屯門畫室字幕小組幕集中！】
選擇英文字幕▶ http://goo.gl/d4UAsP
【繪畫教學】
水彩教學 Watercolour Tutorial ▶ http://goo.gl/33NXP1
素描教學 Drawing Tutorial ▶ http://goo.gl/6n9EJa
畫材介紹 www.minipetit.com ▶ http://goo.gl/vMHGGo
油畫教學 Oil Painting Tutorial ▶ http://goo.gl/FL1bJN
粉彩教學 Pastel Tutorial ▶ http://goo.gl/WfWQAe
英文書法 Calligraphy Tutorial ▶ http://goo.gl/dzkqPE
塑膠彩教學 Acrylic Tutorial ▶ http://goo.gl/mMG2Vt
藝術雜記 Art in Life ▶ http://goo.gl/yW9eWV
YouTube Live 直播 ▶ http://goo.gl/UCQQ1L
#水彩畫教學 #水彩畫入門 #水彩画 #WatercolorTutorial #Watercolour
寫生 · ㄒㄧㄝ ˇ ㄕㄥ · xiě shēng · 直接以實物為對象進行描繪的作畫方式。 中國畫中對花果、草木、禽獸、山水等的繪畫，稱為「 寫生 」。 ... <看更多>
所以一般來說，寫生除了是創作者「處理現場」的能力，也就是一般所說看的到的描寫、比例、線條、顏色，甚至像是水彩的水分掌控等，以及看不到的像是取捨。那些物件是「好畫 ... ... <看更多>
寫生 在 寫生- 維基百科，自由的百科全書 的相關結果
寫生 ，是直接面對對象進行描繪的一種繪畫方法，基本有「風景寫生」、「靜物寫生」和「人像寫生」等多種根據描繪對象不同的分類。一般寫生不作為成品繪畫，只是為作品 ... ... <看更多>