宅女英文的八卦，YOUTUBE、PTT和Yahoo名人娛樂都在討論

#11. 宅男宅女英文怎麼說？ | 蘋果健康咬一口

宅英文- 英文流行語]「宅宅」英文怎麼說？說一個人很”宅”,可以用名詞「homebody」，或是用形容詞「indoorsy」指一個愛窩在家裡，不愛出門的人。例句：Myolder ...

#12. “宅男”，“宅女”在英语里怎么说？ - 知乎

Homebody：严格意义上的宅，就是连饭馆电影院也不去，生活全靠外卖和快递的那种。这个词褒贬中性，可以用 ... 用视频来回答英文怎么表达宅男宅女。正好也是在美国读书 ...

#13. 宅女如何翻成英文？How to translate 宅女to English? 中英物語...

宅男、宅女英文怎麼說呢？對於「... 2020-01-24. 英文字彙· 英文片語· 英文會話· 英文文法 ... ,2015年10月15日— 5. Homebody 宅男/宅女. 這邊所說的宅男宅女，單純是指比 ...

#14. 英語口語：“喫貨”和“宅男宅女”英文怎麼說？ - 雪花新闻

喫貨宅男宅女已經不是新鮮詞這些常用詞的英文你可不能不知道！ 喫貨a food junkie 超愛喫東西的人a foodie 美食家宅男宅女a homebody 身體永遠和家在 ...

#15. How to say "宅男" “宅女”in English? 宅男宅女用英语怎么 ... - italki

宅男 = male addicted to computers, computer games, adult cartoons etc (2000s Taiwan slang, derived from Japanese otaku 御宅男 house male) / fan of computer ...

#16. “宅男/宅女”英语怎么说？

很多人一到假期就宅在家里，上网，看电视……这种人英语中叫homebody或是shut-in，相当于汉语中的“宅男/宅女，例如：Don't be a shut-in!

#17. 「宅男」釋疑@ 陸俊的音樂暨英語教學園地 - 隨意窩

homebody 是口語中最接近「宅男、宅女」的意思了，可是misanthropy 這個字在英文中根本不是一個常用字啊，甚至是一個冷僻的字呢！ 沒錯，那是因為在英美文化中，「宅化」還 ...

#18. "我是宅女"的英文怎么说 - 百度知道

您好，我是英语老师. I am a curtilage female 请采纳. 本回答由网友推荐. 已赞过 已踩过<. 你对这个回答的评价是？ 评论 收起 ...

#19. 「宅男」英文怎麼說？Nerd？Geek？Otaku？一次搞懂！

#20. 宅女- 学霸等用英语怎么说？|10中不同类型人的英文表达

#21. “吃货”和“宅男宅女”英文怎么说？了解这些，票圈发的更有范儿！

这些常用词的英文. 你可不能不知道！ 吃货. a food junkie. 超爱吃东西的人. a foodie. 美食家. 宅男宅女. a homebody. 身体永远和家在一起.

#22. 宅男宅女用英语怎么说？ - 英语知识- Spiiker必克英语

宅男宅女用英语怎么说？地道的说法可以用indoorsy;宅男宅女也可以叫homebody, 或者shut-in; 宅男宅女表示不爱出门，更愿意在室内活动的男人和女人。

#23. 假日只想在家～「追劇、耍廢」的英文怎麼說？宅男宅女們學 ...

巴小編身為一名稱職的肥宅，假日最喜歡在家躺著，滑滑手機追追劇啦～今天就來一起學「耍廢」相關的英文吧 你是宅男宅女，還是「肥宅」？ homebody ...

#24. Homebody - 英文資訊交流網

近年來「宅經濟」(Otaku Economy) 興起，而其主要推動者或促進者就是所謂的「宅男」、「宅女」們。他們整天窩在家裡看DVD、玩線上遊戲、看漫畫、逛網 ...

#25. 宅英文

宅英文. 宅男、宅女英文怎麼說呢？對於「宅男、宅女」最一般普遍的說法 ... 不過我認為比起中文的用法，英文形容「宅」的詞彙比較細，沒有很統一可以概論的字。

#26. [宅男]或[宅女]英文怎么说在线收听 - 喜马拉雅

欢迎收听白兔英语热词中的【宅男】或【宅女】英文怎么说，您可以免费在线收听或者下载您喜欢的音频资源，想要收听更多精彩内容，就来喜马拉雅FM。

#27. 【奇葩英文俚语】宅男宅女用英语怎么说你知道吗？ #券你开心

#28. 標籤: 美國宅男英文 - 翻黃頁

另外，由日本直接音譯的otaku(御宅族)，雖然也是宅，但比較偏動漫宅，而美國... 宅男宅女英文怎麼說？ 宅男英文. [#英文流行語] 「宅宅」英文怎麼說？ 說一個人很”宅”, ...

#29. 御宅族- 维基百科，自由的百科全书

御宅族（日语：おたく otaku ／オタク otaku ／ヲタク wotaku ）是1970年代在日本誕生的稱呼，主要專 ... 歷女（歴女 Reki-jo ）則是對熱衷於日本歷史的女性的稱謂。

#30. 宅男英語

很“宅” 的英文怎麼說? 怎樣用英語口語表達宅男宅女; 宅男英文怎么說_作業幫. 宅男的英文： indoorsman, homie（美國俚語） “ ...

#31. 实用口语：宅男宅女用英语怎么说？-新东方网

1.宅男宅女地道的说法可以用indoorsy;. indoors是指室内的，加上后缀y就构成了indoorsy这个形容词，表示不爱出门，更愿意在室内。 · 2.宅男宅女也可以叫 ...

#32. 很“宅” 的英文怎麼說? - Sammy 老師

... 或很愛鑽研各種知識的人但卻不見得總是待在家裡(雖然通常是比較內向的人) 真正要說一個人是”宅男”, “宅女” 的話, 還是該說此人是一個homebody 用 ...

#33. 宅女[中文辭彙]

御宅族通常用於專指熱衷且博精於以ACGN（動畫、漫畫、遊戲、小說的英文首字母縮寫）尤其是日系ACGN為主的御宅文化體系的族群，也可泛指熱衷且博精於某種次文化的族群。

#34. 如何用英語表達宅女？Want to know 宅女in English? 中英物語 ...

宅女 的英文怎麼說英文例句1. Ever since we retired, we've become such homebodies because I really enjoy being a couch potato with my husband.2 ...

#35. 這句話英文怎麼説(生活篇) 第429期:宅男宅女- 口語英語學習材料

這句話英文怎麼説(生活篇) 第429期:宅男宅女分析：把home和body兩個詞連在一起---homebody，身體長在家裏了，就是宅男宅女的意思。

#36. 宅男home recluse | | EnglishOK 中學英閱誌

... 宅經濟」，「宅男女神」之類的名詞出現時，「宅男」「宅女」也儼然成為一種生活方式，不算好，但可以接受。而且有些工作真是要宅男宅女才能完成。

#37. 我是个宅女的英文_宅男宅女用英语怎么说？越详细越好

一、宅男：indoorsman，宅女：indoorswoman。indoors英[ɪn'dɔːz]美[,ɪn'dɔrz]adv.在室内，在户内二、短语1、keepindoors呆在家里;不外出;翻译2.

#38. 宅男宅女用英语怎么说？ - 英语俚语_英语谚语_看电影学英语

最近表弟来我这边过暑假了，但是他整天不是睡觉上网，就是看电视，宅在家里，典型的宅男。那么宅男宅女用英语怎么说呢？用homebody或者shut-in，所以说My cousin is ...

#39. 宅男宅女英文怎麼說

第一，宅男宅女叫homebody, 或者shut-in; 第二，一天到晚坐在沙發上看電視的人叫couch potato;第三，說腦子要發黴了，就是Your brain will rot!

#40. 英文娱乐：宅男/宅女英文表达 - 英语听力

英文娱乐：宅男/宅女英文表达. 时间：2010-10-15 07:59:40. （单词翻译:单击）. 最近看娱乐综艺节目的时候，我们总是能听到那些主持人问某个艺人“你是宅男/女吗？

#41. 宅男宅女”用英文怎么说? #萌之计划#英语#网易青少年

宅男宅女”用英文怎么说? #萌之计划#英语#网易青少年.

#42. 有關祖宅的英語文章- 英語學科班 - 商務英語

這句話英文怎麼說(生活篇) 第1881期:宅男宅女: 把home和body兩個詞連在一起---homebody，身體長在家裏了，就是宅男宅女的意思。(可數名詞)當然也可以說成“shut-in”， ...

#43. 宅男宅女居然在英语里有三种说法？你都知道是什么吗？

Hey!man~. Do you wanna build a snowman ? 不好意思，走错片场，应该是Do you wanna know how to say宅男宅女in English?

#44. 宅女的英文_沪江英语

宅女 的英文： indoorswoman dwelling female homette（美国俚语） 宅女是指从小就好静，不喜欢人多。独生子女，家人不放心在外面跑，所以经常被关在 ...

#45. 宅男宅女、纠结，这俩词用英文怎么说 - 豆瓣

宅男宅女、纠结，这俩词用英文怎么说. Marting. 来自: Marting(你是造物的萌宠) 2013-03-27 14: ...

#46. 宅女英语怎么说 - 海词词典

海词词典，最权威的学习词典，专业出版宅女的英文，宅女翻译，宅女英语怎么说等详细讲解。海词词典：学习变容易，记忆很深刻。

#47. 宅男宅女 - 搜狗百科

一般大众所说的“宅男”、“宅女”主要指长期足不出户的人，但又混入了许多不同概念。 ... 御宅族通常用于专指热衷且博精于以ACGN（动画、漫画、游戏、小说的英文首字母 ...

#48. 宅男宅女的英文

宅男宅女的英文. homebody 宅男..宅女這種說法比較沒有貶抑的意思純粹意味著喜歡待在家的人 otaku 宅男..宅女這字帶有缺乏社交能力和人際關係的意思.

#49. 宅男英文 - 台灣公司行號

2012年6月21日- 这种人英语中叫homebody或是shut-in，相当于汉语中的“宅男/宅女， ... 今天是吴琼要问的：宅男宅女。 ... 上一篇: 比赛中的“平局”英文怎么说？

#50. 【生活英文】『腦洞』英文怎麼說？ - 希平方

homebody 就可以代表宅男、宅女喔！身為一個很冤枉的宅宅，你可以說：. Is it wrong to be a homebody? （當個宅男 ...

#51. 「宅男」的英文怎麼說？ - 中英物語ChToEn 知道

「宅男」的英文怎麼說？宅男的英文是homebody; mouse potato; nerd; dork; geek。 - 中英物語ChToEn. ... 宅男的同義詞. 宅女 宅在家裡的人 ...

#52. 這句話英文怎麼說(生活篇) 第1881期:宅男宅女 - 英語單詞

這句話英文怎麼說(生活篇) 第1881期:宅男宅女內容：把home和body兩個詞連在一起---homebody，身體長在家裏了，就是宅男宅女的意思。

#53. WUWOW 趣味英文 走到哪學到哪on Instagram

... 如果可以只想每天待在家裡#看劇#打遊戲#真的很廢今天就為大家分享有關【宅男/宅女】的英文大家身邊也一定有這種朋友趕快把他標記出來 - Oh,…”

#54. 宅男英文翻譯

Otaku 御宅族。Otaku 就是御宅族，是由日語おたく直接轉化成英文的字，一般是. 宅男、宅女英文怎麼說呢？對於「宅男、宅女」最一般普遍的說法 ...

#55. 怎麼用英語說「宅男宅女」？ - 每日頭條

例句：Tom is a very indoorsy person because he hates being crowded in the public. 湯姆是個很宅的人，因為他很討厭戶外的擁擠。 2.宅男宅女也 ...

#56. 宅男宅女的英文口语教学 - 百分网

宅男宅女的英文口语教学. 2019-09-03 口语. Jessica在北京学汉语，她的中国朋友要是遇到了不知道用美语怎么说的词，就会来请教他。今天是吴琼要问的：宅男宅女。

#57. 宅男宅女英文竟然这么说太逗了-信息图文欣赏

... 个英文字母手写体手臂纹身英文英文字母英语怎么说宅男宅女大头宅男宅女jessica看 ... 说太逗了用英语聊聊宅男宅女宅男宅女的英文咋说宅男宅女英语怎么说宅男宅女 ...

#58. 日本宅男英文 - 台灣工商黃頁

標籤: 日本宅男英文. 宅男宅女英文怎麼說？ — AnaYeh English 葉安娜︱ 商用英文... 說一個人很”宅”, 可以用名詞「homebody」，或是用形容詞「indoorsy」 指一個愛窩在 ...

#59. 邊緣人、宅男、網紅⋯⋯這十種族群的英文怎麼說？ - 關鍵評論

關於宅男宅女的英文其實有很多說法，像是由日文直接音譯的otaku，較偏動漫宅，而geek和nerd是偏向科技宅，homebody則是單純形容「喜歡窩在家裡，不愛 ...

#60. 宅女的英文翻譯

宅女. 宅女. 4/5000. 偵測語言, 世界語, 中文, 丹麥文, 亞塞拜然文, 亞美尼亞文, 伊博文, 俄文, 保加利亞文, 信德文, 優魯巴文, 克林貢語, 克羅埃西亞文, 冰島文 ...

#61. Brause - 優惠推薦- 2021年10月| Yahoo奇摩拍賣

法國J.HERBIN|Brause花體英文藏文蘸水筆套裝1筆桿3筆尖+墨水宅女小小的店. $ 3,948. 萊爾富優惠 直購. 德國BRAUSE 英文書法多種字體蘸水筆信封套裝6尖+1筆七.

#62. 宅女英文

31/1/2018 · 宅男、宅女：homebody 關於宅男宅女的英文其實有很多說法，像是由日文直接音譯的otaku，較偏動漫宅，而geek和nerd是偏向科技宅，homebody則是單純 ...

#63. 有關期宅的英語內容

這句話英文怎麼說(生活篇) 第1881期:宅男宅女. 2019-03-28. 把home和body兩個詞連在一起---homebody，身體長在家裏了，就是宅男宅女的意思。(可數名詞)當然也可以說 ...

#64. 宅女小紅－英文數字有那麼重要嗎- 《旺來報》 - 中國時報

宅女 小紅－英文數字有那麼重要嗎 ... 可能是全家和小三一起過著幸福快樂的生活，不然也太激勵賤男人的心了，最後是廖女生下小孩後太太發現老公和她有 ...

#65. 宅男/宅女”英文怎么说？ - 说英语谈美国| 小宇宙- 听播客

宅男/宅女”英文怎么说？ 说英语谈美国. 5分钟· 4年前. 播放数 0. ·. 评论数 0. 查看节目文本及更多精彩内容, 请关注微信公众号JC英语 (jcenglishjc).

#66. 強者！首位台灣作家勇奪芥川獎自稱「中二病宅女」背景揭曉網驚

台灣英文新聞/藝文組台北綜合報導)台灣旅日作家李琴峰以日文書寫《彼岸花盛開之島》，14日榮獲日本文學指標性獎項芥川獎。

#67. 老顧客也不是用old...10種人物類型的最道地說法，一次整理

關於宅男宅女的英文其實有很多說法，像是由日文直接音譯的otaku，較偏動漫宅，而geek和nerd是偏向科技宅，homebody則是單純形容「喜歡窩在家裡，不愛 ...

#68. 英语口语| “宅男、宅女”英语怎么说？ - 田间小站

受疫情影响，最近许多中国人都“宅”在家不出门，当起了“宅男、宅女”。 “宅”，在汉语中表示“住宅，居所（house，residence）”，现在一般大众对于作 ...

#69. 迎接宅世代— 百萬宅男宅女的新消費革命

許多四、五十歲的上一代常抱怨下一代愈來愈「宅」，認為「宅男宅女」是孤 ... 實體世界的徐子涵只有高中學歷（因修不到想要的課，自願從師大英文系 ...

#70. 低頭族、文青、宅男的英文怎麼講？來看看外星人怎麼看地球人！

He is the alpha geek here. He knows everything about Big Data. 他是這裡的大老，對於大數據瞭若指掌。 5. Homebody 宅男/宅女這邊所說的宅男 ...

#71. 这句话英文怎么说(生活篇) 第429期:宅男宅女- 初级英语口语

把home和body两个词连在一起---homebody，身体长在家里了，就是宅男宅女的意思。

#72. 宅男宅女 - 中文百科全書

英文 中indoorsman和indoorswoman與一般大眾所說的“宅男”、“宅女”原義上較為接近，但當前英文中這一稱呼在概念上與御宅族存在混淆。 坊間流傳可將homeboy、homegirl或geek、 ...

#73. 宅男宅女是什麼意思 - 壹讀

宅男宅女的叫法最早從日本傳過來的時候，指的是整天呆在家裡、活在自己幻想里的人。 ... 中文名：宅男宅女. 英文名：Curtilage male curtilage female.

#74. [討論]宅男&宅女的英文用法? - 看板FJU-TM - 批踢踢實業坊

最近似乎流行宅男或是宅女XD 我好奇心一來就去找一下關於它的英文單字我是不太確定這樣用對不對? Slacker n.規避責任者;戰時逃避兵役者原意Slack ...

#75. 宅男宅女是什么意思 - 360doc个人图书馆

中文名：宅男宅女. 英文名：Curtilage male curtilage female. 来源：日本. 特指：长期足不出户的人. 宅男宅女有哪些人群. 如果要列举宅男宅女们的 ...

#76. 宅女高中生考多益950，金手獎入袋！｜1111進修網｜TOEIC多 ...

英文 一定要從小開始補習、贏在起跑點才行嗎？那可不一定。「其實我從國小三年級開始就在安親班上英文課，但直到高中以前英文程度都很普通。

#77. 【實用】社群媒體時代，如何追比你宅的可愛女生？

不曉得各位身邊宅男、宅女的人數多不多？ 以我自己來說，當然，我是宅男（無誤）， ... @arpik 用英文講了一堆，我覺得用中文講就是：欲擒故縱。XD ...

#78. 宅男宅女英文竟然这么说太逗了-图片欣赏中心

... 个英文字母手写体手臂纹身英文英文字母英语怎么说宅男宅女大头宅男宅女jessica看 ... 说太逗了用英语聊聊宅男宅女宅男宅女的英文咋说宅男宅女英语怎么说宅男宅女 ...

#79. 宅男英文 - Krifc

爱词霸在线词典,为您提供宅男的英文翻译,宅男的英语,宅男用英语怎么说，怎么用英语 ... “宅男宅女”是新兴的网络语言，是指把大部分时间都花在像玩电脑、睡觉以及看电视 ...

#80. Homebody - 英語之家- The Home of English

由於幾乎足不出戶，宅男宅女們往往比較缺乏社交能力和人際關係，因此「宅男」 ... 根據搜尋統計數字，宅男(或宅女) 的英文是頗多人想知道的答案。

#81. 美國宅男英文 - Stroyka

Otaku 就是御宅族，是由日語おたく直接轉化成英文的字，一般是 ... 宅男、宅女：homebody 關於宅男宅女的英文其實有很多說法，像是由日文直接音譯 ...

#82. 形容宅的英語說法 - 三度漢語網

呆在家裡不外出，英文可以說stay indoors，而indoorsy正好用來形容那些整日在家的"宅男"、"宅女"，比如：Jimmy is a very indoorsy person. He hates camping.

#83. 宅男英文完整相關資訊

宅男Otaku/ homebody/ home-stayer " Otaku"亦即源於日本嘅「御宅族」，原指熱愛動漫... 立即查詢：http://goo.gl/ uMxEhA.宅男、宅女英文怎麼說？相關「宅」英文說法 ...

#84. 蔡英文當宅女4天年初一出門發紅包

【陳雅芃、林修卉╱台北報導】春節將屆，總統當選人蔡英文昨在臉書自曝，她這幾天都沒有公開行程，「趁著年前的幾天空檔，我就當個『宅女』」， ...

#85. 早起的鳥兒、一石二鳥英文怎麼說？10個和鳥有關的慣用語

a home bird形容只喜歡待在家裡，不愛出門社交的人，. 也就是現在常說的宅男、宅女。 【例句】. David is a real home bird. He doesn't like to ...

#86. 宅男英文【主題單字】宅男宅女、早起的鳥兒 - Cyujk

宅男英文【主題單字】宅男宅女、早起的鳥兒、一石二鳥英文怎麼說？10個和鳥有關的慣用語. 此外也可以用geek 及dweeb.，喜歡沉浸在自己的世界裡」。

#87. 蔡英文在家當宅女背後原因好體貼... - 政治- 自由時報電子報

蔡英文放下馬不停蹄的腳步，回家當個宅女，原來是為了體貼同仁。蔡英文在臉書表示，過去這幾年，尤其是這兩年選舉期間，她出門、相關部門同仁也要出動 ...

#88. 宅女小紅的胯下界日記 - 蝦皮購物

二手書購買宅女小紅的胯下界日記. ... 【110學年】翰林高中英文翻譯與寫作講義(附翻譯作文題本)_學測用. $166. 已售出42. 【高中英文翻譯】建興-英文連貫式翻譯與作文 ...

#89. 对宅男宅女的看法英文作文

对宅男宅女的看法英文作文 · 高分英语作文1：Views on the men and women in the house · 万能作文模板2：对房子里的男人和女人的看法 · 满分英语范文3：对 ...

#90. Homebody - 聯合翻譯有限公司/聯合翻譯社

由於幾乎足不出戶，宅男宅女們往往比較缺乏社交能力和人際關係，因此「宅男」或「宅女」這名詞 ... 根據搜尋統計數字，宅男 (或宅女) 的英文是頗多人想知道的答案。

#91. 宅女 - 快懂百科

宅女 (オタ女)日本ACG次文化领域中，特指热衷于动画、漫画、游戏等ACG次文化的女性。 ... (动画、漫画、游戏、小说的英文首字母缩写)尤其是日系ACGN为主的御宅文化体系的 ...

#92. 今周刊- 「老顧客」不是old customers？職場「菜鳥」跟bird ...

關於宅男宅女的英文其實有很多說法，像是由日文直接音譯的otaku，較偏動漫宅，而geek 和nerd 是偏向科技宅，homebody 則是單純形容「喜歡窩在家裡，不 ...

#93. 第385期：你是个homebody吗？ - 佛老扯英文

Homebody就是“宅男/宅女”，喜欢宅在家的人。 a person who likes spending time at home rather than going out with friends or travelling to ...

#94. 台北國際書展開跑陳建仁買了宅女小紅《好老公》還有這些書…

台北國際書展於今日起，於台北世貿一、三館開跑，原訂由總統蔡英文出席開幕典禮，但因故改由陳建仁出席。 20190212 ...

#95. "宅"的英文怎麼翻- 翻譯: 這個的英文怎麼說? - 英語討論區-

Dear Mayflower, Good question! 我真是服了妳了... + 本來我也想問~ 什麼是"宅男"或"宅女", 指"家庭主夫/婦" 嗎?! 後來又想到"八大行業" 的趣事.

#96. 英文數字有那麼重要嗎 - 宅女日記

英文 數字有那麼重要嗎 ... 不然也太激勵賤男人的心了最後是廖女生下小孩後太太發現老公和她有姦情，無用的老公原來還是怕太太的所以開始閃避廖女小三 ...

#97. 關於肥宅的英語精選

這句話英文怎麼說(生活篇) 第429期:宅男宅女: 把home和body兩個詞連在一起---homebody，身體長在家裏了，就是宅男宅女的意思。(可數名詞)當然也可以說成“shut-in”， ...