「根據 語言學家研究後 韋佳德 呼籲 台灣人 不要再 亂用外語 跟自己孩子 溝通，這樣 反而 會 阻礙 他們 認知發展」
崇洋媚外 害己害人 自己母語 至關重要，學好母語，有助認知發展，有助訓練邏輯思維。
若正在看這篇文章的您覺得身為老外的我沒有資格聊此事，那麼你似乎有所不知。
除了藝人、教授、譯者之外，我還有另外一個身分：語言學家。我曾在國際期刊上發表過幾篇語言學的論文。我特別喜歡觀察及分析一些語言學現象。在此分享一個台灣特有的現象，希望對有孩子或以後打算生小孩的您有幫助。
雖然搭捷運很容易被認得，但捷運還是我最喜歡的交通工具。第一方便，第二可以近距離觀察人類行為。我最近發現一個值得探討的現象。一個禮拜之內大概遇到十個類似案例，所以絕對無非個人案例。
很多台灣媽媽，尤其是年輕人，在自以為自己英文很厲害的衝動之下，盡量用英文（加中文，畢竟還是有些字他們不會講）跟自己的孩子溝通。若您現在覺得這沒什麼，因為世界上有很多國家用同樣的方式跟自己小孩溝通，我必須得澄清一件事。像新加坡、印度、香港等地混合使用雙語之系統被稱為pidgin，也就是說一個獨立且系統化的符號系統（任何語言是一種符號系統）。
台灣的做法卻不同。每一個媽媽按照自己的知識及自己對孩子外語能力的野心進行溝通。
這對孩子的認知發展有百害而無一利。
我常常在碩士教書碰到一些根本不會講自己母語的同學。我說不會講的意思是有深度，不是瞎聊的那種語言能力。很多字不認識，成語更不用說。以前有不少家長常跑過來跟我抱怨說「為什麼我家小孩中文不好，我自小一直跟他用英文增強它語言能力」，我都會說「恕我直言，兇手就是您」再加以說明意義為何，他們通常都會恍然大悟。
學好母語，有助認知發展，有助訓練邏輯思維。
母 語的運用能力對一個人進一步的學習過程至關重要，因為思考多是以母語為基礎的；因此母語在教育過程中有核心的地位。如果母語掌握欠佳，學習別的語言也會有 困難。「母語」一詞，也會給人錯誤的印象。母語不是靠出生地或血統決定。母語也不一定是母親的語言，比如在一些父系社會，母親來自不同的語言區，而孩子通 常只用當地的語言，他們只有極少數會掌握母親的語言。同樣，對於移民後代來說，「母語」不一定是母國或祖國的語言，甚至有可能是人造語言（如世界語）。一 個人可以有兩種或更多種母語，因此是「雙語」或「多語」的。語言的學習先後順序，並不一定代表熟練程度。這都沒錯，但若您硬要跟小孩講破破爛爛的英文，長大後他/她英文不好，中文也不好。
人類最害己的行為便是自我優越感。我認識很多曾以為自己母語能力很強的台灣朋友。有一次我開了一堂辯論課，邀請大陸跟台灣同學一起辯論，結果可想而知。
這是為什麼？是因為很多台灣人自小被洗腦講英文多重要，而活在自以為國際但其實封閉的環境之下被逼聽破破爛爛的英文。有百害而無一利。很多人問我我的外語怎麼這麼強？答案簡單：因為我先學好自己的母語。
我愛台灣，希望台灣可以愈來愈好，越來越國際。但若真的要國際的話，得先學習尊重自己的文化。
（無須經過我的允許，喜歡的話，歡迎分享）
ETtoday新聞雲ETtoday分享雲ETtoday星光雲TVBS 新聞蘋果日報蘋果娛樂新聞蘋果日報即時新聞蘋果日報CCTV 中文中文文藻華語中心 Center of Chinese Language, Wenzao Ursuline University of Languages華語語音及口語表達中華語文知識庫壹週刊壹週刊Nownews 今日新聞Yahoo!奇摩新聞Yahoo 娛樂圈Yahoo!奇摩名人娛樂中天快點TV
學習困難英文 在 [心得] 如何解決英文學習障礙的問題- 看板TOEIC 的八卦
我是英文學習的苦主，從小認真唸書，希望把英文念好，花了很多時間，結果一點成效也
沒有。後來變得很畏懼英文，內心覺得反正花再多的時間準備也都不會考高分，因此最後
演變成都是死背，常常英文分數都在及格邊緣或是不及格。
高中學測靠國中的底子勉強10級分，指考分數非常慘不忍睹就不講了，還好其他科目高分
讓我不至於沒學校念QQ
最近一年多，重新認真檢視我的英文問題，從根重新打起，才發現我有很多學習錯誤的地
方，方法改正後發現學習效果非常好，分享給大家。
1.背單字必須要知道單字的發音，然後拿張白紙，配合邊寫，要練到念單字發音就可以有
手感寫出這個單字。
這步很重要，因為你回頭想想，小時候我們在學中文字的時候，是不是要練習寫單字本？
一個字下方好幾格要寫好幾遍的那種，例如：張張張張張
在寫的過程中，你不會去硬要分析「先寫左邊的弓，再寫右邊的長」，整體是靠手感去內
化這個字的。你會發現，當有人要你寫出「張」這個字的時候，你會呈現反射動作把這個
字寫出來，英文也是一樣。
2.當上面的1.練成之後，你會發現在閱讀文章閱讀的時候，你看句子不會一個字一個字去
看，會藉由讀出每個單字，藉由發音去植入你的腦袋、進而去理解這個句子。
就像我們看中文文章的時候，你會發現，我們其實沒有很認真在看每個字的「內部」長怎
樣，我們只是看個「約略的字型輪廓」然後內心去讀出它的發音。
只有在我們不認識、不會唸這個中文字的時候，才會仔細去看這個字長怎樣，像是「齹」
這個看不懂的字，就會讓我們花很多時間在研究它的結構上，進而影響我們的閱讀速度。
英文也是，如果我們對單字的發音不熟，我們在閱讀過程只能靠字的形狀去辨別，這就是
為什麼英文差的人閱讀速度永遠慢（即使你考他單字他背的出來），而英文好的人唸句子
永遠很順就是這個道理。
睡前打這些，如果有語病什麼的不要在意
哈哈晚安
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 115.82.132.139 (臺灣)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/TOEIC/M.1561311339.A.AA3.html
... <看更多>