#孫藝真 #孫藝珍 #玄彬 #炫彬 #愛的迫降
2021.01.01
完全娛樂
更多偶像獨家請訂閱完全娛樂YouTube頻道→ https://www.youtube.com/user/SETShowBiz?sub_confirmation=1
-
歡迎幫助完娛提供多國字幕翻譯讓世界各地的朋友一起享受完全娛樂:)
https://www.youtube.com/timedtext_cs_panel?c=UCX9VHpN62jkqCCntHxymPOA&tab=2
「孫藝珍ig 翻譯」的推薦目錄:
- 關於孫藝珍ig 翻譯 在 NewShowBiz完全娛樂 Youtube
- 關於孫藝珍ig 翻譯 在 [閒聊] 孫藝珍玄彬結婚(補翻譯) - 看板KoreaStar - 批踢踢實業坊 的評價
- 關於孫藝珍ig 翻譯 在 藝真歐膩IG發文了! - 追星板 的評價
- 關於孫藝珍ig 翻譯 在 【早有跡象】孫藝真IG認愛:感謝能遇到這麼好的人四度傳緋聞 ... 的評價
- 關於孫藝珍ig 翻譯 在 孫藝珍IG 翻譯-在PTT/IG/網紅社群上服務品牌流行穿搭 的評價
- 關於孫藝珍ig 翻譯 在 孫藝珍ig hashtag的問題包括PTT、Dcard、Mobile01 的評價
- 關於孫藝珍ig 翻譯 在 孫藝珍ig hashtag的問題包括PTT、Dcard、Mobile01 的評價
- 關於孫藝珍ig 翻譯 在 孫藝珍ig hashtag的問題包括PTT、Dcard、Mobile01 的評價
- 關於孫藝珍ig 翻譯 在 [閒聊] 孫藝珍玄彬結婚(補翻譯)- 看板KoreaStar 的評價
- 關於孫藝珍ig 翻譯 在 孫藝珍ig的八卦,PTT、DCARD和Yahoo名人娛樂都在討論 的評價
- 關於孫藝珍ig 翻譯 在 孫藝珍ig的八卦,PTT、DCARD和Yahoo名人娛樂都在討論 的評價
孫藝珍ig 翻譯 在 藝真歐膩IG發文了! - 追星板 的八卦
歐膩害羞超可愛的啦(˶‾᷄ ⁻̫ ‾᷅˵),一定要幸福️️,謝謝@jinhand的即時翻譯!!! - 韓星,孫藝珍,孫藝真,玄彬. ... <看更多>
孫藝珍ig 翻譯 在 【早有跡象】孫藝真IG認愛:感謝能遇到這麼好的人四度傳緋聞 ... 的八卦
孫藝真# 孫藝珍 #玄彬#炫彬#愛的迫降2021.01.01 完全娛樂更多偶像獨家請訂閱 ... 歡迎幫助完娛提供多國字幕 翻譯 讓世界各地的朋友一起享受完全娛樂:) ... ... <看更多>
孫藝珍ig 翻譯 在 [閒聊] 孫藝珍玄彬結婚(補翻譯) - 看板KoreaStar - 批踢踢實業坊 的八卦
https://www.instagram.com/p/CZy886xvSwG/
剛剛藝珍的Instagram放了一張迷你婚紗照
說是跟那位結婚了啊啊啊
恭喜藝珍!!!!!!!!
-
補上圖片及自己的翻譯:
「在寫下這些話之前,我苦惱了很久該怎麼告訴大家。
我遇到了讓我想一起度過餘生的人。是的,是大家想的那位。
一個溫暖又可靠的人。
男女相遇、互相約定要一起度過未來的日子,
原本是我難以想像的事情,
我們卻這樣自然而然地走到這裡了。
命運牽起了我們的姻緣,
我們對身邊的一切充滿了感激。
各位,請祝福我們即將攜手度過的未來。
總是支持著我的粉絲們啊,
對於你們無條件的愛我能回報的只有無限的謝意。
(以下這句不確定)
想成為更成熟帥氣的演員跟人,但好像不是那麼容易,
何時才能更接近理想的樣子呢?
我會努力成為不讓你們也不讓自己羞愧的人。
衷心希望大家都能幸福。
獻上我滿滿的愛和感謝。」
-
補上玄彬經紀公司Vast發的手寫信及翻譯。
https://www.instagram.com/p/CZy8ZH4hVWx/
「大家好,我是玄彬。
各位過得好嗎?
提筆寫下這封信是為了向呵護著各方面都不足的我、
以及給我最大的關心和愛的粉絲們,報告一個重要的決定。
有人猜到了嗎?
是的,我即將結婚,小心翼翼邁向人生的第二幕了。
我和那個總是讓我笑的她說好了,
以後的日子也要一起走下去。
在戲裡終成眷屬的正赫和世理,
也打算攜手繼續踏出下一步。
一直到現在帶著溫暖和愛的視線,看著我們的你們,
想必今後也會為我們踏出的步伐,
開心地應援著。
在下次和各位見面之前,
也希望大家都能健康幸福。」
翻譯:pineapple824
有錯請指正,轉載請註明。
再度恭喜兩位!!!
希望翻了也能脫單(?)
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 114.44.119.209 (臺灣)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/KoreaStar/M.1644495259.A.AA8.html
https://www.instagram.com/p/CZzCSD1pqVI/
補個eyesmag的消息,預計三月舉辦非公開的結婚典禮。
※ 編輯: pineapple824 (114.44.119.209 臺灣), 02/10/2022 22:43:34
... <看更多>