Search
這部影片真不容易
第一次拍了兩小時
為了歌詞的關係
隔天又重拍了開頭那段
我發現很多人把”
everything is great no really”翻成
「一切都很好，其實並沒有」
但我覺得是「一切都很好，真的啦！」自嘲的感覺、其實並不好
所以去翻了很多Tiktoker作品也找到原創的影片
原來這首歌是個Tiktoker（酷！
有時候會覺得、執著這些小細節是不是很無聊🤣
但我就是對想知道的會打破砂鍋問到底哈哈
歡迎大家來留言討論
怎麼翻比較像原著想表達的意思呢？
Tiktok🔎于小文
#失戀那些小事 #everythingsucks #tiktok #于小文
❖訂閱頻道收聽更多好聽的歌：https://www.youtube.com/c/EHPMusicChannelII
❖Facebook臉書專頁：https://www.facebook.com/EHPMC/
❖IG：ehpmusicchannel
** 喜歡的朋友記得要分享出去喔~ 超級需要你們的支持!!! **
❖歌詞在下面❖
----------------------------------------------------------------------------------------------------------
演唱：任然
作詞：朱鴿
作曲：朱鴿
感動是一件很容易的小事
那只是一種很簡單愛的方式
傻傻幾個字 簡短的句子
就讓我開始又想念你的樣子
無聊的我無聊的看著電視
他們都承諾會在一起一輩子
過眼幾個字 熟悉的句子
我情不自禁的做了你的影子
然後呢 怎麼了 承諾呢 都忘了
有些愛情終究會面對選擇
就算是真的難過 真的失落 真的不捨
還是可以假裝一切都沒事的
然後呢 怎麼了 我們的 故事呢
那些荏苒的光陰依舊深刻
就算是斷了思念 斷了回憶 斷了過去
愛過的痕跡就在手心裡住著
無聊的我無聊的看著電視
他們都承諾會在一起一輩子
過眼幾個字 熟悉的句子
我情不自禁的做了你的影子
然後呢 怎麼了 承諾呢 都忘了
有些愛情終究會面對選擇
就算是真的難過 真的失落 真的不捨
還是可以假裝一切都沒事的
然後呢 怎麼了 我們的 故事呢
那些荏苒的光陰回不去了
就算是斷了思念 斷了回憶 斷了過去
愛過的痕跡在手心裡住著
oh no
回憶一直不停的轉播
過去心酸與快樂
那些關於你也是關於我的
然後呢 怎麼了 我們的 故事呢
那些荏苒的光陰依舊深刻
就算是斷了思念 斷了回憶 斷了過去
愛過的痕跡就在手心裡住著
愛過的痕跡就在你心裡住著
----------------------------------------------------------------------------------------------------------
❖歌手資料 About Singer
➸ 微博 | https://www.weibo.com/orangeran
➸ 合作邀約 | 18610206669（劉先生）
➸ 郵箱 | sanqian@qianheshiji.com
❖歌曲上架平台
➸ 各大音樂平台鏈接 | https://rock-mobile.lnk.to/hklg3
----------------------------------------------------------------------------------------------------------
❖合作郵箱：ehpmusicchannelhk@gmail.com
（歡迎投稿音樂/攝影作品）
❖Original Photo by Luiz Guimaraes
❖歌曲版權為歌手本人及其音樂公司所有，本頻道只作推廣及宣傳之用，若喜歡他們的音樂請到以上平台鏈接購買歌曲支持。
❖Like, Comment, Share & Subscribe❖
❖喜歡的請分享及訂閱本頻道❖
訂閱頻道收聽更多好聽的歌：
https://www.youtube.com/c/EHPMusicChannelII
Facebook臉書專頁：https://www.facebook.com/EHPMC/
IG：ehpmusicchannel
** 喜歡的朋友記得要分享出去喔~ 超級需要你們的支持!!! 也歡迎大家點歌!! **
- 歌詞在下面 -
詞：朱鴿
曲：葛雨晴/Xun
編曲：邱沐陽
製作人：Xun
和聲：任然/Xun
和聲編寫：Xun/朱鴿
錄音師：Xun/朱鴿
錄音室：Hot Music Studio
混音師：殤小謹
混音室：Hot Music Studio
誰比較起來
痊愈得比較快
當你的身邊開始有另一個人存在
我很心安
慶幸你人生的後來
沒那麼埋汰
比起我來如此的精彩
誰贏或誰輸
看當時的狀態
感情的世界不用去比賽
任何人投入起來
都像是一個小孩
不用太奇怪
在流逝時光裡總有個人等待
好像那時我們都在
當時的事都記了起來
時間真的像是長了腳的妖怪
跑的飛快
好像後來我們都離開
各自生活在喧囂未來
當時的遺憾在回憶肆虐的某些時段
重新打開
誰贏或誰輸
看當時的狀態
感情的世界不用去比賽
任何人投入起來
都像是一個小孩
不用太奇怪
在流逝時光裡總有個人等待
好像那時我們都在
當時的事都記了起來
時間真的像是長了腳的妖怪
跑的飛快
好像後來我們都離開
各自生活在喧囂未來
當時的遺憾在回憶肆虐的某些時段
重新打開
還好有眼淚衝淡苦澀
還好有微笑放任快樂
那些經過的留下的後繼者
好像那時我們都在
當時的事都記了起來
時間真的像是長了腳的妖怪
跑的飛快
好像後來我們都離開
各自生活在喧囂未來
當時的遺憾在回憶肆虐的某些時段
重新打開
合作郵箱：ehpmusicchannel@gmail.com
※歌曲跟影片版權為歌手本人及其音樂公司所有，本頻道只作推廣及宣傳之用，若喜歡他們的音樂請支持正版，如版權方認為影片有侵權一事，請與我們聯絡，我們將徹底刪除影片。
Like, Comment, Share & Subscribe!
喜歡的請分享及訂閱本頻道!!
❖訂閱頻道收聽更多好聽的歌：
https://www.youtube.com/c/EHPMusicChannelII
❖Facebook臉書專頁：https://www.facebook.com/EHPMC/
❖IG：ehpmusicchannel
** 喜歡的朋友記得要分享出去喔~ 超級需要你們的支持!!! **
❖歌詞在下面❖
----------------------------------------------------------------------------------------------------------
作詞：唐漢霄、董又霖
作曲：唐漢霄
Rap詞：董又霖
編曲：唐漢霄、Toufu
製作人：唐漢霄
混音工程師：劉俊傑
人聲錄音師：劉俊傑
母帶：Chris Gehringer
人聲錄音室：AREAR STUDIO
出品：ARE樂默凡華
怎麼刪除那些照片關於你
怎麼不看那些對話的簡訊
放不下 回不去
不如就做個決定
說不定會有意外的風景
記憶只會打擾脆弱的東西
忘記只是一場時間的旅行
沒有人會願意
丟棄最初的自己
去遺忘心裡隱藏的秘密
怎麼變成一個人去巴黎
怎麼放下兩個人的記憶
飛過了一萬公里
數著自己和你的距離
怎麼變成一個人去巴黎
找尋曾經聊過的風景
最後才發現還是我太在意
記憶只會打擾脆弱的東西
忘記只是一場時間的旅行
沒有人會願意
丟棄最初的自己
去遺忘心裡隱藏的秘密
怎麼變成一個人去巴黎
怎麼放下兩個人的記憶
飛過了一萬公里
數著自己和你的距離
怎麼變成一個人去巴黎
找尋曾經聊過的風景
最後才發現還是我太在意
還記得初次見面的法國餐廳
那開始了彼此的故事
想問是什麼樣的作者
能寫出如此夢幻劇情
當那天我滑開了手機
卻收到你道別的視頻
想到故事就要ending
真的 真的不敢相信
可是 可是你說再也回不去
想到 想到起床再也沒有蕃茄和雞蛋
當初 當初一起約定的巴黎
I didn't make it deal
But you still raise me up
不知不覺忘了走到哪裡
慢慢把從前的故事拋棄
要變得沒有目的
只有一顆放縱的心靈
找個地方慢慢把你忘記
就算尋找旅途的意義
所以我決定一個人去巴黎
至於錯過的誰都不用可惜
----------------------------------------------------------------------------------------------------------
❖歌手資料 About Singer
➸ 微博 | https://www.weibo.com/u/5737325620
❖此歌曲已於酷狗音樂及網易雲音樂上線，喜歡的小伙伴記得去打榜支持喔!!
----------------------------------------------------------------------------------------------------------
❖合作郵箱：ehpmusicchannel@gmail.com
❖歌曲跟影片版權為歌手本人及其音樂公司所有，本頻道只作推廣及宣傳之用，若喜歡他們的音樂請支持正版。如版權方認為影片有侵權一事，請與我們聯絡，我們將徹底刪除影片。
❖Like, Comment, Share & Subscribe❖
❖喜歡的請分享及訂閱本頻道❖
