Search
高屏溪舊鐵橋天空步道、舊鐵橋濕地公園服務中心今天正式啟用。
百年前，飯田豐二技師建造跨越高屏溪全長1526公尺，被稱為東洋第一長橋的高屏溪舊鐵橋，並在1997年被核定為台灣唯一國家級橋樑古蹟，市府為了保護古蹟與再利用，加固橋墩並改造為空中步道，讓遊客們能近身體驗百年鐵橋的建築結構之美，更可遠眺高屏溪壯闊的流域，俯瞰橋下120公頃濕地生態美景，歡迎大家趁著中秋假期到親自體驗大樹美麗的風光！
今天是520，是我展開媽媽新生活的第一天，也是充滿感恩的一天！
一早，開車載孩子上學去，我對他說：「今天是520，媽媽有做到送你上學喔。」，他卻糾正我：「今天是2020520啦。」彷彿他知道今天是一個歷史性的日子。到學校後，他一見到老師就說：「媽媽今天卸任了！」
在此分享下午在交接典禮中的致詞內容，謹此深深感謝一路同行的所有夥伴，謝謝大家！
------------------------
敬愛的林萬億政委及李永得部長，楊長鎮主委，各位親愛的文化部同仁，以及客委會同仁，大家午安大家好。
今天是充滿感恩的一天，四年前我以「服兵役」的心情接下文化部長職務，歡喜面對這個「幸福的挑戰」。四年過去，在「退伍」的這一天，我心裡的感受仍是如此，台灣的文化多元、豐富而美麗，個人有幸擔任文化部長為文化、為人民服務，是我人生中幸福且光榮的事。
四年前，我帶著一本文化政策白皮書來到文化部，現在，我帶著滿滿的收穫與回憶離開。我必須說，這四年來，我所獲得來自土地與人文的滋養，其實遠比付出更多。我要謝謝我所遇見的每一位藝術文化耕耘者，因為你們，我得以更深刻體會這塊土地上的記憶、情感、故事與生命力，讓我的人生與台灣有了更緊密的連結。你們的臉孔與身影，將一一銘刻在我的心底。
昨天跟同仁一一辭行，看到大家寫給我的卡片，看到經過這幾年一起攜手努力，所有理想已經化為我們共同的語言，心裡無比感動。我何其有幸，有這麼多優秀的文化部同仁，跟我一起堆起一塊又一塊的石頭，為著共同的願景，打下基礎，成為未來文化發展的墊腳石。在追求理想的道路上，謝謝行政院給予文化政策諸多支持，文化治理才有可能，更要感謝各位同仁一起同行，在此我要深深一鞠躬，表達我最深的謝意。
今天，要特別謝謝李永得部長願意承擔文化部長這個重責大任，也要謝謝各位客委會同仁，出讓主委來帶領文化部。李永得部長是我的前輩，他有非常資深的媒體資歷，在文化藝術領域深耕多年，並帶領客委會，致力推動在地文化發展，推廣、傳承與發揚客家文化及文化傳播，尤其，浪漫台三線，更是台灣首開先河的文化路徑。如今，能夠把「值星帶」交到李部長手中，是我莫大的榮幸，相信，在他的帶領之下，臺灣生生不息的文化大樹將更加茁壯。
我也想藉這個機會謝謝我的先生，孩子，以及我的家人，謝謝你們包容我總是因公忙碌。現在，我要把時間還給孩子及家人。不過，希望我的孩子不會後悔吵著媽媽回家陪他，因為他可能會發現，媽媽比爸爸嚴格。
最後，容我再跟親愛的同仁道別。日後，當我被一首詩、一首歌、一本書、一部電影、一齣戲、一場音樂會、一座古蹟而感動時，我會想起各位，有各位繼續守護著這畝文化田園。我想說，雖然服兵役有退伍的一天，但是擔任文化志工沒有期限，我還是會持續跟大家一起努力，為臺灣文化貢獻一份心力。謝謝大家，在文化的道路上，我們會繼續相遇的！
《 那些沒有文資身份的「山中古蹟」們 》
離開了家屋遺址，我們沿著好走的稜線往上走去，踏在混著松針與殼斗科的落葉上，腳底沙沙作響，砰砰的心跳聲也越來越大。我不時會被地上的酒瓶吸引而停下腳步，端詳是哪種款式、還完不完整，附近還有沒有其他東西。
「喔～～到了！！」
忽然，走在最前面的小曾大喊著，聽起來距離很近，我便加快我的腳步上前。才沒幾秒鐘，當我跟著山的線條一起上升，視線墊高了幾公尺，剛穿越坡頂地平線的那瞬間，我就一頭栽進了那79年的光陰之中。
「終於...太魯那斯駐在所啊！我終於在它們回歸塵土之前，看完了八通關古道上，現存唯二的駐在所遺跡了！」懷著熱淚盈眶的感動，我留下了這初次見面的古老木造建築的身影。
－－－
太魯那斯駐在所，台灣僅存的二棟八通關駐在所主建物之一。留存至今的是二代屋，第一代建於1914年，在1915年大分事件爆發後遭到棄置。而後日本人用武力鎮壓了布農族，才在1923年復設，這次甚至在照片右手邊的位置蓋了蕃童教育所，然而今日已無影無蹤。而最終，因為集團移住政策，將太魯那斯部落遷移到花蓮居住，讓這裡變得空無一人，駐在所便在1940年12月正式廢棄，走入歷史。
今年將是它獨自一人屹立在山中近80年的日子，2023則是它的落成100週年。
它不在八通關主線上，而位於從托馬斯駐在所向東延伸的馬西桑支線，也因此躲過了那段國民政府特地派人沿著古道燒毀駐在所的文化浩劫。
什麼？你問我為什麼國民政府要特地派人進去燒？
因為要「避免匪諜窩藏山區」呀！所以今日的八通關古道、錐麓古道等等越嶺道，才會只剩下駁坎地基，而幾乎找不到駐在所本體，是一段國民政府懼怕共匪到了極點，做過非常多匪夷所思的事的哀傷歷史呢。
太魯那斯駐在所僅存主建物，大門口上方的屋頂是「切破風雨庇」，是很標準的日本駐在所大門樣式，但如今已略為傾頹，有點搖搖墜。屋內大廳有一些獵人的簽名，顯示它並沒有徹底被遺忘，而是在古早前被回到此地打獵的族人們當做工寮使用著。大廳左右側則是生活起居空間，左邊的房間比較完整，可以看到層架、床板，但牆壁破了個大洞；右邊的房間就比較慘了，長出了一棵大樹，穿破駐在所的屋頂茁壯的生長著。屋頂是鍍鋅鐵皮浪板所建，可見當年山中物資缺乏，一切從簡的精神。
屋外則散落一些大鐵鍋、酒瓶等生活物資的古物，彷彿昨天才被主人丟棄一樣。
一切是如此完整保留，讓我得以走入歷史。
然而，這80年來，它也不斷在傾頹。
我見到太魯那斯駐在所的時候，其實很驚訝，和林一宏老師1998年7月11日第一次發現它時的模樣，既相似，又有驚人的變化。
除了切破風變得搖搖欲墜外，右手邊倒在屋頂上那棵樹，是以前的照片所沒有的。這幅景象讓我心驚肉跳——「天啊！我們就要少一棟原汁原味的八通關駐在所了嗎！！？」那棵不知道被哪個颱風吹倒的二葉松，就好像壓在我的心頭上一般讓人難受。所幸進屋一看，一個神奇的巧合拯救了太魯那斯駐在所：右邊房間衝破屋頂長出的大樹，奇蹟般的撐住了這棵倒下的樹，讓樹幹不至於接觸、甚至壓垮駐在所本體，讓我慶幸命運的神奇。
然而，命運總是弄人，今年再訪太魯那斯的友人，傳來新的照片——這棵樹可能壓斷了撐著他的枝條，已徹底壓在駐在所屋頂上，不知何時會讓整個右邊的房間崩毀殆盡，甚至拉倒整棟駐在所。
至此，心痛之餘，也只能讚嘆並相信日本人的木造建築技術了，近80年沒人維護的木造老屋，居然還能承受這等重壓，簡直神乎其技。
－－－
不只太魯那斯與華巴諾這兩棟恐龍級的古蹟，台灣山中留下的眾多遺跡，無論是林業工寮、駐在所駁坎、還是水泥建築群，全都因為地處深遠，或者不夠嚴謹華麗，而不具備文資身份，所以不可能有經費修復，只能任其腐朽消失。尤其當年只為了伐木而臨時搭建的工寮，更顯破爛、無任何建築工藝價值。
在平地老屋不斷自燃、不斷被怪手「不小心碰到」的今天，這些山中遺寶面臨的卻是遺忘，與大自然的無情。每每想起這些，總是更努力、更拼命地拍下每一次能邂逅的山中老歲月，只因為我們可能再也沒機會見面了。
研海林道12k工寮，永別。
中平林道35k工寮前棟，永別。
在我短短7年的登山歲月裡，已經永別了兩棟林業遺跡，當年拍下的，竟已成了珍貴的「歷史照片」，令人不勝唏噓。
所以我才會不斷的鼓勵後輩，如果能力許可，請優先去這些擁有歷史的老地方，因為我們真的不知道他們何時會消失，又讓一段歷史更為虛無飄渺。
－－－
再不拯救太魯那斯駐在所，我們的後代將無以看見這真正超越百年光陰，見證日本人如何在這片土地上殖民、將布農族趕離自己家園的珍貴證據。屆時，任何人都有資格懷疑——照片是不是偽造？文字是不是虛構？
我們將再也沒有機會，用最真實的方式回顧我們的歷史。
只有老東西，才能真正說出屬於台灣的、這片土地的故事。只有親臨現場，才能觸摸那一世紀以來的悲歡離合。
蘇貞昌 院長，向山致敬之後，我們還有許多待努力、待解決的問題。這些都可以花時間慢慢討論解決，但是我們就只剩下唯二兩棟的八通關古道原汁原味駐在所建築，可以向後輩訴說這段台灣史上的血淚故事了。
我非常非常不希望這張照片，也變成珍貴又極具價值的「歷史照片」。我由衷希望政府能出手，將這兩棟駐在所完整的保護下來，給它們文資身份、給它們經費維修，讓他們能向往後千百世代的台灣人、甚至外國人，真實的述說屬於台灣山林與原住民的歷史故事。
「一百年前，日本人在台灣山裡蓋的駐在所，被丟在山裡八十年無人維修卻屹立不搖。」
還能有比這更動人的故事了嗎？
一起為太魯那斯駐在所祈禱吧！
希望這張照片，能成為一張普通的、人人都能有機會拜訪的，一棟歷史建築的照片。
#八通關訪太魯那斯・太魯那斯駐在所
－－－
＊後記：
和我分享太魯那斯駐在所現況的友人，非常努力的督促 玉山國家公園 拯救太魯那斯，然而受限於可用經費、以及大額標案流程曠日費時的問題，始終難以有良好的解決方案。所幸近期已找到有意願接下救屋計劃的團隊（商討中），希望太魯那斯駐在所能在這些人的奔走之下，順利向100週年的路邁進，一起為他們加油吧！！
JOOX 呈獻：
「樹窿計劃」觸執毛音樂實驗
日期：24/08/2016 (三)
時間：20:00
地點：九龍灣國際展貿中心匯星
票價：$480
網上購票：www.hkticketing.com
購票熱線：31 288 288
購票地點：
K11 Select / 通利琴行 / 九龍灣國際展貿中心 / 亞洲國際博覽館 / 香港會議展覽中心 / 香港演藝學院 / 藝穗會 / 伯大尼 - 演藝學院古蹟校園
內容簡介：
打破本地 indie band show 傳統格局，當觸執毛的現場音樂遇上舞台多媒體藝術，一夜間風起雲湧，九龍灣國際展貿中心 Star Hall 將幻化成一巨大樹窿。就讓我們置身漫天 LED 屏幕的隱秘空間，翱翔於浮光掠影與重生的五段樂章之間，恍如漫遊另一維度，超脫生滅循環；一輪坦蕩蕩的心靈對話過後，領悟音樂讓靈魂全然獲得釋放的絕對自由。
JOOX Presents:
TREE HOLE PROJECT - Chochukmo Experimental Live
Chochukmo 2016 Experimental Live:
Tree Hole Project
Date: 24/08/2016 (Wed)
Time: 20:00
Venue: Star Hall@KITEC
Ticket Price: $480
Internet Booking: www.hkticketing.com
Ticket Purchase Hotline：31 288 288
Tickets will be AVAILABLE at:
Tom Lee Music Stores
K11 Select
Kowloon Bay International Trade & Exhibition Centre
AsiaWorld-Expo
Fringe Club
The Academy's Landmark Heritage Campus - Bethanie
Synopsis:
Chochukmo is going to stage a multimedia live production titled “Tree Hole Project”. Combing new media and live music, “Tree Hole Project” will be starting a brand new chapter of HK’s indie live music. On this magic evening, Star Hall of KITEC will be turned into a huge tree hole. The audience will share the same space which is covered by a huge LED wall, experiencing the intimate atmosphere. With the visual effects and the rearranged songs of five movements, Chochukmo would like all of us to listen to our soul, seeing our world and lives with opened mind. And that is just the most beautiful sound of freedom brought by music.
JOOX 呈獻：
「樹窿計劃」觸執毛音樂實驗
日期：24/08/2016 (三)
時間：20:00
地點：九龍灣國際展貿中心匯星
票價：$480
網上購票：www.hkticketing.com
購票熱線：31 288 288
購票地點：
K11 Select / 通利琴行 / 九龍灣國際展貿中心 / 亞洲國際博覽館 / 香港會議展覽中心 / 香港演藝學院 / 藝穗會 / 伯大尼 - 演藝學院古蹟校園
內容簡介：
打破本地 indie band show 傳統格局，當觸執毛的現場音樂遇上舞台多媒體藝術，一夜間風起雲湧，九龍灣國際展貿中心 Star Hall 將幻化成一巨大樹窿。就讓我們置身漫天 LED 屏幕的隱秘空間，翱翔於浮光掠影與重生的五段樂章之間，恍如漫遊另一維度，超脫生滅循環；一輪坦蕩蕩的心靈對話過後，領悟音樂讓靈魂全然獲得釋放的絕對自由。
JOOX Presents:
TREE HOLE PROJECT - Chochukmo Experimental Live
Chochukmo 2016 Experimental Live:
Tree Hole Project
Date: 24/08/2016 (Wed)
Time: 20:00
Venue: Star Hall@KITEC
Ticket Price: $480
Internet Booking: www.hkticketing.com
Ticket Purchase Hotline：31 288 288
Tickets will be AVAILABLE at:
Tom Lee Music Stores
K11 Select
Kowloon Bay International Trade & Exhibition Centre
AsiaWorld-Expo
Fringe Club
The Academy's Landmark Heritage Campus - Bethanie
Synopsis:
Chochukmo is going to stage a multimedia live production titled “Tree Hole Project”. Combing new media and live music, “Tree Hole Project” will be starting a brand new chapter of HK’s indie live music. On this magic evening, Star Hall of KITEC will be turned into a huge tree hole. The audience will share the same space which is covered by a huge LED wall, experiencing the intimate atmosphere. With the visual effects and the rearranged songs of five movements, Chochukmo would like all of us to listen to our soul, seeing our world and lives with opened mind. And that is just the most beautiful sound of freedom brought by music.
JOOX 呈獻：
「樹窿計劃」觸執毛音樂實驗
日期：24/08/2016 (三)
時間：20:00
地點：九龍灣國際展貿中心匯星
票價：$480
網上購票：www.hkticketing.com
購票熱線：31 288 288
購票地點：
K11 Select / 通利琴行 / 九龍灣國際展貿中心 / 亞洲國際博覽館 / 香港會議展覽中心 / 香港演藝學院 / 藝穗會 / 伯大尼 - 演藝學院古蹟校園
內容簡介：
打破本地 indie band show 傳統格局，當觸執毛的現場音樂遇上舞台多媒體藝術，一夜間風起雲湧，九龍灣國際展貿中心 Star Hall 將幻化成一巨大樹窿。就讓我們置身漫天 LED 屏幕的隱秘空間，翱翔於浮光掠影與重生的五段樂章之間，恍如漫遊另一維度，超脫生滅循環；一輪坦蕩蕩的心靈對話過後，領悟音樂讓靈魂全然獲得釋放的絕對自由。
JOOX Presents:
TREE HOLE PROJECT - Chochukmo Experimental Live
Chochukmo 2016 Experimental Live:
Tree Hole Project
Date: 24/08/2016 (Wed)
Time: 20:00
Venue: Star Hall@KITEC
Ticket Price: $480
Internet Booking: www.hkticketing.com
Ticket Purchase Hotline：31 288 288
Tickets will be AVAILABLE at:
Tom Lee Music Stores
K11 Select
Kowloon Bay International Trade & Exhibition Centre
AsiaWorld-Expo
Fringe Club
The Academy's Landmark Heritage Campus - Bethanie
Synopsis:
Chochukmo is going to stage a multimedia live production titled “Tree Hole Project”. Combing new media and live music, “Tree Hole Project” will be starting a brand new chapter of HK’s indie live music. On this magic evening, Star Hall of KITEC will be turned into a huge tree hole. The audience will share the same space which is covered by a huge LED wall, experiencing the intimate atmosphere. With the visual effects and the rearranged songs of five movements, Chochukmo would like all of us to listen to our soul, seeing our world and lives with opened mind. And that is just the most beautiful sound of freedom brought by music.
