<<我跟著孩子學台語後發現的語言好處>>
我外省第三代
從小家中不讓我學台語
(長輩說那感覺低一級 講了會有台灣國語腔 不標準)
而且生活圈被保護得太好不需要自己跟環境接觸
買菜買餐電話等等都被隔絕
南部人日常的機會充滿第二語言台語
就這樣被完全真空掉了
#試想今天如果是移民到美國這麼久可以不懂周圍人日常英文嗎?
實習時我鬧了太多台語笑話
咬牙用ㄅㄆㄇ開始標記起台語硬學
我希望...
自己不要到了當主治醫師
連跟自己病人聊天都還需要護理師幫忙翻譯
#護理師很忙不是主治醫師的保姆啦
--
鬧笑話的部分真的很扯XD
改天錄給大家聽www
--
後來小孩出生後
我懇請孩子的保母(先生的嬸嬸)跟我婆婆都用台語跟她們對話
我趁機跟著學
前期撞牆其時
很多時候阿姨婆婆們都不忍
改用台灣國語腔的"國語"來減輕我的負擔(跟她們暗笑到內傷的痛苦)
但我還是拜託她們
我講錯了沒關係
再多講一次讓我學
就這樣堅持下來
目前我不敢講說自己有說多好
但是
兩小極為自然在家台語,到校國語
切換毫無困難
#媽媽我講錯了還可以問一下小孩
--
台語音調更多元
甚至"入聲"的發音(齁....這個齁我當時真的學到要死)
也可以應用到很多其他語言
光是英文的轉換
就可以參考這影片
希望大家能多多找機會跟孩子用多種語言來對話唷~
#不會台語的我是跟著小孩一起學起來的
#大家不用怕用力說就好了
https://www.youtube.com/watch?v=F5KCnpOwRYw
大家不用怕用力說就好了 在 [新聞] MLB》不是人人都喜歡玩二刀流光芒外野手- 看板Baseball 的八卦
MLB》不是人人都喜歡玩二刀流 光芒外野手看小葛揮棒嚇到躲開
奇摩
【林智傑／綜合報導】近年來如果球隊大幅領先或落後，教練團喜歡派上野手出來投球消
耗局數，像是張育成、林子偉先前都有在大聯盟登板投球的紀錄，昨天坦帕灣光芒遭多倫
多藍鳥血洗，球隊外野手雷利（Luke Raley）在比賽後段被派上丘，不過他對於投球這件
事似乎感到相當害怕，當小葛雷諾（Vladimir Guerrero Jr.）揮棒時，他還一度想躲開
。
光芒昨天對上藍鳥的比賽，7局打完就以1-10落後，於是他們在8局上半便派出野手雷利登
板投球，結果他主投1.2局就被敲出8支安打失7分，值得一提的是，他在面對小葛雷諾的
打席時，似乎相當害怕對方的揮棒，兩好一壞後將球投出，他竟然一度想躲開，好險打者
揮棒落空，球沒有飛進場內。
雷利賽後受訪時就坦言，自己對上丘投球這件事感到畏懼，他說：「大家，你可能認為在
那裡很有趣。但同時也很可怕，我不是投手，我是打者，那些人擊球非常用力，球可以很
快地往投手丘的方向去，所以我不羨慕投手，我也不羨慕自己站在那裏，但我會做球隊需
要我做的任何事情，讓我們保持健康，繼續贏得明天的比賽。」
雖然害怕，但雷利對於三振小葛雷諾這件事感到自豪，他說：「老實說我現在很開心，因
為我三振了小葛，這是我從未想過會做的事情，但是的，至少紀錄本上我至少有1K了。」
值得一提的是，小葛在9局上半再次上場打擊，在滿壘局面夯了一發滿貫砲，向雷利報了
一箭之仇。
https://bit.ly/3MxfokD
Raley投完球躲開影片 (twitter)
https://bit.ly/3MUYm1l
小葛開轟影片 (twitter)
https://bit.ly/43s5J5F
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 36.237.213.57 (臺灣)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Baseball/M.1684994078.A.BD7.html
... <看更多>