夜 信 中文 歌詞的八卦，Yahoo名人娛樂都在討論

第一次聽到TAEYANG @ BIGBANG的《EYES,NOSE,LIPS》時，已經非常喜歡這首歌。我不懂韓文，但每次聽這首歌，心裡都會浮現很多畫面和情緒。其實這版中文歌詞，我一年半前就寫了，一直珍而重之收藏在自己的日記裡，也沒想到有一天會把當時單純的抒發真的錄成歌。當愛情在不知不覺中凋零，我們只能讓它在記憶裡盛開。

G.E.M. - 紅薔薇白玫瑰(EYES,NOSE,LIPS Cover)
https://youtu.be/c21dGpyxU-M

作曲：DEE.P, JOHNSON REBECCA ROSE, TE DI, SOL
作詞：G.E.M.鄧紫棋
編曲&監製：Lupo Groinig

說不出說不出一句話
連我自己都很驚訝
面對最熟悉的你 曾經最熟悉的你
我竟如此害怕
我說不出口你能不能別走
留不住你曾對我的溫柔
此刻我忐忑的心 你勉強的表情
愛情到底是怎麼從美麗慢慢凋零

每一個夜晚我都還夢見你
也看到天真的自己
還記得我們當時如此相信
月亮會一直帶領 往幸福的路徑
月亮也聽見你說 說你會一直愛我

夢裡鮮紅的薔薇 睜眼是蒼白的玫瑰
它躺在月亮下 紀念著曾經最真摯的愛
記憶裡快樂再真切 早已被冷空氣凝結
而此刻月亮下 只有伶仃的一個墓地
守護著死去的愛

我不懂我不懂為什麼
你沒一點的捨不得
面對這陌生的你 眼前這陌生的你
我努力冷靜
就算我真的求你別走
就算真的勇敢地說出口
此刻我脆弱的心 你麻木的表情
愛情真的就這麽從美麗慢慢凋零

當時你手中的那一束玫瑰
和耳邊輕輕說的那一句
Saranghae, Saranghae, 至少你能不能別忘記？

＃ 這是我人生第一座［最佳作詞獎］＃

我在第三十屆的“馬來西亞娛協獎”中，因為［漂向北方］這首歌得了五個獎，最佳作詞，十大原創歌曲，最佳歌曲製作人獎，最受歡迎Ｋ歌獎，及年度原創金曲．頒獎前有人問我哪一個獎對我最重要？我不說但我心裡知道自己最想拿到［最佳作詞］．

那麼多年來很多工作夥伴很好奇為什麼我白天明明都在拍攝，見人談東西不然就是在路上，飛機上，而到了半夜１２點卻可以聯絡得到我，凌晨３點可以聯絡得到我，早上７點我也會回復留言．．．其實我這些時間都在寫歌，尤其是在填詞，不然就是寫劇本．因為唯一有辦法讓心靜下來寫劇本，寫歌詞的就只剩下凌晨的時間，這個時間比較沒有人找我，沒有人打電話給我，沒有人傳訊息給我，我可以很冷靜，很安靜地找資料，查東西，然後將靈感文字化．

經常有人問我，寫一首歌作詞比較重要還是作曲？我通常比較官方的答案會說是 “都很重要”．但事實上，作曲需要的是很強的天分，通常有天分的人幾分鐘就可以寫一首曲出來，比如聽說 “周老闆”都是信手拈來幾分鐘就能譜一首曲．坦白說其實很多作曲人都不需要花很長的時間來作曲，都是彈一彈哼一哼東西就來了．．．但作詞不同！作詞需要花很多時間去查找資料，看很多文章，翻查很多東西，才能讓你的歌詞除了賣弄文采之外還能看到更多有意義的資訊和內容，讓歌曲更生動更充實，就算你再有天賦再有文采，也照樣需要經歷這些翻找資料的過程，那是肯定逃不掉的．所以每次我在寫一首歌的時候，都需要花好幾個小時甚至好幾天來找資料，讀東西（“好想你”除外）ＸＤ．

目前我一共大概填了七百多首歌詞，八百多首曲了．或許對很多大師來說只是小兒科，但對我來說是無數個未眠的孤獨的夜晚，對我來說是胃潰瘍，是脂肪肝，肝硬化，是警局，是拘留所，是監牢裡的飯．．．是我長達了十幾年的努力的心血和血淚．感謝這個［最佳作詞］獎給予我的肝和胃一個交代ＸＤ

經常有看到很多人私信我問我要如何填詞？要如何當個好的填詞人？其實如果是照我的方式，就是一直填，一直聽，一直讀，一直找資料，一直不要臉，一直不怕警察，然後拼命一直寫了七百多首就差不多跟我一樣了，要變大師？可能需要1000首或2000首吧這個你要問林夕，方文山他們．．．
經常看到網路上很多人說我的歌詞是垃圾，是敗類，教壞兒童，不然會說 “曲子不錯但是歌詞破壞了．．．”．我完全明白那些無法接受我大膽作風，跳出框框，挑戰傳統甚至粗俗難耐的歌詞的人的想法．但我不會因你而改變，我知道自己在為什麼努力就好了．同時我也要感謝懂得欣賞我的歌詞的人，你們真有眼光！ＸＤ

身為一個馬來西亞人，經常會發生我們的中文歌曲DEMO整首製作了送到台灣或中國，都會被退回歌詞，只收曲．他們經常會嫌我們的中文造詣不夠好，水準不夠．．．其實這點我是認同的，畢竟馬來西亞不是中文國家，無論環境跟文化都不可能比大中華地區的人好，所以我們才必須更努力，找資料，花時間，讀東西，才能更人家拚過！在此和馬來西亞每一位在為中文音樂努力的人一起共勉之！加油！

那一晚領獎的時候我心裡有點激動，所以沒把感謝詞講好．在這裡讓我重新感謝一遍，我要感謝很多人，首先感謝娛協評審的青睞，NSP公司的同仁們的付出和台灣的經紀公司 量能文創 Rio Peng 呂信偉 Yuan Joseph 的大力推廣和所有的資源協助，感謝每一位參與［漂向北方］製作的同仁，編曲老師- Clement Siow 錄音師- John Chan 混音師- Peter Mixman, 吉他手- Sham Kamikaze 和兩位和聲老師 Singblass Way Lydia Chooiling Moschis ．當然最重要的還是跟我一起合唱這首歌的 王力宏 Wang Leehom 老大讓歌曲可以發揚光大! 還有感謝把我丟在北京路邊零下十度亂走的 Kokee Lau害我有了靈感寫出這首歌，感謝所有網路上翻唱這首歌的網紅和歌手們讓這首歌引起更廣大的共鳴．最後我要感謝所有喜愛這首歌的粉絲和網友們．你們是我最大的後盾!!!

［漂向北方］在Youtube的觀看人數快要一億兩千三百萬了．或許我從今以後再也不會超越，但是我一定會超越我自己．感恩！

對了，請問阿宏哥什麼時候可以一起上台唱這首歌呢？我們好像還沒同台表演過啊！！！

相關新聞報導連結
http://www.orientaldaily.com.my/s/244844
http://www.kwongwah.com.my/?p=521940
http://www.laksou.com/?p=8463
http://www.xuan.com.my/…/%E5%A8%B1%E5%8D%8F30-%E9%BB%84%E6%…
http://feminine.com.my/…/%E3%80%90%E5%A8%B1%E5%8D%8F30%E2%…/

我想說吼…應該是沒人想看我跳這支舞啦？

不過如果一個月內觀看人數有超過10萬的話我就跳。
( 很有自信這種小品改不會有那麼多人看XD)

#其實還是很挫所以設高一點

中文歌詞：

極樂淨土
改編 柏慎

星光伴月色一朵雲都沒有
點起紅色的燈籠
跟著音樂唱愛的歌詞
小蝴蝶 輕飄飄 在跳華爾茲

(別在那偷偷摸摸 進來這看)
就怕你看一眼 魂都勾過來

(若想要輕鬆快活 煩惱放下)
讓我來引渡你 往西方極樂

大聲大聲點 唱越大聲越開心
讓我聽到你過去不敢講出的話
做夥搖咧搖咧 搖你的屁股
今夜有 我陪你 發瘋到沒藥醫

人無千日好 花無百日紅
世間的虛華轉眼成空
不如趁今夜我們墜入愛河
愈深刻 愈刺激 迷人的愛情

(下一秒我們會怎樣 沒人會知道)
都是真實的嗎 還是一場夢
(管它真真假假 無意義的世界)
跟著我的腳步 往西方極樂

大聲大聲點 唱越大聲越開心
讓夜風吹亂你頭髮心亂亂飛
做夥搖咧搖咧 搖你的屁股
今夜有 我陪你 發瘋到沒藥醫

(下一秒我們會怎樣 沒人會知道)
(管它真真假假 無意義的世界)
跟著我的腳步 往西方極樂

大聲大聲點 唱越大聲越開心
讓我聽到你過去不敢講出的話
做夥搖咧搖咧 搖你的屁股
今夜有 我陪你 發瘋到沒藥醫

你跟我 我跟你 手牽手心花開

♡感謝你留下喜歡和訂閱♡
打開鈴鐺接收最新消息→ 🔔
訂閱頻道：https://goo.gl/UCX8or

♪ 親親2o音樂LîvË【中文音樂】♪
►https://www.youtube.com/channel/UCcHWhgSsMBemnyLhg6GL1vA
►https://www.facebook.com/20LIVE/?ref=bookmarks

✔ 六哲
● https://www.weibo.com/liuzhemusic

▼
作詞：羅小虎、陳志鋒
作曲：六哲
編曲：六哲、羅小虎
混音：蘇州

你堅持著說要走　說他比我要溫柔
我明白你的追求　終於安靜放了手

情歌聽多了難受　彷彿在揪著傷口
夜裡單思的守候　眼淚在為你顫抖

想繼續　來證明　這不是場遊戲
卻被抗拒　怎麼都是多餘
我如何面對　自己

你走進　我生命　卻又轉身離去
愛不可能　由一個人進行
我接受你的決定

希望你以後　不會後悔沒選擇我
也相信你有　更好的生活
我會在心裡　默默的為你而執著
畢竟我們也曾深愛過

想繼續　來證明　這不是場遊戲
卻被抗拒　怎麼都是多餘
我如何面對　自己

你走進　我生命　卻又轉身離去
愛不可能　由一個人進行
我接受你的決定

希望你以後　不會後悔沒選擇我
也相信你有　更好的生活
我會在心裡　默默的為你而執著
畢竟我們也曾深愛過

希望你以後　不會後悔沒選擇我
也相信你有　更好的生活
我會在心裡　默默的為你而執著
畢竟我們也曾深愛過

你堅持著說要走　說他比我要溫柔
我明白你的追求　終於安靜放了手
──────────▲▲▲●▲▲▲──────────

提供您自己的音樂進行推廣：https://link.kiss20music.com/CH-Submit

✉ Email：chinese@kiss20music.com

#親親2o音樂LîvË#中文音樂

♡感謝你留下喜歡和訂閱♡
打開鈴鐺接收最新消息→ 🔔
訂閱頻道：https://goo.gl/UCX8or

✔ 王貳浪
● http://weibo.com/u/6063673065

★插圖：https://www.pixiv.net/artworks/50317786
◎繪師：GKN
● https://www.pixiv.net/member.php?id=5572922

──────────▼歌曲資訊▼──────────
演唱：王貳浪
作曲：童子-T
作詞：童子-T/Shingo.S
原曲：願い~あの頃のキミへ~
中文填詞：一隻然
OP（原屬詞曲版權公司）：テレビ東京ミュージック 東京電視台音樂
本作品經過原詞曲作者以及版權公司授權
企劃：謝宇航 / 牛雪吟 / 裘小靜
製作人：王佳依
監製：姚政
編曲：閆津
錄音：陳程
縮混：陳程
封面設計：劉馨宇
網易雲音樂特別企劃“聽，海風”
──────────▼歌詞Lyrics▼──────────

我們之間的回憶
全部都小心地收集
我總是偷偷地哭泣
像倦鳥失了歸期

但願我相信的愛情
結局緊握在我手心
時光匆匆卻沒有遺失過去

希望我們 有光明的未來
還有能夠裝下星空的期待
可現實為何讓我感到如此懈怠
總懷念相遇時我們無視落葉和人海

是你讓我勇敢不再像顆塵埃
是你常幫我照料裝著夢的盆栽
每一天我們都是如此愉快
一直到天色漸晚看著落日無奈離開

我知道你愛集郵愛笑甚至愛發呆
我知道你怕草蟲還有夜晚的妖怪
我喜歡你有一點心不在焉的狀態
看起來像個回到七歲時候的小孩

該如何將我這份感情向你告白
喜歡卻又不敢愛
直到整個宇宙
在為我焦慮失神慌張之中醒來
就像是黑暗過後黎明盛開

我們之間的回憶
全部都小心地收集
我總是偷偷地哭泣
像倦鳥失了歸期
但願我相信的愛情
結局緊握在我手心
時光匆匆卻沒有遺失過去

那天你在雨後街角答應接受我的愛
那一刻我的世界有了色彩
這一生無法忘記關於澄藍色的你
像一份禮物悄然呈現在我的境遇
我們從清晨起玩一整天遊戲
到夜晚一起看我最愛的劇
能夠擁有這些已足夠幸運
我已經不再期待其他什麼東西

我們也經常爭執互相不接電話
在同一房間終於呼叫冷漠抵達
也曾想過以後生活沒有人牽掛
把愛扔掉只剩一塊殘酷傷疤

而那些你送我的夢，教我折的花
逃亡的盛夏
在夜空隱沒之際為我點燃煙花
寂寞時讓我把快樂拼起來吧

我們之間的回憶
全部都小心地收集
我總是偷偷地哭泣
像倦鳥失了歸期
但願我相信的愛情
結局緊握在我手心
時光匆匆卻沒有遺失過去

我們可以就像是孩子一樣成長
永遠無所畏懼義無反顧向著未知的前方
原來我們每天努力長成看似大人的模樣
為了可以一起跨越山和海洋
那時的我每天都祈禱 實現這個夢想

現在的你還好嗎
是否還會像從前一樣的愛笑
現在的你還好嗎
當你徑直在我面前坦言放下
現在的你還好嗎
是否像從前一樣有無限的溫柔啊
現在的你還好嗎
願你能保持月亮般的心，要愛自己啊

我們之間的回憶
全部都小心地收集
我總是偷偷地哭泣
像倦鳥失了歸期

但願我相信的愛情
結局緊握在我手心
時光匆匆卻沒有遺失過去

獨自收集兩個人之間的回憶
即使每當到這時候我都會哭泣
為何一切，變得如此，無法回到過去

但我仍願意感謝你給過我愛情
每一場風景都是我們愛的證明
就算如今，天各一方，祝你餘生動聽啊

獨自收集兩個人之間的回憶
即使每當到這時候我都會哭泣
為何一切，變得如此，無法回到過去

但我仍願意感謝你給過我愛情
每一場風景都是我們愛的證明
就算如今，天各一方，把回憶拼好給你
──────────▲▲▲●▲▲▲──────────

提供您自己的音樂進行推廣：https://link.kiss20music.com/CH-Submit

✉ Email：chinese@kiss20music.com

#親親2o音樂LîvË#中文音樂

♡感謝你留下喜歡和訂閱♡
打開鈴鐺接收最新消息→ 🔔
訂閱頻道：https://goo.gl/UCX8or

✔ 沈蟲蟲
● https://www.weibo.com/shenzhongqi

✔ 崔銘嘉
● https://www.weibo.com/u/1686790247

✔ 藍心羽
● https://www.weibo.com/u/3656793040

✔ 黃唯銘
● https://www.weibo.com/u/2809848777

✔ Joysa
● https://www.weibo.com/u/6595459183

✔ 可能是雨雨
● http://weibo.com/u/5310964910

✔ 熱心市民談阿姨
● https://weibo.com/u/2127612085

✔ 接個吻，開一槍
● http://weibo.com/u/5362889732

★插圖：https://www.pixiv.net/artworks/78075289
◎繪師：banishment
● https://www.pixiv.net/member.php?id=23223750
● https://www.youtube.com/channel/UC0HaRZBqZR2oPPSvrmW6g2A
● https://twitter.com/yokaibanish

──────────▼歌曲資訊▼──────────
演唱：沈蟲蟲、崔銘嘉、藍心羽、黃唯銘、Joysa、可能是雨雨、熱心市民談阿姨、接個吻，開一槍
混音：么嘮
錄音：崔銘嘉
──────────▼歌詞Lyrics▼──────────

藍心羽：
感覺到好熾熱 剛好是你經過

崔銘嘉：
即使當妮走後 也關注你的微博

雨雨：
可不可以給我你的微信
可不可以來瞭解我的內心

藍/蟲/雨：
不得不愛

黃唯銘Jason：
為什麼你的眼⾥裡總是亮晶晶

Joysaaaa--：
でも そんなんじゃ だーめ
もう そんなんじゃ ほーら

沈蟲蟲：
聽雨的聲⾳一滴清晰

黃唯銘Jason：
我的非酋

談阿姨 ：
when the lights start flashing like a photo booth

藍心羽/雨雨：
人都應該有夢 有夢就別怕痛

全合：
我想和你一起闖⼊森林潛入海底

男合：
我來幫你十倍十倍十倍十倍感受涼爽

黃唯銘Jason：
멈춘 시간 속 잠든 너를 찾아가

女合：
我想見你 穿過教堂和⼈海擁抱你 我想和你

全合：
you wuwu you wuwu you wuwu yeah yeah

沈⾍蟲/藍心羽：
夜裡做了美麗的噩夢
是不是會擔⼼變成一隻野獸

崔銘嘉/雨雨：
夢裡你是無底的⿊洞
是不是會暫停在世界的盡頭

談阿姨：
這碗大

Joysaaaa：
夜の街迷いし穢れの乱歩

談阿姨：真心話

Joysaaaa：
何処から来たのよ見窄らしいね

談阿姨：這大碗寬面也很貴

Joysaaaa：
ねぇうちにおいで温めてあげるよ

黃唯銘Jason：：
Oh baby girl 別叫我達文西
讓我唱首melody

雨雨：
還竊喜 你沒發現我躲在⻆落

男合：
快點快點快點分手吧
你的男朋友可真醜呀

女合：
我是你的前女友
曾經也是你的宇宙

Joysa/沈⾍蟲：
此去必經年
迷霧中混淆黑白
往事散雲煙
旁人不敢來拆穿

崔銘嘉：
談愛恨不能潦草
故事瞧⼀瞧
走天涯 你我卸下戰袍 夢迴長城謡

藍心羽：
its been a long day without you my friend

沈蟲蟲：
we don’t talk anymore like we used to do

談阿姨：
舔舐我嘴角甜蜜嘅你甜蜜嘅你好嗎

Joysa：
I see your monsters I see your pain

黃唯銘Jason：
我再也沒有對你生氣
我再也沒有對你的秘密

Joysa/藍心羽：
Cause baby everything you want

沈蟲蟲/談阿姨：
oh darling stay with me
──────────▲▲▲●▲▲▲──────────

提供您自己的音樂進行推廣：https://link.kiss20music.com/CH-Submit

✉ Email：chinese@kiss20music.com

#親親2o音樂LîvË#中文音樂