Search
【綠營大洗腦，以為台灣人看不懂英文？】昨天所有的媒體跟著綠營洗腦的指揮，大幅報導荷台關係大突破，荷蘭政府在台的辦公室改名為「荷蘭在台辦事處」，看了中文，令人還以為荷蘭政府承認台灣並且暗示台灣是一個政府甚至於是國家。
但是看了英文，哎唷我的天啊，原來這個台是台北，不是台灣。#這是荷蘭台北關係大突破！應該高興的是柯文哲。
台北是地方名稱，從荷蘭貿易暨投資辦事處改名為荷蘭在台辦事處，英文用 Taipei還是強調是地方層級的辦事處，荷蘭還是非常小心沒有打破一個中國的原則。難道說整個台灣改名為台北了嗎？高雄人、台南人，承認自己是台北國的一部分嗎？
荷蘭的處長所說的名稱縮短了但是意義更多，是指不限於貿易投資，而包含更廣。
政府的媒體操作刻意往「台灣」地位提升這一點去暗示，而各個媒體也刻意不去看英文，大作文章暗爽自慰。
以為全台灣的人都不會看英文？台北國總統柯文哲應該很樂於全台都附屬於台北吧？
<此台非彼台！是Taipei台北？還是Taiwan台灣？國人要認清現實，千萬不要被人家的文字遊戲玩弄在股掌之間，莫明其妙窮高興。>
中時電子報昨獨家點出荷蘭駐台辦事處（NETHERLANDS OFFICE TAIPEI）的台是指台北而非台灣，而根據外交部網站資料，荷蘭並非第一個把駐台北翻成在台的國家，之前法國、德國都這麼做，荷蘭不過是如法炮製而已。
國人對美國在台協會耳熟能詳，人人都知道裡面的台是指台灣TAIWAN，歐洲的法國、德國後來也仿效，將駐台機構中文名稱改成法國在台協會、德國在台協會，國人不察以為跟美國一模一樣，仔細看英文才知道此台非彼台，裡面的台是指台北TAIPEI 而非台灣TAIWAN，原來在台協會跟斯斯一樣有兩種，分歐洲版與美國版。
法國、德國都是泱泱大國，為什麼要搞雙標，刻意把台北簡稱台，讓台灣人誤以為是台灣？說穿了，某種程度是要滿足部分國人的台灣想像，營造一種對台友好的氣氛，萬一對岸抗議，也很容易自圓其說，強調英文名稱從頭到尾都是用台北TAI[PEI，壓根沒提台灣TAIWAN，而台是代表台北，既然沒變有什麼好抗議？
法、德都是外交老手，深知台灣、台北所代表的政治意涵，就算對台灣再友善，也一再為我在WHO等國際組織發聲，但一碰到關鍵問題還是得面對現實，不用TAIWAN就是不用。附帶一提，法、德已經夠厲害了，英國更是高手中的高手，駐台機構中文名稱是英國在台辦事處，英文是BRITISH OFFICE，不但直接避開TAIPEI、TAIWAN爭議，還讓台灣人揪甘心，可謂穩賺不賠，面子裡子兼顧。
歐洲國家老江湖 更名遊戲把台灣玩得團團轉
https://www.chinatimes.com/realtimenews/20200428005307-260407
今日主題：
◆蔡總統重話回擊北京操弄一中 一年丟兩國還沒完？辜寬敏建議台獨公投 不怕20個友邦雪崩式斷交？國台辦籲認清大勢做出明智抉擇 劍指蔡英文改變現狀？
◆美國務院：反對兩岸改變現狀 事前掌握斷交不置可否？外交部：5非邦交國駐處遭陸打壓要求改名 全面圍堵？最有份量邦交國巴拿馬斷交 中美洲五友邦岌岌可危？
◆兩岸冰凍陸客驟減 遊覽車業苦哈哈嗆賀陳旦下台？百輛遊覽車癱瘓台北城 憂政府束手產業雪崩式瓦解？遊覽車發起人絕食求見交長 控賀陳旦不出面官僚殺人？
◆立法院開3次臨會破紀錄 拚年改前瞻幹到底？馬8年開14次vs.蔡1年開5次 立法院民進黨開的？李來希嗆蔡英文在拒馬中出巡 年改抗爭如影隨形？
今日來賓：
立法委員（民） 羅致政
立法委員（民） 葉宜津
資深媒體人 康仁俊
立法委員（國） 賴士葆
台北市議員（國） 王鴻薇
✔密切鎖定【少康戰情室】快來訂閱➔http://bit.ly/2fXdOIH
每週一至週五21:00至22:00 TVBS 56台首播
隔日中午YouTube官方頻道/TVBS官網回播
●完整內容在這裡也看的到：http://bit.ly/2gE9vqk
●TVBS官網：http://2100.tvbs.com.tw/
●按讚粉絲頁：http://bit.ly/2fMs1us
今日主題：
◆賴揆處女秀赤裸裸喊台獨 兩岸直接走進死胡同？江宜樺、郝龍斌怒轟玩文字遊戲 台獨院長投機政客？賴揆自稱主張台獨政治工作者 選舉考量？挑釁大陸？
◆國台辦：台灣永不可能成為一個國家 打臉賴清德？賴揆：任何國家應正視中華民國 兩岸亮底牌踩紅線？蔡英文端憲改、賴清德喊台獨 正名制憲暗渡陳倉？
◆陳明文洩密可易科罰金18萬 免入監坐實張花冠預言？得標廠商認了陳明文洩露底價 二審洩密案逆轉關鍵？張花冠酸陳明文包工程要縣府收爛攤 揭弊案沒在怕？
◆羅智強：蔡英文還裝聾作啞 ”明花之亂”吹開司法黑布？賴清德上陣搓圓仔”明花之亂”肥皂劇 神救援也無解？扁聲請法官迴避被高院駁回 二次金改案再審指日可待？
今日來賓：
前民進黨副秘書長 李俊毅
立法委員（民） 趙天麟
資深媒體人 黃光芹
前立法委員（國） 林郁方
立法委員（國） 費鴻泰
前總統府副秘書長 羅智強
✔密切鎖定【少康戰情室】快來訂閱➔http://bit.ly/2fXdOIH
每週一至週五21:00至22:00 TVBS 56台首播
隔日中午YouTube官方頻道/TVBS官網回播
●完整內容在這裡也看的到：http://bit.ly/2gE9vqk
●TVBS官網：http://2100.tvbs.com.tw/
●按讚粉絲頁：http://bit.ly/2fMs1us
今日主題：
◆砸鞋丟雞蛋洩憤反債留子孫 蔡政府硬闖前瞻與民為敵？柯文哲下戰帖辯軌道 林全不甩只找自己人相濡以沫？總統車隊遭堵10分鐘 陳抗如影隨形蔡英文自作自受？
◆扁配合中監提另一家醫學中心證明 懼病監準備好了？過半綠委連署全代會提案赦扁 蔡英文赦扁勢在必行？昔凍結台獨黨綱全代會冷處理 今赦扁案恐也無疾而終？
◆美艦泊台、對台軍售、軍事互訪 川普把台灣當棋子？ 陸國防部：美公然干涉中國內政 北京不會坐視不管？美官員：台募兵錯誤應恢復徵兵 台灣安全靠自己？
◆柯文哲大聲疾呼：務實政治 反諷蔡英文兩岸不務實？柯文哲見國台辦張志軍 雙城交流升格兩岸新破口？府籲應適時表達國人民意 對柯文哲上海交流吃味？
今日來賓：
前立法委員（民）沈富雄
立法委員（民） 陳亭妃
立法委員（民） 鍾佳濱
立法委員（國） 柯志恩
前行政院發言人 鄭麗文
✔密切鎖定【少康戰情室】快來訂閱➔http://bit.ly/2fXdOIH
每週一至週五21:00至22:00 TVBS 56台首播
隔日中午YouTube官方頻道/TVBS官網回播
●完整內容在這裡也看的到：http://bit.ly/2gE9vqk
●TVBS官網：http://2100.tvbs.com.tw/
●按讚粉絲頁：http://bit.ly/2fMs1us
在駐台辦事處英文這個討論中，有超過5篇Ptt貼文，作者touurtn也提到https://www.ettoday.net/news/20211102/2114443.htm 圖、文／鏡週刊臉書等網路社群媒體最近經常 ... ... <看更多>
蔡 英文 總統今（25）日上午頒授美國 在台 協會（AIT）台北 辦事處 處長酈英傑（William Brent Christensen）「大綬景星勳章」，表彰並感謝酈處長任內對臺美 ... ... <看更多>
在台辦事處英文 在 駐台辦事處英文、台灣外交部、大使館領事館在PTT/mobile01 ... 的八卦
在駐台辦事處英文這個討論中，有超過5篇Ptt貼文，作者touurtn也提到https://www.ettoday.net/news/20211102/2114443.htm 圖、文／鏡週刊臉書等網路社群媒體最近經常 ... ... <看更多>