2004年,我創作〈小情歌〉,寫下這句歌詞:「我想我很適合/當一個歌頌者」,2019年,我引申創作了〈歌頌者〉這首歌,「歌頌者」三個字我自引〈小情歌〉歌詞。今天,他卻表達「歌頌者」三個字,是他給的建議,讓我不可置信。
從兩年前這件事發生以來,除了法庭上,我從未公開談過此事。我一直不懂為何會發生這樣的事,一直希望是一場誤會,也一直覺得或許不談論,是對心中那位曾視為父親的人,最後的尊重、寬容與一點保護。但事實上,這樣的盼望落空了,一次又一次,我終究心死了,也覺得必須好好對關心我的你們交代一次這些事。
【事件經過】
我和林先生在2008年有簽署一份詞曲授權合約,原訂2014年底結束,而因我信任對方,一直自動延續到2018年底。
2018年的9月20日,我跟林先生約在他家開會,我向他表示,覺得自己快40歲了,一直以來感受到人生無常,我擔心自己要是突然死掉,家人什麼都沒有,希望詞曲版權拿回來自己處理,他也同意。
我認為依照我們十多年來互相信賴的關係,當面口頭講是比較尊重的方式。我10月26日寄發存證信函提及此事,怕嚇到他,我也先用LINE知會他,他也表示沒問題。
接著在12月6日,我們簽署「合約終止協議書」在雙方律師見證下,確認詞曲合作終止,也將10月26日的存證信函寫進終止書,以「全部遂其所願」表示同意。林先生也親自在電話裡跟環球版權總經理確認以後我會自己處理版權,也發訊息給我「12月31日前這些轉移的對象都會知道你即將自己做」。
原先我想讓一切靜靜落幕,而林先生要求我擬稿,必須在12月31日公開聲明,對外表示以後我將自己處理自己的工作。我記得他一直告訴我要「妥善處理、好聚好散」,並且希望我們能「樹立典範」,告訴大家,不是每一個藝人跟經紀公司結束都要撕破臉。後來也公開聲明結束合作,沒有一點點讓我懷疑我們還有存續任何合約的可能。
一直到2019年4月,我突然收到他的存證信函,我非常錯愕,何況中間我多次在節目上演唱自己創作,他從未有任何反應。收到存函後我不斷跟他聯絡,好幾天他不接電話、我用各種通訊軟體訊息他也不回,最後用email,他才回覆宣稱詞曲授權還在他身上。
沒多久,林先生開始對我提起假處分、民事訴訟、甚至到刑事,還把我所創作的歌名搶註商標。我的律師苦笑地說:「他送給你全餐耶」。
10月,在被告後第一次見到林先生,記得檢察官希望能促成和解而問他「如果要和解,你的條件是什麼?」我記得他表示「我希望他把寫給蘇打綠的所有詞曲都給我,我想keep住我跟蘇打綠的美好回憶!」我記得檢察官當場回應他「這要求已經超出案件範圍,你告『吳青峰』,現在卻要求『蘇打綠』,連我都覺得強人所難,你怎麼能要求他接受,不要講得很漂亮說是美好的回憶,但其實你是想要某些東西。況且現在都告了,也不美好了。」後來我嘗試庭外再約他和解,他提出的條件依然是「繼續授權所有蘇打綠發表過的詞曲,要使用不需經我同意」,並告訴我「只有他知道我的歌怎麼用最好」。當時訴訟的開端是〈歌頌者〉這首歌,和解條件卻是「蘇打綠過去和未來的歌」,過去近百首歌曲,甚至未來我還沒寫的歌?難道不令人懷疑這才是目的嗎?
【一次又一次的死心】
經過幾次出庭與報導,很多人漸漸發現這件事,但你們不知道的是,你們看到的只是冰山一角。兩年多來,我不斷收到無數書狀,幾週一次,一次動輒數十頁。應該談法律的書狀,卻成為一次比一次荒謬且攻擊性、情緒性的字眼。你們偶然看到報導覺得氣憤的,卻是我的日常心碎。
合意不續約,安分守己唱自己的歌,卻被形容成「無視法紀,不斷膨脹放大自身之權利。」;
為了承接他瞞著我簽的合約,卻被說成「違約在先,企圖霸王硬上弓」;
一個創作者、著作權人反被「被授權人」稱為「不潔之手」;開庭被往事勾動而難過,卻被描述為「其妄尊自大、不可一世的霸道心態與作法,與其前次開庭時的楚楚可憐形象,根本南轅北轍、判若兩人。」;
在高雄演唱會前被觀眾質疑我不能唱自己的歌,卻說我是「利用『創作者不得演唱自己的作品』之悲情訴求,企圖博取大眾之同情,以炒作演唱會熱度之宣傳手法」;
說一個中文系畢業生「曲解電子郵件文字到這種程度」;
連林先生當時委任的律師,都出庭作證所有人都很清楚三份合約皆已結束。對方卻可以寫成是林先生「隱忍退讓,百般之退讓與成全」,說我「令人瞠目結舌」;
當對方提出假處分,要求法院令我四年四個月內不能使用自己作品,他們說凍結我的作品「影響不大」。為了抗辯,我們提出《太空人》的銷售,以及過往歌曲紀錄,這時對方回應「辯稱因為銷售量大所以就應該容忍其侵權云云⋯⋯然還以此沾沾自喜⋯⋯豈非財大氣粗者就可以任意侵權而可以不負法律責任」、「小情歌歌曲並非著名,亦未與『吳青峰』有密不可分的連結。小情歌歌曲僅有1619萬次之觀看次數⋯⋯實難謂其非過於膨脹自身之評價」、「無與倫比的美麗僅有1019萬次之觀看次數」等等辯稱凍結我的作品,對一個創作歌手影響不大。
這樣的言語已歷時兩年,在此所提也只是冰山一角,我真的分不清,到底是寫書狀的林佳瑩律師、張志朋律師的言語,還是林先生本人的意思,但無論如何,就算是律師的意思,肯定也經過林先生同意;就算是林先生的意思,也是律師下筆的。
一次又一次,我真的不敢相信,這些話是從一個,我曾視為父親的人口中說出。一直以來盲目相信他、永遠感恩報答的我,為什麼要這樣被對待?就因為不合作,十幾年的情誼都不重要了嗎?那些他曾說是家人、是partner,口口聲聲的好聚好散,都是假的嗎?
網路上看到許多擷取片段發表意見的法律人說「青峰犯的錯是沒有在三個月前以書面表明不續約」,但他們不知道我的經紀合約包含了著作權條文,2018年12月我與林先生新簽署的〈合約終止協議書〉終止了「詞曲版權、經紀、唱片三份合約,終止書的副本公開聲明即是不續約的書面文件,這點民事判決書也說:「以後約修正或取代前約,致無須在該年12月31日前3個月為之」。
上一次開庭,林先生當時的委任律師有一段證言讓我很驚訝,她說2018年終止合約時,她詢問林先生三份合約,林先生回答她:「版權早就談好了,是沒有爭議的部分,其他兩份因為有工作需要交接,所以要特別寫清楚。」林先生給了她經紀合約與唱片合約,並表示「詞曲合約找不到。」我驚訝的是,我知道林先生全部合約都交給會計張小姐保管,他告訴律師找不到合約的同一禮拜,我也曾向會計張小姐要過詞曲合約來看,不可能找不到。這句話讓我不免驚嚇地懷疑,難道一開始就別有用心?
上一次開庭時,我沒有想到我會哭出來,在證人的證詞中,勾起太多我早已不願回想的往事細節,包括「林先生很擔心我不願意承接騰訊這份合約,他會違約」;但連證人都很訝異我「全盤接受林先生要我承接的」;我曾詢問林先生「是否能聘請你當製作人」卻被林先生拒絕「要斷就斷得乾乾淨淨」;協議結束後我甚至「挽著林先生的手,告訴他:『你不願意一起工作沒關係,我們還可以是家人』」⋯⋯這種種,實在讓我一時沒忍住情緒。
我哭,不是因為我想博取同情,是因為我有真感情。我哭,是因為我至此徹徹底底死心,如同第二次經歷「失去父親」的過程。我哭,是因為我一切都為他著想,但最後換來了什麼,而這一切,竟然是由當時的「對方律師」替我見證的,真是諷刺。
【我對每一個創作者想說的話】
事件開始時,我正面臨《歌手2019》決賽演唱〈歌頌者〉的掙扎,我沒有告訴周遭的人發生什麼事,自己每天回到飯店默默流淚。
坦白說,最開始我問律師:「我們能不能乾脆認輸?他要錢,就照他說的賠,當花錢學教訓、認清一個人,也就不用浪費生命在他身上了。」我很心痛,但我實在不想花費心思在這件事上,依照我們對他以往與其他對象諸多訴訟的了解,他總是纏訟到底,而對我一個創作者而言,我一開始希望版權在自己身上,就是有感於人生無常,就是因為珍惜生命、珍惜時間,而現在我卻要浪費這麼多生命訴訟,這些時間如果我能拿來寫歌,該有多好?
但律師說:「你是第一個唱自己寫的歌被告的,沒有前例。如果你不力爭到底,你會害到以後有一樣遭遇的創作者。」正因如此,我一直在為了未來我不認識,但可能面對一樣事情的創作者,拼命面對著。同時,一旦看清蘇打綠的歌曲是被搶奪的目標,我也必須為了蘇打綠六個人十多年的心血奮戰。
我們從小的環境、教育,一直被教導要「尊師重道」、「忍耐是美德」,但就是這些教導,讓過猶不及的我,因為懷著感恩,所以一路以來從不懷疑、盲目相信,最後變成這樣。對於「尊師重道」、對於「感恩」,我自認我一直以來都是做到最好,絲毫無愧於心,於情感、於實際收益,我相信我已報恩百倍萬倍。但遇到錯的事,無止境「忍耐」並不是美德,只會縱容、寵壞他人,最終不但會反過來吞噬自己,更有可能害到他人,甚至親眼看著自己最愛的母親、家人陪你難過。
我希望每一個年輕的創作者,記得一開始就要看清楚合約。常懷感恩、努力回報,這些都是理所當然,但一方面,保護自己更理所當然。如果你合作的「長輩」是正直的,就不會因為你「合理」地詢問自己的權益而惱羞成怒。我希望有所有創作者一定要保護好自己,不要像我一樣遭受這樣的打擊,讓生命如此虛擲。
我從未想過會遭逢如此巨變,也驚覺有時法律保護的,並非對的人或善良的人,而是「懂得怎麼利用法律的人」。我沒想到,創作有時變成一種原罪,為了自己的作品不被奪走,需要浪費這麼多生命、花這麼多心力。我也從未想過,其實有時律師會力挺的,不是法律、不是真相,也不是正義,而是付錢給他的客戶,如此而已。
【結論:我於理、於情都毫無虧欠,更是合理合法、仁至義盡】
我相信我今天一番話,一定會再被對方以各種曲解和利用法律刁難,畢竟對方連我私人臉書的發文都要自行對號入座、要求我登報道歉。但我不怕,因為我沒有一句話是謊言。我也知道這件事還有一段很長的路得走,我相信對方會不斷想辦法繼續纏訟,而閉上眼睛寫寫書狀就有錢領的好差事,亦有很多律師趨之若鶩。我也希望每個要興訟的人多想想自己的家人、孩子,你怎麼忍心讓他們查詢自己的家人,都是這些新聞。
面對這件事到後來,不只是我,書狀中的無端攻擊,從針對我,也變成針對六個個別團員,更沒想到,連馨儀也遭受這樣的對待。看著身懷六甲的馨儀接著被告,跟看到吳媽媽要面對一樣令我心痛不已。
我是一個創作者,還在努力創作著,我深知,音樂一旦失去靈魂,就只剩下技巧;而法律一旦忽略人心,產生漏洞,就只是文字罷了。
蘇格拉底曾言:「不只要活著,還要良善地活著。」活在這世界上,我相信我期許自己擁有的,不只是作品、名字,而是良善。我一向問心無愧,沒有一絲虧欠,於情,於理。
同時也有10000部Youtube影片,追蹤數超過27萬的網紅Ronghao Li's Official Channel李榮浩官方專屬頻道,也在其Youtube影片中提到,[ ♬ 數位音樂平台] iTunes : http://smarturl.it/Ronghaoli KKBOX: http://kkbox.fm/La0XJS myMusic: http://smarturl.it/Ronghaoli_mm Omusic: http://smarturl.it/Ro...
圖4 在 角子 Facebook 八卦
暖心「阿福」永遠是主人心中的天使!!#請分享
【完整版 #動新聞】13歲癌末狗捨命 叼4幼貓助送醫 (看完整影片↓↓)
http://www.appledaily.com.tw/animation/appledaily/5/20160606/37255152/
【圖文報導】
http://www.appledaily.com.tw/appledaily/article/headline/20160606/37255152/
#流浪犬 #愛心狗 #暖蘋果 #暖新聞
圖4 在 五月天 阿信 Facebook 八卦
大家果然沒讓我失望,超多怪傢伙。竟然有很多人喜歡地下室味、商場冷氣味、圖書館、舊書店味、貓狗腳掌味(!)、剛割完的草地味(這我也是)、嬰兒額頭味(奶茶拜託了)、胳肢窩與腳趾味(⋯)、女人味(一位叫石頭的網友)。
最令人傻眼是喜歡莫文蔚、四分衛、和五月天那五位⋯。
圖4 在 Ronghao Li's Official Channel李榮浩官方專屬頻道 Youtube 的評價
[ ♬ 數位音樂平台]
iTunes : http://smarturl.it/Ronghaoli
KKBOX: http://kkbox.fm/La0XJS
myMusic: http://smarturl.it/Ronghaoli_mm
Omusic: http://smarturl.it/Ronghaoli_om
Spotify: http://smarturl.it/Ronghaoli_sp
▶ 不搭 鈴聲下載資訊:
中華用戶: 手機直撥700→按4→輸入827848
遠傳電信用戶: 手機直撥900→按1→說出「李榮浩」即可下載
--------------------------------------------------------------------------
誰都和他不搭
他是自己的喜劇之王
李榮浩加盟華納音樂首張創作大碟李榮浩
2014.11.28 正式發行
李榮浩新專輯第二波主打「不搭」由黃中平導演執導,忠實呈現歌詞裡,一對男女間,生活方式和價值觀的差異性,男生為了女生而不斷改變自己,試圖融入對方的世界,但在對方的世界裡,怎麼看都如此格格不入與不搭。
不搭(詞/曲:李榮浩)
「不搭」是整張專輯中,最接近標準情歌的一首。描述一對情侶在日常生活中,各方面習慣、相處的格格不入,但總是因為「愛」,能讓兩人在不搭的互動中繼續走下去。
這樣的情節,幾乎可以套用在所有人的生活經驗中,每個人生來的環境不同,自然個性也有差異,要能長期相處,總要在不搭中不斷磨合,中間一些吵吵鬧鬧,到最後還是分不開,當然也是因為愛。歌詞最後一句「跟我相愛誰都不搭」,點出整首歌傳達重點,沒有誰和誰能完全合拍,或許因為不搭,彼此才深深的相互吸引吧!
不落俗套 為苦悶日子解套
不唱高調 好聽得無法低調
一整年只等一張李榮浩
全亞洲音樂人/媒體/樂迷 屏息期盼
新時代的獨特 新音樂的模特 李榮浩
加盟華納音樂首張創作大碟李榮浩
2014.11.28 正式發行
李榮浩新歌演唱會
時間:11/30(日) 晚上七點
地點:Neo Studio(台北市信義區松壽路22號5F)
入場方式:憑全新專輯入場
最新活動訊息請鎖定華納官方FB
https://www.facebook.com/WarnerMusicTaiwan
李榮浩專輯推出後,也將於11/30(日)晚上七點在Neo Studio舉辦他的新歌演唱會。今年金曲獎舞台上,李榮浩簡短的現場演出已讓歌迷為之驚豔,這次首度在台灣的專場演出,李榮浩也將帶來多位他長期合作的樂手們,精銳盡出,感受他的現場魅力。
●更多李榮浩消息:
李榮浩官方臉書FB:https://www.facebook.com/ronghaoli711
李榮浩官方新浪微博:http://tw.weibo.com/leeyoungho
華納官方FB:https://www.facebook.com/WarnerMusicTaiwan
華納線上音樂雜誌:http://www.warnermusic.com.tw
華納音樂台灣新浪微博:http://weibo.com/3849734662/
圖4 在 謝和弦 R-chord馬槽音樂 Youtube 的評價
♬ 數位音樂平台 : https://Rchord.lnk.to/SPAY
▶ 備胎 鈴聲下載資訊:
中華電信用戶: 手機直撥760→按1→輸入321019
遠傳電信用戶: 手機直撥900→按4→輸入880421
🎁完成集圖任務抽阿扣嚴選潮牌好禮:https://Rchord.lnk.to/missionAY
--
謝和弦 2018 最療「鬱」的專輯【 像 水 一 樣 】
流暢自然 剛柔並濟
罐盛缸裝也能隨意隨型
巨石擋道也會奔流前進
十二首全創作強打💧滴水穿心發行
--
台灣新生代實力派演員 巫建和 x 李亦捷 x 李雪 聯手演出
👩❤👩「最好的閨蜜正是最愛自己的那一個」👩❤👩
謝和弦應邀參加芬蘭赫爾辛基音樂創作營,
與曾合作ARASHI與Kinki Kids等的
芬蘭編曲製作人Victor Sågfors
以及芬蘭創作歌手Eetu Kalavainen
一起完成之前在節目中的即性創作。
Eetu Kalavainen並跨刀合唱。
MV邀請新銳女導演黃婕妤操刀拍攝,
導演用自己獨特的視角賦予了這首歌一個全新的故事,
由李亦捷飾演的女主角與巫建和是一對情侶,
然而李亦捷身邊同時也有著一個好朋友李雪,
兩人不但一起在汽車旅館上班,
私下更是無話不說的好閨蜜;
然而李雪心中其實對李亦捷有著不同情愫,
卻礙於好朋友的身份不知如何開口。
直到一次李亦捷與巫建和的衝突之後,
當李亦捷躲在房間落淚時,
她竟情不自禁的吻了李雪,
這一吻也讓兩人的關係從此變得微妙......
故事描述了「最好的閨蜜正是最愛自己的那一個」。
而由新生代實力派演員巫建和、李亦捷、李雪的聯手演出
也讓這支MV充滿了濃厚的電影感。
--
■ 備胎
詞曲:謝和弦/Eetu/Victor
你說我比較像你的好朋友
總聽你訴說 你和他的沈默
我說我比較像你的多啦A夢
你的問題比大雄還多
那個誰 又怎樣 把你心傷透
那個誰 又犯錯 吻別人的口
那是誰 心甘情願這樣的承受
有的時候 我真的他M的不懂
那個誰 到底是誰我不想了解
我只想要了解你心裡所有一切
你懂 不懂 我也 會痛 只是從沒對你說
所以愛有幾分 你總是不停的疑問
你哭著說著 躺在我的胸口睡著了
所以愛要幾分 才能夠成為好情人
我只能偷偷在心裡說著 ho no no no
就算你不會知道這首歌唱完的是我
就算你不會知道這首歌唱完的是我
就算你不會知道這首歌唱完的是我
是我 一直在你身後
就算你不會知道這首歌唱完的是我
就算你不會知道這首歌唱完的是我
是我 是我 是我一直在你身邊 守候
「Eetu」
It’s not fair
My heart’s on fire
But I’m glad to be your spare tire
You don’t know what I desire
Wish you could promise me that I will be the one
If you and your man are ever undone
Produced and arranged by Victor Sågfors
Guitars、 Keyboards:Victor Sågfors
Vocal production and vocal recording by Skot Suyama (陶山)
Backing Vocals:于浩威 Fish、 Eetu
Mixed by Brian Paturalski
Mixing studio: Dance Party Studios, Santa Barbara CA
--
■更多謝和弦 R-chord消息:
謝和弦官方FB:https://www.facebook.com/chord0415
謝和弦官方Instagram:https://www.instagram.com/chord0415/
華納官方FB:https://www.facebook.com/WarnerMusicTaiwan
華納音樂官網:http://www.warnermusic.com.tw/
圖4 在 潘瑋柏官方頻道Will Pan Youtube 的評價
2014 潘瑋柏《伊殿園》台北小巨蛋演唱會 主題曲:伊甸園
潘瑋柏【伊殿園】台北小巨蛋演唱會
7/27(日)中午12:00 ibon獨家開賣!
ibon 購票連結:
http://ticket.7net.com.tw/index.php?class=funcnav&func=news&work=detail&news_id=2206
數位專輯搶先下載:
ITunes 特別限定版(加收「打呼 戲劇版」): http://smarturl.it/Will_CC_SP
線上音樂搶先聽:
KKBOX : http://www.kkbox.com/tw/tc/album/W4D5EU3979KkEZ0FFkIL0091-index.html
myMusic : http://www.mymusic.net.tw/album/show/202430
Omusic : http://www.omusic.com.tw/albumpage.php?album_id=1199227
Spotify : http://open.spotify.com/album/7IONkGRXU4GaNyL3fPXxaq
手機答鈴搶先下載:
直撥以下所屬電信代碼,並按1說「潘瑋柏」就可立即設定!
中華用戶: 手機直撥700
遠傳用戶: 手機直撥900
台哥大用戶: 手機直撥803 (7/13起開放下載)
潘瑋柏feat.楊丞琳!影帝歌后浪漫巨作
讓《打呼》聲成為最浪漫的情歌經典
數位單曲搶先下載:
iTunes : http://smarturl.it/Snore_Single
線上音樂搶先聽:
KKBOX : http://kkbox.fm/Ga0ny4
myMusic : http://www.mymusic.net.tw/album/show/201481
Omusic : http://www.omusic.com.tw/albumpage.php?album_id=1199227
Spotify : http://open.spotify.com/album/3ZhBnzLoTcpVd1fVk2X3ad
手機答鈴搶先下載:
直撥以下所屬電信代碼,並按1說「潘瑋柏」就可立即設定!
中華用戶: 手機直撥700
遠傳用戶: 手機直撥900
台哥大用戶: 手機直撥803 (7/4起開放下載)
潘瑋柏+楊丞琳+自由發揮
讓《打呼》聲 成為最浪漫的情歌經典
潘瑋柏的陽光是他最受歌迷喜歡的特色,他喜歡把生活上遇到的任何事用幽默的方式表現在音樂上。打呼這首歌曲靈感來自於長期跟他一起合作的髮型師貓王。貓王常常跟著瑋柏四處巡演,東奔西跑往往缺乏睡眠,貓王有次在飯店睡到打呼,連身邊的工作人員叫喊都無法讓他醒來,從此這件事變成大家開玩笑的焦點,並且成為瑋柏寫歌的靈感。
瑋柏第一次將這首歌曲demo放給丞琳聽,是在兩人參予飢餓三十活動時,丞琳聽到這首歌曲覺得非常的可愛討喜,瑋柏順勢邀請丞琳合唱,丞琳一口氣就答應這個合作,於是,兩人終於有音樂上合作的機會。
為了表現幽默風趣的生活感,mv導演特別邀請自由發揮執導,試圖讓這首歌曲呈現更多貼近每個人生活體驗式的幽默。MV拍攝當天瑋柏與丞琳兩人拿出繼不良笑花合作的好默契,一搭一唱,配合得剛剛好,現場歡樂笑聲不斷。
打呼 (feat. 楊丞琳) [電視劇"媽咪的男朋友"片頭曲]
潘瑋柏2014唱跳劇作專輯《王者丑生》
6月13日正式發行
邀請你見證 潘瑋柏 的造極登峰
《打呼》
詞曲/潘瑋柏
曾經的何時
我沒想過
會有這一天
沒法安心入眠
被枕邊人頻頻抱怨
闔上眼就被嫌
連呼吸都被埋怨
我到底做錯什麼
還是問題出自?
我不是故意
聲音那麼明顯
難道我呼吸頻率
音量分貝高了一點
oh baby sorry
讓我去隔壁房間
還給你一個完美無暇
寧靜私人空間
Oh pretty baby that's ok
只要有你陪在身邊
夜裡就不怕黑
oh baby baby that's ok
喜歡依偎著你慢慢入睡
在你的身邊打呼 (打呼)
起床後打個招呼 (hello)
能在你身邊打呼 (打呼)
是我最大的幸福 (yea yea)
所以是惱人的鬧人
還是擾人的人腦
我擔心我在打擾你睡覺
你說真愛不會計較
愛成為習慣真的很奇妙
你叫我安心只要有我在你身邊
就算呼嚕呼嚕 奇奇窟窟
象徵一種愛的招呼
hey 我還是有點內疚
側過身換個睡姿也是沒救
天花板不知盯了多久
不想破壞你夜裡美麗的夢
uhh 只想你抱著我
ohh 只想你陪著我
oh my 那不是我
我的聲音好像著了魔
Oh pretty baby that's ok
只要有你陪在身邊
夜裡就不怕黑
oh baby baby that's ok
喜歡依偎著你慢慢入睡
在你的身邊打呼 (打呼)
起床後打個招呼 (hello)
能在你身邊打呼 (打呼)
是我最大的幸福 (yea yea)
so come and 打個呼 打個呼
come on and 打個呼 打個呼 打個呼
打招呼 打招呼
起床後 打招呼 打招呼 打招呼 Hello~
在你的身邊打呼 (打呼)
起床後打個招呼 (hello)
能在你身邊打呼 (打呼)
是我最大的幸福 (yea yea)
圖4 在 圖-4轟炸機_百度百科 的相關結果
圖 -4轟炸機為常規氣動佈局、中單翼、平直機翼、單垂尾,裝備4台大功率發動機,具有航程遠、載彈量大的特點,是一種遠程戰略轟炸機。 ... <看更多>
圖4 在 圖-4轟炸機 - Wikiwand 的相關結果
圖波列夫圖-4轟炸機(俄語:Туполев Тy-4,羅馬化:Tupolev Tu-4,北約代號:公牛)是蘇聯以繳獲的B-29轟炸機基礎逆向工程並改造之的戰略轟炸機[1]。圖-4是蘇聯和中國二 ... ... <看更多>
圖4 在 圖-4轟炸機- 维基百科,自由的百科全书 的相關結果
圖波列夫圖-4轰炸机(俄語:Туполев Тy-4,羅馬化:Tupolev Tu-4,北约代号:公牛)是蘇聯以繳獲的B-29轟炸機基础逆向工程並改造之的战略轰炸机。图-4是苏联和中国二战 ... ... <看更多>