「喝咖啡與生活」
青蛙哥哥早餐後陪我去買和吃麵爸的咖啡。
#啾吉進入小猛獸時期
昨天陪小啾吉玩，他現在好奇心爆發，什麼東西都可以丟出來，只能盯著他的安全，尾隨在後的收拾整理，來個你丟我撿的循環運動⋯
加上啾吉面對我特別真性情沒偶包，不順他的意就倒在地上翻滾，咿咿呀呀比手畫腳，沒猜到他的意思就會氣噗噗，這是你比我猜的腦力激盪。
跟啾吉奮戰一早上，直到他也累了。天冷冷母子兩窩在房間午睡，一睡居然睡到快下午三點（原本還打算趁他睡覺，來備料燉湯，結果自己也睡著了。）
還是爸爸聽到啾吉先醒來嘰哩呱啦講話，開門進來看我們。
#主婦的生理時鐘
我張開眼看見牆上時鐘。
「天啊，要三點了，怎麼會那麼累啊？」
爸爸笑笑把啾吉抱起來
「妳累了就在休息一下吧。」
近來跟著哥哥早睡早起，睡得比以前還要充足，也沒有熬夜了，怎麼反而感覺體力沒更好呢？🤔
「等等，今天好像還沒喝咖啡⋯。」
想想已經過了午後，以免晚上精神振奮影響睡眠，打消喝咖啡的念頭。
最忙碌從傍晚張羅晚餐開始，爸爸幫忙看顧兄弟，晚飯先餵飽小孩，夫妻兩再快速扒飯完食。再來一邊整理餐桌碗盤，接著聯手幫兩兄弟洗澡，最後泡了睡前奶各自帶開分房睡覺去。
#顧小孩的ㄧ天很快就過去了
念完讀本哥哥睡著後，打開小燈走進浴室，讓熱水沖在身上霎時感受到的舒適，呼～自在地放鬆洗個澡，跟上好友的衣服銷售直播，準備回覆還沒有回的訊息。
一切正準備回到和外界聯繫接軌的同時，居然在床上回訊息、打字到莫名睡著也不自知⋯😓
#媽媽的一天就這麼的過去了
#在半夢半醒中買了一件衣服
今天哥哥沒上課，就興高采烈的跟著我去買咖啡。
「哥哥今天看起來心情很好喔！」年輕的老闆親切招呼。
「是啊！他今天沒上課放假，剛剛去吃了他很喜歡的路邊蛋餅店，心情好的很！所以能笑嘻嘻開放給媽媽盡情拍照。」指指笑容滿面的哥哥。
「啊，對了！還有我跟他說，今天乖乖讓我們把工作做完，家裡打掃好。快過年了，要帶他去逛糖果餅乾到處都是的年貨大街！」
（去年哥哥跟了我們去迪化辦年貨，整路吃店家大方給的試吃，街頭吃到巷尾，拎著滿滿的糖果。）
你看看年貨大街對小孩的吸引力有多大！
#想到滿滿的糖果餅乾就笑得闔不攏嘴了
啾吉進入小猛獸時期 在 [翻譯] 日本怪談：老三- 看板marvel - 批踢踢實業坊 的八卦
原文網址：https://nazolog.com/blog-entry-10026.html
原文標題：ミツ
為了配合中文語感會稍作修改。
有不通順、翻錯、語意不清都請指教。翻得不好請見諒。
本篇為雷鳥一號系列作品。
---
這是學長的故事。
他父親的老家在深山中的一個小村莊，如今已經荒廢了。
那個村子原本有不少居民，村民們多以打獵為生。
村子裡的獵人們並不以正式的名稱來稱呼獵物，而是用自創的叫法。
抓到鹿跟兔子就叫老四、猴子叫作老二，只有野豬比較特別，叫鯨魚，
而鳥類則是沒有什麼特別的稱呼。
某個早上，村裡的獵人聚集到了他父親家裡。
大家一臉嚴肅地開著會議，然後一起進了山。
當時學長的父親年紀尚小，只記得會議上多次提到這件事：
「老三出現了。」
黃昏，進到山裡的獵人們回來了。
雖然狩獵成功了，但是卻沒有帶著任何獵物下山。
大家回來後，紛紛在身上灑鹽淨身。
在那之後過沒多久，村民們一個接一個離開了村莊。
用不了多少時間，村子就荒廢了。
當天，獵人們到底獵到了什麼呢？
學長的父親至今仍十分在意這件事。
日本網友：
名字的由來應該是：
鹿、兔子→四隻腳→老四
猴子→兩隻腳→老二
野豬→山鯨*1→鯨魚
鳥→不走路用飛的→沒有特別取名
這樣吧？
如果是這樣的話，老三就是有三隻腳吧？到底是什麼啊...
說起有三隻腳，一般都會想到日本的八咫烏*2，或是中國的三足龜*3吧？
但總覺得老三更像是野獸類的東西耶。
---
譯按：*1 山鯨：日本江戶時期曾有禁吃獸肉的法令，因此當時的人們為了規避查緝，
把野豬稱作「山鯨」（掛羊頭賣狗肉的概念），這種講法至今也有不少人沿用。
*2 八咫烏：日本神話中三隻腳的烏鴉。
*3 三足龜：出自《山海經．中山經》，吃了可以消水腫。
--
https://argus0606.pixnet.net/blog
橙汁少冰不加辣。
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 125.231.80.142
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/marvel/M.1559405053.A.11C.html
※ 編輯: argus0606 (125.231.80.142), 06/02/2019 00:25:05
山海經：「…其陽狂水出焉，西南流注於伊水，
其中多三足龜，食者無大疾，可以已腫。」
整人之霸。
https://youtu.be/2ii3Vl-dK6U?t=1h41m55s
這好像又不太一樣，豚在古文裡本來就是豬的意思。
山鯨（野豬）→山裡的鯨魚、海豚→海裡的豬肉
※ 編輯: argus0606 (223.138.189.245), 06/02/2019 09:22:18
... <看更多>