Twitch 這樣真的很不對！
我身邊也有好幾位朋友因為ID問題被BAN了，
更別提許多從JTV時期，就默默為實況社群努力的使用者。
這是一件嚴重的事情，用戶是建立在社群內容上，而不是平台上，
沒有了社群就沒有用戶。
就因為這種莫名的"錯誤"，失去使用者對於平台品牌的認同，我想這對Twitch 華語圈來說絕對不是一個好的消息。
[TWITCH帳號不明消失相關](置底更新)
12/14 in 聊天室。
[00:56:20] 彩學：會不會是逆向啊
[00:56:29] 彩學：先找出英文踩線字眼
[00:56:31] 彩學：翻中文
[00:56:39] 彩學：然後對照 符合殺無赦
[00:56:58] 彩學：不然大麻糬被BAN也只會被鎖定在"大麻"而已吧
[00:57:31] 觀眾： 彩學假說 建立違禁關鍵字 轉中文搜尋
[00:57:43] 彩學：轉中文搜尋就相對合理
[00:58:11] 彩學：例如"幹" "鴉片" "大麻" "毒"
[00:58:25] 彩學：字元符合就砍了
我隨便推測，你他媽的真的是這樣子搞的？
如果這就是近期原因不明的大規模屠殺真相，
恕我無法接受，因為這政策真的是蠢到家了。
中文命名沒有嚴謹把關的人是官方，
先砍後奏自說自話，砍人帳號的也是官方。
辛苦經營六七年，用心分享遊戲樂趣的頻道就這麼消失，
惡意連結帳號不砍、言語抨擊人身攻擊不砍、
刪了人家帳號只因取了跟英文ID諧音相同的中文名稱？
這樣大動作背後的原因真有如此膚淺？
剛起步的小實況主，損失了他們辛苦經營來的觀眾群，誰負責？
合作夥伴損失了訂閱戶，誰負責？
規規矩矩實況多年，致力於遊戲的推廣全付諸東流，誰負責？
反之，我取個正向善良的中文名，甚至不要取名，
在聊天室幹破你家祖宗十八代汙衊你人格詛咒你生孩子沒屁眼也沒關係
反正頂多你聊天室BAN我又不會砍我帳號ㄏㄏ
其他支持我們這些實況主的觀眾朋友，
如果你們各種守序善良卻招致如此，彩學在這裡替你們感到不平與惋惜。
再來聊聊鴉片(Append)。是實況主，也是我重要的MOD一員。
從jtv時期開始起步，
無論是實況軟體配置、功能翻譯校正、插件使用說明、irc軟體指引與教學，
多少的使用者透過他的文章加入實況這個大環境。
遊戲方面，舉凡洛克人系列、音速小子系列、仙劍等，都能見到他的蹤跡。
不僅僅是普通的遊玩，對遊戲的研究深度也少有人能出其右，
更不吝與大眾分享任何他研究，開發出來的相關心得，
台灣舉辦的遊戲馬拉松活動，各種親力親為全力協助，
在遊戲社群中也是相當重要的指標人物之一。
這不叫「規矩使用」，那我還真想不到其他方法來使用twitch了。
用如此方式來判斷一個使用者帳號的存在價值，
以我的觀點來看，這無疑對他是一種侮辱。
若依照這樣的邏輯來行事，
我開台玩快打旋風四代選個毒藥(Poison)，是不是就該鍘了？
順便去提醒一下C社記得把這個角色給拔了，因為名字"不OK"。
便祕多日，多虧你們這麼一個大笑話，笑到我宿便都排出來了，
還真是不勝感激。
其他什麼像是「大麻」跟「大麻糬」搞不清楚的啦、
「幹」跟「幹什麼」搞不清楚的啦、
這種會降低智商的就不好說太多了，
只是，多想兩分鐘，你真的可以不用濫殺無辜。
再來是觀念導正，這點真心盼大家能理解。
Twitch的中文區工作人力長久以來一直吃緊，大家都看在眼裡，
他們也絕非大部分人所想的無所不能。
他們也是員工、也要聽令公司行事、領公司的薪餉，
對於很多人的投訴及意見反映，相信更多時候是愛莫能助，
因為他們能力所及的範圍，真的相當、相當有限。
如果今天這個政策令你們打從心底感到不滿與不公，
請務必確認自己矛頭所該對準的方向，畢竟砲亦有道。
增加中文區的能見度吧，請分享他，
如果你覺得中文區使用者該被重視的話。
如果你替自己／他們抱不平的話。
幹真的很北七zzz
後續更新：
1.官方已針對此次事件發表公開聲明，詳見連結
→https://goo.gl/9ac04k
2.據前述消息指出，目前遭BAN帳號皆已復原，
這裡附上苦主鴉片與美國官方的交涉過程，供大家參考。
→https://goo.gl/bvPYyA
3.官方發言不代表本台立場，看完以後作何感想，
你知道，我知道，獨眼龍也知道。
但仍感謝TWITCH台灣STAFF努力協調，
在此替我頻道遭受委屈的觀眾及MOD致謝。
品牌命名英文 在 品牌名稱英文、台灣品牌名稱在PTT/mobile01評價與討論 的八卦
也就是說，很多品牌會思考如何將品牌既有的名字，轉為英文名稱，讓目標市場更容易理解此品牌。DDG溝通策略Chris W. Hubbard分享了他對國際品牌命名的看法。 1. ... <看更多>