吐司台語的八卦，MOBILE01、PTT和Yahoo名人娛樂都在討論

#11. 麵包的台語竟來自歐洲？「甜不辣」原來跟食物一點都沒關係？

在日本，日文用漢字＋葡萄牙外來語，創造了「食パン」（shokupan），指土司麵包，以及「菓子パン」（kashipan），指甜的麵包。台語稱土司麵包 ...

#12. 麵包的台語「胖」 | 日文麵包外來語 - 訂房優惠報報

直到多年後移居京都才恍然大悟，原來麵包的台語發音是從日語パン而來，但其實パン也是日本的 ... 我愛呷胖（pan，麵包的台語發音）！ ... 土司的日文叫”俗pan”嗎?

#13. 「吐司台語」情報資訊整理 - 熱血南臺灣

熱血南臺灣「吐司台語」相關資訊整理- 原來「吐司麵包」是這樣子講的！快分享給你的朋友知道吧. 澀紡. siap-pháng/siok-pháng. 出處：台文華文線頂辭典. 華語：吐司 ...

#14. 「吐司台語」+1 請問麵包台語發音為什麼叫(ㄆㄤˋ)?? - 藥師家

「吐司台語」+1。在日語中，麵包有2種。一種就是【胖】，指有【內容物】的，就是有包料的。另外一種叫【秀胖】，指沒有包料的。現在多把這種叫吐司（toast）。台語一直 ...

#15. 吐司- 維基百科，自由的百科全書

在台灣，台語的吐司稱為「sio̍k-pháng」（台羅，國際音標：/ɕi̯ŏk̚˧ pʰaŋ˥˩/），雖音同「俗pháng」，但並非指便宜的麵包，而是以日語的「食パン」（shokupan，指長條 ...

#16. 【問答】麵包台語胖 2021旅遊台灣

本魯北部人前陣子去了南部忘記是用台語說了什麼要去買米包之類的話然後就被笑說麵包的台語是胖米包是我們這種不會講台語的 ... 吐司的台語為什麼叫作朽胖| 麵包台語胖.

#17. 吐司- 维基词典，自由的多语言词典

方言用词— 吐司[地图]. 语言, 地区, 词. 编辑. 书面语(白话文), 烤面包. 官话, 北京, 吐司. 台湾, 吐司. 粤语, 广州 · 多士 · 香港 · 多士 · 台山 · 多士. 客家语 ...

#18. 世說新語---台語中的外來語 - CK Yang的部落格

1. 麵包：台語叫「胖」，來自日本語，日本語則來自葡萄牙語，天主教傳入日本時，葡萄牙傳教士教日本人作吐司麵包，麵包的葡萄牙語和西班牙語都 ...

#19. 油銳銳土司~~(請用台語發音 - 隨意窩

土司 就土司~~幹麻叫人家~~油銳銳土司~~(請用台語發音~~油銳銳)是這樣的其實呢~~土司的麵團是油油的~滑滑的經過搓圓之後才變得乾爽精靈姐姐對土司麵團的第一印象~就是油 ...

#20. 【台語新聞】疫情中創商機厚片生吐司年銷百萬片

新冠肺炎疫情衝擊各行各業，不過也有些產業從中找到商機，業績逆勢成長，大肚區有家吐司工廠，一路走來堅持自家生產，好品質供應國內近半數早餐店， ...

#21. 台灣從什麼時候開始出現西式麵包？答案並不是日治時代

很多人會說日本時代（一八九五年至一九四五年），因為麵包在台語一般都 ... 指西式吐司麵包；一是「菓子パン」（kashipan），指日式甜麵包。

#22. Sio̍k-pháng 無hiah 俗 - 台文戰線聯盟

華語ê『吐司』，自細漢就聽阿媽kap 阿爸阿母講做「sio̍k-pháng」，tsit-ê 詞tī 台灣真 ... 在日語和台語裡都一樣指的是吐司』，我讀kah tsia 心內隨hán ：「kám 按呢？

#23. 臺灣閩南語推薦用字700字表

編號建議用字. 音讀. 又音. 對應華語. 用例. 異用字. 001 阿 a. 阿. 阿母、阿爸. 002 阿妗 a-kīm. 舅媽. 阮阿舅佮阿妗咧. 做生理. 003 阿姆 a-ḿ. 伯母. 阮阿伯佮阿姆真.

#24. 可愛圓吐司月銷2.4萬片 - 蘋果日報

特色產品【郭美懿╱台北報導】台語「吐司」源自日文「食」，發音近似「修胖（siok-phang）」，讓人自然而然認為：吐司就是便宜的東西！

#25. [聽錯] 當歸土虱的台語？ - 看板StupidClown - 批踢踢實業坊

我：土虱哪有台語？土虱不是外來語嗎？ 她：外來語？？？(黑人問號.jpg) 我：土虱不就toast！妳不知道喔？ 她：靠腰喔，不是吐司！妳是聽過當歸吐司喔 ...

#26. 「生吐司」到底是什麼意思？日本人也要Google 日文「生」字 ...

近年來從日本到台灣都吹起一股「生食パン」狂潮，從生吐司先驅名店「乃が美」、來台開店的「嵜本」，都紛紛主打這種號稱具有高級口感、美妙滋味的「生吐司 ...

#27. 土司麵包的台灣話叫俗胖 - 王建祥的文字生魚片

俗胖，就是便宜的麵包。 胖，來自拉丁文，葡萄牙人將麵包這種定海神針級的食物帶進日本。 馬關條約以後，日本又將胖帶來 ...

#28. 泰語&台語 | 泰國吐司發音 - 泰國訂房優惠報報

本站住宿推薦20%OFF 訂房優惠,親子優惠,住宿折扣,限時回饋,平日促銷 · 泰國沒有都是鬼！ · 富貴泰國邦| 泰國吐司發音 · 請問一下泰文的土司怎麼講.. · 請問泰國的〝麵包〞怎樣 ...

#29. 全台｜不分區｜瘋吐司｜奶酥醬抹醬推薦 - PopDaily

IG文末抽獎!!!七夕灑蜜糖小吐司抽瘋吐司奶酥醬3位 請用台語唸瘋吐司=不就我 暖心小重點： ➡ 奶酥控吐司也認證的無敵好吃抹醬➡ 減糖/法國 ...

#30. 公視臺語台on Twitter: "#看推特學台語0608 單字：俗麭羅馬字 ...

#看推特學台語 0608 單字：俗麭羅馬字：sio̍k-pháng 華語：吐司。 陳ê替頭家去買俗麭，煞發現麭店已經關起來矣。

#31. John 翻譯為「約翰」 - 台語與佛典

小時候，麵包的台語叫「胖」，吐司麵包就叫「俗胖」(俗讀成台語「魏蜀吳」的蜀，是入聲字)，心想這可能是英國人買麵包，論磅(pound)來買，所以稱為買 ...

#32. 統一獅玩翻府城新好男人高志綱親自下廚現煮度小月擔仔麵體驗 ...

擔任府城美食特別員劉育辰，從大門口走出來，就聞到現烤土司香味撲鼻而來，劉育辰也親自到Bula冷奶油咖椰吐司體驗烤麵包，平常就會自己下廚的育辰，果然展現新好男人 ...

#33. 外來語的翻譯陷阱：toast不是「吐司」、pudding也不是「布丁」

實際上，「吐司」根本不是toast。 文：史嘉琳. This is the devilish thing about foreign affairs： they are foreign and will ...

#34. 生吐司專賣店大盤點！嵜本話題力不斷聲量海放對手 - 三立新聞

✤本文為「名家專欄」授權文章及圖片，以上言論及圖片不代表本台立場。 文/i-Buzz網路口碑研究中心. 生吐司發跡於日本大阪的「乃が美」， ...

#35. [問卦] 麵包的臺語- Gossiping板

噓asd7456123: 笑老師沒知識台語本來就有日英的外來語18F 06/11 18:09 ... 推akoken: 土司的台語=俗胖?139F 06/11 20:11.

#36. 亞尼克土司麵包吐司振頤軒香蒜奶油吐司脆片 - 生活市集

爆品下殺. dislike-icon. 生活幣折抵至0元. buy123_tag-icon. 10年型國台語火災警報器. $786. 券後低至$365 /入. review-icon 5(2). 123搶購. 快閃77折 超取.

#37. 漢堡| 台語百科Wiki

漢堡（hàn-pó，英文：Hamburger）是用麵包抑吐司(toast；切片麵包)鋏肉抑其他配料製造的三明治(sandoitti)。 這篇文章是對閩南語維基百科的："Hamburger"改來的， ...

#38. 台味麵包之所以台- 歷史篇- 農傳媒

臺語發近似「修胖」的音， 意指吐司，聽起來很容易誤認為「便宜的麵包」，實則也是源自日語吐司「食パン」的發音。 日治時期前，臺灣已有麵包，但是從臺語發音就可以窺知， ...

#39. 斑馬紋吐司｜工作徵才簡介｜1111人力銀行

斑馬紋吐司｜碳烤吐司烤的黑白相間，就如斑馬紋一樣，斑馬黑白相間的條紋有人稱為黑白馬，台語黑白馬讓人聽起來有隨意點都很好吃。動物又給人溫馨貼近的感覺， ...

#40. 【臺灣味】​麵包在臺灣 - 民報

前幾天和朋友聊天，談及吐司在臺灣叫名由來，臺語稱吐司為「sio̍k-pháng」，我顧名思義信口說， pháng是從日語的パン（麵包）轉過來的外來語， ...

#41. [台南中西區]宵夜吃什麼?夯胖日式炭烤吐司,4種吐司推薦!古早味 ...

店名夯胖很直覺的就知道是「烤吐司」的台語！顧名思義，夯胖是一間專賣炭烤吐司的店家。充滿炭香味的吐司，不管是變身鹹食還是甜點都十分百搭。 宵夜 ...

#42. HÒU TOAST and COFFEE｜厚吐司 - Instagram

HÒU TOAST and COFFEE｜厚吐司. 享受美食的時間是快樂的， 等待美食出爐的時間是最快樂的。 HÒU音「厚」也與台語的「好」諧音，這個有點直接又有點俏皮的名字，是我們 ...

#43. 法式吐司相關文章 - 親子天下

立刻閱讀更多法式吐司相關文章,親子天下希望,提供給學校和家庭,專業可信賴的教育教養解決方案。

#44. <免運買五送一>香蒜法式小吐司經典原味流淚小吐司御家族原創 ...

... 吐司餅的厚度加上香蒜、糖粒～堪稱黃金比例啊！ 鋁箔袋裝加夾鏈封條， 想吃多少就吃多少，不怕吃不完會潤去（台語） 小編實測：等不到潤去就吃完了其實XD 咔滋？

#45. 台語新歌日榜 - KKBOX

來聽聽吐司選了什麼歌吧！

#46. 娘啊，妳知道什麼叫做「斬節(台語)」嗎？ - 創作大廳

在種種的考量下，我們家買了台麵包機。 雖然有很多功能，不過負責做麵包的人（也就是在下我）很懶，所以基本上早上只有吐司可以吃=w=

#47. 原來是這樣啊！台語v.s.日文＠小金姐姐的流浪日記｜PChome ...

天啊，竟然是「食パン」（shokupan），我還特別查了一下大新書局的日漢辭典，指的是「不加甜味，作為主食用的麵包」－吐司。真是誤會一場啊。因為日本的吐 ...

#48. 料爆多！蘆洲創意早餐「整塊布丁、蘿蔔糕」夾進熱壓吐司

熱壓吐司出奇招，吃膩火腿、起士口味，新北蘆洲竟有業者把「整塊布丁」 ... 年5月搬遷到蘆洲區九芎街，將原本的早安吐司改名為「咕巴肚」，以台語發音 ...

#49. 《人物專訪》陳淑萍手作吐司孝親母女情濃 - 自由娛樂

台語 歌手陳淑萍為了年邁的母親學習烘焙，孝順的她說：「我媽媽有高血壓，因此特別注意飲食，我自己手作養生吐司最安心，每次看媽媽大口吃早餐，就很 ...

#50. 【台語新聞】疫情中創商機厚片生吐司年銷百萬片 - Dailymotion

#51. 可是我很好吃！念念不忘台式麵包大回顧-Hanako Taiwan

西班牙、葡萄牙都稱麵包為「Pan」，法國人則叫「Pain」。小時候我們用台語說的「熟胖」就是指白吐司。 但台灣早年多以米麵為主食，麵包烘焙 ...

#52. 黑木耳焗鮪魚吐司．柯媽媽の植物燕窩食譜by Komama

台語 稱為「俗胖」的土司，幾乎是每天早晨在餐桌上，最常見的料理食材，也經常是麵包店暢銷的產品之一，一般除了傳統的塗奶油果醬及加料製作成三明治之 ...

#53. 現點現做超美味炭烤肉排蛋吐司！八禱炭烤吐司專賣店-石牌店

... 介紹的八禱炭烤吐司專賣店，店名相當特別，咬咬原以為有什麼宗教上的典故之類的，原來就只是北投的台語諧音XD，八禱炭烤吐司專賣店發跡於北投， ...

#54. 北屯大坑來灣島夯吐司 - 跟著熊爸一起食玩地球GO

北屯大坑來灣島夯吐司，特色碳烤燒肉蛋吐司經由碳火夯烤出的獨特美味!!! ... 來灣島原來就是台語“來我家”的諧音，不但有趣又富有人情味，老一輩人常會 ...

#55. 炸蝦口味的碳烤吐司正夯! - 台南美食

台南美食｜夯胖日式炭烤吐司-台南總店~台南宵夜不是只有牛肉湯! ... 夯胖這店名取的很有趣，因為是賣烤吐司的所以把店名直接取為夯胖(烤吐司的台語)， ...

#56. 【台中沙鹿】告胖碳烤吐司｜靜宜大學人氣早餐車 - 別墅裡的 ...

告胖，即台語「挾吐司」的意思。早期只是一台普通的藍色發財車，巧手改造後轉為 Tiffany Blue 的碧藍色餐車。寒、暑假往往是學區商家的淡季，但車前如 ...

#57. 逛好市多「媽突傳LINE買4物」！他點開霧煞煞結局跪了

我應該只能買對吐司」、「我以為是要買日本蘋果還是金色蘋果（蘋果=令go=台語）」、「請使用錄音通話」、「最強翻譯機」。

#58. 閒îng兔子吐司（抹茶四季春） - 悟和軒

閒îng吐司?! 原來是老闆偷懶亂取名字！ 在推出口感清爽的「紅玉紅茶蜂蜜土司」後，我們推出了「閒îng兔子」吐司！ 抹茶四季春，抹四，變成台語 ...

#59. 這則Po文有聲音，台語的「一樓」怎麼唸？ - 爆料公社

厚片吐司編 2021-03-17 14:17. 近年來也許是大環境影響，現下年輕人不再以台語、閩南語為主，對於這塊語言感到生疏，也或許是各地 ... 大家唸一樓的台語都是怎麼唸的。

#60. 超搶手帕莎手工吐司限量發售! - 臺邦商旅

金黃酥脆菠蘿皮，搭配濃郁奶酥餡，美味雙享受售價$120/條 伯爵蔓越莓吐司 ·淡淡伯爵茶香，添加蔓越莓增添口感，午茶時光最佳選擇售價$150/條

#61. 台南-パン貓吐司堡專賣店．東區︰貓咪控的密室 - WenYi 青年

主要成份為以下幾種:麵粉、酵母粉、糖、鹽、蛋白等（用於烤出吐司上方金 ... 貓吐司堡，「パン」其實在日文裡是麵包(PAN)的意思，也點有類似台語的 ...

#62. 台灣大運命: 【閩南語的麵包為何叫做「胖」？】

臺灣的閩南語把麵包叫做「胖」，這其實是沿用日語的パン， 而土司麵包則是「食パン」（修胖、秀胖）。 但是英語的bread，為何在日本的外來語發音會 ...

#63. 板橋早餐：起丘Risehill～口袋餅&炭烤吐司 - 陳小可的吃喝玩樂

板橋這間口袋餅和炭烤吐司的早餐店叫做《起丘Risehill》，起丘！？真的是起丘！念成台語也太讓人害羞了XD如果朋友問：你在那裡呢？回答：我在起丘。

#64. 創意吐司變金磚- 生活 - 中國時報

簡單食材看似不起眼，但稍做變化，就能蘊含細緻美味。如統一麵包邀請型男主廚吳秉承，將麵包產品「金立方」變化成數款特色料理，打破以往單調乏味的 ...

#65. 饅頭與麵包 - kabasen溫暖的窩

「パン」的種類繁多，通常我們所稱呼的吐司(香港叫做「方包fong1 baau1」)，在日本被叫做「食パン」，這個稱呼也有保留在台語當中。

#66. 慶三號碳烤吐司-古亭金門店（正職人員） - 104人力銀行

各項工作站技能學習、能獨立作業、SOP正確執行（櫃檯/烤台/煎台/組合台）… ... 慶三號碳烤吐司-古亭金門店（正職人員） ... 語文條件：, 台語-- 略懂.

#67. 三重碳烤土司專賣店，美式花醬厚牛超邪惡，皮蛋肉鬆蛋餅迸出 ...

三重安和路上可說是早餐一條街，幾乎每走一步就有一家早餐店，炭Jima是安和路上新開幕的早午餐店，店名發音就是台語的趁現在，蠻有趣的，從炭字上也可 ...

#68. 東森新聞-台灣1001個故事報導。 - 歡迎蒞臨老江紅茶牛奶！

高雄一家經營超過一甲子的早餐店，吐司吃起來又軟又香，因為店裡有一台鎮店之寶。 ... 就連台語天后江蕙以前到高雄作秀，都會順道而來喝上一杯！

#69. 貳、華台語對照和替換

貳、華台語對照和替換. 1.一人獨享----規碗捀（phâng） ... 一搭一唱----一个唱曲，一个挨絃；一个童乩，一个桌頭；一个司公，. 一个象桮（siūnn-pue）.

#70. 台北吹起的吐司新風潮 - 聯合新聞網

來台30 年的麵包職人野上智寬，創作無數經典雋永的麵包。「野上麵包坊」的秒殺蜂蜜吐司，使用台灣龍眼蜜、荔枝蜜製作。蜂蜜含有酵素，而酵素會影響麵團的 ...

#71. 曹雅雯「為還母百萬債出道」撿扔掉吐司邊維生不怨懟反感謝 ...

金曲台語歌后曹雅雯11年前透過歌唱選秀節目《明日之星》出道，這些年在演藝圈的發展也十分順利，除了演唱許...

#72. 新編台灣閩南語用字彙編 - 小學堂

家父享壽九十七歲，一生埋首於母語研究，因而長期受盡戰後外. 來學閥的歧視打壓。於1973 年自台大退休後仍然繼續其母語研究，終. 於完成兩部台語字典、辭典巨著。

#73. 笑別人智障的經典用語！ 空安的由來有人知道嗎？ - 蘭姆酒吐司

迷思這樣說：各位有用過「空安」這個台語罵過或笑過別人智障嗎？前幾天，當約翰走鹿再度使用空安這詞來笑朋友時，竟然被朋友的一記回馬槍給嗆到無言了 ...

#74. 高三孝碳烤吐司(捷運石牌店) - FonFood瘋美食

光看名字翻成台語就覺得很有梗...不好好聽課...店外放了很多拍照小道具...這裡拍拍那裡拍拍很有趣...自由發揮無限想像...對於店內裝潢...高三孝碳烤吐司... (詳全文).

#75. 全台．不分區 瘋吐司

IG文末抽獎!!!七夕灑蜜糖小吐司抽瘋吐司奶酥醬3位. 請用台語唸瘋吐司=不就我 . 暖心小重點：. ➡ 奶酥控吐司也認證的無敵好吃抹醬.

#76. 【蘆洲美食】咕巴肚｜一整顆統一布丁夾入熱壓吐司 - 跟著 ...

一整顆布丁夾入吐司好厲害！位於蘆洲的咕巴肚其實就是台語的ㄍㄡˋ ㄅㄚㄉㄡˋ啦～光是店名就相當可愛，主打熱壓吐司，也有蛋餅、抓餅、漢堡、點心及飲品 ...

#77. 閩南語猜謎

紅蚊帳，白遮風，內面一個烏頭司公。（猜一水果）荔枝 ... 頭鬚鬚，尾素素，一嘴食，一嘴吐。（猜一農作物）甘蔗 ... 猜一自然現象）發霉（台語諧音）. 捌、字謎類.

#78. 湯姆嗑吐司 - 愛諾園LoveUno - 基督徒交友限定

中文/普通話| 台語/閩南話. 興趣嗜好. 戶外活動| 球類運動| 吃吃喝喝. 喜愛的運動. 慢跑| 自行車| 登山. 最愛的經句. 沒有選擇最愛經句. 自我介紹.

#79. Hahow x niko bakery 聯名Yum Yum 記憶吐司！

Hahow 好學校X niko bakery 日香高級吐司專門店新生活聯名企劃. ... 取名自台語的“學校“ㄏㄚˇ ㄏㄠ(ha̍k-hāu) ，透過全球首創「群募開課」的機制，

#80. 全台7間韓式吐司盒子盤點！挺你咖啡、鱷吐司、肚金早午餐必吃

位在捷運信義安和站的「HÒU Toast and Coffee」去年一開幕就造成轟動，「HÒU」音「厚」也與台語的「好」諧音，是間以「厚土司」為主的手作專賣店， ...

#81. 【台語原來是這樣】甜箍仔 - 粉紅色小屋

那時候外公外婆會自己做甜甜圈跟吐司（俗麭），製作方式就是麵粉加蛋、混和在一起，然後再用碗從中間挖成一個圓形，最後再放進鍋裡炸，吃之前再依個人 ...

#82. 吐司+外來語 - 阿摩線上測驗

「隱藏版高鈉食品」 吐司蜜餞含鈉高25 by 林秉洋 ... 教甄記憶吐司來了請見挑戰120 www.facebook.com/928teacher ... 資料編輯自「阿龍的台語世界」

#83. 台南美食宵夜『夯胖日式炭烤吐司 - 花露露の花花世界

可愛的店名-夯胖，也是烤土司的台語！ 夯胖夯胖實在是好記又很好上口。充滿日式風味的小攤更有日式深夜食堂的氛圍 ...

#84. 第一條吐司 - 24m.org

這是我烤的第一條土司，看起來很大一個，其實，這是用便當盒當吐司模考出來的。 土司的台語讀作『秀胖』，意思是便宜的麵包。

#85. MDC第二論壇- 台語用詞日本語起源記

台語 的吐司發音為“食パン”（發音似修胖），不是便宜的麵包，而是日語發音。戰後國民黨遷台，又傳入多種中國各省食物，如饅頭、燒餅、油條、包子、小籠 ...

#86. 推動高齡親善醫院護理師學習台語

模擬在病房區鶯鶯師姊扮演鄉親，玉緣對著鶯鶯說，「阿嬤要檢查前，可能要吃比較軟的，比較好消化的，例如ㄒ一ㄡ(三聲) ㄆㄤ(四聲) (台語)就是白吐司、 ...

#87. 7/29雜感 - 文ちゃん的爆漿吐司

我是出生在閩南語家庭 其實台語我還蠻聽的懂的可是實在不太會講 正確來說因該是口音很怪 所以很少在講 但是跟工人們溝通常常會用到台語也算是了解到自己不足的地方

#88. 新加坡》吐司工坊(附菜單導讀)

吐司 工坊之於我，就像是台灣的美而美，這應該是我最常光顧的一間店了，說到吐司工坊 ... Kopi O和Teh O:Kopi是台語的咖啡，o英文發音就是台語的黑，同理Teh就是台語的 ...

#89. 來灣島夯吐司4.3 - 台中市 - 愛食記

位在台中北屯區的來灣島夯吐司是為了到新社花海友人特別找的早餐店！ ... 而『夯吐司』中的『夯』，不但如同『烤』的台語發音，也有『熱門』的意思。

#90. 【台中-北屯區】來灣島夯吐司 夯！緊來唷！來我家烤吐司！炭 ...

位在台中北屯區的來灣島夯吐司是為了到新社花海，友人特別找的早餐店！ 原來『來灣島』就是『來我家』（台語）的諧音， 而『夯吐司』中的『夯』， ...

#91. YouTube年度排行榜正式出爐-焦點 - HiNet生活誌

... 奪冠軍，成為該榜單首次獲得第一名的動畫影片；在「熱門音樂」榜部分，《愛情你比我想的閣較偉大》成為首次登上「熱門音樂影片」冠軍的台語歌曲。

#92. 原來手機、鍵盤這麼髒！ 他做「白吐司實驗」 洗手前後差超大

新聞連結：https://news.ltn.com.tw/news/life/breakingnews/3747030. 更多來自於 Dailymotion. 即將播放: 苦等半年陸生終獲准返台 ...

#93. 優惠

日本語. 商品・サービス · 简体中文. 产品与服务 · 繁體中文. 產品與服務. 優惠. 總覽 · 主題活動 · 精選美味 · 嚴選商品 · 便利生活. 同期優惠.

#94. 英語文備課中No Sweat Plans

在每一集節目裡，我用華語、英語或台語分享烘焙知識。 ... 本集節目有： ☆Avocado Toast 酪梨吐司； ☆Alligator vs Crocodile 鱷魚； ☆30秒讓你懂現在完成式。

#95. 糖果樹情話 - Google 圖書結果

吐司 語帶哽咽,令人不禁感受到她內心無比的哀戚。「這關編輯什麼事?」我問道。「因為我要出書了,可是編輯要我找人寫序,限期明天。」我彷彿看到掉下眼淚的是我,而不是吐 ...

#96. 吐司麵包- 漳泉話(Hokkien) - 海墘閩語論壇

海墘閩語論壇台灣話是sio̍k-pháng, 請問福建話怎麼說? ... 吐司麵包在傳教士的英閩辭典是høng1 pau1 (烘包). 不過現在福州人都不會說了.

#97. 行走的台南史 - Google 圖書結果

百年千里的邂逅台語有一首童謠,開頭唸著「ABC,狗咬豬」。雖然不能確定它發源自何時何地, ... 包子豆漿手工麵,吐司漢堡棺材板,都有中國與美國在此交疊而留下的痕跡 ...