我們都在等待孟姐的歸來💪
這次，請為妳自己再加油⋯
{不行，我要再加油}
「妳知不知道演麗真這角色的演員大約幾歲？」
我走下副控的螺旋梯，邊問著身後的AD。
因為等下要排戲的這位演員，第一次合作，看過她多次在友台演戲，頗資深的感覺，但資深不代表年紀，所以我要特別問，免得第一次見面打招呼把人叫老了，那可難為情。
「我也不知道耶…」AD回答。
不知道？那待會就憑感覺叫吧。
到了排戲場景見到她，腦袋裡正在google打招呼的詞彙…
「導播好！」她倒是用開朗的微笑先發制人：「我是庭麗，叫我小孟就可以了。第一次合作，請多多指教。」
多麽貼心的演員，彷彿會讀心術，直接幫我解決難題。
她雖然演藝資歷很深，卻是第一次來民視演戲。在錄影的過程中，我發現她台語講得雖好，但並不是台語人。原來她是把台詞用英文，注音，羅馬拼音等各種方法逼自己強記下來，一再反覆背誦。完全是老一輩藝人嚴酷的自我要求作風。
我疑惑了，這個小孟，感覺不小，但又不老，該怎叫？
就叫小孟姐吧。
小孟姐的聲音非常有特色，透過Boom傳到副控，聽起來舒服，柔美又富磁性，非常好聽。鏡頭裡的她，站著的時候，昂首挺立，像是受過嚴格的軍事訓練。有次我跟她講這件事，她好開心，臉上的笑容彷彿沾了糖粉，好甜。「矮油～導播，可是我上鏡頭很吃虧耶」女生永遠對自己不滿意，「我骨架寬，鏡頭看起來很胖耶～不行，我要再加油！」
“不行，我要再加油！”已經變成她的口頭禪。拍戲遇到這種自我要求嚴格的人，我都很不捨。明明已經夠好了，還要把自己逼到極限。
昨天深夜，一場八頁紙的重頭戲，透過鏡頭，我看到小孟姐的臉龐明顯消瘦了些，線條立體了，整個臉泛著光暈，清透細緻，非常好看。錄完那場戲，本想下副控跟她講這件事，她應該又是一臉糖粉笑容吧。但這兩天我自己的狀況也不是太好，一懶，便作罷。
誰知今天傳來這個不幸的消息…
「不行，我要再加油！」小孟姐，這次，請您真的要加油！
大家等著妳回來錄影喔！
（照片來源：Google相片）
台語英文拼音 在 [台灣] 護照姓名更改為台語拼音經驗分享- 看板VISA - 批踢踢 ... 的八卦
熱騰騰的新護照：https://db.tt/FSGXX2YL
====前情提要====
我原本的護照一直是用WG拼音，
第一本和第二本都是。
但很久以前就想改成台灣閩南語拼音(下稱台語，請見諒)，
無奈還沒拿到大學畢業證書有點麻煩。
這個月終於拿到畢業證書，
於是就很快地拿去換本新的！
====事前準備====
我採用的是教育部公布的「台灣閩南語羅馬字拼音方案」，
可以用教育部字典查詢：https://goo.gl/PuMZ9
我們學校的外文姓名是自己在網路系統填寫的，
接著拿到畢業證書的時候上面就是台羅拼音了。
更改姓名和一般護照流程一樣 (說明:https://goo.gl/y65lT)
可以先下載申請書填寫，節省時間。 (申請書下載：https://goo.gl/xyh4un)
我只多準備了兩樣東西：
1.英文畢業證書正本
2.申辦護照Q&A─更改外文姓名說明 (https://goo.gl/b0Zdb)
第二份文件的第四點是我更改的依據：「我國或國外公、私立學校製發之證書。 」
====辦理經過====
原本以為可能需要說明什麼的，
結果完全是多餘的擔心。
到了領務局辦理時，
我先表明要更改外文姓名，
同時拿英文畢業證書給辦理人員。
辦理的小姐什麼都沒有問，
只請我去把畢業證書影印一份給她。
接著就一切OK!
隔一個禮拜後去取護照，
完全沒問題。
新的姓名是台羅拼音，
別名的部份則是舊的WG拼音。
====心得====
1.可以先印好英文畢業證書影本，更節省時間。
2.領務局不會多問，快畢業的板友可以準備一下囉!
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
曾祖父、祖父、父親都稱呼自己為/tan/(澹ˊ)先生，
我也想傳承這個發音。
說到好處？可能是會被誤認成新加坡人吧(誤)
啊還有，Mr.Chen實在太常見了...Mr.Tan比較容易讓人記住。
... <看更多>