占 士 邦 電影線上看的八卦，YOUTUBE、PTT和Yahoo名人娛樂都在討論

做夢都沒想到：我將在美國NASA演唱我的原、創、中、文、歌！！！很榮幸受到邀請成為BreakThrough Prize科學突破獎的頒獎及表演嘉賓，在堪稱科學界的奧斯卡中頒獎給對世界作出巨大貢獻的科學家們！有點小緊張，因為以前在占士邦電影裡看到Pierce Brosnan 時，根本沒想過有一天他將介紹我出場然後聽我唱歌！而且當晚唯一的另一位表演嘉賓更是我從小超級無敵仰慕的Lionel Richie😱
反正我好興奮好激動，必須表達一下，哈哈哈！
到時候在國際地理頻道上會有直播，而且Youtube和Facebook都有線上直播：北京時間 11月5號早上11點 / 美國時間 11月4號晚上7點
大家到時後想聽到我唱什麼歌呢？
Never in a million years would I imagine performing my original song in NASA and in CHINESE!!! I’m truly humbled to attend and perform at Breakthrough Prize (Oscars of Life Sciences) in USA to honor scientists in life sciences whom have made major impacts to the World. Slightly nervous because the legendary Lionel Richie would be the only other performer of the evening!!! 😱 Also, I love the movie James Bond 007 so much and I can’t believe Pierce Brosnan will be the one to intro me to the audience! SUPER EXCITED! Catch the event live as it will be televised on National Geographic in USA and also live streamed on Facebook and YouTube on Mon, Nov 5, 11am Beijing Time / Sun, Nov 4th, 7pm USA PST. Can you guess what song I will be performing? #eastmeetswest #breakthrough #breakboundaries #trulyexcited #neverinamillionyears
https://m.youtube.com/watch?v=FNcnaknGJ4E

0512新加坡聯合早報

*【總統隨從等相繼確診 病毒在白宮迅速傳播高官害怕上班】
美國一些高官擔心，冠病病毒可能正在白宮西翼擁擠的辦公室裡迅速傳播。白宮經濟顧問委員會主席哈西特坦承，在白宮工作有染病風險，去上班令他害怕。美國總統川普的貼身隨從、副總統潘斯新聞秘書米勒與第一千金伊凡卡的私人助理，此前相繼確診感染冠病。包括美國國家過敏症和傳染病研究所所長佛奇在內的三名抗疫要員，因此宣佈自我隔離，但其他曾與確診者接觸的人仍照常到白宮上班。
https://www.zaobao.com.sg/news/world/story20200512-1052558

*【白宮要求西翼官員戴口罩】
白宮要求白宮西翼的所有官員，若不是在自己的辦工桌辦公時，需時時刻刻佩戴口罩或者面罩。美國之音報導，白宮11日發佈的一份備忘錄中做出上述指示。備忘錄還要求白宮工作人員避免進入白宮西翼，除非有必要。總統的橢圓形辦公室和高級助手們的辦公室均設在白宮西翼。
https://www.zaobao.com.sg/realt…/world/story20200512-1052647

*【全球病例逾420萬 俄國22萬例已超越英國義大利】
10個國家病例超過10萬起，確診超過20萬起的國家有五個。世界衛生組織指出，目前疫情依舊嚴峻的地區是東歐、南亞和拉丁美洲。俄羅斯冠病疫情防控指揮部11日表示，過去24小時，俄國新增病例為1萬1656起，累計病例已經達22萬1344起。俄羅斯確診病例總數已超越英國和義大利，成為排在美國和西班牙之後的國家。
https://www.zaobao.com.sg/news/world/story20200512-1052561

*【普丁結束俄全國性居家令 敦促各地區謹慎解封】
儘管俄羅斯的2019冠狀病毒病例居全球第三位，但俄羅斯總統普丁仍結束了全國性的居家令，同時將放鬆該措施的責任交給了地區領導人。普丁11日通過電視向國民發表講話時說：“整個俄羅斯和所有經濟部門的非工作期即將結束。”不過他也表示：“解除限制並不會很快，需要花費大量時間。從5月12日開始，仍有必要在各地區維持總體衛生要求和其他預防措施。”
https://www.zaobao.com.sg/realt…/world/story20200512-1052632

*【中國去年對美投資降至全球金融危機以來最低】
中美投資項目（U.S.-China Investment Project）的一項新分析顯示，2019年中國對美國的投資降至50億美元，較上年略有下降，也是自10年前全球金融危機以來的最低水準。
https://www.zaobao.com.sg/realt…/china/story20200512-1052660

*【中國購買至少四艘美國大豆船貨 或購買更多】
據路透社報導，交易商表示，還可能銷售更多船貨，一家中國國有企業已經在求購7-11月從美國墨西哥灣沿岸或太平洋西北沿岸碼頭付運的多達20艘船貨。這是中國最近進行的一系列採購中的最新行動，作為北京1月與美國簽署的第一階段貿易協定的一部分，中國承諾將大幅增加美國的農產品進口。
https://www.zaobao.com.sg/realt…/china/story20200512-1052658

*【川普稱不贊成重新磋商中美第一階段貿易協定】
美國總統川普11日表示，他不贊成與中國重新磋商今年年初簽署的第一階段貿易協定。據路透社報導，川普在一場關於冠病的新聞發佈會上被問及是否考慮修改第一階段協議時表示：“不，一點也不。”
https://www.zaobao.com.sg/realt…/world/story20200512-1052649

*【中國東北三省成新疫情中心 吉林舒蘭市進入戰時狀態】
中國境內10日新增確診病例17起，其中有10起是本土病例，五起來自武漢，其餘五起來自吉林、遼寧和黑龍江。東北地區的病例多與吉林省舒蘭市有關。舒蘭市長金華在新聞發佈會上宣佈，這個已實施封閉管理的縣級市將“全面進入戰時狀態，採取最嚴格的管控措施”。
https://www.zaobao.com.sg/news/china/story20200512-1052536

*【專家：兒童病患無明顯症狀 若複課或提高社區傳染風險】
有專家指出，兒童冠病患者往往沒有明顯症狀，再加上他們在日常生活中接觸的人比成人還多，一旦各國逐漸解封，學校開始複課，兒童導致社區性傳染的風險將提高。雖然全球冠病患者當中，18歲以下者占少數，但他們近日卻成了歐美多國的冠病研究物件。
https://www.zaobao.com.sg/news/world/story20200512-1052560

*【印度稱中印邊境發生衝突 雙方共有11士兵受傷】
印度國防部稱，中印士兵上週六在邊境地區發生衝突，雙方的攻擊行為造成士兵受輕傷。一名軍方消息人士指，共有四名印度軍人和七名中國軍人受傷。綜合法新社和《印度斯坦時報》報導，印度陸軍東部司令部發言人Mandeep Hooda說，此次衝突發生在錫金邦北部的中印邊境，兩國軍方向對方互擲石頭，並以拳頭相向。此次事件在當地層級對話後解決。
https://www.zaobao.com.sg/news/china/story20200512-1052541

*【林鄭：隨三地疫情逐漸受控 粵港澳磋商盼本月內允許居民免檢往返】
香港行政長官林鄭月娥表示，目前正構想兩款限制，一個是要符合特定目的才可以豁免14日強制檢疫；一個是跨境人士要做過核酸檢測，證明自己沒感染。澳門昨天開始放寬入境限制，而廣東省則未放寬限制。隨著粵港澳三地的冠病疫情逐漸受控，三地政府正在磋商，期望本月內能制定一套計畫，允許三地居民豁免檢疫往返三地。
https://www.zaobao.com.sg/news/china/story20200512-1052546

*【逾200名港示威者被捕 警員被指粗暴對待在場記者】
香港疫情趨緩後，示威活動再次抬頭，港警前晚在違反“限聚令”的名義下拘捕逾200人。香港記者協會指責警方粗暴對待在現場的記者，包括要求記者跪下等行為涉嫌違反《私隱條例》。據《星島日報》報導，香港市民前日響應網路號召，在各區進行集會，自下午起在尖沙咀海港城、沙田新城市廣場等商場聚集並高叫“光復香港時代革命”口號。
https://www.zaobao.com.sg/news/china/story20200512-1052547

*【香港郵政：首批銅芯口罩97%已安排派遞】
香港郵政回應有關“銅芯抗疫口罩”首日派遞工作的傳媒查詢時指，收到政府約12萬份“銅芯抗疫口罩”郵件，有九成七已於11日安排派遞，當中約七成已成功派達。
https://www.zaobao.com.sg/realt…/china/story20200512-1052634

*【失業率或達25％ 美兩高官強調不重啟經濟代價沉重】
美國政府為重啟國家經濟向民眾信心喊話。財政部長努勤和經濟顧問庫德洛雙雙出面為重啟經濟辯護，強調可以安全啟動經濟。他們並對各方關注的白宮政要健康問題做說明，強調白宮並沒有出現冠病擴散的跡象。庫德洛星期天接受美國廣播公司節目《本周》（This Week）採訪時指出，白宮的確診病例只占約500名工作人員中的一小部分。目前，總統川普、副總統潘斯和白宮許多職員每天都接受檢測以策安全。
https://www.zaobao.com.sg/finan…/world/story20200512-1052613

*【英國分階段解封 法國放寬限制但巴黎仍為紅區】
英國首相強森10日說，英國防疫封鎖措施將持續實施到至少6月1日，部分學校和商店過後可重開，公共場所則從7月1日開始恢復開放。強森當晚發表電視講話，宣佈有條件地分階段解除封鎖措施。作為第一步，政府鼓勵建築工人等不能夠在家工作的英國民眾恢復工作，但建議他們“保持警惕”，在出行時自己駕車、步行或騎腳踏車。
https://www.zaobao.com.sg/news/world/story20200512-1052556

*【強森宣佈英國放鬆防疫封鎖令計畫】
英國首相強森在國會宣佈放鬆防疫封鎖令的計畫，擬允許一部份人返回工作崗位，但提醒所有人在密閉空間應該戴口罩。路透社報導，強森11日在國會宣佈該國在緩解防疫措施的“謹慎路線圖”。他說，冠病可能會長期在人群之間散播，可能導致週期性流行，而近期內若不繼續實施若干措施，無法排除出現大型疫情的可能性。“我們的旅程已經到了最危險的時刻，如果採取錯誤的行動可能會造成災難性的後果。” 根據計畫的首個階段，英國民眾可從13日開始不受限制進行戶外運動。人們還可以在自己的家庭外與一人見面，或自己開車去休閒場所。
https://www.zaobao.com.sg/realt…/world/story20200511-1052499

*【分析：安倍欲借冠病危機 博取民間支持修憲】
有人將冠病疫情比為第三次世界大戰，而日本抗疫績效不如預期，主要是它在法律上背負著“二戰包袱”。一直在爭取修改戰後憲法的安倍政府於是將冠病危機和修憲掛鉤，希望一箭雙雕，既為抗疫，也為修憲添加助力。面對冠病，安倍政府和其他國家一樣頒佈了“緊急狀態令”，聽起來似乎嚴厲，事實上卻是“佛系抗疫”；既沒有中國那樣封城，也不像他國以法律和條規嚴格執行防疫措施。當政者只以“呼籲”和“請求”等柔和字眼，一再苦口婆心地督促人們“自律”呆在家裡。緊急令實施一個多月了，普遍被評為“作秀”。
https://www.zaobao.com.sg/news/world/story20200512-1052557

*【重新校準出錯試劑盒儀器 新加坡新病例486起 檢測減少是部分原因】
新加坡新增486起冠病病例，較過去八天少，部分原因是日前錯誤歸類確診病例的實驗室在重新校準其中一個試劑盒的儀器，因此處理的檢測較少。新加坡衛生部從總病例中扣除了35起誤診病例，總病例累計2萬3787起。另外，該國也已試行為療養院職員進行合併檢測，可顯著提升檢測效率。政府日前透露正探討採用新檢測方式，包括可同時檢測多人的合併檢測法（pooled testing）。
https://www.zaobao.com.sg/n…/singapore/story20200512-1052504

*【夜店集體感染病例分佈全境 加緊防第二波疫情韓推遲一周五復課】
由於涉及首爾梨泰院夜店感染事件的確診病例分佈韓國全境，加上五家夜店中有同性戀酒吧，許多人選擇隱匿資訊，因此加大了當局防疫工作的難度。韓國昨日新增35起確診病例，是單日新增病例連續兩天超過30起，也是自4月9日以來最多。
https://www.zaobao.com.sg/news/world/story20200512-1052555

*【紐西蘭再放鬆疫情管控 購物中心電影院等場所恢復營業】
紐西蘭11日宣佈進一步放鬆冠病疫情管控措施，從週四（5月14日）起允許包括購物中心、電影院、咖啡廳和健身房在內的場所恢復營業。紐西蘭總理阿德恩宣佈，經內閣擴大會議討論之後決定，於14日零時起將紐西蘭冠病疫情防控回應級別，從三級下調至二級。
https://www.zaobao.com.sg/news/world/story20200512-1052562

*【特斯拉違令復工 馬斯克稱願承擔被捕的後果】
美國電動車製造公司特斯拉（Tesla）不顧加州政府的反對，重新啟動其美國唯一汽車工廠的生產。彭博社引述特斯拉執行長穆斯克在推特宣布的決定，他將加入工人們在組裝生產線工作，還說：“我將和所有人站在同一戰線上……如果有人被捕，我會請求只逮捕我一個人。”目前，美國各州和城市正在試驗安全重啟經濟的方法，此前疫情打擊企業，導致數以千萬計的美國人失業。
https://www.zaobao.com.sg/realt…/world/story20200512-1052657

*【世衛提五點解釋 稱譚德塞無權邀臺灣參加WHA】
世界衛生組織（WHO）今天表示，13國提案邀請臺灣參與世界衛生大會，但因會員國意見分岐，世衛秘書長譚德塞“無此授權”發出邀請，強調台灣過去以“中華臺北”名義受邀，是因有政治共識。
https://www.zaobao.com.sg/realt…/china/story20200512-1052633

*【疫情當前 吉隆玻竟現齋戒月市集】
有條件行動管制令期間，位於馬來西亞吉隆玻的Desa Pandan居然出現售賣齋戒月美食的食檔，吸引民眾三五成群光顧，甚至忘了維持安全的社交距離！《星洲日報》報導，在社交媒體流傳的一段視頻顯示，Desa Pandan出現看似齋戒月市集般熱鬧的景象，短片中的人群在美食檔口前熙來攘往。
https://www.zaobao.com.sg/realt…/world/story20200512-1052641

*【孟加拉單日新增病例破千】
孟加拉衛生部門公佈的冠病疫情資料顯示，該國24小時新增確診病例數首次破千，達到1034起，累計確診病例達1萬5691起；新增死亡病例11起，累計死亡239起。
https://www.zaobao.com.sg/realt…/world/story20200511-1052498

*【專家：日本實際感染人數或為已知的10至20倍】
日本專家稱，由於該國出現許多2019冠狀病毒疾病（COVID-19）輕症及無症狀的感染者，因此實際感染人數或為已知的10倍、15倍甚至20倍，具體無法確定。日本首相安倍表示，考慮到確實存在相當多的無症狀感染者，僅靠核酸檢測來找出所有感染者是困難的。他說，“我也認為實際感染者數比檢測出的數量要多，但無法回答具體有多少。”
https://www.zaobao.com.sg/realt…/world/story20200511-1052497

*【伊朗海軍演習誤發射導彈擊中自家軍艦 19人死15人傷】
路透社報導，這起起誤擊事故於10日，在伊朗位於阿曼灣的南部賈斯克港口發生。伊朗塔斯尼姆新聞社報導稱，伊朗“賈馬蘭”號驅逐艦在演習時發射導彈，將同樣隸屬于伊朗海軍的“科納拉克”號軍艦擊沉。伊朗國家電視台援引海軍的話說：“在周日下午伊朗海軍演習期間，該事件發生在伊朗南部阿曼灣班達勒－雅斯克港口外。事故造成19名水手死亡，另有15人受傷。”
https://www.zaobao.com.sg/realt…/world/story20200511-1052471

0430新加坡聯合早報

*【疫情加劇民眾更願接種但恐遇疫苗荒 印度新增38萬起累計確診者1800萬】
印度連續第八天增加超過30萬起新冠病病例。專家認為，印度須為人民接種疫苗的同時，實施大規模封鎖措施，才能遏制病毒傳播。目前，新德里和等地區正處封鎖狀態，但政府擔心影響經濟復甦而反對再實施全國封鎖。
https://www.zaobao.com.sg/news/world/story20210430-1143154

*【印度3000患者確診後“鬧失蹤” 疫情追蹤工作受阻】
《印度時報》報導，印度全國大量確診病例使得醫療系統不勝負荷，防疫形勢嚴峻。卡納塔克邦官員阿舒卡稱，很多確診患者在得知感染病毒後選擇關掉手機，在班加羅爾有約3000名失蹤患者正在傳播冠病病毒。阿舒卡表示，政府正在向民眾發放免費藥品治療，但沒有辦法聯繫他們，這些人直到病重時才會去醫院求醫。他說，這麼多患者切斷聯繫，不讓他人知道他們的行蹤，讓防疫工作非常困難，當地警方已經出動尋人。
https://www.zaobao.com.sg/realtime/world/story20210429-1143116

*【分析：不僅有助印度疫情 “四國疫苗夥伴”或有助美在印太應對北京影響力】
印度陷入第二波冠病疫情大流行後，美國總統拜登承諾立刻向新德里提供援助。分析人士說，白宮3月提出的“四方疫苗夥伴”計畫不僅能對印度疫情有所幫助，而且可能會有助於鞏固華盛頓在印太地區應對北京的影響力。由美國、日本、印度、澳洲四國領導人參加的“四方安全對話”峰會3月12日召開，白宮隨後發表聲明推出了四方疫苗夥伴（The Quad Vaccine Partnership）計畫。聲明說，四國將利用各自優勢，通過跨部門合作，從確保安全有效疫苗的全球普及開始，解決這一複雜的問題。
https://www.zaobao.com.sg/news/world/story20210430-1143168

*【王毅：中國抗疫物資正加快進入印度】
中國外交部長王毅就印度冠病疫情形勢惡化，向印度外長蘇傑生致慰問電，並說中國生產的抗疫物資正在加快進入印度。
https://www.zaobao.com.sg/realtime/china/story20210430-1143274

*【印度工業氧氣用於醫療 鈴木暫停印度汽車生產】
鈴木子公司、印度最大車企Maruti Suzuki宣佈，北部哈里亞納邦的古爾岡工廠和馬尼薩爾工廠將於5月1日至9日停工。該公司表示，在目前的情況下，氧氣“應該用於拯救生命”，提前進行原定於6月的設備維護，暫停生產。
https://www.zaobao.com.sg/realtime/world/story20210429-1143094

*【巴西冠病死亡人數破40萬 全球第二多】
巴西的累計冠病死亡人數已破40萬，成為繼美國之後，全球死于冠病人數第二多的國家。路透社報導，專家警告，由於巴西的冠病接種速度緩慢，加上放寬防疫限制措施，該國的單日死亡人數高企可能會持續多個月。巴西衛生部29日通報，當天錄得3001起死亡病例，全國累計死亡病例達40萬1186起。
https://www.zaobao.com.sg/realtime/world/story20210430-1143251

*【歐盟報告指中俄試圖降低外界對西方國家疫苗信任度】
歐盟公佈的一份研究報告指，中國和俄羅斯在宣傳活動中，系統性地製造外界對西方國家疫苗的不信任情緒。這個歐盟研究報告稱，中俄官媒從去年12月至今年4月以多種語言線上上推送假新聞，誇大描述疫苗安全疑慮、毫無根據地將歐洲接種疫苗和死亡事件聯繫起來，並宣稱中俄疫苗為上乘之選。
https://www.zaobao.com.sg/news/china/story20210430-1143178

*【歐洲多國新增病例減少 一些政府逐步放寬防疫措施】
歐洲多個國家過去兩周的單日新增冠病確診病例都有所減少，促使一些政府逐步放寬防疫措施。法國總理卡斯泰週三透露，政府考慮逐步結束衛生緊急狀態，並計畫推出健康通行證，方便民眾外出旅行。
https://www.zaobao.com.sg/news/world/story20210430-1143165

*【馬國連續兩天 新增病例超過3000起】
馬來西亞冠病疫情過去兩周日益嚴重，4月29日新增病例更創兩個月新高，不過政府同日宣佈有條件允許全國大專生在下月開齋節假期跨州返鄉過節。該決定與當局近來收緊其他防疫措施的做法相反，民眾擔心這可能導疫情進一步惡化。馬國昨天新增3332起冠病確診病例，連續兩天超過3000起，也是超過兩個月來最多的一天。馬國上次單日新增病例超過3000起是2月24日的3545起。
https://www.zaobao.com.sg/news/sea/story20210430-1143155

*【NHK：首批莫德納冠病疫苗運抵日本】
日本NHK電視臺引述官方消息說，第一批莫德納冠病疫苗已運抵日本。至今為止，日本政府僅批准美國輝瑞公司和德國生物科技公司BioNTech聯合開發的冠病疫苗緊急使用授權。預計日本政府將在5月批准使用莫德納冠病疫苗。
https://www.zaobao.com.sg/realtime/world/story20210430-1143278

*【美境內輝瑞廠房開始輸出疫苗 墨西哥本周接第一批】
知情者向路透社披露，輝瑞公司開始向墨西哥輸出首批輝瑞-BioNTech冠病疫苗，其中一部分疫苗是來自其美國廠房。這是輝瑞公司自川普任內禁止出口冠病疫苗材料後首次從美國廠房輸出疫苗，該禁止令至3月底到期。
https://www.zaobao.com.sg/realtime/world/story20210430-1143252

*【法國5月19日起逐步解封】
法國總統馬克洪在公告中告訴法國民眾，博物館、劇院、電影院和音樂廳將於5月19日重新開放。此外，一些商店以及咖啡館和餐館的戶外座位也將重新開放。他補充說，咖啡館和餐館必須等到6月9日才能在室內為客戶提供服務。馬克洪還表示，當地所實施的宵禁將逐步放寬。從5月19日起，宵禁的時間限制將從目前的晚上7時推延至晚上9時；6月9日則延遲至晚上11時。宵禁措施將在6月30日全面解除。
https://www.zaobao.com.sg/realtime/world/story20210429-1143120

*【紐約將在7月1日全面開放】
紐約市長白思豪表示，紐約市將於7月1日全面重新開放，屆時演出場地、健身房、商店、餐館和美髮沙龍都將恢復運營。
https://www.zaobao.com.sg/realtime/world/story20210429-1143118

*【BioNTech：歐洲青少年預計今年6月可接種輝瑞疫苗】
德國媒體《明鏡週刊》報導，BioNTech SE首席執行官Ugur Sahin表示，公司已準備向歐洲監管機構提交批准書，而目前已進入準備工作的“最後階段”。他補充說，試驗資料評估“平均需要四到六周”。另外，輝瑞公司也預計在今年9月完成對6個月大嬰兒的疫苗臨床試驗。
https://www.zaobao.com.sg/realtime/world/story20210429-1143110

*【報告：全球冠病疫苗總支出未來五年將達1570億美元】
美國健康資料公司IQVIA Holdings Inc發佈的報告指出，到2025年，全球在冠病疫苗的總支出預計將達到1570億美元，其中包括目前進行的大規模疫苗接種計畫，以及未來可能每兩年須注射的“追加劑”。
https://www.zaobao.com.sg/realtime/world/story20210429-1143112

*【美國今年首季經濟增長達6.4% 高於預期和前值】
美國2021年第一季度國內生產總值（GDP）錄6.4%增長。商務部表示，這反映了經濟持續復蘇、以及政府繼續應對疫情的成效。美國商務部週公佈2021年第一季度實際GDP年化季率初值，資料錄得6.4%，遠超前值的4.5%，也高於預期值的6.1%。商務部經濟分析局指出，增長反映了經濟持續復蘇、企業重新開業，以及政府繼續應對冠病疫情的成效。
https://www.zaobao.com.sg/realtime/world/story20210429-1143117

*【白宮：文在寅5月21日訪問華盛頓】
路透社週五（30日）報導，美國白宮宣佈，韓國總統文在寅將於5月21日到白宮進行訪問。韓國總統府隨後也宣佈，文在寅將於5月21日到華盛頓與拜登舉行高峰會談。
https://www.zaobao.com.sg/realtime/world/story20210430-1143275

*【美情報總監：美若明確表態願介入台海將導致中國四處攪局】
美國國家情報總監海恩斯說，在見到中國對香港的做法後，臺灣對獨立的看法已經越來越“堅定”。如果美國改變戰模糊政策，明確表態將介入台海衝突，北京將認為這是造成非常大不穩定的舉措，這種政策改變也可能使臺灣與中國更加分離，並將導致中國四處破壞美國利益。
https://www.zaobao.com.sg/realtime/world/story20210430-1143272

*【巴勒斯坦總統宣佈推遲舉行大選】
巴勒斯坦解放組織（巴解組織）週四晚在約旦河西岸城市拉姆安拉舉行各派別領導人會議，討論是否推遲舉行大選。會議至週五淩晨結束，各派別最終同意推遲舉行大選。阿巴斯隨後在電視講話中表示，面對困難局勢，“我們決定推遲舉行大選，直至巴勒斯坦人在東耶路撒冷的投票權利得到保證”。
https://www.zaobao.com.sg/realtime/world/story20210430-1143267

*【緬甸兩空軍基地遭火箭彈襲擊 無人傷亡】
緬甸兩個空軍基地昨天遭到襲擊，造成少許破壞，但沒有人員傷亡。緬甸軍方在記者會上透露，中部城市Magway一處空軍基地昨天淩晨遭四枚火箭彈襲擊，其中三枚火箭彈擊中農場，另一枚則落在道路上。基地內的一棟建築在襲擊中遭到輕微破壞，沒人受傷。
https://www.zaobao.com.sg/news/sea/story20210430-1143159

*【拜登就職百日前夕首次向國會演說：美1.8兆美元計畫有利同中俄競爭】
拜登說，他提出的1.8兆美元“美國家庭計畫”將助美國再度起飛。他強調，美國納稅人的錢將用來購買美國製造的產品，從而創造全國就業機會。
https://www.zaobao.com.sg/news/world/story20210430-1143163

*【2690萬觀眾收看拜登國會首次演說】
根據Nielsen的收視率資料，美國總統拜登在國會參眾兩院聯席會議的首次演說，估計在全美七個最大廣播和有線電視新聞網路吸引了2690萬電視觀眾的觀看。Nielsen週四發佈的資料顯示，與前總統川普在2017年國會聯席會議演說通過11個媒體網路吸引了4770萬電視觀眾相比，明顯低了許多。
https://www.zaobao.com.sg/realtime/world/story20210430-1143259

*【貿易代表戴琪：美國正全面審視對華貿易政策】
美國貿易代表戴琪出席參議院撥款委員會聽證會時表示，美國貿易代表辦公室正全面審視對華貿易政策，她將努力令中方遵守在前總統川普任內達成的第一階段貿易協定。戴琪在聽證會上說：“關於中美貿易協定中，中國做出的購買承諾，我們正在檢討他們的表現，並對中方所做的各個方面進行審查。”
https://www.zaobao.com.sg/news/world/story20210430-1143164

*【中國國防部敦促美國 嚴格約束其一線部隊】
中國國防部敦促美國嚴格約束其一線部隊，並指美軍今年以來在中國周邊海空域日趨活躍。中國經常指美國在南中國海、東海和臺灣海峽的軍事存在是造成該地區不穩定的主要因素。美國則堅稱在這些被中國視為地緣戰略後院的地區享有航行自由。中國國防部發言人吳謙昨天在例行記者會上說，美現政府就職以來，美軍艦在中國當面海域活動頻次比去年同期增加逾20%，偵察機活動頻次超40%。
https://www.zaobao.com.sg/news/china/story20210430-1143172

*【“天和”核心艙成功送入預定軌道 中國開始進入“空間站時代“】
中國載人航太工程總設計師周建平在央視上介紹，中國空間站基本構型包括“天和”核心艙、“問天”實驗艙和“夢天”實驗艙三個艙段。其中，“天和”核心艙是未來空間站的管理和控制中心。“天和”成功送入預定軌道，標誌著中國開始進入“空間站時代”。
https://www.zaobao.com.sg/news/china/story20210430-1143170

*【路透社：傳中國反壟斷機構 至少罰騰訊20億元】
路透社引述消息人士稱，騰訊將因過往的收購和投資，未按正常申報程式進行反壟斷審批而受到懲罰。每項案件的最高罰款額為人民幣50萬元。騰訊也將因公司部分業務存在反競爭行為，尤其是音樂串流業務而受到懲罰。
https://www.zaobao.com.sg/finance/china/story20210430-1143183

*【中國人大通過反食品浪費法 製作發佈傳播“大胃王”等節目可罰2萬元】
新法規定，對造成明顯浪費的消費者，餐飲服務提供者可以收取處理廚餘垃圾的相應費用，而商家若誘導、誤導消費者超量點餐，最高可罰1萬元人民幣；嚴重浪費的食品生產經營者也將可能面臨最高5萬元人民幣的罰款。
https://www.zaobao.com.sg/news/china/story20210430-1143177

*【朝鮮嚴禁韓流觀看或傳播韓劇可判死刑 單單一城市已有1萬學生自首承認偷看】
朝鮮去年12月制定《反動思想文化排斥法》，民眾如果收看或傳播韓劇，不只將判處數年勞改，甚至可判處死刑。對朝消息人士透露，自朝鮮當局貼出通告要求偷看韓劇的居民自首後，竟有1萬名學生到公安機關自首。
https://www.zaobao.com.sg/news/world/story20210430-1143160

*【被控偷運美國技術回國 中國海洋生物學家覃樹人認罪】
中國海洋生物學家覃樹人被指控將美國海洋技術偷運到中國，他在波士頓聯邦法院表示認罪。據路透社報導，覃樹人在法院承認，自己將可用于監測水下聲音的水中聽音器非法出口到中國。他總共對10項罪名表示認罪，包括密謀違反出口規定、簽證欺詐、洗錢和走私等。
https://www.zaobao.com.sg/news/china/story20210430-1143181

*【阿波羅11號登月行動 太空船駕駛員柯林斯病逝】
駕駛人類第一次登月飛船阿波羅11號的美國宇航員柯林斯前天因癌症逝世，享年90歲。柯林斯（Michael Collins）是參與1969年7月20日阿波羅11號登月行動的三名宇航員之一。不過，比起同行的阿姆斯壯（Neil Armstrong）和奧爾德林（Buzz Aldrin），世人幾乎不記得柯林斯，因為他是人類第一次登月時，唯一留在飛船上的人，沒有踏上月球。
https://www.zaobao.com.sg/news/world/story20210430-1143161

*【法國推反恐新法加強情報工作 利用網路監控追蹤極端分子】
法國政府前天提出一項新反恐法案，希望通過加強情報工作和網路監控來應對恐怖主義新威脅。法國總理卡斯泰對媒體表示，新法令旨在應對更加隱秘的恐怖主義新威脅，依靠新技術強化反恐手段。
https://www.zaobao.com.sg/news/world/story20210430-1143162

*【消息：北京正排查涉及加密貨幣挖礦業務的資料中心】
據消息人士和路透看到的一份文件顯示，中國北京正在排查涉及加密貨幣挖礦業務的資料中心，以更好地瞭解它們對能源消耗的影響。北京市經濟和資訊化局向該市的資料中心運營方發出一份“緊急通知”，要求他們彙報是否有涉及比特幣等加密貨幣挖礦業務。據通知顯示，如果有涉及，他們需彙報加密貨幣挖礦業務的耗電量以及占總能耗的比例。
https://www.zaobao.com.sg/realtime/china/story20210429-1143102

*【以色列宗教活動發生踩踏 數十人死上百人傷】
事發地點位於以色列北部Mount Meron，數以千計的極端正統派猶太教徒週五（30日）聚集在二世紀聖賢拉比約海（Rabbi Shimon Bar Yochai）陵墓，參加年度紀念活動，慶祝方式包括通宵祈禱和跳舞。馬根·大衛·阿多姆救護車服務人員說，有103人受傷、數十人死亡；12頻道電視臺則表示有38人死亡。當地媒體初步指一個活動場地的看臺坍塌，但官方後來表示，死傷者看來是窒息或踩踏所導致。
https://www.zaobao.com.sg/realtime/world/story20210430-1143281