「對不起，我愛你，但我無辦法繼續愛你的家人，也不想嫁給你的家人。」
「Hey, 如果我買機票邀請妳到波多黎哥與我一起渡假，妳願意來嗎？」
收到一封凌晨的訊息是他傳來的。
「謝謝你的邀請，但現在目前的疫情不適合，我要照顧小孩，沒辦法暫時把他們託付給誰。」我回覆。
然後隔日早晨，他打電話來，我們聊了幾個小時。
說實話，這是我們分開以來最長的一通電話。
「這陣子我想了很多，我決定想告訴你我在婚姻裡面最受傷的是什麼。」
然後我一邊掉眼淚，一邊告訴他我心裡的難處。
「我感到很抱歉，我不知道原來你這麼受傷。」他說。
其實，家家有難唸的經很正常，有幾個婚姻裡面的小故事，我以為包容就可以忍過去或是原諒就可以放下的，但畢竟人心是肉做的，受了傷也會痛的。
具體我的傷害是什麼，我也不願意多說，
但放心，絕對不是什麼偷吃還是小三之類的狗血原因，但我只能說他的家人也是關鍵之一。
曾經，我以為我們都是這麼好，
抱著感恩的心珍惜他和他家人。
直到這個疫情發生以後，我才有感覺到了，愛，其實也可以很虛假。
「我覺得，當我跟你在一起的時候，我感覺到我很重要，但是當我們跟你的家人一起的時候，我覺得我很不重要。」
還記得好幾次跟他的家人過節的時候，特別是那種大日子，像是聖誕節還是感恩節之類的，只要整個家族的人在一起的時候，他就會變了一個人—陌生人。
他放任我跟他的家人相處，他自己跟他的兄弟一起聊天之類的，其實我一開始覺得沒有關係，因為我也蠻喜歡我婆婆跟我小姑、大嫂、妯娌這些的，我們也相處的蠻好的，只是，我的內心總是還是有一點點的希望，他可以偶爾來搭理我一下，或是幫忙一下孩子，但是他跟他家人在一起的時候，總是一副大爺的樣子，要嘛媽寵他，要嘛爸疼他，有事我請他幫忙換尿布，他當眾不給我面子的說「不要，我在跟我爸聊天。」
其實我是一個很重面子的人，我當下面子不知道往哪邊擺，一個人裝作沒事要幫孩子尿布，另外一個也一直黏在我身上⋯。
其實，類似的事情發生很多次，但由於我是一個非常能委曲求全的人，所以這些事情我吞了又吞，一直假裝沒事，直到後來我發現我心靈病了。
我在台灣的期間，有一度美國疫情非常嚴重，我們有全家族的視訊通話，其實當時我好心很想要把口罩寄去美國給他們，但是得到的回應卻非常冷淡：「我們不需要，醫護人員才需要。」
結果後來他們家人全部的人除了公婆和小叔一家以外，其他大家都中了新冠肺炎，我也不知道該說什麼。（我知道寫這一段可能有爭議，可其實我當時候內心感到很受傷，因為當時孩子的爸也超級冷淡的說：還沒有嚴重到需要口罩啦！）
因為美國的疫情當時相當嚴峻，我決定讓孩子在台灣多待，結果這一待，我就有一天收到了一封落落長的電子郵件，是我小姑寄來的，是以愛為前提卻充滿了非常多諷刺話語的信件，除了用情感勒索跟道德綁架以外也很直接的批評了我變瘦的外貌和追求性感是跟媽媽的形象是不符合的。信裡面也提到我不應該把個孩子的責任丟給我媽媽或是她媽媽，因為這是上帝給我們的責任。
其實，我收到信的時候當下我還一度以為她真的是愛我而寫。
過了幾個月以後，我在看了一次這封信，覺得很諷刺很傷人，我甚至感到很虛假。
我還讓幾個美國朋友看過這封信，問他們感受如何？其實心裡面有那麼一絲希望，希望是自己英文不夠好，所以可能有誤會。
但我得到的答案都很激烈。
「Jesus fxxxxxg Christ!! 」
「wow, i’m so sorry for you.」
他有一次跟我聊天的時候，跟我提到，他媽媽對他說「讓她一個人留在台灣就好，把小孩帶回來美國。」
我當時心想：哈嘍？🖐🏻請問一下，美國這麼嚴重你全家人都中獎，你要我孩子回去美國，我自己一個人留在台灣是什麼邏輯？
當下我就明白了，其實我的婆婆根本就不愛我。她還以為我是自己要把小孩”暗come”了。
後來他有為了他媽媽的這些話跟我道歉，跟我說也許老人家在想小孩了，但是，問題是，我們在台灣的期間，從來沒有接到一通電話是他們想跟小孩講電話，甚至，他在台灣的時候，他媽媽也只是打電話來關心他，從來沒有問過小孩好不好。
對，也許很多人會覺得那我就自己打電話就好了，其實，我也有打過了，但是裡面的談話是沒有溫度的，因為旁邊沒有男主角—她兒子。我們根本不是她主要關心的對象。
我們說了這麼多，他就只問了我一句。
「所以你不愛我了嗎？」
我說：「對不起，我愛你，但我無辦法繼續愛你的家人，也不想嫁給你的家人。」
#續
哈哈抱歉放一張圖文不符的照片
其實，我也想表達，當媽媽性感又如何？
人生只有一次，愛自己才是最重要的：）
前一封郵件英文 在 請忽略上一封信英文在PTT/Dcard完整相關資訊 - 小文青生活 的八卦
提供請忽略上一封信英文相關PTT/Dcard文章，想要了解更多Email 更正英文、以此 ... 的翻译是：什么意思_百度知道中译英：请忽略前一封邮件的附件，以这封为准，谢谢。 ... <看更多>