#魚漿夫婦 #地震 #新年系列 #其實我不懂日本
地震,與不知何時會死亡的哀愁
前陣子本想就著進度繼續寫下去,從日本人看什麼書到電車痴漢,跟對於高中生短裙的青春迷戀等議題。不過剛好幾天前發生了搖晃長達一分鐘的大地震,就改變話題來說說地震與日本這件事。
說到地震影響的日本美學,物哀、幽玄及侘寂中的「物哀」便能表達得非常清楚。頻發性的地震給日本人不少困擾,就連我這個外國人,也在前幾天的地震倒了兩個架子,好在只是些衣服掉下來,沒有額外的損失。
對日本人來說,無法抗拒的自然災害,讓他們更珍惜生活的點點滴滴,這一切便是所謂的「物」。而面對自然環境的無能為力與敬畏,這便是「哀」的根源。當然這是我個人看過幾本書後的簡單看法,每個人看法不同,都能討論。若要真的說到底,那可是能寫上厚厚一本論文,先就此打住,轉過頭來說說地震。
我佩服日本人的地方很多,其中之一就是他們處變不驚的素養,那是從小就接受的防災教育,與飽嚐地震侵擾的警覺。而自從311大地震後,我覺得日本人更有種泰山崩於前而色不變的膽識。
我記得2014年8月有個大地震,那時我還在語言學校唸書,課堂上課到一半就搖了起來。由於台灣也是海島,地震也不少,因此我只是緊張,但依舊仔細觀察情況,不過隔壁的尼泊爾與越南同學就亂了起來,說到底,還是彼此國家的不同,才有不同的感受。
「我以為世界要毀滅了。」尼泊爾同學這樣對我說。
不過最冷靜的還是語言學校的老師,她閉上眼睛,用心感受地震。等到慢慢趨緩便跟同學說「請大家坐好,不會有事的」,言談中有一種帶著勇氣的安定感,就連接下來的餘震也處變不驚。
在各式各樣的災難中,我覺得地震是來得最急也最無法預防的災害之一。雖然現在已經有地震災難通知,不過常常還在懷疑時,地震便來了。每次我都跟自己說該有更多的警覺心,但下一次地震的不確定性,又讓我鬆懈起來。
說真的,若沒經歷過真的很可怕的地震,那麼一般人真的很快鬆懈。那年921地震時,我在學校唸書,穿著睡衣就跑到操場的我,還著涼感冒了好一陣子。可是當兩三年內其間的地震都沒什麼時,我就鬆懈了下來,不管你大搖小搖,我就躺在床上繼續睡。
只是過了幾年後,我來到了日本,或許是文化的不同,我覺得好像該認真看待這件事。至少在逛百貨及超市時,我會多注意一下防災用品的實用性,還有家裡缺了什麼,要準備些什麼以備不時之需,這些都是我來到日本後的改變。
日本人在從小的生活裡,教育中揉合了防災意識。像是1月14日是防災志工日,7月1日是國民安全日,9月1日是防災日等等。其中各種演習、訓練及宣傳更是多不勝數,像我們這些語言學校的學生也要加入一起演習學習,也是常有的事。大家在日本旅遊時不是會常常看見鐵皮小倉庫嗎?其實裡面儲備了不少防災用具與生活用品。
更讓我佩服的是2018年九月初的北海道地震,弟弟一家人困在北海道。然而他們看見的是民眾排隊領物資,沒有推擠,沒有囤積。只要還有資源的商家與家庭都會盡量幫助其他人,目的就是希望能趕快讓大家恢復到原來的生活。
關於日本美學,還有這些人從小的深植於心中的防災意識,我想是我這個外國人所不懂的。但或許有天等到有人也需要幫助時,我也能跟日本人一樣,願意伸出援手與提供物資。
圖片故事:
圖片中的是SONY的防災廣告,提醒大家海嘯有多高,請戒慎恐懼。話說我現在住的地方,還低於海平面呢!
同時也有406部Youtube影片,追蹤數超過15萬的網紅徐佳瑩 LaLa,也在其Youtube影片中提到,立即訂閱徐佳瑩LaLa官方YouTube頻道 ►https://www.youtube.com/user/TheLaLaBarChannel 徐佳瑩 《心裡學》專輯 同名推薦單曲 相對於〈言不由衷〉匿藏的誠摯,〈心裡學〉的坦白卻棲息著更多壓抑⋯ 睡前,再聽一次「心裡學」。 是誰在你身邊? ...
其實我不懂日本 在 Facebook 八卦
#魚漿夫婦 #新年系列 #其實我不懂日本
前輩,我想去跳火車
前言
前些日子讀了《別跟我說你懂日本》,這是以中國人的角度看日本的一本書。讀的時候我就在想,若是以台灣的角度來看日本,或許有不一樣的火花,因此我就以身邊的例子試著寫一些我這幾年看到的日本情況。
預計會有不少篇,但都會在過年期間發出。我想雖不能擊中日本的核心問題,但也能就各位之前來日本時看到的風土人情做個討論,若今年不能來日本玩,過年時我們就來聊日本吧!切記,我拋出的大多是疑問,而不是解答喔!也很希望有任何看法的朋友都可以提出來討論~
正文
卡繆在《薛西弗斯的神話》(The Myth of Sisyphus) 中道:「真正嚴肅的哲學議題只有一個:那就是自殺。 判斷生命值不值得活,就等於回答了哲學最基礎的問題。」
2016年的冬天,我在高田馬場的機房值夜,那是很多日本大型銀行的共用機房。那時我工作剛滿一年,調來了一個剛入公司的二十二歲後輩。他是日本人,姓織田。雖然是後輩,但也只是來我這裡過水一下,幾個月後他就要調到總部去,由於我做的事最雜,所以能觀摩學習的也最多。
「哎啊,這值夜真累人,再這樣下去。前輩,我想去跳火車了。」織田幫我買了一罐咖啡,坐在販賣機旁抽著煙。我心想這小子八成在工作前沒熬過夜,突然有了漫漫長夜,還不知如何打發。我跟他感情還算不錯,因此我知道他在開玩笑,拍了拍他的背跟他安慰了幾句說不要造成別人麻煩什麼的。
回家後,我想起求學時間遇到的人身事故。我在御茶之水念語言學校,那時候大多搭乘總武線去上課,我發現很多時候我都沒辦法準時到學校。每當跟學校的總務阿姨拿出「遲延證明單」時,她總會問「又是人身事故?」,隨之說「哎啊,真麻煩。」
就算畢業後出了社會,我跟太太也常常在搭車的時候遇到人身事故。據統計,日本於2020年有20919人自殺,而在去年的三月某一週,光是人身事故就超過30件以上。這樣看來,幾乎每一天都有個人在不同的鐵道上跳火車。
我跟太太都沒有親眼見過人身事故,但我曾經有跟人身事故非常相近的經驗。我記得那是某一年在日暮里站,當我正要進站時,有一輛擔架抬了出來。上面有一個穿著黃色針織外套的年輕女子,躺在擔架上不斷扭動,嘴裡講著「好可怕」「恐怖」之類的話語。接著站台暫時封鎖,不讓人入站,我上網一查,才知道幾分鐘前才發生人身事故。而那個女子,可能就是最近的現場目擊者。
之後我遇到最近的人身事故則是在南千住站,某個月台搭起了白布,在發車前匆匆一瞥而已。據我研究,鐵路公司對於這些跳火車的人有一套SOP,據說半小時之內就可以清理完畢,真正麻煩的,是列車調度與人潮流量的疏導,越是大站,耽擱的時間可能更久。
我常在想,那個送上擔架的黃衣女子,她要花多久才能回歸正常生活。而開車的司機更是必定有不小的震撼,因為那是活生生的人。我曾在埔里晚上開車時,差點撞到從我車前躍過的一隻野兔。嚇得我停下車來仔細檢查,好在沒有任何痕跡,但可能謀殺野兔的負罪感依舊糾纏了我兩三天。
那麼,若撞到的是一個人呢?
當然,或許你會覺得司機很倒楣,但畢竟撞死了人,說不怕是不可能的。這時候,我深深覺得日本的鐵道駕駛員真的令人佩服。
日文的「迷惑行為」就是給人造成麻煩的許多事情,太太在京都府出生,從小就被家人教說不要造成迷惑行為。在我剛來日本的時候,很喜歡見人就問東問西,雖然大家表現出不介意的樣子,但太太看著我的迷惑行為真的是一肚子火,直到慢慢學習之後,才覺得有些事情可以不用麻煩別人,自己處理就行了。
常常有些人覺得日本人很厲害,遇到問題大多一個人硬撐就過了,主要就是為了不造成別人的麻煩。我住的地方有不少戶日本家庭,常常在坐電梯時會遇到日本小朋友,每當日本小朋友出電梯時,必定轉過來向我們一個一個鞠躬致歉,才走出電梯,主要是日本小朋友覺得不好意思特別耽擱我們的時間在這個樓層停留。
反過來,我常想到跳火車這個終極的「迷惑行為」,當然我是絕對堅持反對自殺的,但跳火車不得不說還真的是影響最多人的自殺行為。不管每個時段,總有人要上班,要去某個地方探望家人,要趕飛機,要趕下一班車。我相信旅日的朋友一定有被人身事故影響到,坐在電車上面,往前不行,往後也不行,只能乾等。
據說日本的鐵路局可以依照法規跟自殺者的家屬求償,但大多會酌情不求償,但多少家屬還是要付一些費用。每次看到人身事故時,我都會猜這些順應社會的日本人,是不是多少內心有一點反社會的傾向呢?
然而我只想對他們說,大家都辛苦了,無論如何,請愛惜生命。
下一篇 各位先生小姐,來哭可以,別超過十一點
其實我不懂日本 在 Facebook 八卦
#魚漿夫婦 #新年系列 #其實我不懂日本
好了好了,十一點了,請別鬼吼大哭了
※※※
大年初一跟大家說聲新年快樂,牛年行大運。這次正面來探討日本人的壓抑,這篇文章中人都很平安。一樣都是討論與疑問,就分享日本生活的經驗給大家聽聽。
※※※
晚上八點,一陣仰天長嘯穿過我宿舍的後巷。
「大概四五十歲,上班族,坐在路邊邊吐邊哭。」坐在窗戶邊的阿偉這樣說。當然我們沒有窺視別人隱私的愛好,只是當這些人都已經跑到你家樓下來鬼吼鬼叫的時候,這時候已經顧不得隱私了。
我在池袋住過兩個地方,一個是安靜但治安卻不好的南池袋,另一個是吵鬧但治安還可以的東池袋。這些故事都是在東池袋發生的,那是我第一次來日本住的地方,也是語言學校給我安排的宿舍。
這宿舍位於池袋非常邊陲的地方,介於風化街與情人旅館的交界。其中有許多條不見天日的小巷,我就住在其中之一。剛開始住的時候覺得還可以,但日子一久,就能發現三天兩頭有人來暗巷裡哭鬧大吼,甚至早上去上學時,可以看到西裝筆挺的大叔沾滿嘔吐物,公事包放在一旁,就這樣躺在地上呼呼大睡。
當然不只是日本,全世界的暗巷裡大多都不會有什麼好事。像美國的暗巷可能會有殺人與搶劫,韓國的暗巷可以私底下換錢,阿珠媽還會給你養樂多喝,台灣的暗巷可能有人尿尿或亂丟垃圾,但日本的暗巷似乎成為了抒發壓抑的好地方。
我跟阿偉約定好,不管怎麼吵都不管,但只能吵到十一點。每過了十一點就要下去關心一下,並請對方注意時間。我們遇過上班族、年輕人、風俗小姐及流浪漢等等,令我們驚訝的是,只要講一聲他們就真的不吵了,還會有禮貌的跟你說對不起。有的人講過之後就走了,有的人會睡在那裡,直到你隔天早上還看到他們。
這些在暗巷抒發壓抑的人不能說他們不好,只是他們也不知道自己吵到了樓上的人(還是我的宿舍偷工減料?隔音不好?)。但他們沒有去跳火車,也是不幸中的大幸。我曾走過秋葉原、上野及新大久保,偶而也會遇到這樣抒發壓抑大吼大叫的人,但大多人始終是冷眼一看,就匆匆離去。
雖然人是群體動物,會組成社會,受到社會的規範,因此每個人都多少有些被壓抑的性格。當然抒發壓抑也有很多種方法,對我來說你只要不影響到人都是好方法,像是在山裡大吼大叫,買了一堆瓦片全部打破(最近有肺炎瓦片可以打破)等等。但日本人的壓抑,似乎又更深沉一些。
我常去外面吃飯,總是可以看到公司聚會或聚餐中,總有一兩個人眼神飄移,感覺一臉無奈的陪笑聊天。後來我實際參加聚會時,後輩曾對我說:「前輩是外國人真好,如果不參加聚會也不會有人說什麼。像我就只能參加,東西難吃死了。」
你或許會覺得這日本人後輩很白目,但我倒是覺得他沒有過多壓抑自己,雖然我跟他只有共事幾個月,回頭一想,還算是輕鬆的幾個月。日本人對於「社會人」這三個字非常重視,當了社會人之後,就會有許多規範,當然這些規範大多是好的,像是注重健康,早點起床等等,但像是參加聚會,還有把自己的時間都奉獻給公司,多少就變得壓抑了。
總之,人百百種,每個人能承受壓抑的能力都不相同,排解壓抑的方式也都不一樣。我想起魚漿太太曾去動物戒護中心面試,那是提供動物陪伴抒解壓力的非政府組織。本以為算是新興行業,但在東京這邊可熱門得不得了,這些動物朋友們真的是辛苦了。
當然壓抑也有等級之分,越下層的壓抑越重。越上層的似乎可以毫無壓抑的表達自己,像某某奧運主席可以說女性太多會讓開會太慢,要離開時還能指定自己的接班人。而越下面的人就只能隱忍,最後爆發。
因此,我很喜歡研究日本所謂的「下克上」,也就是下面階級的人反抗,取代上位的人。若您喜歡日本歷史,想必對這個名詞不陌生。從鐮倉幕府時代開始,這樣的事情層出不窮,甚至促成了第二次世界大戰。不過雖然日本目前只剩自衛隊,但這樣的精神似乎也傳承到了企業文化來,近來描寫下面階層的反抗作品越來越多,也是目前日本社會在反思的一塊。
去年聽到泰國朋友說,日本人來到泰國後似乎很能入境隨俗,放浪形骸,完全不像個日本人。我對他說其實每一個國家的人都差不多,只要到了束縛比較少的地方,難免解放自我,就連我也很難把持得住。與其說是真面目,不如說是被壓抑得太久的後果。
阿偉曾問我:「畢業後上班會不會我也這樣鬼吼鬼叫啊。」
「如果你以後上班真想鬼吼鬼叫,就來這裡叫到十一點吧。」
下一篇 我們都愛在車上看書
其實我不懂日本 在 徐佳瑩 LaLa Youtube 的評價
立即訂閱徐佳瑩LaLa官方YouTube頻道 ►https://www.youtube.com/user/TheLaLaBarChannel
徐佳瑩 《心裡學》專輯 同名推薦單曲
相對於〈言不由衷〉匿藏的誠摯,〈心裡學〉的坦白卻棲息著更多壓抑⋯
睡前,再聽一次「心裡學」。
是誰在你身邊?
是我?或終究只有你自己。
我們都刻意把問題搞得複雜,
因為逃避那一翻兩瞪眼的簡單。
是誰在我身邊呢?
每次說好不往心裡去的,
卻快要看不見我自己了。
很難搞吧?愛情。
想擁抱你為何總成為你的暗黑。
其實我們都單純不過的呀,
卻為何總為心裡的事,
浪費新的眼淚?
【關於歌曲】
歷時三年精雕細琢的專輯同名單曲。製作人陳君豪以繁複和弦及樂器手法,呈現內心的矛盾拉扯,採用Jazz和Soul元素企圖重現日本80年代City Pop的復古聲響,並遠赴日本與椎名林檎、星野源御用音樂人的河村智康擔任鼓手,也力邀擅長此類曲風的混音大師渡邊省二郎操刀混音,精彩細膩地將整首歌曲的情感完整表達出來。
為了呈現〈心裡學〉糾結與瀕臨失序邊緣的孤寂感,整支MV以黑白兩色做為為內心心緒的底蘊,導演刻意營造六個情節場景,以象徵形式來表達深層的情緒狀態:自我的壓迫、抓握反射與墜落、受苦與防衛機制、投影夢的解析、自我分裂、無人能及的孤獨。在哀傷氛圍烘托下,纖細敏感的歌詞搭配寂寥的影像,徐佳瑩以近乎崩潰無助的聲音表情,以及令人動容的情感演繹,淋漓盡致地顯露在愛情中糾結的不捨與酸楚。
詞/曲:徐佳瑩
請不要擔心 反正我天生遲鈍過人
學不會分心 花樣世界裡只有我們
你難懂艱深 防衛機制裡安全躲著
我抓握反射 撲空幾次換新的人格
本來就各自活著病著
沒有要互相療癒什麼
只是基於我所認知的
該誠實到最後一刻
別再找日子麻煩
再費勁改變那也不是改善
兩人份的孤單更讓人難堪
心裡有事說不出來
別再怕我受傷害
心理戰用在這未免太見外
那麼懂你所以等待
你說一聲我就走開
本來就各自活著病著
沒有要互相療癒什麼
只是基於我所認知的
該誠實到最後一刻
別再找日子麻煩
再費勁改變那也不是改善
兩人份的孤單更讓人默哀
心裡有事說不出來
別再怕我受傷害
心理戰用在這未免太見外
那麼懂你所以等待
你說一聲我就走開
我不會 再找答案
再合理現在來說都是迫害
如果總要提醒你他曾存在
這樣未免太不自愛
別再怕我受傷害
心理戰用在這未免太見外
那麼愛你所以等待
你說一聲我就走開
往心裡去有多難
不夠愛就說你不愛
製作人:陳君豪 @成績好Studio
編曲:徐研培、張晁毓、陳君豪、方奎棠
執行製作:鍾濰宇
弦樂編寫監製&鋼琴:張晁毓
吉他:徐研培
貝斯:方奎棠
鼓手:河村“カースケ”智康 Noriyasu "KAASUKE" Kawamura
弦樂Leader:劉涵 (隱分子樂團)
小提琴 I:蔡曜宇、朱奕寧、駱思云
小提琴 II:盧思蒨、陳泱瑾
中提琴:甘威鵬、楊凱甯
大提琴:劉涵 (隱分子樂團)
錄音工程師:葉育軒、鍾濰宇、楊敏奇、渡邊省二郎 Shojiro Watanabe、王詠鈞、蔡周翰
音頻剪輯:鍾濰宇
混音工程師:渡辺省二郎 Shojiro Watanabe
混音助理:中内茂治 Shigeharu Nakauchi(ONKIO HAUS)
混音錄音室:音響ハウス ONKIO HAUS STUDIO
錄音室:白金錄音室Platinum Studio、89Studio、Onkio Haus Studio、Lights up studio
翻譯:王儷雅
製作助理:吳庭輝
【MV幕後工作人員】
導演/攝影:劉明群
製片:陳偉仁
場務:李家銘、黃正達
美術:陳澍宇
美術助理:徐立潔
美術場務:許裕成、許峻豪、陳政翰、藍功民
燈光師:曾冠霖
燈光大助:陳敬偉
燈光助理:陳錫銓、徐瑋彥
攝影大助:黃信龍
剪接/調光:劉明群
後期:李宜璟
歌詞設計:何庭安
服裝造型:方綺倫
化妝:陳詩晴
髮型:劉珈妘
『心裡學』數位聆聽&實體通路購買資訊
https://LaLaHsu.lnk.to/TheInnerMe
![post-title](https://i.ytimg.com/vi/WOWybmnASlg/hqdefault.jpg)
其實我不懂日本 在 一貧伏特加 Youtube 的評價
大家好~我是一貧伏特加
終於要回來繼續作影片啦~
這次要介紹的是大家投票第一名的鈴木一朗!
其實要在這麼短的時間內講完一朗如此豐富的職業生涯根本不可能
根本可以分成九集在天橋下每天不停地說XD
如果覺得有重要的事情我沒有提到的話記得留言和我討論喔!
最後不要忘記Like & Subscribe
註:
1. 日職稱總教練為監督(Kantoku)
2. 最近網球看太多,五場勝出說成五盤勝出XDD
3. 2001年季後賽水手隊的守護神是來自橫濱的大魔神-佐佐木主浩(SASAKI~~~)
4. 05:04~08:35聲音品質不佳,因為...回家過年了嘛,用的是舊麥錄的,請大家見諒(跪)
5. 08:35為2010年水手隊的宣傳廣告
6. 無法刺殺的滾地球,怕大家影片看不出來,一朗直接把球打進投手的球衣裡去了
7. 一朗還在日職時曾經跟籃球之神-Michael Jordan有過一次會面,大概就是那個時候吸取神的日月精華的吧(笑)
8. 這次挑戰不上字幕(其實只是懶),希望大家都有聽懂我的介紹唷,如果有神人願意幫我上字幕那就更好了XD
音樂:
Dr. Dre - Still Dre
Pendulum - Propane Nightmares
Jorge Méndez - Cold
以上就是這次的介紹
謝謝大家的收看
See ya!
![post-title](https://i.ytimg.com/vi/GOQHsKGh8Qw/hqdefault.jpg)
其實我不懂日本 在 Ryuuu TV / 學日文看日本 Youtube 的評價
加入「大家族」參加日文直播班!👨👩👧👦
https://www.youtube.com/channel/UCCZS6YMggfiRV_U7NuiNNsg/join
初學者的朋友們!在學片假名之前我們必須搞懂這個哦~
不過其實不要想得太難大概放進腦裏就行了一起加油吧♪
【從零開始學日文】
#1 日語50音的發音和寫法簡單教學!(平假名篇) https://www.youtube.com/watch?v=GmRdUUVgSAA
#3 請稍后
■□■□■□■RyuuuTV□■□■□■□■□■□■□
是「實用日文介紹」和「日常(日本文化)」
為主題,每天7點上傳的YouTube頻道!!!
■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■■□■□
∧ ∧
( - з -) < 訂閱我們一起愛日本!!
┏━〇〇━━━━━━━━┓
┃ 如果覺得有那麼一點好看┃
┃ ♥麻煩訂閱我們唷♥ ┃
┃ http://goo.gl/ExwAuJ ┃
┗┳┳━━━━━━┳┳━ ┛
┗┛ ┗┛
※※※※※※※今天的一句話※※※※※※※
※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※
◆RyuuuTV の 推薦影片
Ryu向Yuma求婚了!!
➡︎https://www.youtube.com/watch?v=gbfvUnDfPa0
日本的女高中裙子原來是這麼回事!?
➡︎https://goo.gl/7rzj4k
YUMA學中文的煩惱
➡︎https://goo.gl/swiYfY
夾娃娃挑戰系列
➡︎https://www.youtube.com/playlist?list=PLuNucubP18sk_NkN3u_1JWNZdw_rFmxWs
尋找自動販賣機系列
➡︎https://www.youtube.com/playlist?list=PLuNucubP18snJHMnYcRA4KJ-R4AIv863_
┌○┐
│新|ハ,,ハ
│消|゚ω゚ ) 請鎖定Facebook/Instagram
│息 _| //
└○┘ (⌒)
し⌒
◆Facebook
RyuuuTV / 看日本學日語
➡︎https://goo.gl/sBYTkf
◆Ryu の Instagram
➡︎https://goo.gl/Rm8577
◆Yuma の Instagram
➡︎https://goo.gl/42svu0
◆合作邀約 [email protected] (是4個" u " 喔)
_人人人人人人人人人人人人人人人_
> 記得按頻道右邊的鈴鐺每天看影片哦<
 ̄Y^Y^Y^ Y^Y^Y^Y^Y^Y^Y^Y^Y^YY^Y^ ̄
![post-title](https://i.ytimg.com/vi/4cKZha88Ito/hqdefault.jpg)
其實我不懂日本 在 還是聽不懂日本人在說什麼?7個一定要知道的「口語日文發音 ... 的八卦
【日文發音】怎麼學了日文這麼久還是聽 不懂日本 人在說什麼?7個一定要知道 ... 【文化差異】 日本 留學最驚訝的10件事❗獎學金 其實 是變相貸款 ❓我的. ... <看更多>