元氣彈日文的八卦，Yahoo名人娛樂都在討論

因為音樂，我認識了遙遠的你。

第一次在東京的演出，幾乎無法用日文溝通的我，
所能做的努力就是用盡全力的把每一顆音符彈唱出，試圖和跟我使用著不同語言的個體溝通，用歌曲去示現出不同頻率的快樂和寧靜。在獲得群眾的舞動或是露齒笑以後，我知道從此以後又多了幾個朋友了。

想知道從聖誕節到跨年，在日本的你會在做什麼，是否依然元氣？跟你分享一場我的演出，讓我的音樂陪你一起正能量共振得跨往明年吧！

祝好，很快再見。

【轉播資訊 LIVE INFO.】
轉播日期：2020.12.25（五）20:00 - 2021.01.03（日）23:59
轉播網站：LIVE LOVERS（https://livelovers.jp）
主辦／企劃：TEAM EAR MUSIC / ys’Connection / LIVE LOVERS
⠀
【售票資訊 TICKET INFO.】
售票時間：2020.12.11（五）18:00 - 2021.01.03（日）19:00
售票網站：Streaming＋（e-Plus）
https://eplus.jp/sf/detail/2042360002-P0030009?P6=001&P1=0402&P59=1

【七龍珠漫畫】元氣彈
　　
天下無敵了
　　
作者：ﾐｬﾝﾏｰさん太郎　@tenrai_ha
　　
#日文 #翻譯 #漫畫 #七龍珠 #ﾐｬﾝﾏｰさん太郎 #孫悟空 #元氣彈 #上班 #工作 #霧語

＃一路向北旅程第二篇/ 在花卷遇到的人情 /
　　

#點開內文可以看多一點介紹
#直播分享日期近期公開　
　　

接近跨年前的花卷，街上冷冷清清的，許多商店似乎提早店休過節，熱鬧的地方彷彿只剩下每晚餐廳裡的忘年會，但我們在花卷遇到的人們，卻熱情可愛款待照顧著我們旅人的心。
　　

＃喫茶店裡的日常對話。
　　

我們到茶房あれい吃早餐，一進門就被童話裡挑高的木屋造型吸引，溫暖的木質色包圍，被安排最角落的位子，我們剛好面對著屋內的大家，原先只有一位奶奶喝著咖啡，接著來了一對阿伯的朋友搭檔，來喝咖啡抽菸聊天，再有幾個獨自來的老爺爺，在店裡一角靜靜的看報紙喝咖啡。老闆娘一人邊忙著，還可探頭用充滿元氣的語調跟店內的所有人搭話，眼前這一切我們就像坐在電視機前面看晨間劇一樣可愛。
　　
老闆娘真的對我們好奇，「從哪裡來的啊？」「來幾天？」「要去哪裡？」「為什麼來啊？」基本的日文ZZ還能應答，後來一連串更進一步複雜的提問，我們都只能用微笑回答「わからない」，這時老闆娘伸長脖子以更大聲的聲調靠近你的耳邊再提問一次，我們依舊以「わからない」回應，看她沒放棄的舉起雙手遮在她嘴邊變成大聲公形狀，更洪亮的提問著。哈哈哈，這時我們才知道平常來她店裡的都是老人，聽力多少會有些不好，而她反射性地用更大聲得方式想讓我們聽懂問題，但我們是「聽不懂」不是「聽不到」啊阿阿！真的好可愛！
　　

再來的時刻我們桌上多了，一人一份通心粉，一盤蘋果切盤，每個新進來的客人都因為老闆娘的介紹，都知道我們來自台灣，也多了很多機會看每個來台灣旅行過的阿伯手機裡的照片！
離開時多帶了一袋青森蘋果，還有一大片的麻糬，像你去過阿罵家一樣大包小包的離去。　　

＃大食堂被搭訕，熱愛棒球的爺孫三人。
　　

前天有幾通由日本打來的電話，覺得是詐騙電話都選擇不接，後來實在頻率太高，心想是不是業務合作上的電話，就請ZZ幫忙接起，「お元気ですか？」這電話問候是我們在マルカンデパート大食堂在排隊尾端巧遇的爺爺越洋打來的！
　　

那天因為在長長的排隊隊伍後面，我跟ZZ在樓梯間自在聊天拍照，爺爺發現我們是外國人，在我們坐定後，主動走到我們這桌跟我們搭訕聊天，當然大部分的對話對我們還是太難，我們請店內會中文的服務阿姨幫我們翻譯，大致上是爺爺想要讓兩位孫子的寒假作業寫上在大食堂吃飯巧遇台灣人，所以過來搭訕我們，想多問一些關於我們的事，這舉動實在太可愛！
　　

離開食堂，竟然在街上巧遇到正要離開的他們，爺爺車停路邊，拿著花卷東高的野球紀念毛巾跑過街送給我們，說這裡是一個很有名的棒球選手故鄉，他很盡力而且熱情地跟我們分享，但我們的日文實在太破爛，最後他悻悻然的說了再見，後來一查原來他口中我們聽不懂的棒球選手是「大谷翔平」！
　　

離開花卷那個早上在住宿meinn房裏，切著蘋果，大口咬著老闆娘給的麻糬，並收拾晾乾的花卷東高的毛巾，我們沒有以景點去認識這個城市，而是用這些巧遇的人情記憶！
　　

順道分享散步路上遇到的可愛店家由花卷駅前的主要大路直走都會遇到的！#圖22到33內文會有詳細資訊
　　

＃一路向北旅程　　

2019年末我們搭乘台灣虎航飛機，以花卷機場為入口，一路向北的探索， 花卷>盛岡>青森>函館每個城市給我們與過往日本旅行時不同的風景，這也是人生初次的雪國旅程，白雪皚皚讓天與地的界線模糊，但記憶與照片卻與零下冷冽的身體感受，鮮明的存在著。
搭乘台灣虎航到花卷，每週三、六飛，可以彈性安排四天三夜或五天四夜行程，台灣虎航飛花卷時刻表以及活動頁連接： https://www.tigerairtw.com/event/2020Hanamaki/