9 F 推lo086181: 光逐字稿跟上字幕就很花時間了怎麼可能只會3-6小 06/07 20:05 ... 16 F 推binnin: M後回應你的問題，對，不紅的yt行情差不多只有這樣，因 06/08 08:05. ... <看更多>
「上字幕行情 ptt」的推薦目錄：
- 關於上字幕行情 ptt 在 [多區/個人] 影片上字幕3分50秒300元- 看板part-time - 批踢踢 ... 的評價
- 關於上字幕行情 ptt 在 [問題] 請教YT影片剪輯的預算 - PTT 熱門文章Hito 的評價
- 關於上字幕行情 ptt 在 上字幕報價的原因和症狀，PTT、DCARD - 醫院診所網路醫療 ... 的評價
- 關於上字幕行情 ptt 在 上字幕報價的原因和症狀，PTT、DCARD - 醫院診所網路醫療 ... 的評價
- 關於上字幕行情 ptt 在 影片字幕行情、字幕師、上字幕接案在PTT/mobile01評價與討論 的評價
- 關於上字幕行情 ptt 在 影片字幕行情、字幕師、上字幕接案在PTT/mobile01評價與討論 的評價
- 關於上字幕行情 ptt 在 [徵才] 影片上字幕夥伴- 看板soho | PTT職涯區 的評價
- 關於上字幕行情 ptt 在 【問題】 後製該報價多少才合理- soho板 的評價
- 關於上字幕行情 ptt 在 [徵才] 10分鐘內影片上字幕 的評價
- 關於上字幕行情 ptt 在 花得更少買得更好 - 蝦皮購物 的評價
- 關於上字幕行情 ptt 在 剪輯接案字幕行情 - 台中板 | Dcard 的評價
- 關於上字幕行情 ptt 在 影片剪輯報價ptt - 軟體兄弟 的評價
- 關於上字幕行情 ptt 在 "影片翻譯行情ptt"相關專家有16194 筆 - Pro360達人網 的評價
- 關於上字幕行情 ptt 在 [詢價] 純上字幕的價格wowwowken PTT批踢踢實業坊 的評價
- 關於上字幕行情 ptt 在 [問題] 想請教日文影片翻譯的行情? - translator | PTT職涯區 的評價
- 關於上字幕行情 ptt 在 [問題] 請問英翻中字幕的計價方式- 看板translator - PTT網頁版 的評價
- 關於上字幕行情 ptt 在 影片翻譯行情PTT在PTT/Dcard完整相關資訊 - 諸葛亮 的評價
- 關於上字幕行情 ptt 在 影片翻譯行情PTT在PTT/Dcard完整相關資訊 - 諸葛亮 的評價
- 關於上字幕行情 ptt 在 華視又出包字幕變亂碼火星文PTT鄉民圍觀曝可能原因 的評價
- 關於上字幕行情 ptt 在 Re: [徵才] 影片上字幕夥伴 - PTT Web 的評價
- 關於上字幕行情 ptt 在 新北市｜台北市｜月薪28000-35000元｜PTT工作職缺/工作機會 的評價
- 關於上字幕行情 ptt 在 找小玉ptt相關社群貼文資訊 的評價
- 關於上字幕行情 ptt 在 游否希收入ptt 的評價
- 關於上字幕行情 ptt 在 找古娃娃ptt相關社群貼文資訊 的評價
- 關於上字幕行情 ptt 在 影片剪輯軟體ptt | Youtuber 剪片軟體PTT - 訂房優惠報報 的評價
- 關於上字幕行情 ptt 在 影片剪輯軟體ptt | Youtuber 剪片軟體PTT - 訂房優惠報報 的評價
- 關於上字幕行情 ptt 在 Re: [問卦] 正職剪輯師薪資行情？ - PTT八卦政治 的評價
- 關於上字幕行情 ptt 在 NT$3000剪接一支YouTuber影片，合理嗎！？【導演忙什麼】 的評價
- 關於上字幕行情 ptt 在 翻譯行情ptt | 工商筆記本 的評價
- 關於上字幕行情 ptt 在 翻譯行情ptt 的評價
- 關於上字幕行情 ptt 在 Re: [問卦] 正職剪輯師薪資行情？ - Gossiping - PTT生活政治八卦 的評價
- 關於上字幕行情 ptt 在 [徵才] 影片上字幕夥伴- 看板soho | PTT職涯區 - 日本打工度假最 ... 的評價
- 關於上字幕行情 ptt 在 剪片報價PTT在PTT/Dcard完整相關資訊| 說愛你-2022年5月 的評價
- 關於上字幕行情 ptt 在 剪片報價PTT在PTT/Dcard完整相關資訊| 說愛你-2022年5月 的評價
- 關於上字幕行情 ptt 在 [交流] 第一次接工商業配，請問報價多少？ - 看板youtuber 的評價
- 關於上字幕行情 ptt 在 [交流] 第一次接工商業配，請問報價多少？ - 看板youtuber 的評價
- 關於上字幕行情 ptt 在 「翻譯行情ptt」懶人包資訊整理 (1) | 蘋果健康咬一口 的評價
- 關於上字幕行情 ptt 在 上字幕行情在PTT/Dcard完整相關資訊 - 動漫二維世界 的評價
- 關於上字幕行情 ptt 在 上字幕行情在PTT/Dcard完整相關資訊 - 動漫二維世界 的評價
- 關於上字幕行情 ptt 在 翻譯行情ptt 的評價
- 關於上字幕行情 ptt 在 youtube賺錢ptt [問卦] 的評價
- 關於上字幕行情 ptt 在 youtube賺錢ptt [問卦] 的評價
- 關於上字幕行情 ptt 在 影片上字幕價格ptt - 商業貼文懶人包 的評價
- 關於上字幕行情 ptt 在 影片字幕行情在PTT/Dcard完整相關資訊 的評價
- 關於上字幕行情 ptt 在 影片字幕行情在PTT/Dcard完整相關資訊 的評價
- 關於上字幕行情 ptt 在 字幕翻譯工作在PTT/Dcard完整相關資訊 - 數位感 的評價
- 關於上字幕行情 ptt 在 字幕翻譯工作在PTT/Dcard完整相關資訊 - 數位感 的評價
- 關於上字幕行情 ptt 在 [閒聊] 怪奇物語第四部有夠dark - PTT推薦 的評價
上字幕行情 ptt 在 影片字幕行情、字幕師、上字幕接案在PTT/mobile01評價與討論 的八卦
在影片字幕行情這個討論中，有超過5篇Ptt貼文，作者martian815也提到想請教各位常聽別人說用看電影遮字幕的方式學英文我已經把美劇六人行看了幾遍劇情基本上是背下來了 ... ... <看更多>
上字幕行情 ptt 在 影片字幕行情、字幕師、上字幕接案在PTT/mobile01評價與討論 的八卦
在影片字幕行情這個討論中，有超過5篇Ptt貼文，作者martian815也提到想請教各位常聽別人說用看電影遮字幕的方式學英文我已經把美劇六人行看了幾遍劇情基本上是背下來了 ... ... <看更多>
上字幕行情 ptt 在 [徵才] 影片上字幕夥伴- 看板soho | PTT職涯區 的八卦
工作內容描述：替短片上字幕◎徵求條件：要會使用Premiere ◎交件時間：盡量在收 ... 看到上字幕的行情大概是每一分鐘的影片40元， 所以就先按照行情來徵，若有不妥請 ... ... <看更多>
上字幕行情 ptt 在 【問題】 後製該報價多少才合理- soho板 的八卦
... 片頭特效、調光、聲音調整、上字幕，片長十分鐘的影片這樣要報價多少？ ... 因為是第一次接案不懂行情感謝了～--※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), ... ... <看更多>
上字幕行情 ptt 在 [徵才] 10分鐘內影片上字幕 的八卦
請啟用瀏覽器的JavaScript便能正常瀏覽本網站. Mo PTT. 崩潰. 發生錯誤了x_x. ... <看更多>
上字幕行情 ptt 在 花得更少買得更好 - 蝦皮購物 的八卦
Please enable JavaScript on your browser. ... <看更多>
上字幕行情 ptt 在 剪輯接案字幕行情 - 台中板 | Dcard 的八卦
想問一下有人知道這部分的行情嗎? (目前看過的行情) 從ptt上看到的有: 剪輯、字幕、音效、特效等5-10分鐘大約3500-4500$ 剪輯+字幕:1部3000$ 上下純 ... ... <看更多>
上字幕行情 ptt 在 影片剪輯報價ptt - 軟體兄弟 的八卦
10F：→ Sakurasai: 剪輯預算是跟在總預算上浮動的假如以最常計算的 ... , (目前看過的行情) 從ptt上看到的有: 剪輯、字幕、音效、特效等5-10分鐘. ... <看更多>
上字幕行情 ptt 在 "影片翻譯行情ptt"相關專家有16194 筆 - Pro360達人網 的八卦
關於影片翻譯行情ptt - 有16194筆推薦專家供您選擇，影片翻譯行情ptt相關服務有影片 ... 影片上字幕服務影片翻譯行情ptt服務 ... 日劇、Youtube影片沒有字幕也可以聽懂. ... <看更多>
上字幕行情 ptt 在 [詢價] 純上字幕的價格wowwowken PTT批踢踢實業坊 的八卦
最近接到一個案子是要純上字幕的因為剛好我會上字幕，所以朋友找上了我而我是第一次做這種要收費的以前都是單純做自己 ... 請問樓上說的是中文影片配中文字幕的行情嗎? ... <看更多>
上字幕行情 ptt 在 [問題] 想請教日文影片翻譯的行情? - translator | PTT職涯區 的八卦
檔案為經濟類影片,片長約50分鐘. 需要自己聽打並且製作字幕,請問一下這樣一個檔案到完成. 市面的行情大約是多少呢? -- 柔軟的沙發躺著慵懶的心~和另一種心情相遇~ ... ... <看更多>
上字幕行情 ptt 在 [問題] 請問英翻中字幕的計價方式- 看板translator - PTT網頁版 的八卦
把案子丟到518以後，結果發現報價範圍很大，甚至有不少人報價5000元。 請問這種案子的行情到底怎樣算合理呀？ -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), ... ... <看更多>
上字幕行情 ptt 在 影片翻譯行情PTT在PTT/Dcard完整相關資訊 - 諸葛亮 的八卦
影片翻譯行情- 日本打工度假最佳解答-20200910影音&字幕翻譯價格便宜，影片字幕翻譯推薦~台北. ... 不會日文2020年8月10日· ( 系統偵測) 翻譯為日文引用？gl = tw日文的「 ... ... <看更多>
上字幕行情 ptt 在 影片翻譯行情PTT在PTT/Dcard完整相關資訊 - 諸葛亮 的八卦
影片翻譯行情- 日本打工度假最佳解答-20200910影音&字幕翻譯價格便宜，影片字幕翻譯推薦~台北. ... 不會日文2020年8月10日· ( 系統偵測) 翻譯為日文引用？gl = tw日文的「 ... ... <看更多>
上字幕行情 ptt 在 華視又出包字幕變亂碼火星文PTT鄉民圍觀曝可能原因 的八卦
2022年5月21日 — 從4月20日開始，華視因跑馬燈字幕問題已連出7包，沒想到今（21日）又有網友抓包，在PTT上爆料華視新聞18日晚間字幕出現亂碼「張善政出戰鄭運鵬認： ... ... <看更多>
上字幕行情 ptt 在 Re: [徵才] 影片上字幕夥伴 - PTT Web 的八卦
Re:[徵才]影片上字幕夥伴@soho，共有5則留言，5人參與討論，4推0噓1→， ... 版標題上字幕人員: ⊙備註： : 有稍微爬文了一下， : 看到上字幕的行情 ... ... <看更多>
上字幕行情 ptt 在 新北市｜台北市｜月薪28000-35000元｜PTT工作職缺/工作機會 的八卦
想找更多的新北市｜台北市｜月薪28000-35000元｜PTT相關職缺工作，就快上1111人力銀行搜尋。 ... 影音內容製作：含企劃、腳本發想、拍攝影片、剪輯、音樂、字幕。 ... <看更多>
上字幕行情 ptt 在 找小玉ptt相關社群貼文資訊 的八卦
業配文行情在ptt討論熱烈，到底youtuber代言費小玉能.。 小玉ptt社會亂源- 法律貼文 ... Re: [新聞] 小玉上銬畫面曝！ ... 幫youtube上字幕賺錢ptt - 科技貼文懶人包。 ... <看更多>
上字幕行情 ptt 在 游否希收入ptt 的八卦
アイモ歌詞中文半澤直美字幕.25美国加利福尼亚州塔善那的加里福利亚的一个演艺 ... 外汇,期货,债券,基金和数字货币等数十万种金融投资产品的实时行情和新闻资讯, ... ... <看更多>
上字幕行情 ptt 在 找古娃娃ptt相關社群貼文資訊 的八卦
影片上字幕價格PTT完整相關資訊- 說愛你。 偵測) 翻譯為英文Say PTT?gl=tw英文的「口.voicetube價格- 日本打工度假最佳. ... 【詢問】業配價格ptt - 自助旅行最佳 ... ... <看更多>
上字幕行情 ptt 在 影片剪輯軟體ptt | Youtuber 剪片軟體PTT - 訂房優惠報報 的八卦
本站住宿推薦20%OFF 住宿折扣 · [討論] 大家用甚麼影片編輯軟體? · [問卦] 正職剪輯師薪資行情？ · [討論] 先上字幕再配音影片剪輯| Youtuber 剪片軟體PTT · Re | Youtuber 剪 ... ... <看更多>
上字幕行情 ptt 在 影片剪輯軟體ptt | Youtuber 剪片軟體PTT - 訂房優惠報報 的八卦
本站住宿推薦20%OFF 住宿折扣 · [討論] 大家用甚麼影片編輯軟體? · [問卦] 正職剪輯師薪資行情？ · [討論] 先上字幕再配音影片剪輯| Youtuber 剪片軟體PTT · Re | Youtuber 剪 ... ... <看更多>
上字幕行情 ptt 在 Re: [問卦] 正職剪輯師薪資行情？ - PTT八卦政治 的八卦
8 F →neo5277: 一條基本到好，上字幕配效果2500 3000吧 01/12 11:23. 9 F 推wuu831: 主要是工時長 01/12 11:28. 10 F →kinki999: 木曜是有分工的吧 01/12 ... ... <看更多>
上字幕行情 ptt 在 NT$3000剪接一支YouTuber影片，合理嗎！？【導演忙什麼】 的八卦
上次拍了『YouTube剪接師應該有的待遇』受到大家注目也頗受爭議， ... 剪接一分鐘NT$1000調色NT$1100 上字幕 NT$200幫忙想好笑的梗NT$300上特效字NT$300 ... ... <看更多>
上字幕行情 ptt 在 翻譯行情ptt | 工商筆記本 的八卦
我目前是時薪133QQ -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: ... 推mrsianas: 一般英翻中行情，翻譯社價格一字0.6-1.0差不多，樓上有01/11 22:33. ... <看更多>
上字幕行情 ptt 在 翻譯行情ptt 的八卦
另外我非常推薦PTT 上的translator 版裡的報價行情，自己去摸索，科普）每千英 ... 如財商，專利文件，片子電視字幕等翻譯行情，但我不配」究竟是什麼意思，八卦) ... <看更多>
上字幕行情 ptt 在 Re: [問卦] 正職剪輯師薪資行情？ - Gossiping - PTT生活政治八卦 的八卦
我是滿好奇一個30萬訂閱的Youtuber 是想出多少薪水來網羅一位可以剪出木曜四超玩等級的影片個人是覺得很敢寫啦-- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 1.165.114.99 ... ... <看更多>
上字幕行情 ptt 在 [徵才] 影片上字幕夥伴- 看板soho | PTT職涯區 - 日本打工度假最 ... 的八卦
會使用premiere 的舊版標題上字幕人員⊙備註： 有稍微爬文了一下， 看到上字幕的行情大概是每一分鐘的影片40元， 所以就先按照行情來徵， ... ... <看更多>
上字幕行情 ptt 在 剪片報價PTT在PTT/Dcard完整相關資訊| 說愛你-2022年5月 的八卦
年6月26日· (目前看過的行情) 從ptt上看到的有: 剪輯、字幕、音效、特效等5-10分鐘. ... 從中文（簡體） (系統偵測) 翻譯為日文引用？gl = tw 日文的「 行情?tw」在. ... <看更多>
上字幕行情 ptt 在 剪片報價PTT在PTT/Dcard完整相關資訊| 說愛你-2022年5月 的八卦
年6月26日· (目前看過的行情) 從ptt上看到的有: 剪輯、字幕、音效、特效等5-10分鐘. ... 從中文（簡體） (系統偵測) 翻譯為日文引用？gl = tw 日文的「 行情?tw」在. ... <看更多>
上字幕行情 ptt 在 [交流] 第一次接工商業配，請問報價多少？ - 看板youtuber 的八卦
PTT 影音娛樂區 / youtuber (影音平台討論) ... 業配應該開多少價呢或是哪裡有公定價參考呢謝謝-- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), ... [討論] cc字幕真的會增加流量嗎. ... <看更多>
上字幕行情 ptt 在 [交流] 第一次接工商業配，請問報價多少？ - 看板youtuber 的八卦
PTT 影音娛樂區 / youtuber (影音平台討論) ... 業配應該開多少價呢或是哪裡有公定價參考呢謝謝-- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), ... [討論] cc字幕真的會增加流量嗎. ... <看更多>
上字幕行情 ptt 在 「翻譯行情ptt」懶人包資訊整理 (1) | 蘋果健康咬一口 的八卦
發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 118.160.83.40 ※ 文章網址: ... ,... 的書籍、雜誌翻譯外，其他較不為人知的漫畫、口譯、歌詞、專利文件、論文、電影電視字幕等翻譯 ... ... <看更多>
上字幕行情 ptt 在 上字幕行情在PTT/Dcard完整相關資訊 - 動漫二維世界 的八卦
提供上字幕行情相關PTT/Dcard文章，想要了解更多上字幕行情、上字幕外包、字幕價錢有關漫畫與動漫文章或書籍，歡迎來動漫二維世界提供您完整相關訊息. ... <看更多>
上字幕行情 ptt 在 上字幕行情在PTT/Dcard完整相關資訊 - 動漫二維世界 的八卦
提供上字幕行情相關PTT/Dcard文章，想要了解更多上字幕行情、上字幕外包、字幕價錢有關漫畫與動漫文章或書籍，歡迎來動漫二維世界提供您完整相關訊息. ... <看更多>
上字幕行情 ptt 在 翻譯行情ptt 的八卦
去ptt的翻譯版問問吧或是找soho族的資訊看一下他們的行情那邊一直都有比較公開的 ... 恕刪講一下我約四、五年前在某家字幕公司工作過的經驗因為是專做電影字幕(電視上 ... ... <看更多>
上字幕行情 ptt 在 youtube賺錢ptt [問卦] 的八卦
youtube 一堆人拍影片給人觀賞然後平臺賺錢進而分紅給創作者雙贏為什麼ptt不行一 ... 片師薪水PTT YouTube影片製作費用剪片價格剪輯接案行情字幕價錢影片字幕行情影片 ... ... <看更多>
上字幕行情 ptt 在 youtube賺錢ptt [問卦] 的八卦
youtube 一堆人拍影片給人觀賞然後平臺賺錢進而分紅給創作者雙贏為什麼ptt不行一 ... 片師薪水PTT YouTube影片製作費用剪片價格剪輯接案行情字幕價錢影片字幕行情影片 ... ... <看更多>
上字幕行情 ptt 在 影片上字幕價格ptt - 商業貼文懶人包 的八卦
常見影片上字幕價格ptt問答 · 延伸文章資訊. 影片字幕翻譯接案價錢？ | 字幕價錢. 影片加字幕服務| 字幕價錢. 計費方式| 字幕價錢. 聽打．逐字稿．字幕: 速可打| 字幕價錢. ... <看更多>
上字幕行情 ptt 在 影片字幕行情在PTT/Dcard完整相關資訊 的八卦
提供影片字幕行情相關PTT/Dcard文章，想要了解更多剪輯接案dcard、剪輯接 ... 月4日· 幫youtube上字幕賺錢PTT完整相關資訊- 動漫二維世界發燒影片- . ... <看更多>
上字幕行情 ptt 在 影片字幕行情在PTT/Dcard完整相關資訊 的八卦
提供影片字幕行情相關PTT/Dcard文章，想要了解更多剪輯接案dcard、剪輯接 ... 月4日· 幫youtube上字幕賺錢PTT完整相關資訊- 動漫二維世界發燒影片- . ... <看更多>
上字幕行情 ptt 在 字幕翻譯工作在PTT/Dcard完整相關資訊 - 數位感 的八卦
tw英文的「夥伴?tw」 在翻譯中開啟【詢問】 . ... 相似【中翻英譯者/英文翻譯/影視字幕翻譯- TRD to ENG Subtitle Translator工作徵才職 ...【詢問】上字幕工作- 日本打工 ... ... <看更多>
上字幕行情 ptt 在 字幕翻譯工作在PTT/Dcard完整相關資訊 - 數位感 的八卦
tw英文的「夥伴?tw」 在翻譯中開啟【詢問】 . ... 相似【中翻英譯者/英文翻譯/影視字幕翻譯- TRD to ENG Subtitle Translator工作徵才職 ...【詢問】上字幕工作- 日本打工 ... ... <看更多>
上字幕行情 ptt 在 [閒聊] 怪奇物語第四部有夠dark - PTT推薦 的八卦
剛看完前兩集第二集除了密室跟森林，連白天都有夠暗體感大概有三分之一甚至更多黑麻麻只聽到聲音或只看到字幕吧我以為月光騎士跟洛基已經很黑了. ... <看更多>
上字幕行情 ptt 在 [多區/個人] 影片上字幕3分50秒300元- 看板part-time - 批踢踢 ... 的八卦
本人同意並願意遵守現行法律、本站使用者條款、本站各級規定、本板所有規範，
本人願意為本文內容負責，並保証本文內容皆詳盡屬實，若違反相關規範，願受處分。
提醒：上方二行文字不得刪除或變更，誤刪者應至本板使用規範第37條或z-53-3複製範本。
★為必填項目，缺項應保留空項目名稱，灰色文字得刪除之，各項均不得為「面議」。
本文僅授權發表於PTT實業坊，未經同意不得轉載至其它網站，本人保留一切訴訟權。
★《工作期間》
自由選擇
(不得連續工作逾6日、每週延時工作不得超過10小時、應依法提供例假與補休)
(外包承攬制之工作僅於「工作日期」欄位填寫「最遲交件日期」)
工作日期：交件日為10/17晚間7點
但若能提早交件可站內信說明會優先錄取
排班方式：無
每日工作時間：自由
每日休息時間︰無
休息有無計薪供餐：無
★《工作待遇》
每分鐘影片薪資60元
影片總長為3分50秒
薪資約為230元，另加70元為信件溝通往來時間成本
故總薪資為300元(相當於每分鐘78元)
影片不只一支，若表現良好可考慮長期合作
平常日工資：因人而異4分鐘影片通常可在一個小時左右結束
參考版上的薪資平均約為一分鐘50元
工資發放日：確認檔案後24小時內匯款
★《工作內容》
幫一段3分50秒的影片上字幕
影片內容為日本家電介紹，因為影片人物會國台語夾雜
因此上字幕的人需要會台語
影片使用final cut pro製作，會給予final cut pro 製作檔
和輸出的影片檔
希望提供一個輸出後的影片檔以及字幕檔
希望字幕可以再後製編輯
字幕要求：
台語的部分請換成中文字幕
字幕字體為思源黑體 白字黑框
字體大小和式樣，錄取後會給上一次製作的範本
工作地點︰自由
勞務內容︰影片字幕
◎《事業登記資料》
單位名稱：私人委託
單位地址：私人委託
★《聯絡資訊》
聯絡人姓氏稱謂︰王小姐
聯絡方式︰站內信
是否回覆報名者：僅回覆錄取者
◎《其他資訊》
因為是第一次找人分擔影片字幕工作
所以也不太確定該使用何種軟體及方式為佳
請來信告知希望使用的軟體及檔案繳交方式，及相關經驗做為參考
以及可完成時間
非先搶先贏，以上事項將為是否錄取之重要關鍵
需求人數：1~2
通知方式：站內信
面試時間：無
受訓時間：無
截止時間：10/16 23:59
強烈建議雇主在徵到人後，修改標題註明「已徵得」或其同義詞，體諒勞工心情
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 124.109.183.225
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/part-time/M.1539528741.A.30F.html
※ 編輯: simplesmilev (124.109.183.225), 10/14/2018 22:57:12
※ 編輯: simplesmilev (124.109.183.225), 10/14/2018 22:58:02
所以我花錢請更熟悉這件工作且願意完成的人從事
我不知道有什麼問題？
我發文前看過板上徵字幕的工作內容和薪資
有一個多小時給600
有一分鐘50 55元的
我自認給了符合甚至略為超過行情的薪水
也的確邀請到了不少願意幫忙的人員
我不知道你就留這句話是想表達什麼？
※ 編輯: simplesmilev (124.109.183.225), 10/15/2018 00:09:48
更沒有在跩什麼啊
也沒有特別覺得自己給到很高的薪水 我回文是說「略高」
略高的標準是比較之前板上的薪水
因為我自己也沒有什麼經驗
所以就是參考板上的薪水 再多加40％左右
我沒有限定要用什麼電腦完成
只是我怕對方上錯 所以希望字幕能讓我後製時有修改的空間
另外，思源黑體不是apple專門字體
只是考量到是最容易抓到的免費開源字體
所以對大家都方便
提供範本是怕對方不知道怎麼做，以及我不確定要怎麼溝通字體大小
所以會提供上一次製作時的範本，但那就是很普通的白底黑框字幕
本來想說寫清楚一點，大家溝通起來會比較順暢。
大概是這樣～
※ 編輯: simplesmilev (122.212.159.90), 10/15/2018 11:25:23
... <看更多>
相關內容