一個擁抱勝過千言萬語的八卦，Yahoo名人娛樂都在討論

有時候一個擁抱 勝過千言萬語..

(抱)

暖！19歲少年向媽媽出櫃 老媽回應惹哭網友
#脆嘀叔：一個擁抱勝過千言萬語啊😭

影片授權：Matthewac1
http://bit.ly/2uOAFN5
#同志 #LGBT

當人生低潮時，一個擁抱勝過千言萬語。親愛的你，加油☀

James 楊永聰是出生在英國的中英混血兒，自小就受到兩種文化背景的影響及衝擊，《Translation》便是從他的成長經驗中所創作出來的一首歌。
在文化疆界越來越模糊的時代，不同的生活背景，使用不同的語言，要如何才能以對方能100%正確接受訊息的方式，傳達自己的想法？也許原本想要表達的意思是善意的，卻會因為字面上翻譯的落差而產生誤會。
即便是說著同樣的語言，到了不同的區域，相同的辭彙也就代表了不同的意思。這些關於生活的大大小小的辭彙，都很有可能因為一時的錯譯而造成誤會。
無論是使用語言的不同，或是解讀情緒的不同，所有的一切都需要翻譯。
而當言語的訊息無法順利將愛傳遞出去，那麼就用最原始、也最純粹直接的溝通方式─一個擁抱，勝過千言萬語─只要愛是真實存在兩人之間，也不愁沒有傳遞出去的方式。

∮數位平台線上收聽&下載&購買：
https://JamesYang.lnk.to/VyTM8

《Translation》
詞/曲：James Yang 楊永聰

Sometimes we both get confused,
Thoughts conveyed, misunderstood,
A little loss in translation,
Mutates into petty petty confrontation,

Sometimes I’m misunderstood,
What you hear is not what you should
Translation, when it breaks down,
Leads us into these petty petty rows.

Sometimes you drive me insane,
A quick temper, alien ways,
But I’d rather fight with you
than make love to another woman any day.

I do, I love you, more and more every day,
I do, I serve you, in every step I take,
I do, I speak you, in every word I say,
Yes it’s true, I love you…
More and more every day

Sometimes you’re misunderstood,
My ears just don’t hear what they should,
Is this merely a culture clash?
Or some more fundamental mismatch?

All these petty things,
All these little things,
They mean nothing…
To me

《Translation》
詞/曲：James Yang 楊永聰
製作人 Producer：陳建騏 George Chen
編曲 Arranger：James Yang 楊永聰
吉他 Guitar：James Yang 楊永聰
錄音師 Recording Engineer：徐振程 Jason Hsu
錄音室 Recording Studio：玉成戲院錄音室 Yu Cheng Cinema Studio
混音工程師 Mixing Engineer：莊鈞智 Thomas Chuang
混音錄音室 Mixing Studio：完美聲音錄音室 Perfect Sound Studio
母帶後期工程師 Mastering Engineer：莊鈞智 Thomas Chuang
母帶後期處理錄音室 Mastering Studio：完美聲音錄音室
Perfect Sound Studio
OP：闊思音樂有限公司 CROS MUSIC LTD.
SP：闊思音樂有限公司 CROS MUSIC LTD.
ISRC：TWBR11812014
導演Director：王柏林 Berlin Wang (柏林創意視覺有限公司)

#JamesYang楊永聰 #Translation #LostAndFound