ラーメン群馬的八卦，YOUTUBE和 Yahoo名人娛樂都在討論：

#11. 群馬県で食べられる人気ラーメンランキング | SARAH[サラ]

#12. 【群馬ラーメン】 群馬県の絶品ラーメン10選 - YouTube

群馬 県への旅行や観光で参考にしてください。 群馬 県にはさまざまな種類の ラーメン 店があります。ここでは絶対食べたい、 群馬 の絶品 ラーメン 10選 ...

#13. 群馬で行きたいおすすめのラーメン25軒：人気のお店一覧

群馬 で行きたいおすすめのラーメン25軒：人気のお店一覧 · らーめん芝浜 · 支那そば なかじま · 風人 · 中華蕎麦 あお木 · 上州山賊麺 大大坊 · らーめん いまるや · だるま大使 ...

#14. 群馬のうまいラーメン｜定期購読 - 雑誌のFujisan

バックナンバーから見る群馬のうまいラーメンの歴史手打ち麺や濃厚豚骨ハイレベルな一杯本誌20年の節目に「群馬ラーメンの魅力は何だろう？」とバックナンバーを見て ...

#15. 群馬 ラーメンの予約・クーポン - ホットペッパーグルメ

群馬 のラーメンのお店探しならお得なクーポンやグルメ情報満載の24時間ネット予約でポイントもたまる【ネット予約可能店舗数No.1!ホットペッパーグルメ※】（※2021年6月 ...

#16. 群馬のテイクアウトラーメン特集 前橋・高崎・伊勢崎を ... - 宅飯

群馬 のテイクアウト専用ラーメンをご紹介！前橋・高崎・伊勢崎を中心に宅飯アプリでテイクアウト注文できる人気ラーメン。定番の醤油ラーメンや味噌ラーメン以外にも ...

#17. ラーメンの仕事・求人 - 群馬県

群馬県のラーメンの求人は1823件あります。 ... ラーメン - 群馬県の求人情報. 1,823件 ... 群馬県 高崎市 高崎駅 車10分; 時給1,000円～1,150円; アルバイト・パート.

#18. #群馬ラーメン - Twitter Search / Twitter

See Tweets about #群馬ラーメン on Twitter. See what people are saying and join the conversation.

#19. 群馬県で現在話題のラーメン店ランキング - RamenBuzz

群馬 県で現在話題のラーメン店ランキング ; 1位 · まる節 とんや(高崎市問屋町西1-7-1) ; 2位 · 豚骨らーめん れん(伊勢崎市韮塚町507-3) ; 3位 · らーめん 響(前橋市上小出町2- ...

#20. #群馬ラーメン hashtag on Instagram • Photos and Videos

55.6k Posts - See Instagram photos and videos from '群馬ラーメン' hashtag.

#21. 群馬県のラーメンはココ！みんなに人気のスポットTOP30

群馬 県 観光にオススメ！ ラーメンのスポットランキング. 総合 · 観光 · グルメ · 宿泊. おすすめのトピック.

#22. 群馬ラーメンの世界：2022年2月15日 - TBSテレビ

週6で昼ごはんにラーメンを食べる…現役職人の土谷勇次郎さんに群馬ラーメンの世界を語っていただきました！ 手打ち麺・味噌・豚骨・魚貝系まで激ウマ ...

#23. 【マツコの知らない世界】群馬ラーメンの世界！紹介されたお店 ...

○懐かしの醤油ラーメン 780円 伝説の名店「清華軒」の味を継承した味。 手打ちラーメン 清仁軒 住所：群馬県高崎市本町117-3 電話番号：027-327- ...

#24. 群馬のラーメンランキングTOP10 - じゃらんNet

群馬 のラーメン · 1大澤屋 第一店舗 · 2赤城高原SA（下り） · 3だるま大使 · 4馬鹿旨 · 5おおぎやラーメン高崎貝沢店 · 6長崎ちゃんぽん リンガーハット イオンモール高崎店 · 7お ...

#25. とりせん群馬町店前周辺のラーメン（1/13） - NAVITIME

とりせん群馬町店前（バス停）周辺のラーメン一覧。周辺スポットの地図、住所、電話番号、営業時間、詳細情報、周辺スポットまでの車・徒歩ルートを確認できます。

#26. 一体なぜ？新たな激戦区「群馬ラーメン」の世界。人気店と ...

実は、群馬県が関東屈指のラーメン激戦区だということをご存知でしょうか。テレビでも紹介され、いま話題になっているんですよ。この記事では由来や口コミ ...

#27. 横浜ラーメン(群馬県前橋市高井町/ラーメン・つけ麺（一般）)

横浜ラーメン(群馬県前橋市高井町/ラーメン・つけ麺（一般）)の店舗詳細情報です。施設情報、口コミ、写真、地図など、グルメ・レストラン情報は日本最大級の地域情報 ...

#28. ごろの群馬のおいしいラーメンブログ② - Ameba

テーマ：: 前橋のラーメン. 鳳凰. 群馬県前橋市三俣町3-12-1. カニ玉そば 800円 半炒飯セット 250円. 絶品炒飯の人気町中華店。平日11時05分先客2名＋出前多数？10分後 ...

#29. 【公式】伊勢崎市のラーメン/つけ麺 えびすラーメン - だんべー

昭和レトロ調のシックな店内でこだわりのラーメンに舌鼓！ ... ラーメン］. 群馬県伊勢崎市三室町6140-1 ... えびす流 ◇ こだわりラーメンをぜひ、ご賞味下さい。

#30. 群馬のうまいラーメン2021-2022 | |本 | 通販 | Amazon

Amazonでの群馬のうまいラーメン2021-2022。アマゾンならポイント還元本が多数。作品ほか、お急ぎ便対象商品は当日お届けも可能。また群馬のうまいラーメン2021-2022も ...

#31. ハイレベルな一杯がひしめき合う！群馬県で食べるべき ...

群馬 でオススメのラーメンが食べられるお店について紹介しています。『支那そば なかじま』、『中華蕎麦 あお木』、『らーめんキッチン いい ...

#32. 博多ラーメン 八番山ばりきや

2022/09/26 いつもばりきやをご利用頂きまして誠にありがとうございます。ばりきやFC伊勢崎店は、お客様にこれまでと変わらぬサービスを提供する為のスタッフの人員 ...

#33. Dales Mivisのラーメン、一人飲みなど - ラーメン 群馬

ラーメン 群馬 · 館林の「手打ちラーメン 自慢亭」にて ワンタンメン、みそチャーシューメン（S）、餃子 · 「らーめん芝浜」出身 群馬県桐生市の「煮干しラーメン ゼクウ」に ...

#34. 群馬の美味しい味噌ラーメン - LINE PLACE

札幌味噌ラーメンを中心にメニューを提供するラーメン屋。 北海道のすみれインスパイアな味で、群馬でもこの味を食べられるところはほとんど無いと思います。 ランチは ...

#35. 群馬県のラーメンのお店・スポット - ぐんラボ！

群馬 県のラーメンのお店・スポット (392 件) · うまい焼肉♪あおぞら 渋川本店【ポイントUP対象】 · 貝だしラーメン 麺屋わくや · 麺屋 錬 · ラーメン酒場一八 · ふーちゃん ...

#36. 馬鹿旨 – ラーメンと餃子の美味しいお店《公式》

中華料理 群馬県沼田市. Slide One. Slide Two ... 中華料理 馬鹿旨 ラーメンと餃子の旨いお店. 沼田ICより国道120号線沿 日光方面2km 無料駐車場約50台 ...

#37. もん吉 ラーメン | 群馬 桐生 伊勢崎 デカ盛りラーメン

もん吉は、2002年にオープンしました。定番の「しょうゆ」「塩」「味噌」の他に辛さと背脂のハーモニーが絶妙な「辛みそ」など多くのラインナップを誇ります。

#38. 【マツコの知らない世界】群馬ラーメンの世界で紹介したお店 ...

和歌山ラーメンをオマージュ 前橋市「はたお商店」 · 自家製麺が美味しいお店 · 手打ちらーめん · 県道2号線 駒形バイパス · 濃厚豚骨ラーメン・海鮮ソース ...

#39. 絶対食べたい！群馬で朝ラーできるラーメン店おすすめ13選

実は群馬県にも朝ラー(朝ラーメン)を楽しめるお店がたくさんあるんです。 ... らーめん芝浜でしか味わえない自家製麺は、国産小麦.

#40. 【2022最新】群馬のおすすめ人気ラーメンTOP30 - aumo グルメ

群馬 × ラーメンの人気順のスポット一覧 · 永井食堂（ながいしょくどう） · 支那そば なかじま · 峠の釜めし本舗 おぎのや 横川店（荻野屋） · もつ煮屋 日の出食堂 · 麺龍（ ...

#41. ラーメンの求人 - 群馬県 | Indeed (インディード)

群馬 県のラーメンの求人は205件あります。ラーメン店スタッフ、ラーメン店ホールスタッフ、ホール・キッチンスタッフなどの仕事・転職・アルバイト情報もまとめて ...

#42. 群馬県のおすすめラーメン屋 | 店舗の口コミ・評判 [エキテン]

群馬 県のおすすめラーメン屋を1361件掲載中。国内最大級の店舗の情報サイト「エキテン」では、店舗の口コミなどからあなたの目的に合ったお店を探せ ...

#43. 群馬県のラーメン/つけ麺/油そば - SUSURU TV.ファン

で紹介された群馬県のラーメン/つけ麺/油そばのお店をまとめています。ラーメンYouTuber・SUSURU(すする)さんのコメント、Youtube動画、Instagramの投稿も一緒に紹介し ...

#44. 群馬 前橋 ラーメン | 群馬県前橋市でラーメンなら麺や和

群馬 県前橋市にあります麺や和は、地産池消や国産の食材にこだわったラーメンが楽しめるお店です。安心安全安定のこだわりラーメンもちろん、ランチ限定メニューや季節 ...

#45. 夏は激辛ラーメン！群馬名物「雷ラーメン」の名店5選！辛 ...

今や、ラーメン屋で見かける定番メニューの一つになったといっても過言ではありません。 この激辛系ラーメン、実は群馬県が発祥の地という説があるのを ...

#46. らーめん芝浜 | 朝らーと小麦三昧 群馬県桐生市相生町1-303-1

群馬 桐生/らーめん 芝浜小麦三昧金のチャーハン超人気店の小麦主役ならーめん懐石を ✨ まぜそばは醤油を乗せる麺がコリパツつけめんは太麺が艶やかでもちもちで甘み ...

#47. 辛みそ豚骨ラーメンはコク溢れる濃厚スープと中細麺が ...

全国津々浦々の美味しいラーメンを食べ歩きたい、そんな野望を抱く筆者が今回は古墳と小麦そしてラーメン激戦区群馬県高崎市の居酒屋さんで提供される、味噌と豚骨の ...

#48. 群馬で早朝から営業するラーメン屋17選！朝が穴場の人気店や ...

群馬 で早朝から営業するラーメン屋17選！ · 1. ラーメンショップ東大室店【平日6:00～16:00・土・祝8:00～16:00】 · 2. · 3. · 4. · 5. 中華そば GO. · 6. 麺屋 ...

#49. 【2022年最新！】群馬県のラーメン 醤油で今年人気の ...

みんなのシェア〜グルメ編〜で「群馬県 ラーメン 醤油」の美味しいお店を探しましょう。みんなのシェア〜グルメ編〜は、ネット上のみんなの口コミを ...

#50. 群馬県のラーメン・中華料理の業種が出店できる貸し店舗 ...

群馬 県でラーメン・中華料理の業種が出店できる貸し店舗・空き店舗を探すならアットホームにお任せください。不動産情報サイト アットホームなら、群馬県でご希望に ...

#51. 群馬ラーメン - ラーメンブログまとめ

群馬ラーメン - 最新ラーメングルメブログ自動収集サイト. ... 20:38麺屋しのはら 三日月食堂 群馬県前橋市三俣町3-11-1 伊勢エビラーメン 900円 ツイートに誘われて2 ...

#52. 株式会社しせん

株式会社しせんのオフィシャルサイトです。 昭和45年11月創業以来、永きに渡り地域の皆様に支えられ、ラーメン店「こだわりらーめんしせん」、セルフ方式の日本そば ...

#53. 群馬県・ラーメン屋のアルバイト・バイト求人情報

群馬 県・ラーメン屋のアルバイト・バイト・パートを探すなら【タウンワーク】。ご希望のエリア・職種・給与で探せるから、あなたにピッタリのアルバイト・バイトが ...

#54. 群馬県 - ラーメンWalker

『群馬県』の店舗一覧（50音順）. 広東名菜 翡翠軒. Canton Meisai HISUI-KEN. @群馬県太田市 · らーめん芝浜. Ramen SHIBAHAMA. @群馬県桐生市 ...

#55. 群馬ラーメン掲示板｜爆サイ.com北関東版

群馬 最大級！群馬でオススメのラーメン屋について皆で楽しく情報交換しましょう！ 1ページ目｜爆サイ.com.

#56. 【マツコの知らない世界】群馬ラーメンの世界

2022年2月15日（火）のマツコの知らない世界では『群馬ラーメンの世界』が登場！ 実はラーメン大国と知ら.

#57. 群馬県のラーメン屋のバイト・アルバイト・パートの求人 ...

群馬 県のラーメン屋のバイト・アルバイト・パートの求人・募集情報一覧です。イタリアンや和食、中華、カレー、寿司屋・回転寿司(すし)など、たくさんのバイトル ...

#58. 群馬ラーメンお取り寄せ｜マツコ絶賛など！人気の美味しい ...

群馬 県産のこんにゃく粉を使用したこんにゃく麺の醤油ラーメンはいかがでしょうか。弾力のある麺なので食感も良く、旨みのあるあっさりとしたスープによく ...

#59. 笑いの日、総重量10キロの巨大ラーメンを食す！（Vol.18

「群馬県住みます芸人（※）」が、群馬に根差した独自活動を通して感じたことを、ユーモアたっぷりにつづります。月1.

#60. 群馬のラーメン屋 - 拉麺武芸帳

大学時代に高崎在住。ラーメンを食べ歩き、竹にたどり着いたという。 Dsc01146 Dsc01148. 手打ちらーめん はやぶさ. 群馬県高崎市日高町 ...

#61. 【群馬県】朝ラーと並んでも食べたい昔ながらの人気ラーメン ...

朝から絶品ラーメンを堪能できるお店 · 佐波郡玉村町 中華そばつけそば千思萬考 · 桐生市 らーめん芝浜 · 高崎市 総合卸売市場内市場食堂.

#62. 群馬県の行列ができるラーメン屋さん20選。話題のお店から ...

群馬 県高崎市にあるラーメン屋さんになります。 おすすめメニューは、わんたん焼豚そばです。 わんたん焼豚そばは、その名の通り、厚切りのチャーシューと ...

#63. 関東 - エリアから探す | 丸源ラーメン

丸源ラーメンの予約・店舗検索ページ。丸源ラーメンは名物の熟成醤油ラーメン「肉そば」や丸源餃子などを堪能していただけるこだわりのラーメン店です！

#64. 坂東 太郎のラーメン探検記 （むかし鹿児島いま群馬）

ラーメン の文字を見るや，止まらずにはいられません．有名店から，路地裏の屋台まで，今日もラーメン探検中！

#65. 群馬唯一の夜鳴きラーメン、商店街に戻る 「太陽の鐘」付近 ...

ラウンドワンスタジアム前橋店（前橋市天川大島町）付近で営業する夜鳴きラーメン店「好（ハオ）」が4月20日から金曜の夜だけ、中心市街地での営業を ...

#66. いなかっぺのマヨネーズラーメン - 群馬B級スポット

いなかっぺのマヨネーズラーメン. 住所, 群馬県邑楽郡板倉町細谷1072 ... 関東平野の広大な土地にポツンと一軒のラーメン屋がある。

#67. マツコの知らない世界【群馬ラーメンの世界】週6食べる男が ...

仕事の合間に群馬全域のラーメンを週6で食べる男、土谷勇次郎さんが登場。 美味しい群馬ラーメンを紹介してくれます。 小麦文化の土地なので、自家製麺に ...

#68. 群馬で人気のラーメンランキング - グルメ - トリップノート

群馬 には、燦鶴、風っ子大将、一発はしご屋ラーメンなど、群馬に来たら訪れたいグルメスポットがたくさんあります。数あるグルメスポットのうち、ラーメンに興味がある ...

#69. クリーミーな即席麺「群馬を飲む！ 牛乳とんこつラーメン ...

... 製造（群馬県草津町草津、堀田洋一社長）は長野原町で生産した牛乳をスープに使った即席麺「群馬を飲む！ 牛乳とんこつラーメン」を発売した。

#70. ラーメンマップ栃木・群馬・茨城: - 第 111 頁 - Google 圖書結果

16G ラーメン探検隊員募集中!幹書房では「ラーメンマップ埼玉」に続き、「ラーメンマップ栃木・群馬・茨城」をここに刊行!美味しいラーメンを求める情熱の旅は埼玉県を ...

#71. 店舗案内 - 喜多方ラーメン坂内

関東: 茨城県: 栃木県: 群馬県: 埼玉県: 千葉県: 東京都: 神奈川県. 中部: 新潟県: 富山県: 石川県: 福井県: 山梨県: 長野県: 岐阜県: 静岡県: 愛知県.

#72. トップ | ラーメンショップ 東大室店

群馬 県 国道50号線の東大室町の信号近く 赤城山を背景に臨む 家系ラーメンの人気店！ 防腐剤も改良剤も使わない常温熟成の麺と、豚骨豚肉・鶏ガラ・背脂・数種類の野菜・ ...

#73. 【マツコの知らない世界】群馬ラーメンのお店まとめ！行列店

自家製麺 くろ松 · らーめん 芝浜 · 自家製麺がうまい手打ちラーメンの名店. おおつき食堂; 清仁軒 · ご当地ラーメン激戦区 駒形バイパス. 濃厚豚骨らーめん ...

#74. 群馬県館林市のラーメン店 - MapFan

群馬 県館林市にあるラーメン店の一覧です。一覧からラーメン店を選択すると、ラーメン店の地図、電話番号、住所を見ることができます。群馬県館林市にある駅近くの ...

#75. 【マツコの知らない世界 】群馬ラーメンの世界＆お取り寄せ ...

高崎市の高崎郵便局前にある 自家製麺くろ松 は、カウンター9席のみで毎日行列ができる人気群馬ラーメン店です。 （松）特級中華そば（白醤油）（1000円 ...

#76. 群馬・栃木のうまいラーメン - Facebook

群馬 ・栃木のうまいラーメン. 1676 likes · 1 talking about this. 群馬の出版社NLGが発行する、県内ラーメン情報満載のムック本「群馬のうまいラーメン」、「栃木の ...

#77. 麺屋 えん 伊勢崎 群馬 ラーメン えび 雷 美味しい

伊勢崎のラーメン店「麺屋 えん」です。珍しいえびのスープが特徴で、丸々えびが入っているメニューなどもございます。自家製えびラー油など、えびを使ったさまざまな ...

#78. ラーメンマップ群馬 - 第 52 頁 - Google 圖書結果

子供可イス有車イス可今も歩み続ける群馬豚骨のパイオニア群馬県のラーメン店の名前を挙げる時、真っ先に思いつくのがこの店の名であろう。豚頭を丸 2 日間煮込み続け ...

#79. まるか食品やサンヨー食品を生んだ群馬県！ “ぐんまちゃん”ご ...

ご当地ラーメンだけで全国制覇を目指す本連載。連載29回目は、「サッポロ一番」のサンヨー食品や「ペヤング」のまるか食品が創業した、“麺類大国”の ...

#80. 【2022年版】超ハイレベル！群馬県のオススメ二郎系 ...

まずは群馬中のジロリアンがオープンを待ち焦がれていたラーメン二郎前橋千代田町店さん！ · 続いては桐生市にある男気らーめんアカギさん！ · 太田市の ...

#81. 関東地方の一蘭｜店舗のご案内

天然とんこつラーメン専門店一蘭の関東地方の店舗をご案内. ... 前橋インター店. 〒370-0001 群馬県高崎市中尾町379-1. 九州 · 東京 · 関東 · 近畿 · 中部 · 中国 ...

#82. 蕎麦、うどん、パスタ、ラーメン、 群馬の麺事情？ - 柏屋旅館

また、学生の頃には、激辛上州ラーメンや高崎周辺のパスタ屋が人気のランチスポットでした。 そして群馬県には、日本三大うどんの水沢うどんを始め、 ...

#83. 群馬 - 開店閉店.com

【開店】元祖博多中洲屋台ラーメン 一竜 前橋文京店 · 2022-10-03 定食・食堂, 焼肉・ホルモン, 群馬, 閉店情報, 関東・甲信越, 飲食店 ...

#84. 群馬県/ラーメン・うどん･そばのアルバイト・派遣・転職 ...

【求人ジャーナルネット】群馬県/ラーメン・うどん･そばの転職・正社員・アルバイト・パート・派遣の求人情報一覧です。- 1ページ目 - 求人情報を探すなら求人 ...

#85. ジャンクガレッジ

豚骨、背脂、各種野菜を入念に煮込んだスープ、食べ応え抜群の太麺、分厚いチャーシュー。ジャンクでガツンと胃袋を満たす男のラーメン！ さらに野菜・にんにく・あぶらの ...

#86. 自家製麺くろ松（群馬県高崎市） - ぶるすけワールド

自家製麺くろ松は群馬県を代表するようなラーメンの人気店で、店主さんは東京都目黒区の名店「支那ソバかづ屋」出身だそうです。

#87. 群馬県高崎市で24時間営業！一蘭 前橋インター店でランチを ...

メニューは券売機で天然とんこつラーメン(替え玉付き)を980円で購入！席は自由に選べるので一番奥に着席. それでは入店します。 コチラが入口ですが1点 ...

#88. ラーメン屋さんの自家製やわらかチャーシュー【約500g×2本 ...

お礼品の内容について・ラーメン屋さんの自家製やわらかチャーシュー[豚バラチャーシュー(約500g×2本)チャーシューのタレ(約30g×2個)] 製造地:群馬県桐生市 賞味期限: ...

#89. サッポロ一番 | サンヨー食品株式会社

サンヨー食品オフィシャルサイト みそラーメンも塩らーめんも始まりはサッポロ一番から。 しょうゆ味、ごま味ラーメンなどをはじめ、さまざまなおいしいさを込めた袋麺 ...

#90. #飛騨高山ラーメンハッシュタグに関するTikTokの動画

飛騨高山ラーメン | 合計 6.3K 回視聴されている #飛騨高山ラーメン にまつわる動画 ... 群馬県#ラーメン#群馬県民 #1人飯 #デカ盛り #飛騨高山ラーメン#もん吉.

#91. 熱烈中華食堂日高屋 | 株式会社 ハイデイ日高

一品料理としてお酒のおつまみや定食のお供に人気です ​ 最近ではラーメンスープに粗挽きウィンナーをつけるのが美味しいと評判なのだとか！

#92. 絶メシリスト - 古き旨き高崎グルメをご紹介！

ラーメン 食べ歩き青年が高崎の名店「清華軒」で修行そして“継承者”になった話. 28トムソン. 祖父は“群馬の上海”を盛り上げた元祖ハイパーメディアクリエイター？

#93. 幸楽苑公式サイト

株式会社幸楽苑の公式ウェブサイトです。らーめんを主としたメニューや店舗、求人情報を掲載しています。

#94. ラーメンハウス チャオ (らーめんはうす ちゃお) @群馬県 ...

伊勢崎市堀口町898-511:30~14:30/17:30~22:00火曜定休駐車場あり□2021 4水 11:39【ラーメン&カレー】町中華、食堂巡り？伊勢崎市の「ラーメンハウス ...

#95. 来来亭｜ラーメン・飲茶の来来亭

ラーメン ・飲茶の「来来亭」公式ウェブサイト。「あっさりスープにコクある背脂」京都風醤油味の鶏ガラスープに背脂を浮かせた、コクがあるのに口当たりスッキリの ...

#96. そば・うどん・中華麺｜セブン‐イレブン～近くて便利～

販売地域：栃木県、群馬県 ... 辛味噌で食べる炒め野菜の仙台味噌ラーメン. 480円（税込518.40円） ... サンマー麺 あんかけ野菜ラーメン. 500円（税込540円）.

#97. 店舗情報｜町田商店 家系を、世界の贈り物に。

栃木県; 群馬県; 埼玉県; 東京都; 神奈川県 ... 太田商店. 電話番号：027-655-5646. 住所：群馬県太田市龍舞町5002. 詳細情報（MAP） ... 町田商店 東京ラーメン横丁店.

#98. 店舗検索 - 天下一品 -鶏がらベースのこってりラーメンが自慢!-

現在地から近くの店舗を探すFIND A SHOP NEAR YOU. 地図から探す. 北海道・東北. 北海道. 青森. 秋田. 岩手. 山形. 宮城. 福島. 関東. 群馬.