Search
10 ชั่วโมง นอนสบายยาวๆ ดูหนังวนไป ตัดคลิปรอลง
ลงปุ้ปมีพลังทำงานต่อได้เลย 😽😽
บินการบินไทย อุดหนุนชาติไทย สบายต่างกัน
อาหารถูกปาก entertainment ไม่ต้องนั่งเดา 55555
มีซับไทย แปลไทย อ้ะดีนี่ไม่คล่องภาษาอังกฤษ
เพราะเวลาของพวกเราสำคัญกว่าสิ่งใด!
#ThaiAirways #iFiyThai #สบายต่างกัน 💜💜
#TGRotorua #ทีจีลงรัวรัว
Asal Kau Bahagia ( Cover + แปลไทย ) - NUTTY 🎼🎤
🔻Follow Me : https://www.instagram.com/nuttynuttiiz/?hl=th
🔻https://www.youtube.com/user/NuttyNathamon
Pada Malasia dan Indo Fans Kalau nak dengar
lagu cover apa lagi pun bagi tau sy ye..
commentkan di bawah ye Selalu Cinta Kalian semua ❤
kalau suka pun boleh comment di bawah eh
jumpa lagi !!😘
(แปลไทย) เพลงฮิตIndonesia🇲🇨🔥🔥
🎼Full Song - Tak Tahu Malu [Cover By Nuty]
kalau suka pun boleh comment di bawah eh..
jumpa lagi !!😘😊🎤
=============== Angel With A Shotgun =================
Voice : ToNy_GospeL
Harmonise : ToNy_GospeL
Guitar : ToNy_GospeL
Bass : ToNy_GospeL
Drum : ToNy_GospeL from Logic Pro X
Piano & Synth : ToNy_GospeL
Video Editor : ToNy_GospeL
Mix & Masterings : ToNy_GospeL
Thai Lyrics : KufaOA studio
Picture
https://photos.google.com/u/2/share/AF1QipMfQGo7oeTfBnWYgRI_Yp3XlgY7sQAsmb82vTphQg85L-9fpAd6JIjcXb5iH3DhfQ?key=dDllcmhIeVdmaG9kOUJuV1hxQk44ZGFuZVpBaFVB
Original
https://www.youtube.com/watch?v=9YuO6np8Ma8
Original Thai Lyrics
https://www.youtube.com/watch?v=SXRq_Mj_LGQ
============= Original Song by The Cab ===============
"ใช้ชีวิตไม่ใช่รอดตาย ไปวันๆ" ชอบท่อนนี้มากครับ อิอิ -////////-
อันดับแรกก็ต้องขอบคุณทุกๆคนที่วาด CG ทุกๆคนเลยนะครับ ทั้งคนที่ได้อยู่ในคลิปและไม่ได้อยู่ในคลิปเลยนะครับ ไว้โปรที่ 5 มาร่วมสนุกกันอีกนะครับขอบคุณครับ ToNy_GospeL
OFF VOCAL : https://drive.google.com/file/d/1bfx30VJ4IvSarwkwqjq_nY3AqKAYLgaA/view?usp=sharing
OFF VOCAL :
Links ที่ 2 (เพื่อโหลด links แรกไม่ได้นะครับ) https://drive.google.com/file/d/1cKEhD8zT58TdzW6aPZ4qoAMuqjNThClu/view?usp=sharing
ปล.1 ใครที่อยากนำ Off Vocal ไปร้องก็แนบ เครดิตไว้ด้วยนะครับ
ปล.2 เนื้อเพลงมีการปรับเปลี่ยนคำจากเดิมบางส่วน เพื่อให้เข้ากับทำนองเพลงนะครับ
ปล. 3 ไม่อนุญาติให้ทำ Nightcore (ดัดแปลง) และ Re - Upload นะครับ
Lyrics
หยิบปืนขึ้นมา ศึกเริ่มแล้วหนา
ตอนนี้ไม่อาจไว้ใจใครได้
ถ้ารักคือรบ ฉันก็จะรบ
ด้วยหัวใจที่มันพร้อมตาย
เขาว่ากันว่าก่อนศึกครั้งไหน
ควรรู้ให้ดีว่าเรานั้นทำเพื่อใคร
ผู้เดียวที่ฉันต้องการปกป้องใช่ไหม
ด้วยรักที่มีในใจ ฉันพร้อมจะสู้ต่อไป
ทูตสรรค์ที่มาพร้อมลูกซอง
สู้จนกว่าจะได้ชัย
ฉันไม่แคร์อะไรแม้สรวงสวรรค์จะลืม
แต่ฉันทิ้งความคิดนั้นไป
เพื่อจะเคียงข้างเธอ
ขอแค่เพียงได้เจอ ฉันนั้นตัองการ
จะอยู่ ใช้ชีวิตไม่ใช่รอดตาย ไปวันๆ
ชัยที่ได้มา ต้องยอมชั่วช้า
มันไม่ได้แปลว่าฉันท้อใจ
หลังเรื่องอยู่ตาย แล้วมาผ่อนคลาย
สงครามพรุ่งนี้ฉันอาจต้องตาย
เขาว่ากันว่าก่อนศึกครั้งไหน
ควรรู้ให้ดีว่าเรานั้นทำเพื่อใคร
ผู้เดียวที่ฉันต้องการปกป้องใช่ไหม
ด้วยรักที่มีในใจ ฉันพร้อมจะสู้ต่อไป
ทูตสรรค์ที่มาพร้อมลูกซอง
สู้จนกว่าจะได้ชัย
ฉันไม่แคร์อะไรแม้สรวงสวรรค์จะลืม
แต่ฉันทิ้งความคิดนั้นไป
เพื่อจะเคียงข้างเธอ
ขอแค่เพียงได้เจอ ฉันนั้นตัองการ
จะอยู่ ใช้ชีวิตไม่ใช่รอดตาย ไปวันๆ
ทูตสรรค์ที่มาพร้อมลูกซอง
สู้จนกว่าจะได้ชัย
ฉันไม่แคร์อะไรแม้สรวงสวรรค์จะลืม
ทูตสรรค์ที่มาพร้อมลูกซอง
สู้จนกว่าจะได้ชัย
ฉันไม่แคร์อะไรแม้สรวงสวรรค์จะลืม
แต่ฉันทิ้งความคิดนั้นไป
เพื่อจะอยู่ข้างเธอ ขอแค่เพียงได้เจอ
ฉันปรารถนา (ทูตสรรค์ที่มาพร้อมลูกซอง
)
จะอยู่ ใช้ชีวิตไม่ใช่รอดตาย (ถึงจะต้องตายตอนสุดท้าย)
ฉันจะอยู่ และจะซ่อน ซ่อน ซ่อน ปีกฉันเอาไว้
เขาว่ากันว่าก่อนศึกครั้งไหน
ควรรู้ให้ดีว่าเรานั้นทำเพื่อใคร
ผู้เดียวที่ฉันต้องการปกป้องใช่ไหม
ด้วยรักที่มีในใจ ฉันพร้อมจะสู้ต่อไป
Contact Me
สำหรับคนที่ไม่เคยได้ทำบุญ ไม่เคยได้สงเคราะห์คน(!) ก็สามารถ
Donate : Paypal ให้กระผมได้นะครับ
https://youtube.streamlabs.com/tonygospelofficial
Donate : True Wallet / True Money
https://tipme.in.th/ToNy_GospeL
นี้เป็น Web page ใน Facebook ของผมนะครับ
https://www.facebook.com/ToNy.GospeL.Official
อันนี้ Facebook ส่วนตัวนะครับ
https://www.facebook.com/pianist.magisternegimagi
นี้เป็น Soundcloud (มีหลาย ID นะครับ)
ID I : https://soundcloud.com/pianist-magister-negi-magi/
ID II : https://soundcloud.com/tony_gospel-ii-panupongt806
ID III : https://soundcloud.com/tynftynfty-ynftytfytfny
#AngelWithAShotgun #TheCab #TG
=============== Senbonzakura "夢と葉桜"===============
Voice : ToNy_GospeL
Harmonise : ToNy_GospeL
Piano : ToNy_GospeL
Traditional Japanese Instrumentals : ToNy_GospeL
Video Editor : ToNy_GospeL
Mix & Masterings : ToNy_GospeL
Picture : Lightsaber98
Thai Lyrics : AY-jin
https://www.youtube.com/watch?v=xTt-0LtlFgk
=================== Original Credit ===================
Original Version : http://www.nicovideo.jp/watch/sm15630734
Original Version Youtube : WhiteFlame
https://www.youtube.com/watch?v=shs0rAiwsGQ
作詞作曲 黒うさＰ http://twitter.com/kurousa_no
編曲 倉内達矢
イラスト 一斗まる http://twitter.com/ittomaru
動画 gram6design http://gram6design.com/
============ Original Song by Kurousa-P ================
OFF VOCAL
Male Version : https://drive.google.com/file/d/1DNm46Vn0ND09FYuLrG8_uWmUTdQiPQw-/view?usp=sharing
Female Version : https://drive.google.com/file/d/1FomtwAnj2hof_TeqTUpMwlwX7C6P5pLK/view?usp=sharing
ปล.1 ใครที่อยากนำ Off Vocal ไปร้องก็แนบ เครดิตไว้ด้วยนะครับ
ปล.2 มีการเปลี่ยนเนื้อเพลงบางท่อนนะครับ
ปล.3 ไม่อนุญาตให้ทำการดัดแปลง (Nightcore) และ Re-Upload
Lyric
ดินแดนแห่งหนึ่งตะวันนี้
ฝืนสู้วายุที่ผ่านมา
ลมแรงส่งผ่านลูกกระสุน พัดยังบูรพา
ธงปลิวสะบัด
ดวงอาทิตย์ ทับซ้อนความโค้งของเงินตรา
เวลาปัดเป่าเริ่มขึ้นแล้ว ICBM
เส้นพาดเอียงลงมาเหนือข้างไหล่ซ้าย
เหล่าพลทหารเดิมพันชีวิตอันเสี่ยงตาย
ด้ายชะตาเยาว์วัยต้องโดนผูกโยง
อยู่ในโลกา ที่ดูวุ่นวาย
กลีบหนึ่งพัน จะพัดหวน โรยราข้ามค่ำคืนนี้
ไม่มีทางจะรับรู้ จะได้ยินคำใดๆ
กลีบหนึ่งพัน ในแจกัน จัดเรียงไว้ราวดอกไม้
ดาบประหารเบื้องบนกลับคอยเฝ้ามองอย่างเดียว
ฉาบชโลมเงาไร้สี อยู่ในโลกอันมืดมิด
กล่อมบทเพลงให้โลกนี้ แต่ไร้ผู้คนยลยิน
ส่งทะยานยังท้องฟ้า ที่อยู่แสนไกลเกินคว้า
ส่งลำแสงลองยิงผ่านไปด้วยปืนลูกนี้
นายพลผ่านศึกมาเป็นร้อย คือใครไม่รู้เมื่อก่อนมา
หญิงสาวออกเดินบนถนน เช่นนางคณิกา
มาเลย มาสู่ขบวนนี้ มาเลย เป็นนักบุญเถิดมา
มีนา เอ้าเริ่มต้นกันแล้ว One Two สามสี่
ข้ามประตูไป จะพบปลายเส้นชัย
เมื่อเราไปถึงฝั่ง โลกสว่างใส
เสียงยินดีในฉากลับตอนสุดท้าย
ฉากจบโปรยลง กลีบดอกไม้งาม
กลีบหนึ่งพัน จะพัดหวน โรยราข้ามค่ำคืนนี้
ไม่มีทางจะรับรู้ จะได้ยินคำใดๆ
กลีบหนึ่งพัน ในแจกัน จัดเรียงไว้ราวดอกไม้
ดาบประหารเบื้องบนกลับคอยเฝ้ามองอย่างเดียว
ฉาบชโลมเงาไร้สี อยู่ในโลกอันมืดมิด
กล่อมบทเพลงให้โลกนี้ แต่ไร้ผู้คนยลยิน
ส่งทะยานความหวังนั้น อาจดูแสนไกลเกินคว้า
ส่งลำแสงลองยิงผ่านไปด้วยปลายกระสุน
เส้นพาดเอียงลงมาเหนือข้างไหล่ซ้าย
เหล่าพลทหารเดิมพันชีวิตอันเสี่ยงตาย
ด้ายชะตาเยาว์วัยต้องโดนผูกโยง
อยู่ในโลกา ที่ดูวุ่นวาย
กลีบหนึ่งพัน จะพัดหวน โรยราข้ามค่ำคืนนี้
ไม่มีทางจะรับรู้ รับรู้ถ้อยคำใดๆ
กลีบหนึ่งพัน แจกันเงิน จัดเรียงไว้ราวดอกไม้
ดาบประหารเบื้องบน ยังคอยเฝ้ามองใช่ไหม
กลีบหนึ่งพัน จะพัดหวน โรยราข้ามค่ำคืนนี้
หากบทเพลงยังร่ำร้อง จะระบำเริงคลอไป
กลีบหนึ่งพัน ในแจกัน จัดเรียงไว้ราวดอกไม้
แต่ตอนนี้ลูกปืนกลับ ไหม้และมอดสลาย
Contact Me
สำหรับคนที่ไม่เคยได้ทำบุญ ไม่เคยได้สงเคราะห์คน(!) ก็สามารถ
Donate ให้กระผมได้นะครับ (กราบบงามๆเบยย)
https://youtube.streamlabs.com/tonygospelofficial
นี้เป็น Web page ใน Facebook ของผมนะครับ
https://www.facebook.com/ToNy.GospeL.Official
อันนี้ Facebook ส่วนตัวนะครับ
https://www.facebook.com/pianist.magisternegimagi
นี้เป็น Soundcloud (มีหลาย ID นะครับ)
ID I : https://soundcloud.com/pianist-magister-negi-magi/
ID II : https://soundcloud.com/tony_gospel-ii-panupongt806
ID III : https://soundcloud.com/tynftynfty-ynftytfytfny
นี้เป็น ชื่อ Skype ผมนะครับ panupong.pummipapad
#โต้ว #ต้องใช่แน่ๆ #TG
==================== Servant of Evil ====================
Voice : ToNy_GospeL
Harmonise : ToNy_GospeL
Video Editor : ToNy_GospeL
Mix & Masterings : ToNy_GospeL
TH-lyrics : JwAlKerZvoa & -eJ
Original : http://www.nicovideo.jp/watch/sm3133304
Original Video : http://www.nicovideo.jp/watch/sm19165284
Original Thai Version : https://www.youtube.com/watch?v=zdD3QCp6Yio
======== Original Song by Kagamine Len and Rin ============
"งั้นฉันคงเป็นเหมือนกัน ก็สายเลือดนั้นใช้ร่วมกับเธอ" ชอบท่อนนี้มากที่สุดแล้วล่ะครับ ToNy_GospeL
ป.ล. เนื้อเพลงอาจมีการเปลี่ยนแปลงบางคำนะครับ
Lyric
หากว่าเธอคือเจ้าหญิง ฉันเป็นเพียงคนเคียงกายา
แม้กำเนิด เกิดร่วมมา แต่ชะตาพาให้แปรผัน
ดุจดังใครขีดขังไว้ ให้ป้องภัยแค่เธอผู้นั้น
มิได้หวั่น บาป ร้าย มาร ฉันยินยอม พร้อมเพื่อเธอ
(บรรยาย – กาลครั้งหนึ่งนานมาแล้ว ณ อาณาจักรอันแสนไกล ฝาแฝดคู่หนึ่งได้ถือกำเนิดขึ้น คนหนึ่งเป็นชาย ส่วนอีกหนึ่งนั้นเป็นหญิง อย่างไรก็ตาม สองคนพี่น้อง กลับมีชะตากรรมที่ต่างกัน)
ยามลืมตา สองเราเหมือนดังแสงเทียนสว่างสร้างความหวัง
เสียงก้องของระฆัง ประหนึ่งว่าเป็นดังคำที่ให้พร
ครั้งกระนั้น เพราะเพียงผู้ใหญ่ ดื้อดึงกันไปไม่ยินยอม
ผลย้อนส่ง ตกที่พวกเรา ถูกแยกทาง ต่างกันเป็นสอง
ใต้แผ่นฟ้ากว้างไกล ไม่ว่าสรรพสิ่งใด (สัน-พะ-สิ่ง)
จะกลับกลายหายไป สิ้นสลายไปทั้งหมด
แต่กระนั้น ฉันคง อยู่ปกป้อง เธอเรื่อยไป
ให้เธอนั้น สุขใจและยังยิ้มนั้นก็พอ
หากว่าเธอคือเจ้าหญิง ฉันเป็นเพียงคนเคียงกายา
แม้กำเนิด เกิดร่วมมา แต่ชะตาพาให้แปรผัน
ดุจดังใครขีดขังไว้ ให้ป้องภัยเธอผู้นั้น
มิได้หวั่น บาป ร้าย มาร ฉันยินยอม พร้อมเพื่อเธอ
หวนถึงครั้ง ฉันไปยังแดนข้างเคียงที่สุดจะงามนัก
ได้พบพักตร์ สาวงามคนหนึ่งผิวเธอนั้นเนียนผ่องขจี
เสียงที่แสนนุ่มนวล และรอยยิ้มเธอทำให้ใจดวงนี้-
เต้นไม่เป็นจังหวะขึ้นมา อาจเป็นรักแต่เมื่อแรกพบ
ดั่งสวรรค์แกล้งกัน ด้วยเจ้าหญิงนั้นเธอต้องการ
ให้สังหารสาวงามไปให้พ้นหนทางเธอ
ก็จะทำตามความปรารถนาที่เป็นของเธอ
แต่ทำไม ข้างในสุดจะยั้งให้น้ำตาริน
หากว่าเธอคือเจ้าหญิง ฉันเป็นเพียงคนเคียงกายา
แม้กำเนิด เกิดร่วมมา แต่ชะตาพาให้แปรผัน
“เครื่องเสวย บริยอชนี้ รสชาติดี ทำมาเพื่อท่าน”
เธอยิ้มให้ด้วยความชื่นบาน หัวเราะไป ดูใสซื่อจริง
มิช้า-มินาน ถึงกาลที่เราประสบจุดสลาย
รัฐนั้นร้อน นครซัดส่าย ผู้คนตะโกนส่งสำเนียง
ทุกข์ครั้งนี้ แม้นเป็นเวรกรรมซ้ำส่งก็คงจะสุดเถียง
ฉันไม่หวั่น แต่อยากขอเพียง ให้เรื่องราวสิ้นสุดลงที่ตัวฉัน
“โปรดจงรับเสื้อผ้าเพื่อทรง ไม่ประสงค์จะได้กลับคืน”
“โปรดจงสวมแม้ต้องกล้ำกลืน พลางกายหนีไปให้ไกลห่าง”
“อย่ากังวล เพราะหน้าตา เราออกจะเหมือนไม่ใช่หรือท่าน?”
“หากข้าแปลงเป็นเจ้าหญิง ใครใครดูไม่รู้แน่นอน..”
ในตอนนี้ ข้าคือเจ้าหญิง เธอกลายเป็นเช่นผู้โหยหา
แม้กำเนิด จะเกิดร่วมมา แต่ชะตา พาให้แปรผัน
หากเธอเป็น อสูรร้าย ดังที่ใครว่าเธอผู้นั้น
งั้นฉันคงเป็นเหมือนกัน ก็สายเลือดนั้นใช้ร่วมกับเธอ
ขอฉันเล่าเรื่องราวที่เคยพบผ่านแต่ก่อนกาลนี้
ยังคงมีนครแห่งหนึ่งที่มีความเลวร้ายครอง
รู้มั้ย ว่าคนแสนใจร้ายที่ได้ปกครองเมืองหมอง
นั้นคือพี่..ฉันเอง จึงบรรเลงเป็นเพลงให้ได้รู้
ใต้แผ่นฟ้ากว้างไกล ไม่ว่าสรรพสิ่งใด (สัน-พะ-สิ่ง)
(เวลาใกล้เข้ามา อีกไม่ช้าคงมาถึง)
จะกลับกลายหายไป สิ้นสลายไปทั้งหมด
(แว่วยินเสียง ระฆัง ดั่งจะย้ำว่าสิ้นสุด)
แต่กระนั้น ฉันคง อยู่ปกป้องเธอเรื่อยไป
(เมื่อมองฟ้า สายตาเหม่อมองไปยังเบื้องบน)
ให้เธอนั้น สุขใจและยังยิ้มนั้นก็พอ
(ผุดเพียงคำ เธอย้ำ ยังคงฝังไว้ไม่ลืม)
(เสียงพูด : อุ๊ย? ถึงเวลาอาหารว่างแล้วสิ)
หากว่าเธอคือเจ้าหญิง ฉันเป็นเพียงคนเคียงกายา
แม้กำเนิด เกิดร่วมมา แต่ชะตาพาให้แปรผัน
เพียงได้เจอเธออีกสักครั้ง ไม่ต้องการอะไรมากกว่านั้น..
ถึงตอนนั้นพวกเรา ไว้มา..
(บรรยาย : “ถ้าได้เกิดใหม่อีกครั้งล่ะก็
ไว้ถึงตอนนั้น..เรามาเล่นด้วยกันอีกนะ”)
Contact Me
สำหรับคนที่ไม่เคยได้ทำบุญ ไม่เคยได้สงเคราะห์คน(!) ก็สามารถ
Donate ให้กระผมได้นะครับ (กราบบงามๆเบยย)
https://youtube.streamlabs.com/tonygospelofficial
นี้เป็น Web page ใน Facebook ของผมนะครับ
https://www.facebook.com/ToNy.GospeL.Official
อันนี้ Facebook ส่วนตัวนะครับ
https://www.facebook.com/pianist.magisternegimagi
นี้เป็น Soundcloud (มีหลาย ID นะครับ)
ID I : https://soundcloud.com/pianist-magister-negi-magi/
ID II : https://soundcloud.com/tony_gospel-ii-panupongt806
ID III : https://soundcloud.com/tynftynfty-ynftytfytfny
นี้เป็น ชื่อ Skype ผมนะครับ panupong.pummipapad
#โต้ว #ต้องใช่แน่ๆ #TG
แปลไทย 在 EP.15 | ฝึกคิดแปลไทยเป็นอังกฤษ ไม่ยากอย่างที่คิด ดู ... - YouTube 的八卦
ครบ จบทุกเรื่องภาษาอังกฤษ ดู Loukgolf's Netflix English Room เข้าสู่บทเรียนของการแปลไทยเป็นอังกฤษที่ทุกคนรอคอย ... ... <看更多>