อั่งเปา ภาษาจีน的八卦，Yahoo名人娛樂都在討論

#11. 7 คำอวยพรในวันตรุษจีนอวยพรยังไงให้ได้อั่งเปา

วันตรุษจีน หรือเทศกาลขึ้นปีใหม่ของชาวจีน นับเป็นวันสำคัญที่สุดเทศกาลหนึ่ง มีเรื่องราวและร่องรอยประเพณีที่ยาวนาน.

#12. ปั๊มภาษาจีน 加油站中文

วันนี้มาขยายความคำทั้งสองกันครับ เรามาเริ่มจาก “#อั่งเปา” ก่อน “อั่งเปา” นั้นหากให้เขียนออกมาแล้วก็จะเป็น 红包 [hóngbāo] ซองแดง ก็คือซองที่เราไว้ใส่เงินที่จะนำไปอวยพรนั่นเองครับ ...

#13. แจกคำศัพท์ภาษาจีนเอาไว้เรียกอั่งเปาในวันตรุษจีน

แจกคำศัพท์ภาษาจีนเอาไว้เรียกอั่งเปาในวันตรุษจีน ; 一本万利, [ yī běn wàn lì], อิ้เปิ่นว่านลี่ ; 大吉大利, [dà jí dà lì], ต้าจี๋ต้าลี่ ; 年年发财, [nián nián fā cái], เหนีย ...

#14. อั่งเป่า กับ แต๊ะเอีย ต่างกันอย่างไร ?

อั่งเปา คือ ซองสีแดง คำว่า "อั่ง" ในภาษาจีนแปลว่า สีแดง ซึ่งเป็นสีแทนสัญลักษณ์ความเป็นมงคล ความมีชีวิตชีวา ความโชคดีของชาวจีน เป็นสีประจำชาติ เราจะเห็นว่าในเทศกาลต่างๆ ...

#15. สอนคำศัพท์ รับอั่งเป่า

Review Promote เลยถือโอกาสนี้มาสอนคำศัพท์ภาษาจีน ประโยคเรียกทรัพย์ ต้อนรับเทศกาลตรุษจีน มีคำว่าอะไรบ้างลองไปดูกัน Advance คำศัพท์กันนิดรับรองผู้ฟังอาจมีทิปให้เพิ่มครับ.

#16. "ตรุษจีน 2566" แจก "อั่งเปา" วันไหน ต้องให้ใคร และให้เท่าไหร่

เรามักจะได้ยินคำว่า "อั่งเปาตั่วตั่วไก๊" (红包多多来) แปลว่า "ขออั่งเปาอีกเยอะๆ" เป็นการออกเสียงตามภาษาจีนถิ่นแต้จิ๋วเช่นเดียวกัน โดยเด็กๆ มักจะพูดคำนี้ใน วันตรุษจีน เพื่อขอซอง "อั่งเปา" สวยๆ จากญาติ ...

#17. สอนเด็กๆ ใช้เงินอั่งเปา แต๊ะเอีย - MoneyHub

(ภาษาจีนกลางจะเรียกซองแดงว่า “หงเปา”) ซึ่งสีแดงถือเป็นสัญลักษณ์แสดงถึงความเป็นมงคล ความมีชีวิตชีวา และความโชคดีของชาวจีนอยู่แล้ว ชาวจีนมักจะใส่เงิน หรือธนบัตรลงในซองแดง เพื่อมอบให้คนรู้จัก หรือ ...

#18. หายสงสัย! อั่งเปา กับ แต๊ะเอีย ต่างกันอย่างไร ? อั่งเปาให้เท่าไรดี

เปิดพจนานุกรมจีน เคลียร์! อั่งเปา กับ แต๊ะเอีย ต่างกันอย่างไร ทำไมเรียกไม่เหมือนกัน ? พร้อมแปะคำอวยพรภาษาจีนความหมายดี ๆ อวยพรตรุษจีนปีนี้!

#19. การให้แต๊ะเอียวันตรุษจีน มีความหมายยังไง ต่างจากอั่งเปาหรือไม่

ซองแดงและเงินที่เด็ก ๆ ตั้งตารอคอยในวันตรุษจีน รู้หรือไม่ว่าทั้งสองอย่างนี้มีคำเรียกที่แตกต่างกัน โดยซองแดงที่มอบให้นั้นจะเรียกว่า “อั่งเปา” แปลว่า ซองสีแดง เป็นการออกเสียงตามภาษาจีน ...

#20. "อั่งเปา" ในภาษาจีนแต้จิ๋ว หมายถึง ซองสีแดง คำว่า อั่ง แปลว่า แดง ...

" อั่งเปา " ใน ภาษาจีน แต้จิ๋ว หมายถึง ซองสีแดง คำว่า อั่ง แปลว่า แดง ส่วน เปา แปลว่า ซอง หรือ กระเป๋า สีแดงถือเป็นสัญลักษณ์แสดงถึงความเป็นมงคล

#21. "ตรุษจีน 2566" เปิดความหมาย "อั่งเปา" กับ "แต๊ะเอีย" ต่างกันอย่างไร?

อั่งเปา คือ ซองสีแดง คำว่า "อั่ง" ในภาษาจีนแปลว่า สีแดง ซึ่งเป็นสีแทนสัญลักษณ์ความเป็นมงคล ความมีชีวิตชีวา ความโชคดีของชาวจีน เป็นสีประจำชาติ เราจะเห็นว่าในเทศกาลต่างๆ ...

#22. ใครทราบวิธีพูดขออั่งเปาภาษาจีนบ้าง การบ้านหลาน ...

อั่งเปา = ซองแดง ตั่วตั่วไก้ = ซองใหญ่ๆ = ขอซองแดงซองใหญ่ๆ แต่มันเป็นภาษาจีนแต้จิ๋ว น่ะครับ ..

#23. ภาษาจีนตรุษจีน1

อั่งเปา จีน : 红包 ; พินอิน : hóngbāo 压腰 ( แต๊ะเอีย ) อั่งเปา ในภาษาจีนแต้จิ๋ว หมายถึง ซองสีแดง คำว่า อั่ง แปลว่า แดง ส่วนเปา แปลว่า ซอง หรือ กระเป๋..

#24. อั่งเปา กับ แต๊ะเอีย ต่างกันอย่างไร?

อั่งเปา มีที่มาจากภาษาจีนแต้จิ๋ว คำว่า อั่ง แปลว่า แดง ส่วนคำว่าเปาคือ ซอง หรือเรียกร่วมๆ กันก็คือซองแดงนั่นเอง ซึ่งซองแดงนี่เองที่จะเอาไว้ใส่ของที่จะมอบให้กันในวันตรุษจีน ส่วนใหญ่มักจะ ...

#25. อั่งเปา และ แต๊ะเอีย ต่างกันตรงไหนเอาปากกามาวง?

เพื่อความเข้าใจแบบถ่องแท้คงต้องสวมวิญญาณเหล่าซือสอนภาษาจีนแล้วแจกศัพท์อธิบายเพื่อความเข้าใจสักหน่อย โดยคำว่า อั่งเปา นี้ มาจากคำว่า 'อั่ง' ที่หมายถึง สีแดง และ 'เปา' ที่แปลว่า ซอง ...

#26. เรื่องน่ารู้ กับความหมายระหว่าง อั่งเปา กับ แต๊ะเอีย แตกต่างกัน ...

แต่พอพูดถึงขึ้นมาก็ทำให้อดสงสัยไม่ได้ว่า แต๊ะเอีย กับ อั่งเปา ต่างกันอย่างไร ซึ่งทั้งสองคำมาจากภาษาจีนแต้จิ๋ว มาดูคำแปลและความหมายของทั้งสองคำกันว่าเริ่มต้นมาอย่างไร ?

#27. เปิดความหมายรูปและอักษรบนซอง 'อั่งเปา' สื่อ ...

ทำไมต้องแจกอั่งเปาในวันตรุษจีนกันนะ. อั่งเปา หรือในภาษาจีนเรียกว่า หงเปา ( ) มีความหมายว่า ซองสีแดง โดยภายในซองอั่งเปาจะใส่เงินของขวัญเอาไว้ เรียกว่า เจิ้งเซ่อ ...

#28. "อั่งเปา" กับ "แต๊ะเอีย" ของต้องมีใน "ตรุษจีน 2566" ความหมายต่าง ...

ดังนั้น คำว่า อั่งเปา จึงหมายถึงซองสีแดง ซึ่งในที่นี้เป็นชื่อเรียกของสิ่งของมงคลที่นิยมให้ตามเทศกาลต่างๆ ของชาวจีน. ส่วนแต๊ะเอียนั้น คำว่า แต๊ะ ในภาษาจีนแปลว่า ทับหรือกด และ เอีย ...

#29. อั้งเปา ภาษาจีนคืออะไร

ภาษาจีน ) , 贿赂金. คำอ่าน [huì lǜ jīn].

#30. เรื่องน่ารู้เกี่ยวกับ อั่งเปา แต๊ะเอีย และคำอวยพรวันตรุษจีน 2564

โดยคำว่า “อั่งเปา” ในภาษาแต้จิ๋ว หมายถึง ซองสีแดง คำว่า 'อั่ง' แปลว่า แดง คำว่า 'เปา' แปลว่า ... มีชีวิตชีวา ความสุขและความโชคดี คนจีนมักจะใส่เงินหรือธนบัตรในซองแดง ...

#31. ไขปริศนา ความหมายมงคลของซอง”อั่งเปา”และ”แต๊ะเอีย” ต้อนรับ ...

ส่วนคำว่า " แต๊ะเอีย " เป็นสำเนียงอ่านภาษาจีนแต้จิ๋ว มาจากประเพณีในสมัยโบราณเงินจีนจะเป็นเหรียญที่มีรูตรงกลาง แล้วผู้คนจะใช้เชือกร้อยที่รูของเหรียญแล้วนำมาผูกไว้ที่เอวคำว่า แตะ ...

#32. อั่งเปา หรือ หงเปา ในภาษาจีน แปลว่าอะไร

อั่งเปา หรือ หงเปา ในภาษาจีน แปลว่าอะไร · ซินเหนียนไคว่เล่อ ซินเหนียนฟาไฉ · กงสี่ฟาไฉ · ว่านซื่อหยูอี้ · ไฉเหยียนกว่างจิ้น · เหนียนเหนียนโหย่วหยวี๋ · เจาไฉจิ้นเป่า · ยื่อยื่อโหย่วเจี้ยนไฉ · จู้หนี่ซุ่นลี่.

#33. "ตรุษจีน 2566" ทำความรู้จัก "อั่งเปา กับ แต๊ะเอีย" ต่างกันอย่างไร?

เป็นเงินของขวัญที่มีการให้และรับในวัฒนธรรมจีน ชื่ออั่งเป่าภาษาจีนมาความหมายถึง ซองสีแดง ที่มอบให้โดยมีเงินบรรจุอยู่ด้านใน ซึ่งเงินที่บรรจุภายในเรียก 利是 ...

#34. อั่งเปา VS แต๊ะเอีย ต่างกันยังไง

โดยคำว่า “อั่งเปา” ในภาษาจีนแต้จิ๋ว หมายถึง ซองสีแดง คำว่า อั่ง แปลว่า แดง ส่วนเปา แปลว่า ซอง หรือ กระเป๋า (ภาษาจีนกลางจะเรียกซองแดงว่า “หงเปา”) ซึ่งสีแดงถือเป็นสัญลักษณ์แสดงถึงความเป็นมงคล ...

#35. งานกลุ่มตรุษจีนเรื่องอั่งเปา - Ang bao tuo-Ang pao-Red

อั่งเปา แปลว่า ซองสีแดง เป็นการออกเสียงตามภาษาจีนถิ่นแต้จิ๋ว แต่หากออกเสียงตามภาษาจีนกลางจะอ่านว่า \"หง เปา\" เขียนด้วยอักษรจีน ดังนี้ 红包 hóngbāo (อั่งเปา) 红 hóng แดง 包 bāo กระเป๋า ...

#36. "อั่งเปา" "กงสี่ฟาฉ่าย หงเปาหนาหลาย"

เงินแต๊ะเอีย หรือ อั่งเปา ที่แปลว่าซองแดง เด็ก ๆ มักได้จากผู้ใหญ่ในครอบครัว ... และเงินที่บรรจุภายบางครั้งจะเป็นเลขนำโชค เช่น เลข 8 อ่านในภาษาจีนจะมีความหมายถึงความรุ่งเรือง หรือความร่ำรวย.

#37. อั่งเปา

อั่งเปา เป็นเงินของขวัญที่มีการให้และรับในวัฒนธรรมจีน ชื่ออั่งเป่าภาษาจีนมาความหมายถึง ซองสีแดง ที่มอบให้โดยมีเงินบรรจุอยู่ด้านใน ซึ่งเงินที่บรรจุภายในเรียก 利是 ...

#38. "อั่งเปา-แต๊ะเอีย" วันตรุษจีน ให้กันวันไหน ใครเป็นคนให้ ไขทุกข้อ ...

"อั่งเปา" ในภาษาจีนแต้จิ๋ว มาจากคำว่า อั่ง แปลว่า แดง และคำว่า เปา แปลว่า ซอง/กระเป๋า เมื่อมารวมกันก็จะหมายความถึง ซองแดง ที่มักจะใส่ของมงคลเอาไว้ อย่าง ส้ม หยก ...

#39. อาณาสรา : อั่งเปาตั่วตั่วไก๊ (红包多多来)

อาณาสรา อัลไพน์ สุรนารายณ์ –บ้านเกาะ : อั่งเปาตั่วตั่วไก๊ (红包多多来) รับโชคใหญ่หลายต่อ. ต่อที่ 1 : แจกซองอั่งเปา แจกหนักทุกซอง มูลค่าสูงสุด 10,000 บาท เมื่อจองบ้านอาราสรา ในเดือน ก.พ.

#40. อั่งเปาทองคำ - Hua Seng Heng ฮั่วเซ่งเฮง

ในยุคก่อนเป็นเงินของขวัญที่มีการให้และรับในวัฒนธรรมจีน ชื่ออั่งเป่าภาษาจีนมาความหมายถึง ซองสีแดง ที่มอบให้โดยมีเงินบรรจุอยู่ด้านใน ซึ่งเงินที่บรรจุภายในเรียก 利是 ...

#41. "อั่งเปา vs แต๊ะเอีย ทุกคนเคยสงสัยมั้ยครับว่า เจ้าสองคำนี้มันเหมือน ...

1208 likes, 2 comments - pumpchinese on February 10, 2021: "อั่งเปา vs แต๊ะเอีย ทุกคนเคยสงสัยมั ..."

#42. LIFESTYLE "ทำไมต้องให้อั่งเปา" เรื่องราวดีๆ ที่มาพร้อมเทศกาลตรุษจีน

ในภาษาจีนแต้จิ๋วคำว่า อั่ง แปลว่า แดง ส่วนคำว่า เปา แปลว่า ซองหรือกระเป๋า ถ้าแปลตรงตัวก็จะหมายถึงซองสีแดงนั่นเอง แต่ยังมีอีกคำหนึ่งที่ได้ยินบ่อยไม่แพ้กันนั่นก็คือ “แต๊ะเอีย” หรือ แตะเอีย ซึ่งหลายคนอาจจะ ...

#43. รู้แล้วก็อ่านได้ ความลับของ “วันตรุษจีน” ทำไมต้องให้ส้ม แจกอั่งเปา

เป็นสิ่งที่ใครหลาย ๆ คนตั้งหน้าตั้งตารอกันเลยทีเดียวสำหรับซองอั่งเปาในวันตรุษจีน ที่จะได้รับในช่วงวันเที่ยว หรือวันขึ้นปีใหม่ของจีน โดยที่มาของอั่งเป่านั้น ในภาษาจีนแหมายถึง ซองสีแดง ...

#44. คุยเรื่องอั่งเปา(1)

อั่งเปา เป็นเงินของขวัญที่มีการให้หรือรับตามประเพณีของชาวฮั่นซึ่งเป็นประชากรส่วนใหญ่ของจีน ชื่ออั่งเป่าตามภาษาจีน หมายถึง ซองสีแดงที่มอบให้โดยมีเงินบรรจุอยู่ด้านใน ...

#45. อั่งเปา ตั่ว ตั่ว ไก๊ แปลว่าวิเคราะห์ ผล บอล เมื่อ คืน นี้ V1.6.2

เรามักได้ยินคำอวยพรซึ่งบางครั้งก็มาพร้อมกับซองแดงๆ ที่เรียกว่าอั่งเปา (红包) โดยในภาษาจีนแต้จิ๋ว 'อั่ง' (红) แปลว่าแดง 'เปา' (包) แปลว่าซองหรือกระเป๋า 'อั่งเปา' จึงหมายถึง ซองสีแดง ...

#46. ฮอตฮิตติดดาว ประจำวันอาทิตย์ที่ 14 ก.พ. 2564

นอกจากนี้ ที่เมืองไทย ตอนเด็กๆ เราจะมักมีสำนวนไว้พูดกับผู้ใหญ่ในช่วงเทศกาลตรุษจีนว่า ซินเจียยู่อี่ ซินนี้ฮวดใช้ อั่งเปาตั่วตั่วไก๊ ประโยคที่ว่า อั่งเปาตั่วตั่วไก๊ (红包多多来) ก็เป็นภาษาจีน ...

#47. จะรับอั่งเปาจากผู้ใหญ่พูดยังไงหรอคะ ???? - ...

ควรกล่าวคำอวยพรตอบไป ที่เหมาะสมที่สุดคือ สำหรับญาติผู้ใหญ่ คือ.. ภาษาจีนแต้จิ๋ว 身体健康 ซิงที่เกี่ยงคัง แปลว่า ขอให้สุขภาพแข็งแรง ...

#48. ++ มาทำความรู้จัก 'อั่งเปา' กันเถอะ ++

อั่งเป่า (หรือ หงเปา ในภาษาจีนกลาง) เป็นเงินที่ให้และรับกันในวัฒนธรรมจีน ซึ่งความหมายของคำว่า อั่งเปา คือซองสีแดง (อั่ง = แดง , เปา = ซอง). อั่งเปาส่วนใหญ่ ...

#49. อั่งเปา แตะเอีย มาจากไหน สะท้อนความสัมพันธ์เด็ก-ผู้ใหญ่แบบจีน ...

สิ่งที่เด็กรอคอยในเทศกาลตรุษจีนเห็นจะได้แก่ (อั่งเปา) แตะเอีย แปลว่า “เงินก้นถุงท้ายปี” ซึ่งต้องมีติดตัวไว้ให้ต่อเนื่องกับเงินในปีต่อไป ภาษาจีนกลางเรียกว่า “ยาซุ่ยเฉียน” แต้จิ๋วว่า ...

#50. :: อั่งเปา(ซองแดง)-ประเพณีการให้ ของคนจีน

คำว่า "อั่งเปา" ในภาษาจีนกลางเรียกว่า "หงเป่า" หรือเรียกอีกว่า "หงเฟิงเปา" ที่กวางตุ้ง ฮ่องกง และมาเก๊า เรียกว่า "ลี่ซื่อ" เป็นของขวัญเล็ก ๆ โดยเอาเงินใส่ในซองสีแดงแล้วปิด การ ...

#51. อั่งเปาวันตรุษจีน ได้มาแล้วต้องใช้ยังไงให้คุ้ม?!

อั่งเปา คือ ซองแดง สัญลักษณ์ของเทศกาลตรุษจีน อั่ง แปลว่า สีแดง ส่วนเปา แปลว่า ซอง ซึ่งหลังๆ ... 8 เช่น 888 เพราะในภาษาจีนออกเสียงคล้ายกับคำว่า ร่ำรวย.

#52. อั่งเปา กับ แต๊ะเอีย ต่างกันอย่างไร

คำว่าอั่งเปามาจากภาษาจีนแต้จิ๋ว ที่แปลทีละตัวคือคำว่า อั่ง แปลว่า แดง ส่วนคำว่า เปา แปลว่า ซอง พอเรารวมกันแล้วมันจึงกลายเป็นคำว่า ซองแดง ...

#53. แจก! 50 คําอวยพรตรุษจีน 2566 ภาษาจีน อั่งเปา ตั่ว ๆ ไก๊

新正如意 新年发财 (ซินเจียยู่อี่ ซินนี้ฮวดไช้) สวัสดีรับ วันตรุ แจก! 50 คําอวยพรตรุษจีน 2566 ภาษาจีน อั่งเปา ตั่ว ๆ ไก๊.

#54. ซองอั่งเปาและของตกแต่งสำหรับตรุษจีนยุคปัจจุบัน

“อั่งเปา” ในภาษาจีนแต้จิ๋ว มีความหมายว่า ซองสีแดง ซึ่งถ้าเราแยกคำมา อั่ง จะแปลว่า แดง ส่วนเปา จะแปลว่า ซอง หรือ กระเป๋า (ภาษาจีนกลางจะเรียกซองแดงว่า “หงเปา”) ...

#55. ตรุษจีน กับความหมายของซองอั่งเปาและแต๊ะเอีย - Amarin Baby ...

... ที่มีเชื้อสายจีนหลายคนเตรียมซองสีแดงๆ ไว้ให้ลูกหลาน หลายคนยังงงๆ อยู่ว่า อั่งเปา กับ แต๊ะเอีย ... 8 ยิ่งเป็นที่นิยม เพราะในภาษาจีนออกเสียงคล้ายกับคำที่แปลว่า “ร่ำรวย” ...

#56. ความหมายของ อั่งเปา และ แต๊ะเอีย ที่แจกใน วันตรุษจีน ต่างกัน ...

เป็นการออกเสียงตามภาษาจีนแต้จิ๋ว คำว่า “อั่ง” แปลว่า สีแดง ส่วนคำว่า “เปา” แปลว่า ซอง ส่วนภาษาจีนกลางจะออกเสียงเป็น “หงเป่า” ซึ่งความหมายโดยรวมก็จะหมายถึงสิ่งที่นำมาใช้ใส่ ...

#57. วันตรุษจีน: ความหมายของซองอั่งเปากับแต๊ะเอีย (Chinese New Year

อั่งเปา (จีนกลาง: 红包 [hóngbāo]) หมายถึง ซองสีแดง อันหมายถึงสัญลักษณ์แห่งเทศกาลตรุษจีน (“อั่ง” แปลว่า สีแดง + “เปา” แปลว่า ซองหรือกระเป๋า) ซึ่งก็คือซองที่เราไว้ใส่เงินที่จะนำ ...

#58. 10 คำอวยพรภาษาจีนที่คุณควรรู้ในวันตรุษจีน - Wish - กระเช้าของขวัญ

คำนี้อ่านว่า “จู้หนี่เจี้ยนคัง” แปลว่า ขอให้คุณมีสุขภาพแข็งแรง. “吉祥如意”. “จี๋เสียงหรูอี้” มีความหมายว่า เป็นสิริมงคล คิดสิ่ง ...

#59. gf5200-ซองอั่งเปา ซองแดง ซองตรุษจีน ติดโลหะอักษรนูน

คำว่า อั่ง ในภาษาจีนแปลว่า สีแดง ซึ่งเป็นสีแทนสัญลักษณ์ความเป็นมงคล ความมีชีวิตชีวา ความโชคดีของชาวจีน เราจะเห็นว่าในเทศกาลต่างๆ ชาวจีนจะนิยมใช้สีแดงกัน ส่วนคำว่า เปา ในภาษาจีนแปลว่า ...

#60. หมวด "ตรุษจีน" - คลังคำศัพท์ภาษาจีน โดยหงหล่าวซือ

จุดประทัด (พวง). 红包, hóngbāo, อั่งเปา. 压岁钱, yāsuìqián, เงินแต๊ะเอีย. 吉祥, jíxiáng, เป็นสิริมงคล ...

#61. สภาบริหารแจกอั่งเปาตรุษจีน จำนวน 6000 เหรียญไต้หวัน ชาวต่าง ...

“กุญแจสู่อารมณ์” เริ่มต้นจากการเรียนรู้เรื่องคุณค่าของชีวิตและเรียนรู้ภาษาจีนจากเรื่องอารมณ์ความรู้สึก. ข่าวสำคัญ · ห้องอาหารไทยไฟน์ไดนิ่ง Sra Bua by Kiin Kiin นำเมนูไทยมาประยุกต์ ...

#62. อั่งเปาตรุษจีน 2022 ให้เท่าไรดี? เลขมงคล ข้อควรรู้ก่อนใส่ ...

เหตุผลง่าย ๆ เลย เพราะสีแดงเป็นสีมงคลของชาวเชื้อสายจีนนั่นเอง ใส่แบงค์แดง ๆ ในซองแดง ๆ เพิ่มความเป็นมงคลมากขึ้นไปอีก! เลขมงคล จำนวนเงินเลขคู่. ตามความเชื่อจีนแล้ว เลขคู่ถือเป็นเลขดีในงานหรือ ...

#63. แจกคำอวยพรตรุษจีน 2565 ความหมายมงคล พร้อมคำแปลภาษา ...

ได้คำอวยพรวันตรุษจีนดี ๆ ไปสวัสดีปีใหม่ผู้หลักผู้ใหญ่แบบนี้ บางทีอาจจะได้อั่งเปาซองโต ๆ กลับมาก็ได้นะ และที่สำคัญช่วงปีใหม่จีนแบบนี้ นอกจากการพูดจาดี ๆ พูดแต่สิ่งที่เป็นมงคลแล้ว ก็อย่าลืมคิดแต่สิ่งที่ดี และปฏิบัติตัว ...

#64. เปิดความหมาย 'อั่งเปา' วันตรุษจีน ซองแดงที่ลูกหลานอยากได้

ให้อั่งเป่าเท่าไรดี? เลขคู่จะเป็นที่นิยมของคนจีน เพราะถือว่าเป็นเลขมงคล ยกเว้นเลข 4 (四) อ่านว่า “ซื่อ” ในภาษาจีน ...

#65. ตอบปัญหาวันตรุษจีน | Other Quiz

13. อั่งเปาภาษาจีนเรียกว่าอะไร. answer choices. A。红包. B。包子.

#66. ซองแดง (ไม่) แสลงใจ – เรื่องเล่าและที่มาของ “อั่งเปา”

คำว่าอั่งเปานั้น มาจากคำว่า 红包 (หงเปา) ในภาษาจีน แปลว่าซองแดง ตามเรื่องเล่าสมัยโบราณมีตำช้าตำนานเล่ากันมาว่า มีปีศาจนามว่า “ซุ่ย” (祟 ) ตัวของมันจะเป็นสีดำยกเว้นมือสองข้างซึ่งเป็นสีขาว ในช่วง ...

#67. อั่งเปา ให้เท่าไหร่ - zebra-head

อั่งเปา ( จีน: 红包; พินอิน: hóngbāo; หงเปา; เป่อ่วยยี: âng-pau) เป็นเงินของขวัญที่มีการให้และรับในวัฒนธรรมจีน ชื่ออั่งเป่าภาษาจีนมาความหมายถึง ซองสีแดง ที่มอบให้โดยมีเงินบรรจุอยู่ด้านใน ...

#68. ภาพอั่งเปา PNG, รูป, เวกเตอร์และไฟล์ PSD | ดาวน์โหลดฟรี ...

การ์ตูนตรุษจีนกระต่ายอวยพรซองจดหมายสีแดง yuanbao, ปีใหม่จีน, กระต่าย,.

#69. คำศัพท์อวยพรวันตรุษจีน | GetEducation.co.th

Chinese New Year Year of Tiger รวมคำอวยพรมงคลวันนตรุษจีน เทศกาลปีใหม่จีน หรือ วันตรุษจีน ... แถมเผื่อๆยังอาจจะได้อั่งเปาซองโตกลับมาด้วยนะ เรามาดูคำอวยพรมงคลกันครับ 新年快乐（ ...

#70. ธนาคารกรุงเทพ จัดทำซองอั่งเปา พิมพ์อักษรมงคล “ฝู” ร่วมฉลอง ...

ธนาคารกรุงเทพ จำกัด (มหาชน) ในฐานะ “เพื่อนคู่คิด” จัดทำซองอั่งเปาสีแดง พิมพ์ตัวอักษรมงคลภาษาจีน “ฝู” ซึ่งมีความหมายว่า “ความสุข โชคดี โชคลาภ” ...

#71. รวมซองอั่งเปาแบงก์ปี 2566 รู้หรือไม่...ธนาคารไหนริเริ่มแจก ...

ซองสีแดง หรือที่เรียกว่า อั่งเปา เป็นหนึ่งในวัฒนธรรมจีนที่จะมอบเงินของขวัญในวันสำคัญ เช่น ... สำหรับปี 2566 ธนาคารกรุงเทพ จัดทำซองอั่งเปาสีแดง พิมพ์ตัวอักษรมงคลภาษาจีน “ฝู” ซึ่งมีความหมายว่า ...

#72. ขออั่งเปา ภาษาจีน

ดูโพสต์เกี่ยวกับ ขออั่งเปา ภาษาจีน และค้นหาเพิ่มเติมใน Lemon8.

#73. [เจาะเวลาหาอดีต] "อั่งเปา" และ "แต๊ะเอีย" ในวันวันตรุษจีนต่างกัน ...

“อั่งเปา” คำนี้ในภาษาจีนแต้จิ๋ว หมายถึง ซองสีแดง โดยภาษาจีนกลางจะเรียกซองแดงว่า “หงเปา” หรืออุปกรณ์ที่คนทั่วไปเอาไว้ใส่สิ่งของเพื่อมอบในวันตรุษจีน. 5.

#74. รวมคำอวยพรขอบคุณ เฮงๆ ก่อนรับซองอั่งเปา

ซื่อ-จี้-ผิง-อัน. ขอให้ปลอดภัยตลอดปี. TAG : ตรุษจีน , ปีใหม่จีน , ภาษาจีน , อั่ง ...

#75. 19 คำอวยพรภาษาจีน ที่ใช้ได้กับทุกเทศกาล (祝词)

... ส่วนผู้ใหญ่ก็จะมีการแจกอั่งเปา รวมถึงการอวยพรซึ่งกันและกันด้วย สำหรับการกล่าวคำอวยพรภาษาจีน ถือว่าเป็นเรื่องสำคัญที่ลูกหลานเชื้อสายจีน หรือกำลังจะแต่งงานเป็นครอบครัวเดียวกับคนจีนควรรู้ ...

#76. Photo Gallery Money Tips : มอบอั่งเปาตรุษจีนด้วยบีซีเนียร์

Photo Gallery “อั่งเปา” (จีน : #32418;#21253; หรือหงเปา) เป็นภาษาจีนแต้จิ๋วหมายถึง ซองสีแดง สีแดงแสดงถึงสัญลักษณ์ของความเป็นสิริมงคล ความมีชีวิตชีวา ความโชคดี ...

#77. วันตรุษจีน 2566 ใครที่ต้องได้อั่งเป่า ? และความหมายของอาหาร ...

และแล้วเทศกาลที่คนไทยเชื้อสายจีนรอคอยก็มาถึงและนั่นก็คือเทศกาลตรุษจีนปี 2566 ... สำหรับการแจกอั่งเปานั้นเป็นขนบธรรมเนียมที่สืบต่อกันมาอย่างยาวนาน ซึ่งคำว่า “อั่งเปา” มีที่มาจากภาษาจีนแต้จิ๋ว ซึ่งคำ.

#78. เรื่องราวน่ารู้ “วันตรุษจีน”

ทำไมคนจีนถึงให้อั่งเปา？ ... แท้จริงแล้วเป็นคำที่มาจากภาษาจีนแต้จิ๋ว หมายถึงซองสีแดง (คำว่า อั่ง แปลว่า แดง ส่วนคำว่าเปา แปลว่า ซอง หรือกระเป๋า) ในภาษาจีนกลางซองสีแดงจะไม่ได้อ่านว่าอั่งเปา ...

#79. รวมคำอวยพรผู้ใหญ่ในวันตรุษจีน อวยพรยังไงให้ได้อั่งเปาเยอะ

คําอวยพรตรุษจีน ภาษาจีนกลาง. 新正如意 新年发财 อ่านว่า ซินเจิ้งหรูอี้ ซินเหนียนฟาไฉ ความหมาย : คิดหวัง ...

#80. เรื่องน่ารู้เกี่ยวกับ อั่งเปา และ แต๊ะเอีย ต้อนรับวันตรุษจีน - เป็ดพะโล้แต้จิ๋ว

#แต๊ะเอีย เป็นภาษาจีนแต้จิ๋ว ซึ่งมีความหมายว่า แต๊ะ(ทับ) เอีย(เอว) เมื่อรวมกัน "แต๊ะเอีย" ก็หมายถึง "ของที่มากดหรือทับเอว" หรือ "ผูกไว้ที่เอว" เงินจีนสมัยก่อนจะเป็นเหรียญที่มีรูตรงกลาง ...

#81. ธนาคารกรุงเทพ จัดทำซองอั่งเปา พิมพ์อักษรมงคล "ฝู" ร่วมฉลอง ...

ธนาคารกรุงเทพ จำกัด (มหาชน) ในฐานะ "เพื่อนคู่คิด" จัดทำซองอั่งเปาสีแดง พิมพ์ตัวอักษรมงคลภาษาจีน "ฝู"

#82. เทศกาล : ตรุษจีน และคำอวยพร [春节] - Pasajeen.com

อั่งเปา (จีน: 红包; พินอิน: hóngbāo หงเปา) เป็น เงินของขวัญที่มีการให้และรับในวัฒนธรรมจีน ชื่ออั่งเป่าภาษาจีนมาความหมายถึง ซองสีแดง ที่มอบให้โดยมีเงินบรรจุอยู่ด้านใน ซึ่งเงินที่บรรจุภายในเรียก 利 ...

#83. รวม#คำอวยพร #ตรุษจีน พร้อม#แปลไทย #พูดยันตี๋ #TikTokUni#เก่ง ...

... #TikTokUni#เก่งภาษากับtiktok#ตรุษจีนปีเสือ#ตรุษจีน2022#เปิดซอง อั่งเปา # อั่งเปา #ตรุษจีนลุ้น อั่งเปา #ตรุษจีน2565#สอน ภาษาจีน #เรียน ภาษาจีน #เรียนจีน#เรียนจีนออนไลน์# ภาษาจีน # ...

#84. อั่งเปา ได้มาแล้วเก็บอย่างไรดี? | Plan your money

เทศกาลตรุษจีนเป็นเทศกาลที่ชื่นชอบของวัยเด็ก เพราะมีการรับ “อั่งเปา” จากญาติผู้ใหญ่ ... ซึ่งเป็นคำพ้องเสียงกับคำว่า "ตาย" ในภาษาจีนทำให้คนจีนมักจะหลีกเลี่ยงเลข 4 นั่นเอง

#85. Chinese Blessing คำอวยพร เทศกาลตรุษจีน | ออกแบบ ตกแต่ง ...

ซินเจี่ยหยู่อี่ ซินนี่ฮวดไช้ อั่งเปาตั่วตั่วไก้...คำอวยพร วันตรุษจีน ในภาษาจีนไม่ว่าจะเป็น จีนกลาง, จีนแต้จิ๋ว, จีนฮกเกี้ยน และ จีนกวางตุ้ง พร้อมกับความหมาย.

#86. Power Buy : MAY ซองอั่งเปาพิมพ์ทอง by B2S

ซองอั่งเปาสีแดงพิมพ์ทอง. ลายอักษรภาษาจีนที่เป็นคำมงคล สวยงาม. ใช้ใส่เงินเพื่อเป็นของขวัญ ของรางวัล เงินโบนัส. 6 ซอง/แพ็ค. แชร์. ข้อมูลสินค้า. คุณลักษณะ. การจัดส่งสินค้า.

#87. อั่งเปา กับ แต๊ะเอีย ต่างกันยังไง

"อั่งเปา" ในภาษาจีนแต้จิ๋ว มาจากคำว่า อั่ง แปลว่า แดง และคำว่า เปา แปลว่า ซอง/กระเป๋า เมื่อมารวมกันก็จะหมายความถึง ซองแดง （红色）

#88. ประวัติ วันตรุษจีน (Chinese New Year)?

การมอบอั่งเปา (ซองสีแดง)เป็นธรรมเนียมที่ชาวจีนนิยมมอบให้กันในเทศกาลหรือวันสำคัญต่าง ๆ รวมถึงวันตรุษจีน; ผู้คนเชื้อสายจีนนิยมนำอาหาร ขนม หรือผลไม้มงคลมาเซ่นไหว้เทพเจ้าและบรรพบุรุษ; ชาวไทยเชื้อสาย ...

#89. อั่งเปา vs แต๊ะเอีย !!!! - winnews.tv

เพราะอั่งเปาเป็นแค่ “ซองแดง” เป็นแค่อุปกรณ์ประกอบประเพณีเท่านั้น!! แต่แต๊ะเอียคือกิจกรรมหรือประเพณีในการอวยพรด้วยการมอบเงินนั่นเองครับ!! บทความจาก. Cr ปั๊มภาษาจีน.

#90. ตรุษจีน 2566 "อั่งเปา" คืออะไร เปิดวิธีใส่เงิน "ซอง ...

ตรุษจีน 2566ปีนี้ ตรงกับวันที่ 22 มกราคม 2566โดยคนไทยเชื้อสายจีน หรือคนที่ "ไหว้ตรุษจีน" เป็นประจำทุกปี มักจะมี "อั่งเปา" แจกลูกๆหลาน ทุกปี โดยปีนี้หลายๆคนอาจกำลังรอ "ซอ.

#91. "อั่งเปา" กับ "แต๊ะเอีย" ต่างกันยังไงใครรู้บ้าง?

สีแดงของซองเป็นสัญลักษณ์ที่แสดงถึงความโชคดี และเงินที่บรรจุภายบางครั้งจะเป็นเลขนำโชค เช่น เลข 8 อ่านในภาษาจีนจะมีความหมายถึงความรุ่งเรือง หรือความร่ำรวย. "แต๊ะ" แปลว่า ทับ ...

#92. อั่งเปา กับ แต๊ะเอีย ต่างกันยังไง

"อั่งเปา" ในภาษาจีนแต้จิ๋ว หมายถึง ซองสีแดง คำว่า อั่ง แปลว่า แดง ส่วนเปา แปลว่า ซอง หรือ กระเป๋า (ภาษาจีนกลางจะเรียกซองแดงว่า "หงเปา") ...

#93. รวมคำถามยอดฮิต 'วันตรุษจีน 2566' รู้ก่อนไหว้เสริมความเป็นสิริ ...

Q : สารทจีนกับตรุษจีน ต่างกันอย่างไร? ... ความจริงแล้ว ซองแดงที่เราได้รับกันในวันตรุษจีนสามารถเรียกได้ทั้ง อั่งเปา และ แต๊ะเอีย เพราะคำทั้งสองนี้ ...

#94. อั่งเปา ให้เท่าไหร่ตรวจหวย 1 มิถุนายน V4.4.0

อั่งเปา ( จีน: 红包; พินอิน: hóngbāo; หงเปา; เป่อ่วยยี: âng-pau) เป็นเงินของขวัญที่มีการให้และรับในวัฒนธรรมจีน ชื่ออั่งเป่าภาษาจีนมาความหมายถึง ซองสีแดง ที่มอบให้โดยมีเงินบรรจุอยู่ด้านใน ...

#95. แจกซอง “อั่งเปา-ถุงส้ม” เสริมสิริมงคล เฮงรับตรุษจีน พร้อมเชิญ ...

ร่วมฉลองเทศกาลตรุษจีนประจำปี 2566 จัดเตรียม ซองอั่งเปา “กง สี่ ฟา ไฉ” และ ถุงผ้าใส่ส้ม เพื่อส่งมอบให้กับลูกค้าทั่วประเทศเสริมสิริมงคล โดยบนซองจัดพิมพ์รูปกระต่ายสีขาวสดใส ...

#96. เล่อเล่ออี้อี้ ชวนเด็กๆเรียนจีน ตอน วันตรุษจีนมาถึงแล้ว

... ว่าแต่ภาษาจีนกลางเค้าจะอวยพรวันตรุษจีนกันอย่างไร เล่อเล่ออี้อี้ขออุบไว้ก่อนนะ ... ช่วงเวลาที่จะได้รับอั่งเปานั่นเอง 555 อั่งเปาเป็นภาษาจีนแต้จิ๋ว ในภาษาจีนกลางเราจะเรียกว่า 红包 (hóngbāo) ...

#97. OTOSHIDAMA - อั่งเปา [เว็บบอร์ด - ภาษาญี่ปุ่นวันละคำ]

ศัพท์ที่จะสอนวันนี้ อันที่จริงควรจะสอนตั้งกะช่วงปีใหม่ แต่ไม่ทัน ซึ่งมันก็ใช้ได้กับวันปีใหม่ของจีนเช่นกัน เลยยกยอดมาสอนวันนี้ล่ะ. โอะ-โตะ-ชิ-ดะ-มะ.