ประโยควานให้ช่วย !!!
日本語の依頼の文(友達)
ภาษาญี่ปุ่น
*ใช้กับคนสนิทเท่านั้น เพื่อนๆ รุ่นน้อง เด็กๆ คนที่สนิทกัน
*แชร์ได้เซฟได้ เอาไปใช้จริงได้
โดยเฉพาะภาพสุดท้าย 555
BeamSensei
同時也有1部Youtube影片,追蹤數超過26萬的網紅Beam Sensei,也在其Youtube影片中提到,Fanpage : http://www.facebook.com/BeamSensei สนทนาภาษาพูด!!! มาดูกันดีกว่าว่าคนญี่ปุ่นพูดคุยกันในชีวิตจริงแบบไหนนะ จะเหมือนในหนังสือเรียนที่เราเรียนม...
「รุ่นน้อง ภาษาญี่ปุ่น」的推薦目錄:
- 關於รุ่นน้อง ภาษาญี่ปุ่น 在 BeamSensei Facebook
- 關於รุ่นน้อง ภาษาญี่ปุ่น 在 Beam Sensei Youtube
- 關於รุ่นน้อง ภาษาญี่ปุ่น 在 รุ่นน้อง ภาษาญี่ปุ่น的問題包括PTT、Dcard、Mobile01,我們都能 ... 的評價
- 關於รุ่นน้อง ภาษาญี่ปุ่น 在 รุ่นน้อง ภาษาญี่ปุ่น的問題包括PTT、Dcard、Mobile01,我們都能 ... 的評價
- 關於รุ่นน้อง ภาษาญี่ปุ่น 在 รุ่นน้อง ภาษาญี่ปุ่น的問題包括PTT、Dcard、Mobile01,我們都能 ... 的評價
- 關於รุ่นน้อง ภาษาญี่ปุ่น 在 ภาษาญี่ปุ่นแบบคนญี่ปุ่น : คุยกับรุ่นพี่ 的評價
- 關於รุ่นน้อง ภาษาญี่ปุ่น 在 HJP 303 – เรียนภาษาญี่ปุ่นจากคอมเมนต์ Youtube 的評價
รุ่นน้อง ภาษาญี่ปุ่น 在 Beam Sensei Youtube 的評價
Fanpage : http://www.facebook.com/BeamSensei
สนทนาภาษาพูด!!!
มาดูกันดีกว่าว่าคนญี่ปุ่นพูดคุยกันในชีวิตจริงแบบไหนนะ
จะเหมือนในหนังสือเรียนที่เราเรียนมาหรือเปล่า
บทสนทนานี้เป็น โรลเพลย์
ระหว่าง รุ่นพี่(บีม) - รุ่นน้อง (อิซากะ)
ซึ่งระดับภาษาจะต่างกันนะคะ
บีมใหญ่กว่า อาวุโสกว่า บีมจะใช้ภาษาธรรมดา (รูป plain form)
ส่วนอิซากะ รับบทเป็นรุ่นน้อง จึงต้องใช้คำสุภาพกับบีม (รูป desu/masu และรูปยกย่องบางคำ) เพราะต้องรักษาความเป็นรุ่นพี่รุ่นน้องใน ตามแบบสังคมญี่ปุ่น
ยิ่งถ้าเป็นเพศตรงข้ามจะใช้ภาษาระดับเดียวกันลำบาก ถ้าไม่สนิทกันมากๆจริงๆ
บทสนทนานี้ตั้งใจจะทำให้เห็นความต่างระหว่างภาษา
และภาษาพูดที่ใช้พูดจริงในชีวิตประจำวันค่ะ
ลองดูนะคะ
จะสังเกตได้ว่า
เวลาพูด จะละคำช่วยเกือบหมด ยกเว้นบางตัวที่ละแล้วจะไม่รู้เรื่อง
แล้วก็จะละเสียง i ที่อยู่ตรง V+teiru จะกลายเป็น V+teru หมดเลย
หวังว่าจะได้รับประโยชน์นะคะ
*มีอีกสองคลิปเป็นคุยภาษาเพื่อนอายุเท่ากัน*
รอดูนะคะ
-----------------------
แนะนำวิธีฝึก
ให้พยายามพูดตามบีมหรืออิซากะก็ได้ ประโยคต่อประโยค
เริ่มจากหยุดก่อน แล้วพูดตาม ค่อยๆเร่งขึ้น จนเมื่อคล่องแล้วก็พูดพร้อมบีมหรืออิซากะไปเลย จะช่วยเรื่องลักษณะการพูดแบบญี่ปุ่น สำเนียง ความเร็ว ความเป็นธรรมชาติด้วยค่ะ
สำหรับคำศัพท์อธิบายคงไม่ไหว เยอะเกิน
แต่ใครที่มีพื้นฐานภาษาญี่ปุ่นอยู่ คิดว่าน่าจะพอจับทางได้
หวังว่าจะชอบนะคะ
BeamSensei + isaka
รุ่นน้อง ภาษาญี่ปุ่น 在 รุ่นน้อง ภาษาญี่ปุ่น的問題包括PTT、Dcard、Mobile01,我們都能 ... 的八卦
ส่วนอิซากะ รับบทเป็นรุ่นน้อง จึงต้องใช้คำสุภาพกับบีม (รูป desu/masu และรูปยกย่องบางคำ) เพราะต้องรักษาความเป็นรุ่นพี่รุ่นน้องใน ตามแบบสังคมญี่ปุ่น ยิ่งถ้าเป็นเพศตรงข้ามจะใช้ภาษาระดับเดียวกันลำบาก ถ้าไม่ ... ... <看更多>
รุ่นน้อง ภาษาญี่ปุ่น 在 รุ่นน้อง ภาษาญี่ปุ่น的問題包括PTT、Dcard、Mobile01,我們都能 ... 的八卦
ส่วนอิซากะ รับบทเป็นรุ่นน้อง จึงต้องใช้คำสุภาพกับบีม (รูป desu/masu และรูปยกย่องบางคำ) เพราะต้องรักษาความเป็นรุ่นพี่รุ่นน้องใน ตามแบบสังคมญี่ปุ่น ยิ่งถ้าเป็นเพศตรงข้ามจะใช้ภาษาระดับเดียวกันลำบาก ถ้าไม่&nbsp;... ... <看更多>
รุ่นน้อง ภาษาญี่ปุ่น 在 รุ่นน้อง ภาษาญี่ปุ่น的問題包括PTT、Dcard、Mobile01,我們都能 ... 的八卦
ส่วนอิซากะ รับบทเป็นรุ่นน้อง จึงต้องใช้คำสุภาพกับบีม (รูป desu/masu และรูปยกย่องบางคำ) เพราะต้องรักษาความเป็นรุ่นพี่รุ่นน้องใน ตามแบบสังคมญี่ปุ่น ยิ่งถ้าเป็นเพศตรงข้ามจะใช้ภาษาระดับเดียวกันลำบาก ถ้าไม่ ... ... <看更多>